Dalka Maraykanka waxa uu ahaa dalka ugu caansan Dunida in ka badan 40 sano.[i] Waxaa jira falanqayn badan oo tartan ah oo ku saabsan horumarkaas, fahamyo kala duwan, iwm, oo leh dhammaan noocyada kala duwan ee caqli-galnimada kuwan. Si kastaba ha ahaatee, iyada oo ay weheliso dadaallo dhab ah oo lagu doonayo in si sax ah loo fahmo muddadan, waxaa jira macluumaad badan oo khaldan, daahsoon, iyo been-abuur cad oo ku saabsan doorka ay ku leedahay adduunka iyo dhaqdhaqaaqyadeeda dhaqaale, siyaasadeed, ciidan iyo dhaqameed ee ay ku hawlan yihiin; qayb ka mid ah tani waa mid miyir qabta, qaybna maaha, laakiin waxay la macno tahay in ay jiraan jahawareer weyn oo ku saabsan, maaha kaliya aqoonyahannada iyo suxufiyiinta, laakiin, ka sii muhiimsan, dhaqdhaqaaqayaasha iyo dadweynaha guud.
Maqaalkani waxa uu doonayaa in uu fuliyo afar arrimood:
- Iftiimi waxa ay dhab ahaantii isku dayayaan hoggaamiyeyaasha siyaasadeed-dhaqaale ee Maraykanku inay sameeyaan: inay xukumaan adduunka, horumariyaan danahooda iyaga oo si toos ah u weeraraya dadka Mareykanka iyo sidoo kale kuwa kale ee adduunka oo dhan, in kasta oo tani ay lid ku tahay waxa ay sheegeen inay isku dayayaan. ; ie, in la bixiyo xisaab dhab ah oo daacad ah oo ku saabsan hawlaha iyo mashaariicda aqoonyahannadan.
- Sifee oo kala saar fikradaha, qaar ka horumarsan yihiin kuwa kale, gadaashoodana ay ku qariyaan dadaalkooda.
- Soo bandhig saamaynta hawlgalladani ay ku leeyihiin dadka Maraykanka ah iyo nidaamkayaga bulsho, iyadoo la aqoonsanayo saamaynta ay aad uga xun tahay kuwa kale oo badan oo adduunka ah.
- Waxay ku doodaan in wanaagga haddii aysan aad u badbaadsaneyn aqlabiyadda badan ee Mareykanka, iyo sidoo kale kuwa ugu badan ee adduunka, annaga Americans waa in aan ku biirnaa adduunka intiisa kale si aan uga soo horjeedno xukunkan sare, meel kasta iyo si kastaba ha ahaatee waxay muujineysaa madax fool xun.[ii]
Falanqayntani waxay u baahan tahay aragti caalami ah, taas oo ka duwan diiradda qarankeena.
In kasta oo ay lagama maarmaan tahay, kuma filna in la xaddido dareenkayaga Mareykanka iyo/ama waddamada kale ee boqortooyadu. Waa in aan u dhaq-dhaqaaqnaa si caalami ah, iyo mid si gaar ah ay ugu jiraan dalalkii hore loo gumeysan jiray. Haa, tani waxay ka dhigaysaa arrimuhu aad u adag oo ka sii adag-waxayna nagu qasbaysaa inaan tixgelinno waxyaalaha laga yaabo inaynaan waligeen ka fiirsan. Haddana si fudud uma badin karno innagoon qaadanayn aragti caalami ah; Dhammaan wixii aan arkay oo aan bartay sannadihii la soo dhaafay, waa lagama maarmaanka ah; si kale looma samayn karo.
Sidaas awgeed, waxa had iyo jeer ah in la aqoonsado waa in horumarka bulsheed uu had iyo jeer ka dhaco xaalad bulsho oo gaar ah, taas oo saameynaysa, xumaan iyo samaan. Mar labaadna, xaaladdan bulsho waa in ay qaadato aragti caalami ah.
Dulucda bulshada ee ay tahay in la fahmo waa taas ilaa ugu yaraan dhamaadkii dagaalkii labaad ee aduunka 1945kii, madaxda sare ee Maraykanku waxay isku dayeen inay ka taliyaan dunida inteeda kale; Maraykanku waa waddan boqortooyo ah (fiiri, iyo kuwa kale, Blum, 1986, 2000, 2014, 2015; Chomsky, 2003; Grandin, 2007; Johnson, 2000, 2010; Klein, 2007, 2014; McCoy, 2009; McCoy, 2017; Nederveen Pieterse, 2021, 1989, 2004; Robinson, 2008; Scipes, 1996, 1984, 2009a, 2010b, 2010a, 2016, 2017, 2020b; Stone and Kuzni[iii] Tani waxay ka dhigan tahay inaan si fudud Mareykanka ugu fahmi karin waddan kale, laakiin - mar walba - waa in aan aqoonsanaa in kani yahay xudunta u ah Boqortooyada Maraykanka. Tani waxa ay lahayd hab firfircoon si loo horumariyo danaha Maraykanka-sida ay go'aamiyeen madaxda dalkan-ka badan kuwa waddan kasta. Iyadoo la horumarinayo waxa kaliya oo loogu yeeri karo si dhab ah "qarannimada Mareykanka" -oo ku salaysan sarreynta cad - iyo faafinta tan iyada oo loo marayo nidaamka dugsiga, kaniisadaha, iyo machadyada kale ee bulshada (iyo been aad u weyn oo ku saabsan warbaahinta bulshada), akhyaarta ayaa helay weyn. tiro dad ah oo Maraykan ah si ay u taageeraan tacaburkooda Imperial.[iv]
Mid ka mid ah waxyaabaha xiisaha leh ee ku saabsan is-khiyaanada bulsheed ee Mareykanka ayaa ah in mashruucan Imperial ee dadka caanka ah lagu sheegay inuu yahay saldhigga heerka sare ee nolosha iyo wanaagga qaranka; ie, waxaan u baahanahay inaan noqono Imperialist, si aan u maamulno wadamada kale, si aan u noolaano si wanaagsan, inkastoo aan waligood la saadaalin karin shuruudahan.
Si kastaba ha ahaatee, laga soo bilaabo ilaa 1973-kii-iyo run ahaantii 1979-kii-heerarka nololeed ee Maraykanku wuu fadhiistay, haddaanu ka sii darin tirada sii kordhaysa ee dadka; tan waxaa lagu faah faahin doonaa qaybta 3 ee mashruucan guud. "Xalka," sida ay soo bandhigeen hoggaamiyeyaasheena siyaasadeed iyo kuwa bulsho waxa loo yaqaan "neo-liberal economics"; haddana sida si aan gabasho lahayn loo muujiyay, maxaa lagu dhawaaqay xalka runtii wax uun baa ka sii daray. Dhaqaalaha Neo-liberal, oo ka soo horjeeda waxa "ballan-qaadka" ahaa, dhab ahaantii wuxuu u soo gudbiyay kheyraadka dadweynaha qaranka ilaa taajiriinta iyo maareeyayaasha Boqortooyada Mareykanka halkii ay ka faa'iideysan lahaayeen dadkeena. Tani waxay musiibo ku noqotay dad badan oo Maraykan ah; sinnaan la'aanta bulsheed ayaa kor u kacday iyada oo malaayiin lacag bixin ah oo wanaagsan, badi shaqooyinkii ururka la burburiyay; adeegeena bulshada iyo nidaamka waxbarashada ayaa la weeraray; toogashada baahsan ayaa batay, waana markii ugu horeysay taariikhda Mareykanka, jiilka maanta ma sameyn doono dhaqaale ahaan sida waalidkood. Arrimuhuna waxay ku sii xumaanayaan oo keliya tirada dadka oo sii badanaysa.
Waxaa la joogaa waqtigii aan tixgelin lahayn hab cusub oo aan la xiriirno dhexdeenna, Mareykanka kale, iyo sidoo kale aadanaha adduunka oo dhan, iyo sidoo kale deegaanka meeraha.
Si kale haddii loo dhigo, innaga oo aqbalnay mashruuca maamul-u-samaynta dadka akhyaarta ah oo si xun ula dhaqma balaayiin qof oo adduunka ah, waxaynu ku kordhinaynaa dulmigeenna.
Waxaa la joogaa waqtigii aan tixgelin lahayn hab cusub oo aan la xiriirno dhexdeenna, Mareykanka kale, iyo sidoo kale aadanaha adduunka oo dhan, iyo sidoo kale deegaanka meeraha.
FIKRADO MUHIIM AH: Imperialism, GLOBALIZATION, NEO-LIBERAL ECONOMICS
Falanqayntan si ay macno u samayso, waxa jira saddex fikradood oo muhiim ah oo ay tahay in lagu sharaxo falanqayntani si ay u noqoto mid la aamini karo: "Imperialism," "globalization," iyo "neo-liberal economics," mid walbana hoos ayaa looga hadlay. Erayadani waa kuwo adag, waxayna soo baxeen muddo ka dib, markaa sharraxaaddu waa mid faahfaahsan. Kuwani waa ereyo aan laga hadlin guud ahaan (imperialism), oo lagu soo ururiyey sidii innagoo wadaaga faham guud (caalami), ama si fudud guud ahaan aan la qeexin laakiin loo baahan yahay in la fahmo (neo-liberal economics); guud ahaanna lama wada baadho. Waxay u baahan yihiin in la kala qaado oo mid walba la horumariyo oo la tuso sida ay u falgalaan, taas ayaana lagu sameeyaa halkan.
Waxaa jiray dood weyn oo dhexmartay falanqeeyayaasha oo ku saabsan xiriirka ka dhexeeya Imperialism iyo caalamiyeynta;[v] Dhab ahaantii, qaarkood waxay u tixraacaan sida "caalamiyeeynta Imperialist."
Taasi maaha habka ay qaar innaga mid ahi qaataan; laga yaabaa in ugu cad waa Jan Nederveen Pieterse (2004).[vi] Caalamiyaynta waxa ay socotay tobanaan kun oo sano. Mararka qaarkood tani waxay qaadatay qaabka Imperialism-Alexander the Great, Genghis Khan, iwm.-laakiin marar kale ma aysan dhicin, sida marka aan ka hadalno socdaalka xuduudaha. Imperialism-ka casriga ah, si kastaba ha ahaatee, waxa uu ka bilaabmaa "safarkii sahaminta" ee mashaariicda badda ee wadamada galbeedka Yurub, qiyaastii 1500. Si kale haddii loo dhigo, kuwani waa habab kala duwan laakiin isku dhafan; waxay u baahan yihiin in loo fahmo.
Fikradahan ayaa hadda laga wada hadlay.
FAHAMKA Imperialism: Gumaysi iyo Gumaysi cusub[vii]
Imperialism waxaa inta badan loo diidaa sida erey hadal ah, laakiin waxaa halkan loo isticmaalaa si macquul ah si looga hadlo xaqiiqada dhulka. Asal ahaan waxa ay tilmaamaysaa fikradda ah in waddamo kala duwani aanay yeelan awood siyaasadeed-dhaqaale oo siman; Imperialism waxaa loola jeedaa xaqiiqda ah in Dalalka qaar ayaa ka awood badan kuwa kale, iyo in kuwa xoogga badan ay u adeegsadaan awooddan si ay u sii wataan ama u fidiyaan awooddooda kuwa daciifka ah marka dalalka kale ay hoos u dhigi waayaan dalka ka awoodda badan.
Mid ka mid ah wax ku biirinta ugu weyn ee Marxism ee halganka siyaasadeed waa horumarinta fikradda "imperialism." Si dhakhso ah loo soo koobo, iyada oo ku saleysan Lenin's "Imperialism: Heerka ugu sarreeya ee Capitalism" (Lenin, 1916) iyo sharraxaad la taaban karo oo ku xigta fikradda, Imperialism waa hab ay waddamada qaar ay awoodaan inay uga faa'iidaystaan kuwa kale, kuwa daciifka ah, dalalkooda alaabta ceeriin. (sida dhul-beereed iyo wax-soo-saarkiisa, sida alwaaxa, miraha, iwm), kheyraadka dabiiciga ah (macdanta sida dahabka, qalinka iyo maarta), iyo mararka qaarkood awooddooda dadnimo ( addoomo ama, waagii u dambeeyay, tahriibayaal xoogsato ah) urursaday, ka dibna la ururiyey, oo ku soo laabtay "guriga" ee dalka imperial si loo isticmaalo si loo sii horumariyo dalka Imperial.
Isla mar ahaantaana, tan waxaa la sameeyaa iyada oo aan wax tixgalin ah laga helin xoogagga Imperial ee saameynta waxyeellada leh ee dadka la beegsaday. Sida iska cad, duulaanka iyo dagaalku waxay si cajiib ah u baabi'inayaan oo saamayn degdeg ah ku leeyihiin dadka, gudaha iyo naftoodaba. Robert McNamara, oo ahaa Xoghayihii hore ee Difaaca Maraykanka, ayaa sheegay in 3.8 milyan oo Vietnamese la dilay intii lagu jiray waxa Vietnamese ugu yeeraan "Dagaalkii Ameerika," Nick Turse (2013) ayaa dukumeenti 5.7 milyan oo kale ku dhaawacmay. Intaa waxaa dheer, kharashyada jirka, deegaanka, bulshada, iyo shaqsiga ayaa sii socda maanta, ku dhawaad 50 sano kadib dhamaadkii dagaalka (1975), iyada oo ay sii socdaan kiisas sharci ah oo aan qarxin iyo dhaawacyo isdaba joog ah oo ka imanaya sumowga Orange Agent).[viii]
Heer kale oo saameyn ah ayaa waxaa sabab u ah faragelinta arrimaha qaranka kale-adoo la adeegsanayo hawlgallada qarsoon ee CIA (Hay'adda Sirdoonka Dhexe) ama hawlgallada "dadweynaha" ee NED (National Endowment for Democracy)[ix]-si loo dhaqan geliyo rabitaanka Imbaraadooriyadda Mareykanka. Kuwani waxay had iyo jeer sababaan khalkhal badan oo bulshada ah ugu yaraan waxayna inta badan horseedaan dil, xadhig, jirdil, iyo burburka dadka iyo magaalooyinka, gaar ahaan haddii ay ku guuleystaan inay afgembiyaan dawlado si dimoqraadi ah loo soo doortay, oo Maraykanku ay hoos yimaadaan Richard Nixon iyo Henry. Kissinger waxa uu Chile ku sameeyay Sebtembar 11, 1973—9/11 kii ugu horreeyay—50 sano ka hor sanadkan (2023).
Waxa kale oo jirta doorka cunaqabataynta siyaasadeed. Tani waa meesha hal waddan-guud ahaan Maraykanku-ku soo rogo xadka waxa waddanku soo dejin karo ama dhoofin karo, taasna waxaa lagu sameeyaa cadaadis, xannibaadyo badda, xayiraad dhaqaale, iyo siyaabo kale. Waxaa laga yaabaa in kiiska caadiga ah uu yahay kiiskii Ciraaq, ee u dhexeeyay duullaankii koowaad iyo labaad ee Maraykanku hoggaamiyo (1991-2003). Markii ay weydiisay Weriyaha CBS ee Leslie Stahl, Xoghayaha Arrimaha Dibedda ee Mareykanka Madeleine Albright waxay si aan leex leexad lahayn u sheegtay "Waxaan u maleyneynaa in qiimuhu u qalmo" in ku dhawaad 500,000 (aan si qaldan loo daabacin) carruurta Ciraaq ee da'doodu ka yar tahay shan sano ay u dhinteen natiijada cunaqabateynta Mareykanka (Stahl) , 1996; sidoo kale eeg Blum, 2000: 5-6). Maraykanku waxa uu cunaqabatayn ku soo rogay dunida oo dhan kaligiis waxana uu saamayn xun ku yeeshay Cuba iyo Venezuela marka laga soo tago Ciraaq.
Rabshadaha la sameeyo ka sokow, saamaynta dhiig-miirashada waxaa lagu fahmi karaa in la fahmo xatooyada fudud ee alaabtan ceeriin, kheyraadka dabiiciga ah, iyo dadka, ama waxaa lagu aqoonsan karaa saameynta jireed, bulsho, shucuur, iyo deegaan ee tuugadaas oo kale. waxay sii socon kartaa qarniyo badan, oo lagu tilmaami karo dulmi.
Si kale haddii loo dhigo, si loo bilaabo fahamka imbaraadooriyadda, waa in la gartaa in ay tahay hab is-dhexgal oo u dhexeeya waddan ka xoog badan iyo mid daciif ah, looguna talagalay in uu ka faa'iidaysto ka xoogga leh oo uu ku baxo kan daciifka ah; halkaas oo dalka xoogga badan uu isticmaalo ciidan, dhaqaale, siyaasadeed, diblomaasiyad, iyo/ama kheyraadkiisa dhaqan si uu xukunkiisa ugu soo rogo midka daciifka ah; waxaana xeerkan looga dan leeyahay in lagu sii wado ka faa’iidaysiga iyo dulmiga lagu hayo shucuubta iyo deegaanka dalka taagta daran si loo sii wado talada mid ka xoog badan oo muddo ka dib..[X]
Hannaan-raacyadan wax-ku-oolka ah, si kastaba ha ahaatee, waa ay sii fogaanayaan: waxaa loogu talagalay in lagu dhiso xukunka dalka oo kaliya maaha mid ka mid ah dalka iyo kheyraadka guud ahaan, laakiin waxay ku xiran yihiin dhaqanka iyo sidaas maskaxda shakhsi ahaaneed ee muwaadiniinta dalka la hoos geliyo, oo la helo tan dambe. ugu yaraan aqbal haddii aan la aqbalin fikradaha ah in dalka talada haya uu ka sarreeyo si dabiici ah uu u xakameeyo nolosha dadka ku nool waddanka la hoos dhigay iyo inuu sii socdo weligiis.[xi]
Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira laba nooc oo Imperialism: Gumeysiga iyo Neo-colonialism. Waa maxay farqiga u dhexeeya?
Gumeysigu waa habka duulaanka tooska ah iyo qabsashada dhul gaar ah oo uu ku hayo dal ka xoog badan, iyadoo aan loo eegin in dhulka la weeraray uu yahay mid u abaabulan qaab qaran ama qaab dhuleed; marka la eego wakhtigan xaadirka ah, waa marka dalka xoogga badan uu dhigo "kabaha dhulka." Waa la sameeyay in la sameeyo gumeysi dalka Imbaraadooriyadda ah si loo xaqiijiyo ka faa'iidaysiga dhaqaale ee joogtada ah iyo xukunka siyaasadeed ee dalka Imperial ee faa'iido u leh dalka Imperial; waxaa loo sameeyaa si ka soo horjeeda rabitaanka dadka caadiga ah ee dhulkaas, haddii "elite" degaanku ogol yahay iyo haddii kale.
Si kastaba ha ahaatee, inta lagu guda jiro xilliga gumeysiga, dalalka Imperial guud ahaan waxay guursadeen wiilal-iyo sii kordheysa, gabdhaha - ee ka mid ah kuwii hore ee gumeysiga si ay u maamulaan dalka ka dib xornimada, gaar ahaan iyaga oo wax baraya, ha ahaato "guriga" ama dalka Imperial. ee "cajiibka" bulshada Imperial. Furaha taasi waa in laga dhaadhiciyo "hoggaamiyeyaasha" mustaqbalka (ie, elites) in dariiqa ugu wanaagsan ee dalkooda ay tahay "si ikhtiyaari ah" inay aqbalaan xiriirka dhaqaale ee faa'iidada leh ee uu sameeyay xilligii gumeysiga ee waddankii Imperial oo ay sii wadaan xornimada ka dib. Si kale haddii loo dhigo, marka la siinayo madaxbannaanida siyaasadeed, gumaystuhu wuxuu raadiyaa dhammaan xaaladaha si uu u ilaaliyo xiriir dhaqaale oo faa'iido leh xorriyadda ka dib; Tan waxaa loo yaqaannaa gumeysi cusub.[xii] Waxay ku sii haysaa dalka madax-bannaan oo hoos yimaada dhaqaalaha, iyo inta badan siyaasadda, xukunka waddanka Imperial, iyada oo aan la helin awood ciidan oo cad.
Tani maahan wax u xun dalka cusub ee xornimada qaatay; ka dib oo dhan, xad-gudubyada gumaysigu ku hayo muwaadiniinta ku dhawaad had iyo jeer waa la dhimay xornimada ka dib; iyo marar badan, tayo ahaan. Waxayna dadku u arkaan in dadka iyaga u eg ay maamuli karaan arrimaha dalka xorta ah, iyaga oo ka horyimid fikradda “Sareeynta cad” ee la dhisay xilligii gumeysiga. Dhab ahaantii Kuwani waa faa'iidooyin u ah dhammaan dadka ay khusayso. Haddana faa'iidooyinku had iyo jeer way xaddidan yihiin in aanay guud ahaan saamayn-ama, kaba sii darane, ay xoojinayaan-xidhiidhka dhaqaale ee lagu aasaasay gumaysiga; xidhiidho loo dejiyay in ay ka faa’iidaystaan dalka Imbaraadooriyadda oo ay kharashkooda ku bixiyaan kii la gumaystay.
Halka Lenin iyo farcankiisa siyaasadeed ay falanqaynta imbaradooriyadda ay muhiim tahay, haddana aad bay u xaddidan tahay; asal ahaan waxay ku kooban tahay ka faa'iidaysiga dhaqaalaha.[xiii] Waxa halkan la iska indho tiray, in waddan Imperialist ahi uu inta badan raadiyo in uu ka taliyo dalal dhawr ah, marna waa isku qayb oo dunida ka mid ah, marna meelo kale, marna qaybo badan isku mar ku wada sugan yihiin.[xiv] Mararka qaarkoodna, cilaaqaadka Imbaraadooriyadda shakhsi ahaaneed waxay ku kooban yihiin xidhiidhada dhaqaale ee faa'iidada leh.
Haddana mararka qaarkood ma jiraan. Waxa dhaqanka Marxistgu uu guud ahaan iska indho-tiray waa xidhiidhka siyaasadeed, ee u dhexeeya dalalka Imbaraadooriyadda gaarka ah iyo kuwa la gumaystayba, iyo kuwa ka dhexeeya dalalka kala duwan ee Imperial laftooda.
Jan Nederveen Pieterse wuu dhaafey fikirka Lenin. In uu jid-gooyo Boqortooyada iyo Xoraynta: Awooda iyo Xoraynta ee Miisaanka Caalamiga ah (New York: Praeger, 1989), Nederveen Pieterse wuu aqbalay falanqaynta dhaqaale ee Lenin laakiin wuxuu ku daraa falanqaynta siyaasadeed ee dhaqaalaha. Si kale haddii loo dhigo, Nederveen Pieterse ayaa ku doodaya in imbaraadooriyaddu leedahay labada Dhiirigelinta dhaqaale iyo siyaasadeed iyo, innaga oo intaa ku darayna, waxay noo ogolaanaysaa in aan tixgelinno arrimaha ku saabsan xukunka iyo hoos-u-dhigga xiriirka qaranka, taas oo noo ogolaanaysa in aan tixgelinno jagooyinka istaraatiijiga ah iyo boqortooyooyinka, iyo saameynta ay ku leeyihiin taariikhda adduunka.[xv] Intaa waxaa dheer, xaaladaha qaarkood, dhiirigelinta dhaqaale ayaa ugu horreeya halka kuwa kale, dhiirigelinta siyaasadeed ay yihiin asaasiga; midna uma qaadan karo in dhiirigelintu ay tahay aasaaska, laakiin waa in lagu xaqiijiyo falanqaynta dhabta ah.
Si kastaba ha ahaatee, fahamka Nederveen Pieterse ee imbarayaaliyadda ayaa ka baxsan heerka qaran-dawladeedka. Maqaal 2010, waxaan ku faahfaahiyay:
Bulsho siyaasadeed waxay inta badan ka hadlaysaa qaran-qaran; si kastaba ha ahaatee, iyada oo ay ku jiraan dawladaha-qaran ee qaybtan, Nederveen Pieterse fahamkiisa imbarayaaliyadda waxa uu ka sii dheer yahay heerka qaran-dawladeedka. Waxa uu aqoonsan yahay in taarikhdii hore ee dawladnimadii dibadda awgeed, kooxaha wadaaga dhaqan, caado, af, iyo urur siyaasadeed (sida, “bulshooyinka siyaasadda”) laga yaabo in lagu dhex daray xudduudaha bulshooyinka kale ee siyaasadda. Tusaalooyinka tan waxaa ka mid ah quruumaha u dhashay Mareykanka ee lagu daray Mareykanka, Falastiiniyiinta oo lagu daray Israa'iil, Kurdiyiinta Turkiga, Suuriya, Iran, iyo Ciraaq, iyo hubaal tani sidoo kale waa run dadka asaliga ah ee adduunka. Haddaba, Nederveen Pieterse intii la iska indho tiri lahaa dadyowgaas ama laga dhigi lahaa kuwo aan khusayn iyadoo fahamka imbaraadooriyadda lagu soo koobo oo keliya dawlad-goboleedyo, Nederveen Pieterse waxay ballaadhinaysaa fikradda Imperialism si ay ugu daraan xukunka hal beel oo siyaasadeed mid kale, taasina waxay ka dhex jiri kartaa xudduudaha hadda jira. Qaran-dowladeed: Xidhiidhradan xudduudaha bulshada ee ka gudba siyaasadda waxay ku saleysan yihiin xiriir awoodeed oo aan sinnayn, iyadoo kuwa xoogga badan ay xukumaan kuwa daciifka ah (Scipes, 2010b: 468).
Si kastaba ha ahaatee, marka laga soo tago in la aqoonsado in Imperialism aysan ku koobnayn oo kaliya dawladaha qaranka, Nederveen Pieterse ayaa ku doodaya in ururada heerarka kala duwan ee bulshada bulshada ay ku lug yeelan karaan Imperialism, taasina waxay caawin kartaa boqortooyooyinka la aasaasay. Sidaas awgeed,
Nederveen Pieterse waxay fidisaa fikradda imbaradooriyadda "toos ahaan" si loogu daro heerarka kala duwan ee xukunka. Ma aha oo kaliya in uu xooga saaro xidhiidhka maamul ee heer qaran, balse waxa uu ku darayaa xidhiidhka maamul ee heerar ka sareeya iyo mid ka hooseeya heer qaran. Tusaale ahaan, heerka maamul-goboleedka (heerka sare marka loo eego dawlad-goboleedyada/bulshooyinka siyaasadda), waxaa la dhisi karaa xiriir maamul, sida Qaramada Midoobay (UN) iyo dadka waddan kasta oo gaar ah (sida UN "ciidamada nabad ilaalinta" iyo dadka Haitian isku raranta ah). Sidoo kale, xiriirka xukunka waxaa lagu dhisi karaa heer dowlad-goboleed hoose (heerka hoose), sida inta u dhexeysa urur shaqaale oo ka jira Mareykanka iyo ururada shaqaalaha ee dalalka kale. Si kale haddii loo dhigo, Nederveen Pieterse kaliya kuma balaadhiso fikradda Imperialism ee dhidibka jiifka ah iyada oo la ballaarinayo si loogu daro xukunka xudduudaha bulshada siyaasadeed, laakiin sidoo kale wuxuu u fidiyaa si toos ah isagoo ku daraya heerar kala duwan oo xukun. Waa in la aqoonsado in xukunka uu ku dhici karo heer hoose Dawlad-goboleed awood u oggolaanaysa in ay xisbiga Labour-ku maamulaan xudduudaha-siyaasadda-bulshada-xuduudaha in lagu daro fikradda Imperialism (Scipes, 2010b: 468).
Intaa ka dib, oo ka yimid aragti kale, culimada sida Alfred W. McCoy (2009, 2017, 2021) waxay sii horumariyeen fahamka boqortooyooyinka. McCoy (2017), oo diiradda saaraya hoos u dhaca Boqortooyada Mareykanka, ayaa ku doodaya in sheegashada boqortooyadu ay tahay mid soo noqnoqonaysa. Ka dib markii uu falanqeeyay qoraayo badan oo dhinacyo badan taabanaya, waxa uu tilmaamay, “Marka la soo koobo, falanqeeyayaasha siyaasadda ayaa isku raacay. boqortooyadiisa wuxuu ahaa ereyga ugu habboon ee lagu qeexi karo heerka awoodda sare ee Ameerika hadda" (McCoy, 2017: 47). Iyo intaa ka sii dheer, "Ugu yeerida ummad maamusha ku dhawaad kala bar ciidamada millatariga meeraha iyo hantideeda inteeda badan 'boqortooyo' waxay noqotay wax aan ka badnayn ku habboonaanta qaab gorfaynta xaqiiqooyinka ku habboon" (McCoy, 2017: 43).[xvi]
Markaa, markii ay maamulayeen waddamada taagta daran, kuwii xoogga badnaa waxay awooddoodii isugu geeyeen boqortooyo.
Boqortooyooyinku, sannadihii la soo dhaafay, waxay u tartamayeen inay maamulaan boqortooyooyin kale.
Imperialism, nooc kasta oo ay tahay, waxay ku salaysan tahay rabshad, haddii loo isticmaalo xaalad gaar ah iyo haddii kale. Thomas Ferguson (2012: xi-xii) waxa uu soo bandhigay shax aad u xiiso badan (fiiri sawirkiisa 1) kaas oo muujinaya bilawga isticmaalka Maraykanka ee xoog ama faragelin qarsoodi ah oo dibadda ah intii u dhaxaysay 1798-2001. Waxay ku salaysan tahay xogta Adeegga Cilmi-baarista Kongareeska Mareykanka, oo soo aruuriyay warbixin, "Tusaalo Ciidamada Qalabka Sida ee Mareykanka ee Dibadda laga soo bilaabo 1798," iyo Blum (2014). Waxa ay muujinaysaa waa tiro joogto ah laakiin hooseysa tirada faragelinta ilaa 1947 (marka CIA waxaa la abuuray iyada oo loo marayo Sharciga Amniga Qaranka),[xvii] ka dibna si weyn ayey u booday ilaa 1975: "Isticmaalka xoogga hubaysan ee dibadda iyo ficillada qarsoodiga ah ayaa kor u kacay intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa, ka hor inta aan si lama filaan ah hoos ugu dhicin inta kale ee dhageysiga Guddiga Kaniisada ..." Wuxuu sii wadaa: "Dhicinta faragelinta ma aysan sii socon. ; Taa beddelkeeda, waxay si weyn ula noqotay ku dhawaaqida "Reagan Doctrine" (Ferguson, 2012: xi), markii ay dhaaftay qaddar aad u badan xilligii 1947-75.
Aqoonsiga tani waxay nooga baahan tahay inaan fahamno, isku dayidda inaan xisaabino horumarka caalamiga ah ee hantiwadaaga, in raasumaalku aanu ka dhex shaqaynayn caalam hanti-wadaag ah “dhexdhexaad ah”, halkaas oo ay go'aannada mulkiilayaasha ama maamulayaasha shirkadaha ay xukumaan, balse ay ku dhex jiraan adduun siyaasadeed oo si heersare ah loo agaasimay. Boqortooyada sida ay u horumariyeen dawlad-goboleedyo gaar ah.
Waqti ka dib - tani waxay noqon kartaa tobanaan sano, haddii aysan ahayn qarniyo hoos-u-dhac -gumeysigu guud ahaan waxay ka heleen madax-bannaanidooda siyaasadeed ee gumaystahooda Imperial.[xviii] Mararka qaarkood, xornimada waxay ku timid halgan hubaysan; yacni, kacdoono. Marar kale, faa'iidooyinka gumaystaha ayaa noqday mid xaddidan oo gumaystuhu siiyay madaxbannaani siyaasadeed si uu u yareeyo kharashaadka mustaqbalka ee waddanka Boqortooyada. Si kastaba ha ahaatee, mar kale, inta badan gumeysigii hore waxay heleen kaliya madaxbannaanidooda siyaasadeed; dhaqaale ahaan waxay ku xidhan yihiin sayidkoodii hore ee gumaystaha.[xix]
Marka, si loo soo koobo:
Imperialism waa hab is-dhexgal oo ka dhexeeya bulsho siyaasadeed oo xoog badan (qaran-qaran, ama ururro heer qaran ama heer-goboleed) iyo bulsho siyaasadeed oo daciif ah, oo loogu talagalay inay ka faa'iidaystaan ta xoogga leh oo ay ka baxaan kuwa daciifka ah; Meesha beesha siyaasadeed ee xoogga badan ay u isticmaasho kheyraadkeeda (oo ay ku jiraan, sida ku habboon, militariga, dhaqaalaha, siyaasadda, diblomaasiyadda, iyo/ama kheyraadka dhaqanka) si ay ugu soo rogaan xukunkooda kan daciifka ah; waxaana xeerkan looga gol leeyahay in lagu sii wado ka faa’iidaysiga iyo dulmiga lagu hayo shucuubta iyo deegaanka dalka taagta daran si loo sii wado xukunka mid ka xoog badan oo waqti ka dib.
CAALAMKA[xx]
Globalization waa geedi socod socda. Isticmaalka ereyga macneheedu waa qaadashada baaxadda meeraha, oo aan lagu xaddidin falanqaynta qofka heerka qaran-qaran. Taas macnaheedu maaha in qarannimadii duugowday, aan khusayn iwm, balse waxaynaan ku soo koobi karin falanqaynta siyaasadeed ee heer qaran oo keliya. Jan Nederveen Pieterse ayaa ballaarisay:
Falanqeeyayaasha iyo siyaasad-dejiyeyaasha, Waqooyiga iyo Koonfurta, waxaa jira is-afgarad soo baxaya oo ku saabsan dhowr astaamood oo caalamiyeynta: caalamiyeynta waxaa qaabeeya isbeddelada tignoolajiyada, waxay ku lug leedahay dib-u-habaynta dawladaha, waxay la socotaa gobolaysi [tusaale, Midowga Yurub, Latinamericanization-KS], oo aan sinnayn (Nederveen Pieterse, 2015: 8).
Waxa kale oo uu qoray in iyada oo dadku ay inta badan tixraacaan isku-buufinta-waqtiga, "Waxay la macno tahay in caalamiyeynta ay ku lug leedahay isdhexgalka xooggan ee meel ballaadhan iyo waqti gaaban oo ka duwan sidii hore" (Nederveen Pieterse, 2015: 8).[xxi]
Waxaa jira arrimo, si kastaba ha ahaatee, ku saabsan caalamiyeynta halkaas oo ay weli jiraan khilaafyo waaweyn. Isaga oo daba jooga Nederveen Pieterse, qoraagani waxa uu ku dooday in arrimaha kor ku xusan ka sokow, caalimaysigu uu yahay mid dhinacyo badan taabanaya (ie, laguma koobi karo hal dhinac oo keliya, sida dhaqaalaha, balse waxaa ku jira waxyaabo ay ka mid yihiin siyaasadda iyo dhaqanka) oo ay tahay in loo arko ifafaale mustaqbalka fog ah. kaas oo bilaabay kumanaan sano ka hor "bilawga socdaalka ugu horreeya ee dadka iyo isku xirka ganacsiga fogaanta fog iyo ka dibna dardargeliya xaalado gaar ah (fidinta tignoolajiyada, diimaha, akhris-qoraalka, boqortooyooyinka, hanti-wadaaga" (Nderveen Pieterse, 2015: 70- 71).[xxii] Si kale haddii loo dhigo, caalamiyaynta ka hor Hantiwadaaga iyo casriyeynta, taas oo macnaheedu yahay inay ka horeyso "Galbeed." Dabcan, in aanay bilaaban 1970-kii.
Iyadoo caalamiyeynta ay tahay mid aad u ballaaran, qoto dheer, iyo habraacyo ka dheer inta inta badan la aqoonsan yahay, hababkani waxay bilaabeen inay dardargeliyaan horraantii 1970-meeyadii.
Haddii caalamiyaynta nuskii labaad ee qarnigii labaatanaad ay ku beegan tahay 'qarnigii Ameerika' iyo intii u dhaxaysay 1980-2000 ay ku beegan tahay awoodda hanti-wadaaga Anglo-American iyo hegemony Maraykan, caalamiyaynta qarnigi kow iyo labaatanaad waxay muujinaysaa dhaqdhaqaaqyo kala duwan. Madaxbanaanida Maraykanku waa daciiftay, dhaqaalaha Maraykanku waxa uu ku tiirsan yahay soo dejinta, dayn qoto dheer, oo dhexda u galay dhibaatooyin maaliyadeed.
Isbeddellada cusub ee caalamiga ah ee qarnigii kow iyo labaatanaad ayaa ah xarumaha dhaqaalaha adduunka ee u wareegaya koonfurta caalamiga ah, wadamada cusub ee warshadaha, iyo dhoofiyeyaasha tamarta (Nderveen Pieterse, 2015: 24).[xxiii]
Isagoo hadalkiisa sii wata ayaa tilmaamay in isbedelladan ay ka socdaan dhinacyada dhaqaalaha iyo maaliyadda, hay’adaha caalamiga ah iyo isbeddellada socdaalka. Waxa uu soo koobayaa, "Hegemony-dhaqameedka aan la is waydiin ee Galbeedka waa la soo dhaafay" (Nederveen Pieterse, 2015: 24-25).
In kasta oo qoraagani uu ku raacsan yahay fikirka Nederveen Pieterse ee ku saabsan caalamiyeynta - oo ay ku jiraan inay tahay mid dhinacyo badan leh iyo inay ka horreysay casriyeynta - waxaan rabaa inaan ku daro qodob kale oo ku saabsan caalamiyeynta: waa multilayered (Scipes, 2012a). Tani waa qodob muhiim ah.
Ganacsiga iyo dawladuhu waxay u qoondeeyeen ereyga "globalization", iyaga oo ku adkaysanaya in ay tahay xoog keli ah oo "wanaagsan" oo adduunka ku sii qulqulaya, oo ku daboolaya dhammaan dhexdiisa, sida gidaarka biyaha daad ah oo aan la joojin karin.
Dhaqdhaqaaqayaashu waxay markii hore taas kaga jawaabeen iyagoo ka soo horjeeda caalimaynta; jiritaankeeda, buugga Amory Starr ee 2005 ayaa cinwaan looga dhigay Kacdoonka Caalamiga ah: Hagaha Dhaqdhaqaaqyada ka dhanka ah Caalamka. Si kastaba ha ahaatee, hawl-wadeennadu waxay u yimaadeen inay arkeen inaanan ka soo horjeedin caalimaynta, balse ka soo horjeedno nooca caalimaynta ee la buunbuuninayo oo la faafinayo (tusaale, Friedman, 1999).
Tiro ka mid ah qorayaasha ayaa u maleynaya in fikrad wanaagsan ay tahay in la aqoonsado inay jiraan laba heer oo caalami ah -iyaga oo sheeganaya inay jiraan "kor-hoos", caalamiyeynta shirkadaha / militariga, iyo "hoos-ka-sare," dhaqdhaqaaqa caalamiga ah ee caddaaladda bulshada iyo dhaqaalaha - iyo in labadan heer ay ku saleysan yihiin qiyamka gebi ahaanba liddi ku ah kan kale. Taas, waxaan ula jeedaa in caalamiyeynta ay tahay ma monolith, hal, ifafaale wadareed, laakiin waxay ku doodaan inay leedahay ugu yaraan laba lakab, sidaas darteed waxaan u tixraaci karnaa "caalamiyeyn xagga sare ka yimid," iyo "caalamiyeeynta hoos." Taasi micneheedu waa maxay?
Aqbalaadda sheegashada Nederveen Pieterse ee ah "caalaminimada waxay ku lug leedahay is-dhexgal aad u xooggan oo meel bannaan ah iyo waqti ka gaaban sidii hore" (Nederveen Pieterse, 2015: 8), waa inaan eegno qiyamka mid kasta oo ka mid ah heerarkan caalamiga ah. Qiimaha caalamiga ah ee kor-ka-hooseeya waa kuwa kor u qaadaya faafitaanka aan la xannibin ee ka faa'iidaysiga dhaqaalaha iyo xukunka shirkadaha adduunka oo dhan, iyo militariga (iyo dagaallada iyo hawlgallada milatari ee la xidhiidha) loo baahan yahay si loo hubiyo in taasi suurtogal tahay; Si kale haddii loo dhigo, caalamiyaynta kor-ka-sare waa dadaalka ugu dambeeya ee lagu maamulayo adduunka, dhammaan noolaha iyo meeraha.
Tan waxaa la arki karaa marka la eego arrinta dhaqanka si caalami ah. Asal ahaan, caalamiyaynta kor-ka-sare waxay kor u qaadaysaa dhaqan "caalami ah" kaas oo dhaqanka jilayaasha ugu sarreeya loo saadaaliyo inuu yahay, ama uu yahay, dhaqanka bulsho kasta oo bini'aadam ah; waxay iska indha tirtaa ama waxay doonaysaa inay baabi'iso dhammaan dhaqamada deegaanka si ay u aqbasho midka ugu sarreeya ee ay mashruucisa.
Caalamiyaynta xagga hoose, dhanka kale, waa nolosha kobcinta: waxay diiddaa xukunka noocyadeeda kala duwan waxayna doonaysaa inay dhisto adduun cusub oo ku salaysan sinnaanta, caddaaladda bulshada iyo dhaqaalaha, iyo ixtiraamka dhammaan noolaha iyo meeraha (Shiva, 2005) ). Labada aragtiyood ee adduunyo, iyo qiyamka uu mid kastaa ku dhisan yahay, ma noqon karayn wax iska soo horjeeda.
Tani waa halka baaqeyga ku wajahan mufakiriinta heerka-weyn in ay ku daraan midownimada horusocod falanqeyntooda ay ka sii muhimsan tahay: ururadan horusocodka ah[xxiv] waa qayb ka mid ah dhaqdhaqaaqa caalamiga ah ee caddaaladda dhaqaalaha iyo bulshada (haddii ay aqoonsadaan iyo haddii kale), iyo in marka ay helaan miyir-qabka, waxay heli doonaan siyaabo lagu horumarinayo wadajirka shaqaalaha iyo ururada kale, haweenka, beeralayda, ardayda, saboolka magaalooyinka. iwm, aduunka oo dhan.
Haddaba, fahamka in ay jiraan laba heer oo kala duwan oo caalamiyeynta ah, iyo in ay iska soo horjeedaan midba midka kale, waxay la macno tahay in dadku ay doortaan: dhinacgee ayaad ka tirsan tahay?
Iyo, si dhab ah, waxay ka dhigan tahay in raadinta xulafada adduunka oo dhan ay tahay in diiradda la saaro dhisidda xiriirka kuwa horumariya qiyamka, yoolalka, iyo ururada dhaqdhaqaaqa "caalami ka soo jeeda hoos" marka ay raadinayaan dhaqaalaha caalamiga ah iyo caddaaladda bulshada meel kasta oo adduunka ah meel kasta oo adduunka ah.
DHAQAALAHA NEO-LIBERAL[xxv]
Intaa waxaa dheer, waxaa jira waxa loo yaqaan dhaqaalaha neo-liberal. Tani waa dadaal lagu doonayo in lagu sharaxo horumarka gaar ahaan dhaqaalaha Mareykanka ee ku jira xaalad caalami ah.[xxvi] Badanaa waxaa la sheegaa in ay ku saleysan yihiin mabaadi'da suuqa xorta ah-laf ahaantiisa fikradda fikradeed[xxvii]-dhaqaalaha neo-liberal-ku xaqiiqdii maaha mid xor ah, laakiin waa si heer sare ah loo horumariyay si ay uga faa'iidaystaan maalqabeennada iyo kuwa xoogga leh ee Boqortooyada Mareykanka; sidaas darteed, waxaa loogu talagalay in lagu tayeeyo kuwa markii horeba fiicnaaday iyadoo la siinayo ilo dhaqaale oo dheeri ah si loo taageero Boqortooyada Mareykanka. Waxayna u adeegaysaa in la jaangooyo hoos-u-dhacii gudaha ee dhaqaalaha gudaha ee Maraykanka, kaas oo horeba u burburiyey fayo-qabkii dhaqaale iyo ammaankii malaayiinka dalkan ku nool, iyadoo ka dhigaysa kuwa la duudsiyey inay u maleeyaan in guul-darradu ay keligood iska leeyihiin-oo aanay ahayn natiijada naqshad nidaamsan. kuwa hodanka ah iyo kuwa xoogga leh-iyo in aysan awoodin in ay ka hortagaan hababkan bulsho ee waaweyn iyaga oo adeegsanaya go'doomintooda bulsheed iyo dareenka shakhsi ahaaneed ee ay sii kordhiyeen akhlaaqda.
Maraykanku waxa uu ka soo baxay burburkii caalamiga ahaa ee dagaalkii labaad ee aduunka oo dhan-laakin aan waxba la yeelin oo leh dhaqaalaha ugu horumarsan tignoolajiyada aduunka; Marka laga reebo in ay haystaan bamka atomiga oo ay laba jeer ku rideen Japan, iyo ciidamada badda iyo cirka ugu xoogga badan caalamka, waxa ay isla markiiba abuureen CIA-da (Central Intelligence Agency) si ay uga caawiso in ay sii haystaan awoodda siyaasadda adduunka mar kasta iyo halka ay suurtogal tahay.[xxviii] Boqortooyada Mareykanka waxaa lagu dhisay dhabarka dhaqaale xooggan—McCoy (2017) wuxuu tilmaamay in Mareykanku uu soo saaray 50 boqolkiiba wax soo saarka badeecadaha iyo adeegyada adduunka horaantii 1950-meeyadii (sida ay soo saareen dhammaan wadamada kale aduunka, la isku daray)–waxaana arrintan ku biiray hay’adaha maaliyadeed ee caalamiga ah sida Bangiga Adduunka, Sanduuqa Lacagta Adduunka (IMF), iyo heshiiskii guud ee Tariffs and Trade (GATT), oo mid kastaa loogu talagalay in uu ka caawiyo sidii dhaqaalaha adduunka looga ilaalin lahaa ceebaha hantiwadaaga aan sharciyeysnayn ee horseeday. ilaa Niyad-jabka Weyn, dhaqaalaha caalamiga ah ee naqshadeeyayaasha dhaqaalaha Maraykanku u maleeyeen in uu mar walba maamuli doono Maraykanka.
Dadka ku nool Mareykanka, tani waxay u horseeday 26 sano oo koror ah oo ku dhawaad sinnaan kobac dhaqaale oo dhab ah gudaha bulshada Mareykanka. Tan waxaa lagu arki karaa isla markiiba hoos, iyadoo la eegayo wanaagga dhaqaalaha guud ahaan dhaqaalaha Mareykanka.
Sannadihii u dhexeeyay 1947 iyo 1973 waxa loo arkaa "sanadaha dahabka" ee bulshada Maraykanka.[xxix] Qiimaha waxa lagu soo bandhigay 2005 dollar, markaa taasi waxay ka dhigan tahay in sicir-bararka meesha laga saaray iyo in natiijada shaxdan la barbar dhigo sawirka 2 iyo 5, hoos: qiimaha dollarka dhabta ah, oo sidaas waa isbarbardhig sax ah.
20% ugu hooseeya | Labaad 20% | Saddexaad 20% | Afaraad 20% | 95th Boqolkiiba[xxxi] | |
1947 | $11,758 | $18,973 | $25,728 | $36,506 | $59,916 |
1973 | $23,144 | $38,188 | $53,282 | $73,275 | $114,234 |
Farqiga (26 sano) | $ 11,386 (97%) | $ 19,215 (101%) | $ 27,554 (107%) | $ 36,769 (101%) | $ 54,318 (91%) |
Xigasho: Waaxda Ganacsiga Mareykanka, Xafiiska Tirakoobka (hadhow, Xafiiska Tirakoobka Mareykanka) ee www.census.gov/hhes/www/income/histinc/f01ar.html: xogtan hadda lama heli karo. Dhammaan qiyamka doollarku waxa uu u beddelay 2005 dollars Xafiiska Tirakoobka Maraykanka, isaga oo meesha ka saaray sicir-bararka iyo isbarbardhigga qiyamka dhabta ah. Farqiga iyo boqolleyda uu xisaabiyay qoraaga. Boqolleyda lagu muujiyay safka lagu calaamadiyay "Farqiga" waxay muujinayaan farqiga dollarka sida boqolkiiba sanadka koowaad ee isbarbardhigga oo la soo koobay.
Xogta xilligii ugu horeysay, 1947-1973, waxay muujineysaa inuu jiray Kobac dhaqaale oo dhab ah oo la taaban karo oo ah quintile kasta. Muddadii 26-kii sano ee la soo dhaafay, waxaa jiray ku dhawaad 100 boqolkiiba kobaca dhaqaalaha dhabta ah ee dakhliga ugu sarreeya quintile kasta, taas oo macnaheedu yahay dakhliga ayaa labanlaabmay ka dib markii sicir-bararka meesha laga saaray; sidaas darteed, waxaa jiray kobac dhaqaale oo dhab ah oo bulshada ah. Oo muhiim ah, kobaca dhaqaale ee dhabta ah waxa loo qaybiyey si siman. Xogta ku jirta xariiqda afraad (qannada) waa boqolleyda xidhiidhka u dhexeeya faraqa u dhexeeya 1947-1973 dakhliga dhabta ah marka la barbar dhigo dakhliga dhabta ah ee 1947, iyadoo 100 boqolkiiba ay ka dhigan tahay dakhliga dhabta ah oo laba jibaarmay: Tusaale ahaan, farqiga u dhexeeya quintile-ka hoose ee u dhexeeya 1947 iyo 1973 wuxuu ahaa korodhka $ 11,386, taas oo ah 97 boqolkiiba in ka badan $ 11,758 ee ugu sarreeya quintile 1947. Sida la arki karo, quintiles kale ayaa sidoo kale arkay koror qiyaas ah oo qiyaas ah: siday u kala horreeyaan, 101 boqolkiiba, 107 boqolkiiba, 101 boqolkiiba, iyo 91 boqolkiiba. Si kale haddii loo dhigo, heerka kobaca quintile wuxuu aad ula mid ahaa dhammaan shanta quintile ee dadweynaha.
Si kastaba ha ahaatee, bartamihii 1960-kii, si kastaba ha ahaatee, Dagaalkii Labaad ee Adduunka ee ay aafeeyeen dagaalkii labaad ee Jarmalka, Japan, iyo Boqortooyada Ingiriiska ayaa ka soo kabtay ilaa xad in shirkadahooda ay awoodaan inay la tartamaan kuwa Maraykanka ee Yurub iyo Japan. Sannadihii 1970-aadkii, shirkadahan qaarkood waxa ay kula tartamayeen shirkado Maraykan ah gudaha Maraykanka. Sannadkii 1980-aadkii, shirkadaha shisheeye waxay si isa soo taraysa u maalgelinayeen tas-hiilaadka wax soo saarka ee gudaha Maraykanka, iyaga oo kor u qaadaya xaaladooda tartan ee ka dhanka ah shirkadaha Maraykanka.
Ronald W. Cox waxa uu tilmaamay in isbeddelladani ay keeneen "heerka faa'iidada hoos u dhaca ee ay la kulmaan shirkadaha fadhigoodu yahay Mareykanka dabayaaqadii 1960-meeyadii iyo horraantii 1970-meeyadii," kaasoo socday ilaa 1970-meeyadii ilaa bartamihii 1980-meeyadii.[xxxii] Waxa uu diiradda saarayaa "imtixaanka tillaabooyinka ay qaadeen shirkadaha Mareykanka ee ka jawaabaya heerarka faa'iidada hoose," oo ay ku jiraan labadaba dib-u-qaabaynta suuqa ku salaysan ee loogu talagalay hoos u dhigista kharashyada soo-gelinta, oo ay weheliso urur siyaasadeed oo loogu talagalay in lagu beddelo siyaasadda gobolka Mareykanka jihada neoliberal, Natiijooyinka isaga iyo Cathy Skidmore-Hess waxay soo sheegeen 1999kii.
Cox ayaa si faahfaahsan u sharaxaya:
Shirkadaha Maraykanka, habka soo jireenka ah ee lagu ilaalinayo heerarka faa'iidada ayaa ahaa in la isticmaalo awoodda suuqa oligopolistic iyo booska si kor loogu qaado qiimaha. Istaraatiijiyadan waxa kaliya oo isticmaali kara shirkado ay saamiga suuqa ee warshadaha la siiyay ay ahayd heer xoog leh taas oo ka dhigtay in ay qaali noqoto shirkadaha cusub in ay si wax ku ool ah u soo galaan suuqa oo ay ugu tartamaan qiimo jaban. Shirkadaha caalamiga ah ee fadhigoodu yahay Maraykanka ee baabuurta, birta, kiimikooyinka, iyo qalabka mishiinada ayaa ka faa'iidaystay faa'iidadan oo kale marka loo eego tartamayaashooda illaa dagaalkii labaad ee aduunka ee isla markiiba. Tani waxay awood u siisay shirkadahan inay si wax ku ool ah u qabtaan qaybaha ugu firfircoon, qiimaha lagu daray ee suuqyada Maraykanka ee ka dhanka ah tartamayaasha gudaha iyo dibadda labaatankii sano ee ugu horeysay ka dib Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Si kastaba ha noqotee, bartamihii 1960-meeyadii, waxaa jiray dildilaacyo muuqda oo ku yimid qaab dhismeedka oligopolistic taas oo u ogolaatay shirkadahaas inay xukumaan suuqyada Mareykanka.
Kor u kaca tartanka ka imanaya dhoofiyeyaasha Japan iyo Jarmalka, oo ay ku xigto soo gelidda suuqa ee waddamada warshadaha ku cusub ee Aasiya, ayaa wiiqday haynta oligopolies-ka fadhigiisu yahay Mareykanka ee suuqa gudaha. Awoodda shirkadaha oligopolistic ee Maraykanka ee warshadaha muhiimka ah si ay kor ugu qaadaan qiimaha si ay u ilaaliyaan faa'iidada ayaa hoos u dhigtay qulqulka tartanka shisheeye ee weyn. Intaa waxaa dheer, shirkadaha ajnabiga ah ee dib u cusbooneysiiyay Dagaalkii Labaad ee Adduunka ka dib waxay ka faa'iideysteen faa'iidooyin ka badan dhiggooda Mareykanka: waxay qaateen tignoolajiyada cusub ee ka dhigay inay aad u tartamaan oo ay waqti yar ka hooseeyaan kharashyada "qarsoon" marka loo eego tartamayaashooda Mareykanka. Shirkadaha Maraykanka, oo horumariyay hantidooda wax soo saar ah 1930-meeyadii, waxay lahaayeen hawlgab iyo waajibaadyo daryeel caafimaad oo ka sarreeya kuwa dhiggooda ah ee ajnabiga ah - taas oo ka tarjumaysa labadaba heerarka sare ee gaarka ah ee kharashyadan Maraykanka marka la barbardhigo Yurub iyo muddada dheer ee shirkadaha Maraykanka. in lagugu waajibiyo kharashyadan. Intii lagu guda jiray labaatankii sano ee ugu horreeyay xilligii Dagaalkii Labaad ee Adduunka ka dib, shirkadaha Mareykanka ee ugu tartanka badan adduunka ayaa isticmaali kara maqaamkooda “warsheeyayaal hore” si ay u abuuraan oligopolies oo xukumayay suuqa Mareykanka dhammaan qeybaha ugu horreeya ee wax soo saarka. Istaraatiijiyadaas waxay noqotay mid aan la sii wadi karin iyadoo kor u kaca tartanka caalamiga ah.
Shirkadaha Maraykanku waxay ahayd inay eegaan xeelado kale si ay uga gudbaan heerka hoos u dhaca faa'iidada. Isku-xidhka dhacdooyinka dabayaaqadii 1970-meeyadii iyo horraantii 1980-aadkii ayaa u horseeday shirkadaha inay dib-u-habeeyaan hawlahooda iyagoo adeegsanaya istaraatiijiyado la isku daray iyo kuwo la wareegay oo ku lug leh iibsiga, ama ku biirista, shirkadaha tartanka, iyo ka dib daadinta hantida habka dib-u-qaabaynta ee loogu talagalay in diiradda lagu saaro hawlaha ganacsiga ee ku xeeran xudunta u ah. hawlqabadyo. Tani waxay ku lug lahayd dib-u-habayn lagu sameeyay shirkadda oo ku wareegsan silsiladaha sahayda caalamiga ah taas oo faa'iidada ugu sareysa ee lagu daray ee la qiimeeyay ay u soo korodhay shirkadaha ugu sarreeya silsiladda. Laga soo bilaabo bartamihii 1980-meeyadii ilaa hadda, waxaa jiray uruurin weyn oo saamiga suuqa ah oo ay gacanta ku hayaan shirkadaha ugu sarreeya silsiladda qiimaha lagu daray ee wax soo saarka, gaar ahaan 'qaybaha tignoolajiyada sare iyo/ama si xooggan loo calaamadeeyay ee caalamka suuqyada….' Habkani waxa uu la noolaa hab-soo-saar caalami ah oo sii cakiran oo wax-soo-saar yar iyo dhexdhexaad ah iyo alaab-qeybiyeyaal kuwaas oo midba midka kale dhammaystiray si uu u qanciyo shuruudaha wax-soo-saarka ee sii kordhaya ee lagu dhisayo 'system integrators' ee ugu sarreeya silsiladda sahayda. Cox, 2012: 15-16). [xxxiii]
Adduunkii aan la xidhin ee dhaqaalaha Maraykanku ku dhex shaqaynayey dagaalkii labaad ee aduunka ka dib wuu is bedelayey: oo aan gacanta lagu dhigin Maraykanka, waxa uu ka soo wareegayey nidaamkii dhexe ee uu hal waddan ka talinayey, una wareegayey mid baahsan oo tartan badan ka dhexeeyey. Sannadkii 1980-aadkii, tartanka sii kordhaya ayaa ka imanayey shirkado ka yimid qaar ka mid ah waxa loogu yeero waddamada soo koraya. Isbeddelladan ayaa kaliya sii waday inay horumaraan. Run ahaantiina, waxa aan aragney waa tartan ka dhan ah iyo wadashaqeynta aan la leenahay shirkadaha tartanka ku jira ee dalalka kale, oo ay ku jiraan shirkado ka yimid waddamo hore loo gumeysan jirey.
Wax-soo-saarka Mareykanka ayaa hakad galay 1970-meeyadii, tanna waxaa ku biiray kororka sicir-bararka lacagta. Maraykanku waxa uu si cad u luminayey faa'iidooyinka dhaqaale ee uu u leeyahay dalalka tartanka ku jira.
Jadwalka Ganacsiga-koox ka mid ah Saraakiisha Sare ee Fulinta (CEOs) ee hogaaminaya shirkadaha Maraykanka-waxaa la sameeyay 1972 si ay u bilaabaan bixinta "xalka" iyaga oo ka jawaabaya caajisnimada dhaqaale ee ay arkeen horumarinta.[xxxiv] Asal ahaan, waxay go'aansadeen in aysan u dulqaadan karin ururrada shaqaalaha oo xaddiday koontaroolkooda maamul ee sagxadaha dukaamada oo ay sameeyeen xeelado ay dhibaatadaas meesha uga saarayaan.
Kor u kaca iyo guusha ajandaha neo-liberal-ka-shirkadeed si fudud uma dhicin sababtoo ah 'xoogagga suuqa' ama caalamiyeynta. Shirkadaha ugu awoodda badan Maraykanka - qaar badan oo ka mid ah kuwa ugu awoodda badan adduunka - ayaa abaabulay si ay u dhacdo; waxay sameysteen is-afgarad iyaga u gaar ah, waxayna abaabuleen hantidooda iyo shabakadooda ballaaran dhigi way dhacdaa. Waxaa la go'aamiyay in ay ka hortagaan kor u kaca ku yimid mintidiinta shaqada oo ay beddelaan faa'iidooyinka mushaharka ee dhacay 1960-yadii oo ay gaareen heerkii ugu sarreeyay intii lagu jiray wejigii ugu dambeeyay ee Dagaalkii Vietnam ee 1969-71. Weerarkan shirkadeed kaliya ma ahayn mid loogu talagalay in lagu xakameeyo dagaalyahannada shaqaalaha iyo dhimista dakhliga mushaharka, sidoo kale wuxuu ahaa jawaab celin caqabado u muuqday in ay keeneen dhaqdhaqaaqyadii kala duwanaa ee 1960-kii, dhaqdhaqaaqyo u muuqday kuwo halis ku ah xaaladda hadda taagan oo leh dhawaaqyo. ka mid ah dhalinyarada iyo shaqaalaha madow (xoojinta asalka ah) (Roman iyo Velasco Arregui, 2013: 7).[xxxv]
Xeeladahan waxaa ku jiray falal heerar kala duwan ah. Waxay ka soo horjeesteen xaddidaadda ururka shaqaalaha ee sagxadaha dukaamada, laakiin aad ayay uga sii fogaadeen taas. Waxay go'aansadeen in ay "ka soo saari doonaan" wax soo saarka xoogsatada ah ee dalalka uu hooseeyo kharashka shaqada, gaar ahaan kuwa awood u leh inay xakameeyaan shaqada, kuwaas oo u tartami doona si ay u helaan maalgashi ay dalalkooda. Waxay kala shaqayn lahaayeen Sanduuqa Lacagta Adduunka (IMF) iyo Bangiga Adduunka si ay u helaan maalgelin kaabayaasha dhaqaalaha ah si ay u taageeraan maalgashi kasta oo shisheeye oo cusub. Waxay cusboonaysiin doonaan tignoolajiyada warshadaha Mareykanka, iyagoo ku beddelaya shaqaalaha mashiinno cusub oo nashqadeeyay oo leh dhinacyo "shaqo-badbaadin". Waxay la shaqayn doonaan indheergaradka "hoggaaminaya" si ay u horumariyaan fahamka isbeddellada loo baahan yahay ee loo gudbin karo dadweynaha - sidaas darteed, faafinta waxa loo yaqaan "neo-liberal" dhaqaalaha. Waxay taageeri lahaayeen siyaasiyiinta iyo garsoorayaasha taageera barnaamijkooda. Waxayna taageeri jireen oo ay dhaqaale ku bixin lahaayeen siyaasiyiintii horumarin lahaa fikradahaas oo qayb ka ah ololahooda doorasho, gaar ahaan kuwa heer qaran.
Falsafadda dhaqaalaha neo-liberal-ka ayaa fure u ahaa istiraatijiyaddan. Asal ahaan, waxay ku doodday in wanaagga shirkadaha Maraykanku ay udub dhexaad u tahay wanaagga dhaqaalaha Maraykanka, in dhaqaalaha Maraykanku uu udub dhexaad u yahay wanaagga Boqortooyada Mareykanka, iyo in furaha fayo-qabka shirkadaha Maraykanku waxay ahayd in la ciribtiro xayiraad kasta oo lagu soo rogo shirkadaha Maraykanka, si kasta oo ay taasi uga xun tahay bulshada Maraykanka.[xxxvi] Tani waxay ka dhigan tahay in loo oggolaado shirkadaha Mareykanka inay si aan kala go 'lahayn u maamulaan xooggooda shaqo, iyadoo laga fogeynayo haddii aysan burburin ururada shaqaalaha ee warshadahooda iyo hawlgallada kale. Waxay ka dhigan tahay in la wiiqay shaqo-joojin iyadoo loo oggolaanayo "shaqaale beddelka" ( qolof ) iyo hubinta shaqadooda "xuquuqda" ka dib marka ay shaqo-joojintu dhammaato. Waxay ka dhigan tahay in loo oggolaado shaqaalaha qandaraaslayaasha ah iyo kuwa shaqeeya waqti-dhiman inay beddelaan shaqaalaha waqti-buuxa ah. Waxay ka dhigan tahay hoos u dhigista ilaalinta caafimaadka iyo badbaadada, nidaamyada magdhawga shaqaalaha (kuwa shaqada ku dhaawacma), iyo xayiraad kasta oo kale oo xaddidi karta wax soo saarka iyo wax soo saarka. Waxayna ka dhigan tahay in la mamnuuco xeerar kasta/ xaddidaadyo lagu sameeyo go'aannada shirkadda ee ku saabsan halka, iyo xaaladaha ay ku hoos jiraan, ay maalgashi karaan ama ka bixin karaan bulshooyinka.
Sida aan ku qoray 1984-kii, “Weerarkan [ dhimista kharashaadka wax-soo-saarka shirkadaha ] waxa ay qaadatay habab badan. Waxaa ka mid ah 'macnaynta' (ka takhalusidda wax-soo-saarka iyo/ama dhirta duugga ah), casriyaynta, tanaasulka, iyo kicidda. Marar badan, weerarku wuxuu isku dari doonaa dhowr hab oo kuwan ah."
Waxaan sii sharraxay,
Ujeedada laga leeyahay in la sheego hababkan kala duwan ee warshadaha iyo shirkadu waa in la muujiyo habab badan oo kala duwan oo shaqaalaha loo weerarayo. Mid kasta oo ka mid ah weerarradan ayaa ugu dambeyntii ah weerar ka dhan ah ururada. Hadafka muhiimka ah waa in la burburiyo iska caabinta shaqaalaha ee dabaqa dukaanka. Shirkad kastaa waxay doonaysaa inay awood u yeelato inay ku qasbi karto shaqaalaha inay sameeyaan waxa shirkadu rabto, marka shirkadu rabto, sida shirkadu rabto. Waxay u arkaan ururadu inay yihiin noocyo iska caabin ah oo hay'adeed, iyo haddii urur u taagan yahay xubnihiisa oo dhan, waxay rabaan inay hoos u dhigaan oo ay burburiyaan (Scipes, 1984: 20-21).
Hase yeeshee, dhaqaalaha neo-liberal-ku wuxuu dhaafey "xoreyn" shirkadaha gaarka ah ee "cadaadis" ee loola dhaqmayo shaqaalahooda: waxay la macno tahay in dib loo habeeyo dhammaan nidaamka bulsheed. Sida Francis Fox Piven u xusay, siyaasadda dhaqaale ee neo-liberal-ku waxay ahayd siyaasado la sameeyay, magaca shaqsi-nimada iyo suuqyo aan la xannibin,
Xakamaynta shirkadaha, iyo gaar ahaan hay'adaha maaliyadda; Dib-u-soo-celinta adeegyada dadweynaha iyo barnaamijyada faa'iidada; xakamaynta ururada shaqaalaha; siyaasadaha 'ganacsiga xorta ah' ee kicinaya suuqyo shisheeye; iyo mar kasta oo ay suurtogal tahay, beddelka barnaamijyada dadweynaha ee suuqyada gaarka ah (Piven, 2006: 17).[xxxvii]
Waxa kale oo ka mid ahaa dhimista cashuuraha shirkadaha iyo maalqabeenada, iyo sidoo kale dhimista barnaamijyada deegaanka.
Xoogagga garabka midig ee ka soo horjeeda faragelinta dowladda ee dhaqaalaha (haddii aysan ka faa'iideysan iyaga ama kafaala-qaadayaashooda) - hadday ka soo horjeedaan barnaamijyadii bulshada ee 1960-yadii (inta badan sababo cunsurinimo ah), ama sababtoo ah falsafada dhaqaalaha - oo ku midoobay ololihii madaxtooyada iyo , laga bilaabo Janaayo 1981, ee maamulkii Ronald Reagan. Dadkani waxay qaateen hab fikireed oo ah in faragelin kasta oo dawladeed ee dhaqaalaha ay tahay mid wax u dhimaysa kobaca dhaqaalaha iyo wanaagga bulshada: Reagan ayaa ku faaqiday, isagoo leh “Dowladdu xal maaha; waa dhibka.”[xxxviii]
Waxaan ku doodayaa, si kastaba ha ahaatee, waxaa jiray wax ka badan faa'iido-kordhinta taas oo waday qaadashada dhaqaalaha neo-liberal-ka: dadka caanka ah waxay dareemeen tartanka dhaqaale ee sii kordhaya ee ka socda wadamada kale sida khatar toos ah ku ah awoodda ay u leeyihiin inay taageeraan oo ay ilaaliyaan Boqortooyada Maraykanka, sidaas awgeedna waxay bilaabeen inay ka fogaadaan ilaha dhaqaale ee Maraykanka iyo dadkiisa si ay u taageeraan Boqortooyada Maraykanka iyo gaar ahaan ciidamada Maraykanka.[xxxix]
Sannadkii 1980-kii, iyo mar kale 1982-kii, dhaqaaluhu wuu is-bed-bedelay. 1982, fikradaha hoos yimaada Reagan waxay ku qanciyeen baahida loo qabo in sicir-bararka laga saaro dhaqaalaha, dawladduna ma faragelin si ay "u kiciso" dhaqaalaha: inkasta oo heerka dulsaarka uu gaadhay 21 boqolkiiba, kaas oo ahaa dhaqaale xumo, Reagan ma uusan bilaabin cusub. barnaamijyada bulshada ama kordhinta maalgelinta kuwa la aasaasay. Shaqo la'aantu way qaraxday, iyadoo gaadhay heerarkii ugu sarreeyey tan iyo burburkii weynaa.
Isla mar ahaantaana, Reagan wuxuu weeraray dhaqdhaqaaqa shaqada, hal xoogga - inkastoo ay xaddidaadyo badan - taas oo siisay horumarinta dhaqaalaha malaayiin Maraykan ah.[xl] Markii ururka maamulayaasha hawada (PATCO-Ururka Xakamaynta Gaadiidka Cirka ee Xirfadlayaasha ah) uu ku dhuftay 1981, Reagan wuxuu keenay kontaroolayaasha taraafikada hawada si ay u jebiyaan shaqo joojinta. (Mid ka mid ah khaladaadka waaweyn ee ay sameeyeen hoggaamiyeyaasha heerka qaran ee dhaqdhaqaaqa shaqaalaha, oo leh saameyn xun, ayaa diiday in la xiro dhammaan warshadaha diyaaradaha, oo weli si weyn loo midoobi, si loo joojiyo baska ururka Reagan.) Dawladda Federaalka ah ee shaqaalaheeda baska. , iyo go'aannada sharci-dejinta ee garabka midig iyo maxkamadaha ee weeraray dhaqdhaqaaqa shaqada, awoodda ganacsi ee la sii daayay si loo kordhiyo wax soo saarka kharashka tooska ah ee shaqaalaha - gaar ahaan iyada oo loo raro shaqooyinka degdegga ah ee loogu talagalay wadamada mushaharka hooseeya sida Mexico iyo Shiinaha (burburinta shaqooyinka US) iyo iyada oo la maalgashanayo mashiinnada raasumaalka ah ee sidoo kale loogu talagalay in lagu ciribtiro shaqooyinka.[xli]
Haddana Reagan, in kasta oo khuraafaadka lagu abuuray hareerihiisa, haddana waxay ku dhammaatay inay dhaawiciso dhaqaalaha hab wakhti dheer ah oo naadir ah oo la aqoonsan yahay. Waxa uu ku hawlanaa kharash-gashi weyn, kaliya kharashkani ma ahayn inuu caawiyo dadka Maraykanka guud ahaan; waxay ahayd in la caawiyo dadka Maraykanka ah ee ugu qanisan, ciidamada Maraykanka iyo warshadaha hubka: Reagan wuxuu bilaabay inuu ku bixiyo boqolaal balaayiin doolar sanad kasta waaxda dagaalka - waxaan diiday inaan ugu yeero "difaaca" - wuxuuna ku sameeyay isagoo labanlaabay deynta qaranka siddeed sano: markii uu xafiiska yimid 1981, deynta qaranka Mareykanka - laga soo bilaabo 1789 xilligii George Washington ilaa dhamaadkii maamulkii Jimmy Carter - waxay ahayd $ .909 trillion dollars; Markii Reagan ka tagay, siddeed sano ka dib, waxay ahayd $ 2.7 trillion.[xlii] (Waxay sii waday kor u kaca ilaa markaas labada madaxweyne ee Dimuqraadiga iyo Jamhuuriga, iyo laga bilaabo Oktoobar 2022, waxay ka badan tahay $31 tiriliyan (Rappeport iyo Tankersley, 2022).[xliii]
Si kale haddii loo dhigo, dhaqaalaha Maraykanku wuxuu sameeyay si la mid ah sidii uu ahaa 40-kii sano ee la soo dhaafay-in kasta oo aan waligood si fiican u helin dadka caadiga ah sidii ay sameeyeen intii u dhaxaysay 1947-73-maxaa yeelay dawladda Maraykanku waxay qori jirtay "jeegag kulul" si ay u bixiso. kharashaadkeeda. Waqtiga qaar, deyntaas waa in la bixiyaa - mana noqon doonto mid qurux badan.[xliv]
Si aan ugu soo laabano sheekadeena: oo ay weheliso weeraradii ururada, dagaalada aan la maalgelin, iwm., falsafada dhaqaalaha neo-liberal waxay burburisay qiyamka bulshada ee ugu sarreeya hal shay: faa'iidada. Haddii shay kor u qaado awoodda faa'iidada korodhka ganacsiga, way wanaagsan tahay; haddaysan ahayn - si kasta oo ay muhiim u yihiin wax kale - way xun tahay. Haddii xeerarka ku saabsan tayada cuntada ama hawada/biyaha ama shaqaalaha/ badbaadada cunnada ay ku kacaan lacag shirkadaha, way xun yihiin oo waa in isla markiiba la kala diro, si kasta oo ay faa'iido ugu leeyihiin dadka, deegaanka ama nidaamkeena bulsho ee guud. Waa “falsafaddan” ay dawladda Maraykanku ku riixday adduunka oo dhan, waxayna dhaawacday balaayiin qof, oo ay ku jiraan tobanaan milyan oo gudaha Maraykanka ah.
Waxa ay tani uga dhigan tahay foosha waa in wax kasta oo xaddiday awoodda ganacsiga goobta shaqada - ururrada laftooda, shaqo joojinta, nooc kasta oo xeerarka badbaadada iyo caafimaadka, iwm - ay weerareen shirkado. Intaa waxaa dheer, iyada oo loo marayo go'aannada sharci-dejinta iyo/ama maxkamadaha, tallaabooyinka xaddidaya awoodda wadajirka ah ee shaqaalaha-ilaalinta kuwa jebiya shaqa joojinta, shaqada qandaraaska, iyo dadaalka lagu burburinayo ururada iyada oo loo marayo shirkado kale oo adeegyo dadweyne, iwm.-ayaa la taageeray. Mar labaad, wax kasta oo caqabad ku ah ama hoos u dhigaya faa'iidada, iyada oo aan loo eegin inta ay le'eg tahay wanaagga bulsho ee ay bixiso - waa xun: taasi waa falsafada iyo saameynta dhaqaalaha neo-liberal.
Haddana wax kale ayaa ka dhacay Maraykanka marka laga soo tago qaadashada dhaqaalaha neo-liberal-ka. Kor u kaca bulshada intii lagu jiray 1960-meeyadii-horraantii 1970-meeyadii- oo ay ku jiraan Xuquuqda Madaniga ah / Dhaqdhaqaaqa Awoodda Madoow, dhaqdhaqaaqa haweenka, LGBT (khaniis, khaniis, lab iyo dhedig) dhaqdhaqaaqa, dhaqdhaqaaqa deegaanka, dhaqdhaqaaqa ka-hortagga Vietnam, iyo gaar ahaan dhaqdhaqaaqa dagaalka ka dhanka ah Vietnam gudaha Ciidamada Maraykanka—waxay ka baqeen in ay ka baxaan madaxda talada haysa. Waxay go'aansadeen inay sameeyaan wax kasta oo ay awoodaan si loo hubiyo in ururinta, gaar ahaan waxqabadka wadajirka ah, aysan marnaba kor u qaadin madaxeeda foosha xun ee nidaamkan bulsho.[xlv]
Si taas loo gaaro, waxay abuureen dhaqan shaqsi ahaaneed si loo wiiqo himilooyinka wax-ururinta. Asal ahaan, inta adiga iyo kuwa aad jeceshahayba aad wanaagsan tihiin, uma baahnid inaad ka werwerisaan wanaagga qof kale oo dalka jooga—runtiina, waxay dadka u sheegeen in u damqashada dadka kale ay wiiqi doonto danahooda gaarka ah. Waxay abuureen waxa aan ugu yeedhay dhaqanka iyo bulshada "I've got my, screw you, Jack". Fikirkan "ku-gudbi, Jack" aad buu u guulaystay: in kasta oo sinnaan la'aanta dakhliga sii kordhaysa ee Maraykanka-taasoo aad uga xun qaar ka mid ah quruumaha ugu saboolsan meeraha (tusaale, Bangladesh, Cambodia, Laos, Mozambique, Uganda, iyo Vietnam) -ma jirin dood guud oo dalka oo dhan ah oo ku saabsan sinnaan la'aantan dakhliga laga soo bilaabo 1973 ilaa dhaqdhaqaaqa Wall Street ee soo baxay Dayrtii 2011, ku dhawaad 40 sano.[xlvi]
Marka, laga bilaabo laga bilaabo qiyaastii 1978, laakiin gaar ahaan doorashadii Ronald Reagan ee 1980, fikradaha garabka midig (oo ay ku jiraan xulafadooda warbaahinta guud, sida FOX ka dib 1996 iyo inta kale) waxay khiyaaneeyeen waddanka si ay u rumaystaan wax kasta oo waxay hor istaagtaa ganacsiga 'kartida faa'iidada la xoojiyey waa mid xun, iyo in dhammaan noocyada wax-ururinta ay yihiin kuwo is-difaacaya. Sidaa darteed, Reagan kaliya uma guurin xisbiga Jamhuuriga midigta fog, laakiin wuxuu helay Xisbiga Dimuqraadiga inuu u dhaqaaqo dhanka midig sidoo kale: dood ahaan, ma jiro maamul madaxweyne oo Mareykan ah oo ku xiga oo u gudbiyay barnaamij gudaha ah oo xor ah sida Richard Nixon intii u dhaxaysay 1969-73.[xlvii]
Waxaan ka heli karnaa xoogaa fikrad ah saameynta waxaas oo dhan ay ku yeelan karaan dadka Mareykanka ee caadiga ah markaan eegno kobaca dhaqaalaha intii u dhaxeysay 1973-2001, gaar ahaan marka aan is barbar dhigno xogta ku jirta sawirka 1 (1947-73), ee kore:
20% ugu hooseeya | Labaad 20% | Saddexaad 20% | Afaraad 20% | 95th Boqolkiiba[xlviii] | |
1973 | $23,144 | $38,188 | $53,282 | $73,275 | $114,234 |
2001 | $26,467 | $45,355 | $68,925 | $103,828 | $180,973 |
Farqiga (28 sano) | $ 3,323 (14%) | $ 7,167 (19%) | $ 15,643 (29%) | $ 30,553 (42%) | $ 66,739 (58%) |
Xigasho: Waaxda Ganacsiga Mareykanka, Xafiiska Tirakoobka (hadhow, Xafiiska Tirakoobka Mareykanka) ee www.census.gov/hhes/www/income/histinc/f01ar.html. Xogtan hadda lama heli karo Dhammaan qiyamka doollarku waxa uu u beddelay 2005 dollars Xafiiska Tirakoobka Maraykanka, isaga oo meesha ka saaray sicir-bararka iyo isbarbardhigga qiyamka dhabta ah. Farqiga iyo boqolleyda uu xisaabiyay qoraagu. Boqolleyda lagu muujiyay safka lagu calaamadiyay "Farqiga" waxay muujinayaan farqiga dollarka sida boqolkiiba sanadka koowaad ee isbarbardhigga oo la soo koobay.
Marka la eego tirooyinka 1973-2001, wax aad uga duwan ayaa la arki karaa. Maxaa la arki karaa? Marka hore, kobaca dhaqaalaha ayaa aad hoos ugu dhacay: heerka ugu sarreeya ee kobaca quintile kasta wuxuu ahaa 58 boqolkiiba kuwa ugu sarreeyay quintile shanaad, tanina waxay aad uga hoosaysay "dambe" ee 91 boqolkiiba xilligii hore.
Marka labaad, koritaanku waxa uu ahaa, waxa loo qaybiyey si aan sinnayn. Heerarka kobaca ee kuwa quintiles hoose guud ahaan way ka hooseeyaan kuwa iyaga ka sarreeya: marka loo eego quntile hoose, dakhligooda dhabta ahi waxa uu koray boqolkiiba 14 keliya intii u dhaxaysay 1973-2001; qaybta labaad, 19 boqolkiiba; saddexaad, 29 boqolkiiba; tan afraad, boqolkiiba 42; iyo boqolkiiba 80-95, 58 boqolkiiba: si dabacsan u hadlaan, taajiriinta ayaa sii kordheysa, faqiirkana wuu sii yaraanayaa.
Waa maxay sababta isbeddelku? Waxaan qabaa saddex arrimood oo gaar ah. Marka hore, sida wadamada warshadaha leh ay ka soo kabteen dagaalkii labaad ee aduunka, shirkadaha ku salaysan wadamadan waxay mar kale la tartami karaan kuwa Maraykanka - marka hore dalalkooda, ka dibna soo dejinta Maraykanka, ka dibna ugu dambeyntii markii ay maalgashadaan Maraykanka . Ka fakar Toyota: waxay billaabeen soo dejinta Mareykanka horraantii 1970-meeyadii, iyo maalgashigooda halkan horraantii 80-meeyadii iyo horraantii, hadda waa soo-saareyaasha baabuurta Mareykanka ee labaad ee ugu weyn.
Midda labaad waxa ay ahayd dib-u-habaynta dhaqaalaha Maraykanka, oo aan kor uga hadlay, kana guuray kantaroolka oligopolistic una guuray amarrada silsiladaha sahayda caalamiga ah. Marka la eego heerka maamulka shirkadda, waxay si cad u gaadheen go'aamo ay ku samaynayaan dib-u-qaabayntan. Ururada ganacsi ee waaweyni waxay aad ugu dadaaleen inay helaan oo ay doortaan siyaasiyiin soo saara sharci/dejiya siyaasad u saamaxaysa inay dib u habayn ku sameeyaan oo ay fuliyaan mashaariicda ay doonayeen. Waxay taageereen musharrixiinta Maxkamadda Sare ee aqbali doona isbeddelladan oo u oggolaanaya isbeddelladan in la dhiso. Waxayna la shaqayn doonaan dawlado shisheeye oo u ogolaanaya inay dalalkooda soo galaan, gaar ahaan meelaha ay madaxda dawladdu diyaar u yihiin inay si adag u xakameeyaan dhaqdhaqaaq kasta oo shaqaale ah oo soo baxaya. Waxayna abaal-marintii ugu waynayd ay Shiinaha u furtay maalgashi caalami ah oo shisheeye.
Ka dib olole dheer oo baaxad leh oo ay sameeyeen siyaasiyiinta iyo dadweynaha Maraykanka oo ay sameeyeen ururada ganacsiga ee ugu waaweyn ee caalamiga ah,
Ku biirista Shiinaha ee WTO [Ururka Ganacsiga Adduunka] waxa ay daba socotay wax yar ka badan sanad ka dib. Waxay ahayd guul weyn oo laga gaaray danaha caasimadda ku-meel-gaarka ah, iyadoo siyaasad-dejiyeyaasha Mareykanka iyo Midowga Yurub ay ka wada-hadleen tanaasulaadyo aad uga badan kuwii hore ee waddankii hore ee aan horumarsanayn (Breslin, 2000). Heshiisyadani waxay u oggolaanayaan shirkadaha ku-meel-gaarka ah ee Maraykanka inay sii qoto dheereeyaan faa'iidadooda iyagoo u oggolaanaya inay si weyn u galaan suuqa Shiinaha iyo iyagoo awood u siinaya inay Shiinaha ku dhex daraan silsiladahooda sahayda caalamiga ah. Marka la soo koobo, Ku biiritaanka Shiinaha ee WTO waxa ay ahayd biyo-xidheen caasimad caalami ah, gaar ahaan shirkadaha teknoolajiyada sare ee ugu diyaarsanaa in ay Shiinaha ku daraan shabakado hore u jiray oo ururro caalami ah. (xoog la saaray) (Cox iyo Lee, 2012: 36).
Iyo sida shirkadahan ku-meel-gaadhka ah ay Shiinaha ugu biiriyeen silsiladahooda sahayda caalamiga ah, waxay hoos u dhigeen ama xireen tas-hiilaadkoodii wax-soo-saarka Mareykanka, iyagoo meesha ka saaray malaayiin shaqooyin ah oo gudaha Mareykanka ah.[xlix]
Sababta saddexaad ee isbeddelku waxay ahayd hoos u dhaca dhaqdhaqaaqa shaqada ee Maraykanka: laga bilaabo 35.3 boqolkiiba shaqaalaha aan beeraha ahayn ee ururada 1954, ilaa 12.0 kaliya ee dhammaan shaqaalaha Maraykanka ee ururada 2006-iyo kaliya 7.4 boqolkiiba dhammaan warshadaha gaarka ah Shaqaaluhu waa la midoobay, taas oo ka yar tii 1930![l]
Hoos u dhacan ku yimid midowgu wuxuu leeyahay sababo dhowr ah. Qayb ka mid ah xumaantan ayaa ah natiijada siyaasadaha dawladda - wax kasta oo ka yimid burburinta maamulayaasha hawada markii ay shaqo joojin ku sameeyeen Maamulka Reagan 1981, dib u habeynta sharciga shaqada, ballamaha falcelinta ee Guddiga Xiriirka Shaqada Qaranka, kaas oo wuxuu kormeeraa maamulka sharciga shaqada. Hubaal, siyaasadda muhiimka ah ee dawladda, oo uu saxeexay Madaxweynaha Dimuqraadiga Bill Clinton, ayaa ahayd Xeerka Ganacsiga Xorta ah ee Waqooyiga Ameerika ama NAFTA. Hal falanqeeye ayaa si toos ah u yimid barta:
Tan iyo markii … [NAFTA] la saxiixay 1993, sare u kaca ku yimid hoos u dhaca ganacsiga Mareykanka ee Canada iyo Mexico ilaa 2002 ayaa sababtay barokaca wax soo saarka taageeraya 879,280 shaqooyinka Mareykanka. Inta badan shaqooyinkan lumay waxay ahaayeen jagooyin mushahar sare leh oo laga helo warshadaha wax soo saarka. Luminta shaqooyinkan ayaa ah kaliya caarada ugu muuqata ee saameynta NAFTA ku leedahay dhaqaalaha Mareykanka. Dhab ahaantii, NAFTA waxay sidoo kale gacan ka geysatay kor u kaca sinnaan la'aanta dakhliga, la xakameeyey mushaharka dhabta ah ee shaqaalaha wax soo saarka, daciifinta awoodaha gorgortanka wadajirka ah ee shaqaalaha iyo awoodda abaabulka ururada, iyo hoos u dhigista faa'iidooyinka faraqa (Scott, 2003: 1).
Weeraradan ay geysteen saraakiisha la soo doortay ayaa waxaa saameyn ku yeeshay dib u habeynta dhaqaalaha, gaar ahaan shirkadaha caalamiga ah ee ugu waaweyn. Waxa laga beddelay wax-soo-saarka oo loo beddelay adeegyo.
Si kastaba ha ahaatee, gudaha wax soo saarka, oo muddo dheer ahayd xarun urur, waxaa jiray shaqo la'aan weyn: intii u dhaxaysay Luulyo 2000 iyo Janaayo 2004, Maraykanku wuxuu lumiyay saddex milyan oo shaqooyin wax soo saar ah, ama 17.5 boqolkiiba, iyo 5.2 milyan tan iyo taariikhda ugu sarreysa ee 1979, markaa in "Shaqada wax soo saarka [Janaayo 2004] ay ahayd tii ugu hoosaysay tan iyo Luulyo 1950" (CBO, 2004).
Shaqada luminta guud ahaan waaxda wax soo saarka ayaa ahayd mid baahsan oo qoto dheer:
AFL-CIO waxay faahfaahisay khasaaraha shaqada Mareykanka ee waaxda wax soo saarka ee 2001-05:
Kombiyuutarada iyo elektiroonigga: 543,000 shaqaale ah ama 29.2 boqolkiiba
Qaybaha Semiconductor iyo Electronic: 260,100 ama 36.7 boqolkiiba
Qalabka korontada iyo qalabka: 152,500 ama 26 boqolkiiba
Qaybaha baabuurka: 153,400 ama 18.6 boqolkiiba
Mashiinnada: 289,400 ama 19.9 boqolkiiba
Alaabooyinka birta ah ee la soo saaray: 235,200 ama 13.3 boqolkiiba
Biraha aasaasiga ah: 144,800 ama 23.5 boqolkiiba
Qalabka gaadiidka: 246,300 ama 12.1 boqolkiiba
Alaabta alaabta guriga: 58,500 ama 13.4 boqolkiiba
Warshadaha dharka: 158,500 ama 43.6 boqolkiiba
Dharka 220,000 ama 46.6 boqolkiiba
Alaabta maqaarka: 24,700 ama 38.3 boqolkiiba
Daabacaadda: 159,300 ama 19.9 boqolkiiba
Alaabooyinka waraaqaha ah: 122,600 ama 20.4 boqolkiiba
Bacaha iyo caagadaha: 141,400 ama 15 boqolkiiba
Kiimikooyinka: 94,900 ama 9.7 boqolkiiba
Hawada hawada: 46,900 ama 9.1 boqolkiiba
Dharka iyo dharka ayaa hoos u dhacay 870,000 shaqo 1994-2006, hoos u dhac boqolkiiba 65.5 ah
Tan waxa u sabab ah u wareejinta silsiladaha sahayda caalamiga ah ee heerarka ugu sarreeya (sida kombuyuutarrada iyo alaabada kale ee tignoolajiyada macluumaadka la xidhiidha oo ay weheliyaan baabuurta), oo ay weheliso dibadda u dhoofinta guud ee wax soo saarka xoogga leh ee dibadda (sida dharka, dharka, iyo kabaha) iyo , ka sii muhiimsan, barokaca tignoolajiyada sida tignoolajiyada cusubi waxay suurtagelisay wax soo saar badan oo tayo sare leh iyada oo ay yar yihiin shaqaalaha wax soo saarka raasumaalka ah sida birta (eeg Fisher, 2004).
Waxaa jira "sababo" badan oo lagu bixiyay isbeddeladan wax soo saarka marka lagu daro kuwa kore. Qaar ka mid ah falanqeeyayaasha ayaa ku eedeeyay hoos u dhaca ganacsiga ee kor u kaca: "... saamiga sii kordhaya ee baahida gudaha ee wax soo saarka wax soo saarka waxaa ku qanacsan shisheeye halkii ay ka ahaan lahaayeen wax soo saarka gudaha" (Bivens, 2005). Kuwo kale waxay xitaa u nisbeeyeen isbeddellada dookhyada macaamiisha (Schweitzer iyo Zaman, 2006). Sabab kasta ha ahaatee, 50-ka gobol, kaliya shan (Nevada, North Dakota, Oregon, Utah, iyo Wyoming) ma aysan arag wax shaqo ah oo ka lumay wax soo saarka intii u dhaxaysay 1993-2003, haddana 37 ayaa lumay inta u dhaxaysa 5.6 iyo 35.9 boqolkiiba shaqooyinkoodii wax soo saarka intii lagu jiray. muddadan (Machadka Siyaasadda Dadweynaha, 2004).
Si kastaba ha ahaatee, qayb ka mid ah sumcadda hoos u dhaca dhaqdhaqaaqa shaqada waa in la siiyaa dhaqdhaqaaqa shaqaalaha laftiisa: hoggaanku wuxuu si fudud u awoodi waayay inuu ka hor tago isbeddeladan, isla markaana, waxay si joogto ah uga shaqeeyeen tallaabo kasta oo madax-bannaan oo darajo ah - iyo xubnaha faylka.[li]
Si kastaba ha ahaatee, waa in la is weydiiyo: isbeddellada dhaqaale ee halkan lagu soo bandhigay ma yihiin wax-is-daba-marin xisaabeed, mise tani waxay muujinaysaa wax dhab ah?
Qodobkan waxaa lagu tilmaami karaa qaab kale: iyadoo la adeegsanayo CAGR, Heerka Kobaca Sannadlaha ee Isku-dhafka ah, oo ah qalab inta badan laga isticmaalo adduunka maaliyadeed. Kani waa lambar keli ah oo la xisaabiyay, iyadoo lagu salaynayo xaddi la isku daray, sannado kala duwan, si loo helo tiro celcelis ah oo u taagan heerka korodhka ama hoos u dhaca sannad kasta muddada oo dhan. Tani waxay u muuqataa mid aad u adag, laakiin waxay ku salaysan tahay fikrad la mid ah sida dulsaarka isku dhafan ee loo isticmaalo xisaabaadka kaydkayaga: waxaad dhigtay $10 maanta iyo (tani ma aha tusaale dhab ah) sababtoo ah waxaad heleysaa boqolkiiba toban dulsaar, markaa waxaad haysataa $ 11 xiga sanad. Hagaag, sanadka soo socda, dulsaarka lama xisaabiyo $10 asalka ah, laakiin waxaa lagu xisaabiyaa $11. Markaa, sanadka saddexaad, laga bilaabo $10, hadda waxaad haysataa $12.10. Iwm
Iyada oo ku saleysan tirooyinka kor lagu soo bandhigay ee Jaantuska 1, qoraagu wuxuu ku xisaabiyay Heerka Kobaca Sannadlaha ee Isku-dhafan (Jaantus 3). Heerka kobaca sanadlaha waxa la xisaabiyay muddadii u horaysay, 1947-1973, sannadihii loo yaqaanay "sanadaha dahabiga ah" ee bulshada Maraykanka. Maxaa dhacay tan iyo markaas? Is barbar dhig natiijooyinka laga soo bilaabo 1947-73 ilaa heerka kobaca sanadlaha ee muddada labaad, 1973-2001, oo uu qoraagu mar kale xisaabiyey.
Tirada dadka ee quintiles | 1947-1973 | 1973-2001 |
Boqolkiiba 95 | 2.51% | 1.66% |
Quntile afraad | 2.72% | 1.25% |
Quntile saddexaad | 2.84% | .92% |
Quntile labaad | 2.73% | .62% |
Quntile ugu hooseeya | 2.64% | .48% |
Xigasho: Waxaa xisaabiyay qoraaga ururinta ay bixiso Xafiiska Tirakoobka Mareykanka ee www.census.gov/hhes/www/income/histinc/f01ar.html. (Bogga hadda lama heli karo.)
Waxa aan halkan ku arki karno waa in iyada oo dakhliga qof kastaa uu ku korayay qiyaastii isla heerka ugu horreeya - inta u dhaxaysa 2.51 iyo 2.84 boqolkiiba sannadkii - muddada labaad, ma aha oo kaliya in korriintu hoos u dhacday guud ahaan guddiga, laakiin waxay u korodhay si aad u kala duwan. Heerarka: waxa aan halkan ku aragno, mar kale, waa in taajiriinta ay sii kordhayaan, iyo saboolka saboolka ah.
Haddii tirooyinkani ay sax yihiin, isbeddelka wakhtiga boqolkiiba dakhliga uu helay quintile kasta waa in la arki karaa. Fikrad ahaan, haddii bulshadu noqoto mid siman, boqolkiiba 20 kasta oo dadweynaha ka mid ah wuxuu heli lahaa 20 boqolkiiba dakhliga sannad kasta. Dhab ahaantii, way ka duwan tahay. Si loo fahmo Jaantuska 4, ee hoose, waa in aan la eegin oo keliya boqolkiiba dakhliga uu haysto quintile shaxda guud ahaan, marka la barbardhigo sanadka la doortay ee sanadka la doortay, laakiin waxa loo baahan yahay in la eego in dakhliga qaybtiisa quintile uu u guurayo ama ka fog yahay. laga bilaabo heerka ugu sarreeya ee 20 boqolkiiba.
Tirada dadka ee quintiles | 1947 | 1973 | 2001 |
Shanaad ee ugu sareysa (xadka hoose ee boqolkiiba 5 ugu sarreeya, ama boqolkiiba 95) - $184,500 | 43.0% | 41.1% | 47.7% |
Shanaad labaad – $103,100 | 23.1% | 24.0% | 22.9% |
Shanaad ee saddexaad–$68,304 | 17.0% | 17.5% | 15.4% |
Shanaad – $45,021 | 11.9% | 11.9% | 9.7% |
Hoosta shanaad-$25,616 | 5.0% | 5.5% | 4.2% |
Xigasho: Xafiiska Tirakoobka Mareykanka ee www.census.gov/hhes/www/income/histinc/f02ar.html : hadda lama heli karo.
Nasiib darro, inta badan xogta la hayo ayaa si rasmi ah u dhammaatay 2001. Si kastaba ha ahaatee, xagaagii 2007, ka dib sannado aan la sii dayn xogta wax ka dambeeya 2001, Xafiiska Tirakoobka ayaa sii daayay xogta dakhliga ilaa 2005. Waxay noo ogolaanaysaa inaan baadho waxa dhacay ku saabsan sinnaan la'aanta dakhliga qoyska afartii sano ee ugu horreysay Maamulka Bush.
20% ugu hooseeya | Labaad 20% | Dhexe 20% | Afaraad 20% | Heerka ugu hooseeya ee ugu sarreeya 5% | |
2001 | $26,467 | $45,855 | $68,925 | $103,828 | $180,973 |
2005 | $25,616 | $45,021 | $68,304 | $103,100 | $184,500 |
Farqiga (4 sano) | $851 (-3.2%) | $834 (-1.8%) | - $621 (-.01%) | - $728 (-.007%) | $ 3,527 (1.94%) |
Source: Xafiiska Tirakoobka Mareykanka ee www.census.gov/hhes/www/income/histinc/f01ar.html: hadda lama heli karo. (Qiimahan waxay ka yimaadeen qiimahooda dollarka 2005 waxaana xisaabiyay Xafiiska Tirakoobka
Sidaa darteed, waxa aan aragnay afartii sano ee ugu horeysay ee Maamulka Bush waa in inta badan dadka Maraykanka ah, xaaladooda dhaqaale ay ka sii dartay: kaliya maaha kobaca dhaqaalaha guud ee quintile kasta oo hoos u dhacay boqolkiiba 1.94 ugu badnaan, laakiin taasi boqolkiiba 80 ee ugu hooseeya ayaa dhab ahaantii lumay dakhliga; luminta lacag (khasaare buuxda), halkii aad ka yara kori lahayd laakiin aad uga sii dhici lahayd quintile sare (khasaare qaraabo ah). Intaa waxaa dheer, hoos u dhaca afarta quintile ee hoose waxaa si aan loo eegeyn u soo gaaray kuwa ku jira 40 boqolkiiba bulshada ugu hooseeya.
Tan waxaa laga yaabaa in si cad loo arki karo iyadoo la baarayo sicirrada CAGR waqti kasta.
Waxaan hadda ku dari karnaa natiijooyinka saami qaybsiga muddada 2001-2005 rubuc ahaan shaxdayada hore:
Tirada dadka ee quintiles | 1947-1973 | 1973-2001 | 2001-2005 |
Boqolkiiba 95 ee ugu sarreeya | 2.51% | 1.66% | .48% |
Shanaad afraad | 2.72% | 1.25% | -.18% |
Shanaad saddexaad | 2.84% | .92% | -.23% |
Shanaad labaad | 2.73% | .62% | -.46% |
Hoosta shanaad | 2.64% | .48% | -.81% |
Source: Waxaa ka xisaabiyay qoraaga xogta laga soo ururiyay Waaxda Tirakoobka Mareykanka www.census.gov/hhes/www/income/histinc/f01ar.html: hadda lama heli karo.
Sida hoos lagu arki karo, boqolkiiba dakhliga qoyska ee mid kasta oo ka mid ah afarta quintiles ee hoose ayaa ka yar 2005 marka loo eego 1947; Meesha kaliya ee ka soo raynaysay muddadan 58-sano ah waa 95th boqolleyda (iyo wixii ka sareeya).
Tirada dadka ee quintiles | 1947 | 1973 | 2001 | 2005 |
Shanaad ee ugu sareysa (xadka hoose ee boqolkiiba 5 ee ugu sarreeya, ama boqolkiiba 95aad) - $184,500 | 43.0% | 41.1% | 47.7% | 48.1% |
Shanaad labaad – $103,100 | 23.1% | 24.0% | 22.9% | 22.9% |
Shanaad ee saddexaad–$68,304 | 17.0% | 17.5% | 15.4% | 15.3% |
Shanaad – $45,021 | 11.9% | 11.9% | 9.7% | 9.6% |
Hoosta shanaad-$25,616 | 5.0% | 5.5% | 4.2% | 4.0% |
Xigasho: Xafiiska Tirakoobka Mareykanka ee www.census.gov/hhes/www/income/histinc/f02ar.html: hadda lama heli karo.
Waxa ilaa hadda la soo bandhigay, ee ku saabsan isbeddelka qaybinta dakhliga, waxay ahaayeen heer kooxeed gudahood nidaamka bulsho ee Maraykanka; xaaladdan, quintile by quintile. Waxaa la joogaa waqtigii la arki lahaa sida ay tani u saameysay bulshada guud ahaan.
Khubarada cilmiga bulshada iyo dhaqaalayahanadu waxay isticmaalaan nambar loo yaqaan tusmada Gini si ay u cabbiraan sinnaan la'aanta. Xogta dakhliga qoyska ayaa la isticmaalay ilaa hadda, waana sii wadi doonaa isticmaalkeeda. Tilmaanta Gini ayaa si fudud u fudud in la isticmaalo. Waxay cabbirtaa sinnaan la'aanta bulshada dhexdeeda. Tusmada Gini ayaa guud ahaan lagu soo warramey inta u dhaxaysa 0.000 iyo 1.000, waxaana badanaa lagu qoraa kun-meelood, sida calaamadda boqolkiiba guusha: saddex lambar ka dib jajab tobanle. Waxa la xasuusan karo waa kan: Marka ay sare u kacdo dhibcaha Gini, ayaa sii badanaysa sinnaan la'aanta.
Markaan eegno tusmada Gini, waxaynu arki karnaa laba xilli laga soo bilaabo 1947-kii, markii ay dawladda Maraykanku bilowday xisaabinta tusmada Gini ee dalka. Laga soo bilaabo 1947-1968, isbeddel sannadle ah oo weyn ama ka yar, isbeddelku hoos ayuu u socdaa, oo muujinaya sinnaan la'aanta hoos u dhacda: laga bilaabo .376 ee 1947 ilaa .378 ee 1950, laakiin ka dibna hoos u dhacay .348 ee 1968. Markaa, mar kale, muddada ugu horreysa. isbeddelku waa hoos.
Maxaa dhacay tan iyo markaas? Laga soo bilaabo barta hoose ee 1968 ee .348, isbeddelku kor ayuu u kacay. 1982-kii, tusmada Gini waxa ay ku dhufatay .380, taas oo ka sarraysay sannad kasta intii u dhaxaysay 1947-1968, Maraykankuna waligii kama hoos hoos .380 tan iyo markaas. Sannadkii 1992, waxa ay ku dhufatay .403, waligayna dib ugama aannu noqon .400. Sannadkii 2001, Maraykanku wuxuu ku dhuftay .435. Laakiin dhibcaha 2005 ayaa dhawaan la daabacay: .440.[liii] Sidaa darteed, isbeddelku wuu sii xumaanayaa, iyo siyaasadihii lagu aasaasay George W. Bush, waxaan u arkaa inay sii kordhayaan oo keliya muddada soo socota. [Iyo dhanka kale, isbeddelkan sii kordhaya ayaa ku sii socday labada xisbi ee Jamhuuriga iyo Dimuqraadiyiinta, laakiin tan iyo markii Jamhuuriyaddu ay gacanta ku haysay madaxtinimada 18 ka mid ah 26kii sano ee la soo dhaafay (ilaa 1981), waxay helayaan sumcadda ugu badan - laakiin yeynan iloobin. in Dimuqraadiyiintu ay gacanta ku hayeen Congress-ka in badan oo ka mid ah sannadahaas, sidaa darteed, sidoo kale, waxay ahaayeen kuwa wax baabi'iya fursad siman!]
Si kastaba ha ahaatee, hal su'aal oo dheeraad ah waa in la isweydiiyaa: sidee sinnaan la'aanta dakhliga ee Maraykanka marka la barbar dhigo dalalka kale ee adduunka? Heerka sinnaan la'aanta dakhligu ma la barbar dhigi karaa bulshooyinka kale ee "horumaray", mise waxay la mid tahay dalalka "soo koraya"?
Waa in aan u leexannaa Hay'adda Sirdoonka Maraykanka (CIA) xogtayada. CIA-du waxa ay ku xisaabisaa dhibcaha Gini ee dakhliga qoyska inta badan dalalka adduunka, iyo markii ugu dambaysay ee la hubiyo 2007 (August 1), waxay heleen xogta 122 waddan boggooda internetka oo lambarradan ayaa ugu dambeysay oo la cusbooneysiiyey July 19. 2007 (Hay'adda Sirdoonka Dhexe ee Maraykanka, 2007). Waddan kasta oo liiska ku jira, waxa jira dhibco Gini oo la bixiyay. Hadda, CIA-du ma xisaabiso dhibcaha Gini sannadkii, laakiin waxay bixiyaan sannadkii u dambeeyay ee la xisaabiyay, markaa kuwani maaha kuwo u dhigma, laakiin waxay soo jeedinayaan in ku filan in la isticmaalo. Si kastaba ha ahaatee, marka ay isku geeyaan buundooyinka Gini hal meel, waxay u taxaan si alifbeeto ah, taas oo aan faa'iido badan lahayn (US Central Intelligence Agency, 2007).
Si kastaba ha ahaatee, Bangiga Adduunka ayaa u kala saaraya dalalka, taas oo macnaheedu yahay in la barbar dhigi karo qayb ahaan iyo qaybo kala duwan. Bangiga Adduunka, oo aan bixin dhibcaha Gini, wuxuu 208 waddan ka dhigayaa mid ka mid ah afar qaybood oo ku salaysan Dakhliga Guud ee Qaranka qofkiiba—taas oo ah wadarta qiimaha badeecadaha iyo adeegyada suuqa lagu iibiyo sannadkii, oo loo qaybiyo tirada dadka. Tani waa tirakoob faa'iido leh, sababtoo ah waxay noo ogolaaneysaa inaan isbarbar dhigno bulshooyinka dhaqaalahoodu aad u kala duwan yahay: dakhliga qofkasta wuxuu meesha ka saaraa farqiga cabbirka ee u dhexeeya wadamada.
Baanka adduunku waxa uu waddan kasta u kala qaybiyaa afar qaybood midkood: dakhliga hoose, dakhliga dhexe, dakhliga dhexe ee sare, iyo dakhliga sare (Bangiga Adduunka, 2007a). Asal ahaan, kuwa ku jira saddexda qaybood ee hoose waa "horumaraya" ama waxaan u yeeri jirnay "wadamada saddexaad", halka waddammada dhaqaalahoodu sarreeyo ay yihiin dhammaan kuwa loogu yeero waddamada horumaray.
Dalalka ay CIA-du ku taxan yihiin buundooyinka Gini ee ay ka mid yihiin waxa la geliyay qaybaha gaarka ah ee Baanka Adduunka oo uu hore ugu yaalay Baanka Adduunka (Bangiga Adduunka, 2007b). Marka la isu geeyo qaybahooda, dhibcaha Gini dhexdhexaadka ah ayaa la xisaabiyay koox kasta. Marka la isku dayayo in la helo hal lambar si uu u matalo koox tirooyin ah, dhexdhexaadiyaha waxaa loo tixgeliyaa in uu ka saxsan yahay celceliska, sidaas darteed dhexdhexaadiyaha ayaa la isticmaalay, taas oo macnaheedu yahay kala badh dhibcaha ayaa sarreeya, kala badh ayaa hooseeya - si kale haddii loo dhigo, xogta ayaa ku jirta 50th boqolleyda qayb kasta.
Dhibcaha Gini ee dalalka, ee uu soo saaro Dakhliga Guud ee Qaranka qofkiiba, oo uu u kala saaro Bangiga Adduunka:
Qaybta dakhliga | Dhexdhexaadinta Gini | Dhibcaha Gini, US (2004) |
Wadamada dakhligoodu hooseeyo (wax ka yar $875/qof/sanadii) Tusaalooyinka: Bangladesh, Ghana, Moldova, Sierra Leon, Zimbabwe | .406 | .450 |
Wadamada dakhligoodu hooseeyo ( inta u dhaxaysa $876-3,465/qof/sanadii) Tusaalooyinka: Algeria, Colombia, Honduras, Romania, Ukraine | .414 | .450 |
Waddamada dakhliga dhexe ee sare ( inta u dhaxaysa $3,466-10,725/qof/sanadii Tusaalayaal: Chile, Estonia, Malaya, Panama, Venezuela | .370 | .450 |
Wadamada dakhligoodu sarreeyo (in ka badan $10,726/qof/sanadkii Tusaalooyinka: Australia, Finland, Italy, Slovenia, USA) | .316 | .450 |
Sida la arki karo, oo leh (CIA-la xisaabiyay) Gini buundada .450, Dakhliga qoyska Mareykanka waa ka sinnayn marka loo eego dhexdhexaadiyeyaasha qayb kasta iyo waa ka sinnayn qaar ka mid ah dalalka ugu saboolsan dhulka, sida Bangladesh (.318-la xisaabiyay 2000), Cambodia (.400, 2004 est.), Laos (.370-1997), Mozambique (.396, 1996-97). ), Uganda (.430-1999) iyo Vietnam (.361, 1998). Natiijooyinkan la midka ah ayaa sidoo kale run ah iyada oo la adeegsanayo tirokoobyada tirada badan ee lagu xisaabiyay Gini ee .440.[liv]
Haddaba, Maraykanku ma noqon mid aan sinnayn oo keliya 40-kii sano ee la soo dhaafay, sida kor lagu muujiyey, laakiin wuxuu gaadhay heer sinnaan la'aan ah oo aad uga badan mid la mid ah kuwa guud ahaan waddamada soo koraya, run ahaantiina, waa ka sii sinnaanta maanta marka loo eego. qaar ka mid ah dalalka ugu saboolsan Dunida! Ma jirto wax soo jeedinaya in sinnaan la'aantan sii kordhaysa ay yaraan doonto wakhti dhow. Tan iyo markii ay sinnaan la'aantan korodhay ee dakhliga ay ka dhacday hoggaanka labada xisbi siyaasadeed ee waaweyn, ma jiraan wax muuqda oo soo jeedinaya in midkoodna si go'aan ah wax uga qabanayo arrintan mustaqbalka la filayo iyada oo aan loo eegin ballanqaadyada ololaha.
Si kastaba ha ahaatee, si looga gudbo doodaha ku saabsan in Dimuqraadiyiinta ama Jamhuuriyadu ay u badan tahay inay wax ka qabtaan arrimahan iyo arrimaha la xidhiidha, tixgelinta qaar ka mid ah siyaasadaha dhaqaalaha dawladda ayaa loo baahan yahay. Haddaba, madaxweyne kasta waxaa caqabad ku noqon doona go’aanno ay soo saareen maamulladii hore, iyo sidoo kale indho-beelka afkaarta oo ay xirtaan dadka loo doortay inay xilalka sare ka qabtaan maamulka.[lv]
Marka la soo koobo, ilaa 30 sano (1982-2011), ma jirin wax mudaaharaad ah oo muuqda oo ka dhacay Maraykanka, iyada oo hirgelinta barnaamijka neo-liberal oo ay weheliso abuurista dhaqanka shakhsi ahaaneed waxay saameyn xun ku yeelatay dhaqdhaqaaqa bulshada iyo Mashaariic kale oo siyaasadeed, sidii loogu talagalay in la sameeyo.
Xaalada dhaqaale ee dalka Maraykanka ayaa ahayd mid aad u liidata oo ay wakhti dheer ku qaadatay in xaalada dhaqaale ee dadka shaqeeya ay soo hagaagto xataa ilaa inta ay leegtahay. Sida cad, hoos u dhacii weynaa ee 2008-09 wuxuu ahaa musiibo soo wajahday inta badan dadka shaqeeya ee dalkan.
Waxaan taas ku arki karnaa annagoo eegayna xaaladda dhaqaale ee agagaarka 2013.[lvi] Dhaqaalaha Mareykanka ee shaqaaluhu wuxuu ahaa mid aad u xun 2007, ka hor bilawga hoos u dhaca weyn (eeg kor wixii faahfaahin ah Scipes, 2009; sidoo kale eeg Greenhouse, 2008). Ka dib, in ka badan 8.7 milyan oo shaqooyin ah ayaa lumay tan iyo hoos u dhacii weynaa, intii u dhaxaysay dabayaaqadii 2007-bartamihii 2009 (Barello, 2014), iyo dakhliga dhexe ee Maraykanku wuxuu hoos u dhacay 8.9% ilaa 1999, sannadkii ugu sarreeyay ilaa Dagaalkii Labaad ee Adduunka; iyo dakhliga dhexdhexaadka ah ee ragga iyo dumarka ayaa hoos u dhacay 2.5% laga bilaabo 2010 ilaa 2011 (DeNavas-Walt, Proctor, iyo Smith, 2012: 5).
Qoritaanka dabayaaqadii 2010, David Leonhardt ee New York Times ayuu qoray:
Waqtigan xaadirka ah, qiyaasta ayaa ah in 9.4 milyan oo shaqooyin ah ay u baahan doonaan in isla markiiba lagu daro si heerka shaqo la'aanta hoos loogu dhigo 6%, taas oo dhaqaalayahannada qaar ay ugu yeeraan "shaqo buuxda." Taasi waxay ahaan jirtay qiyaastii 4%, markaa kuwani waa qiyaaso qalloocan. Si kastaba ha ahaatee, qiyaasuhu waa sidan: haddii dhaqaaluhu bixiyo 300,000 oo shaqo bishii, ma soo afjari lahayn shaqo la'aanta ilaa badhtamaha 2014. (Si kale haddii loo dhigo, taasi waxay hoos noogu dhigi doontaa 6% shaqo la'aan.) Haddii dhaqaaluhu kobco. 250,000 oo shaqo bishii, taas oo ahayd xawliga badhtamihii 1990-meeyadii intii lagu jiray balaadhinta dhaqaalaha ugu dheer tan iyo dagaalkii labaad ee aduunka, ma soo afjari lahayn shaqo la'aanta horaantii 2016. Iyo haddii dhaqaaluhu bixiyo 200,000 shaqo bishii, Shaqo yaraantu ma dhammaan doonto ilaa horraanta 2020.
Sidee baan dhab ahaantii samaynay? Cinwaanka bogga hore New York Times Maqaalka Janaayo 8, 2011, Michael Powell iyo Sewell Chan ayaa soo jeediyay jawaabta: "Kobaca shaqada tartiib tartiib ah ee rajada soo nooleynta hore: Heerka shaqo la'aanta waa 9.4% - Soo kabashada waxay u baahan kartaa 4 ama 5 sano oo kale, Fed's Chief ayaa leh." Weriyeyaashani waxay xuseen in bishii Disembar 2010, kaliya 103,000 oo shaqo ah ayaa lagu daray, shaqo la'aanta ayaa la filayaa inay sii jirto boqolkiiba siddeed inta ka hartay muddada koowaad ee Obama, iyo waxa loogu yeero heerka shaqo la'aanta "dhabta ah" - oo ay ku jiraan shaqaale niyad jabsan oo wax siiyay. shaqo raadis, ama kuwa shaqeeya wakhti dhiman marka ay raadsadaan shaqo waqti-buuxa ah-waxay istaageen 16.7 boqolkiiba. Intaa waxaa dheer, waxay soo xigtay mid ka mid ah falanqeeyayaasha isagoo leh, "Waxaan aragnaa caddayn shaqo qaabdhismeed oo ka mid ah kuwa ugu muhiimsan, dakhliga sare ee 35- ilaa 44-sano jir ah ee tirakoobka halkaas oo shaqo la'aantu ay kor u kacday bishii December," waxayna soo sheegeen qiyaas in ay qaadan doonto. ilaa 2037 si ay dib ugu helaan tirada shaqooyinkii lumay intii lagu jiray hoos u dhacii weynaa, taas oo ah waxa ay ugu yeedhayaan dhibaatadan tan iyo 2007 (Powell iyo Chan, 2011).
Ilaa hadda-sida aan qoray bartamihii 2013-arrimuhu si ka fiican tan tan ayay u shaqeeyeen, in kasta oo aanay wax badan ahayn. Kaliya 165,000 oo shaqo ah ayaa lagu daray bishii Luulyo 2013, heerka shaqo la'aantuna waxay ahayd 7.4 boqolkiiba, kaliya wax yar ayaa ka hooseeya heerka 7.8 boqolkiiba oo ay ahayd intii u dhaxaysay Sebtembar iyo Disembar 2012, iyo tan ugu hooseysa tan iyo 2008. Tiro Maraykan ah ayaa lahaa Si fudud ayaa looga saaray suuqa shaqada, taasoo ka dhigaysa wax u muuqda kuwo ka wanaagsan sidii ay ahaan jireen: “100kii qof ee qaan-gaarka ah ee Mareykanka, 63 waxay haysteen shaqooyin ka hor hoos-u-dhacii; hadda, kaliya 59 ayaa sameeya."
Si kastaba ha ahaatee heerka shaqo la'aanta ayaa hoos u dhacaysa sababtoo ah waxay kaliya tirisaa dadka si firfircoon u raadsada shaqo. Iyo tan iyo hoos u dhacii, tirada sii kordheysa ee dadka Mareykanka ah ayaan xitaa isku dayin in ay shaqo helaan. Qaar baa ka quustay; Kuwa kale waxay u muuqdaan inay ka fogaanayaan suuqa shaqada iyagoo jooga dugsiga ama guriga (New York Times, 2013).
Marka ay la socoto xaaladda shaqada, faqriga ayaa sii kordhayay. Heerka Saboolnimada qaranka — oo ah heer aad u liidata oo ah ku dhawaad kala badh waxa loo baahan yahay badbaadada muddada dheer[lvii]- laga soo booday 13.2 boqolkiiba 2008 ilaa 15 boqolkiiba 2011, halka tirada dadku kor u kacday isla sannadihii 39.6 milyan ilaa 46.2 milyan, tan ugu sarreysa tan iyo markii dawladdu bilowday ururinta xogta 1959 (DeNavas-Walt, Proctor, iyo Smith, 2012: 13).
Saboolnimadu way korodhay markii aanu baadhnay waayo aragnimada qoomiyadaha iyo qowmiyadaha kala duwan, sidoo kale. Saboolnimada dadka cadaanka ahi waxay ka korodhay 8.6 boqolkiiba 2008 ilaa 9.8 boqolkiiba 2011, halka heerka saboolnimada madow uu ka soo kacay 24.7 boqolkiiba ilaa 27.6 boqolkiiba; Saboolnimada Latino waxay ka korodhay 23.2 boqolkiiba ilaa 25.3 boqolkiiba 2011; halka saboolnimada Aasiya ay ahayd ku dhawaad xasilloon ilaa 12.5 boqolkiiba.[lviii]
Saboolnimada carruurta ka yar 18 sano sidoo kale way ka sii dartay: laga bilaabo 19 boqolkiiba 2008 ilaa 21.9 boqolkiiba 2011 (DeNavas-Walt, Proctor, iyo Smith, 2012: 13). Tani maaha wax la yaab leh, sida warbixintii 2010 ee cilmi-baarayaasha Xarunta Qaranka ee Carruurta ee Saboolnimada lagu sheegay, "Carruurtu waxay matalaan 25 boqolkiiba dadweynaha. Hase yeeshee, waxay ka kooban yihiin 36 boqolkiiba dhammaan dadka faqriga ah. Carruurta dhexdooda, 42 boqolkiiba waxay ku nool yihiin qoysaska dakhligoodu hooseeyo [oo lagu qeexay inay ka hooseeyaan 200 boqolkiiba khadka faqriga-KS], iyo kuwa, 25 boqolkiiba waxay ku nool yihiin qoysas sabool ah [ka hooseeya khadka faqriga-KS]" (Chau, Thampi, iyo Wight, 2010). Wax ku qorida New York Times, Charles M. Blow wuxuu xusay, "Tirada carruurta ku nool faqriga ayaa kor u kacday 33 boqolkiiba tan iyo 2000," halka tirada carruurta ay kor u kacday oo kaliya boqolkiiba saddex isla wakhtigaas. Intaa waxaa dheer, wuxuu sheegay in, "sida ku xusan warbixinta UNICEF ee 2007 ee saboolnimada carruurta, Maraykanku wuxuu ka mid yahay 24-ka waddan ee hodanka ah" (Blow, 2010). Sida Paul Krugman ku qoray New York Times, "Cilmi-yaqaannada neerfaha ayaa ogaaday in 'carruur badan oo ku koraya qoysaska aadka u saboolka ah ee heerka bulsho ee hooseeya ay la kulmaan heerar aan fiicneyn oo hormoonnada walaaca, kuwaas oo wax u dhimaya korriinkooda neerfaha.' Saameyntu waa inay wiiqdo horumarka luqadda iyo xusuusta inta ka dhiman nolosha ilmaha” (Krugman, 2008). Luuqad cad: faqrigu waxa uu sumeeyaa maskaxda carruurta.
Nasiib darro, dadka ku nool meel ka hooseeya heerka saboolnimada, 44 boqolkiiba dhammaan dadka faqriga ah waxay ku noolaayeen kala bar khadka faqriga ee rasmiga ah ama ka hooseeya; Taasi waxay ahayd 6.6 boqolkiiba dadweynaha qaranka, oo kordhay min 17.1 milyan 2008 ilaa 20.4 milyan 2011. Isku soo wada duuboo, 34.3 boqolkiiba dhammaan dadka Maraykanku waxay ku noolaayeen wax ka hooseeya 200 boqolkiiba heerka saboolnimada (DeNavas-Walt, Proctor, iyo Smith, 2012: 17) .[lix]
Maxaa keenay burburkan bulsho? Markii la qaatay barnaamijka dhaqaale ee neo-liberal-ka ee ka jawaabista quusta ah ee tartankan dhaqaale ee caalamiga ah ee sii xoogaysanaya iyo khatarta ku wajahan Boqortooyada Mareykanka, Reagan iyo ku-xigeenadiisa waxay kordhiyeen weerarradooda ka dhanka ah ururada iyo guud ahaan dadka shaqeeya. Shirkadaha shaqaalaysiiyay shaqaale badan (ie, waxay ahaayeen "shaqaale aad u xoogan") waxay xidheen hawlahooda guriga waxayna u guureen dibada, gaar ahaan meelaha ay ka mid yihiin Mexico iyo Shiinaha, halkaas oo shaqaalaha lagu maamulo, mushaarkuna uu xadidan yahay. Shirkadaha ku tiirsan mishiinada qaaliga ah ("caasimadda degdegga ah") ayaa sii joogay Maraykanka, laakiin horumarinta mishiinnadooda ka dib waxay u baahdeen shaqaale tiro yar iyo kuwo yar.[lx] Waxaa intaa dheer in canshuurtii laga jaray maalqabeenada iyo shirkadaha, taasoo u ogolaaneysa in kiisaska la dhimo adeegyada bulshada, inkastoo dad badan ay u baahan yihiin.
Steve Fraser wuxuu ka hadlayaa saamaynta:
Intii lagu jiray 1970-meeyadii oo keliya, inta u dhaxaysa 32 iyo 38 milyan oo shaqo ayaa la waayay…
Maalgashiga, kaas oo ahaa dhaqan qadiimi ah (warshadaha dharka ee New England)
iyo warshado cusub oo isku mid ah (Sareyaasha diyaaradaha ee New England). Wax-soo-saarka,
taas oo ka dib dagaalkii labaad ee aduunka ku dhawaad 30 boqolkiiba
dhaqaalaha, marka la gaaro 2011 wuxuu hoos ugu dhacay xoogaa in ka badan 10 boqolkiiba. Tan iyo leexashada
Kun sano oo kaliya, 3.5 milyan oo shaqooyin wax soo saar ah ayaa meesha ka baxay iyo 42,000
Warshadihii wax soo saarka oo la xidhay. Celcelis ahaan intii u dhaxaysay sannadihii 2000 iyo 2011,
todoba iyo toban shirkadood oo Maraykan ah ayaa xidhnaa maalin kasta (Fraser, 2015: 235).[lxi]
Inkasta oo arrimuhu xumaayeen ka hor 2008-09 hoos u dhacii weynaa, hoos u dhacu wuxuu dooxay qolofta Maraykanka ee rabitaan la'aanta inay fahmaan saamaynta isbeddelladan dhaqaale ee deriskooda iyo la-shaqeeyayaasha. Sarah Jaffe (2016: 20) ayaa sheegtay in ku dhawaad 8.7 milyan oo shaqo la waayay intii u dhaxaysay Disembar 2007 iyo horraantii 2010kii.[lxii]
Xaaladaha dhaqaale iyo bulsho ee shaqaale badan oo dalka oo dhan ah ayaa hoos u dhacay, sida Steve Fraser (2015: 223-263) si cajiib ah, laakiin naxdin leh, u iftiimiyay.
Xaqiiqdu waxay tahay in hanti-wadaaggu aanu sii bixin karin shaqooyin iyo fursad dhaqaale ku dhawaad dad badan sidii ay hore ugu bixisay. Waxayna tani ku koobnaan doontaa dad tiro yar iyo kuwo ka yar marka uu wakhtigu dhaafo.
Shaqada lumintani way sii socon doontaa haddaanay dhab ahaantii sii kordhin. In kasta oo hadallo badan lagu bixiyay in lagu eedeeyo ajnabiga iyo "tartan ganacsi oo aan caddaalad ahayn" ee luminta shaqada Mareykanka, cilmi-baaris ay sameeyeen Michael Hicks iyo Srikant Devaraj (2015) oo ka tirsan Jaamacadda Ball State University ee Indiana ayaa muujisay in intii u dhaxaysay 2000-2010, automation-ku uu mas'uul ka ahaa 88 boqolkiiba dhammaan khasaaraha shaqada ee muddadan, halka ganacsigu uu mas'uul ka ahaa 13 boqolkiiba khasaaraha shaqada. Horeba, sida laga soo xigtay McKinsey iyo Shirkadda, 45 boqolkiiba dhammaan shaqooyinka la qabtay horraantii 2016 waxay noqon karaan kuwo otomaatig ah (Miller, 2016).
Laakiin ka waran kuwa hoos u dhacaya tirooyinka shaqo la'aanta? Sida laga soo xigtay Lawrence B. Katz oo ka tirsan Harvard iyo Alan B. Krueger oo ka tirsan Princeton, labaduba waxay ka tirsan yihiin Xafiiska Qaranka ee Cilmi-baarista Dhaqaalaha, dhammaan shaqooyinka la abuuray laga bilaabo 2005 ilaa 2015 waxay ahaayeen shuruudo heer-sare ah, taasoo la micno ah inay ahaayeen shaqaale ku-meel-gaar ah oo ka shaqeeya wakaaladaha caawinta. shaqaalaha wacitaanka, shaqaalaha shirkadaha qandaraasyada, iyo qandaraasleyaasha madax-bannaan ama madax-bannaanida (Katz and Krueger, 2016), taas oo guud ahaan keentay mushahar yar, faa'iidooyin yar, iyo badbaado dhaqaale oo yar guud ahaan.
Marka la soo koobo, arrimuhu waa xun yihiin, dhammaan calaamaduhuna waxay muujinayaan inay ka sii dari doonaan kordhinta
tirada dadka shaqeeya. Intii u dhaxaysay 1999 iyo 2014, dadka samaynayey wax ka yar $42,000 qoys ka kooban saddex ayaa lumiyey boqolkiiba toban dakhligoodii; kuwa u dhexeeya $42,000 iyo $125,000, dakhligoodu hoos buu u dhacay boqolkiiba lix; iyo kuwa sameeya in ka badan $125,000, dakhligoodu wuxuu hoos u dhacay boqolkiiba toddoba muddadan. Guud ahaan, "Qaranka oo dhan, dakhliga dhexdhexaadka ah ee qoysaska Maraykanka ee 2014 wuxuu ahaa 8 boqolkiiba in ka yar tii 1999" iyadoo "dakhliga dhexe uu hoos u dhacay 190 ee 229 magaalooyinka waaweyn ee la baaray" (Pew, 2016: 10)
Arrimuhu si weyn isumay beddelin sannadka 2021. Marka la eego heerka faqriga ee $27,740 qoyska afar ka kooban, 11.6 boqolkiiba dhammaan dadka Maraykanku waxay ahaayeen faqri, oo tiradoodu ahayd 37.9 milyan oo qof. Heerarka saboolnimada ee kooxaha jinsiyadaha sanadkaas waxay ahaayeen 10.0 boqolkiiba caddaanka, 19.5 boqolkiiba madow, 8.3 boqolkiiba Aasiya, 24.3 boqolkiiba Hindida Maraykanka iyo Dhaladka Alaskan, 14.2 boqolkiiba Laba ama in ka badan, iyo 17.1 boqolkiiba Isbaanishka (Xafiiska Mareykanka ee Tirakoobka, 2022).
SYNOPSIS
Afarta qaybood ee hore waxay soo bandhigeen aragti aad uga duwan waxa ay si joogto ah noogu sheegaan shirkaddeena, dawladda, warbaahinta, iyo xitaa qaar badan oo ka mid ah macalimiinteena. Adiga, akhristaha qaaliga ah, waa inaad go'aansatid in waxa laguu dhigay ay macno samaynayaan iyo in kale. Hadday macno kuu samayn waydo, iska dhaaf; iska tuur. Midda kale, haddii ay macno samaynayso, maxaad baratay?
Waxaan filayaa inay jiraan dhawr doodood oo la soo bandhigay, waxaan ku doodi lahaa, si wanaagsan loo soo bandhigay, si xooggana loo taageeray. Waan ka hadli doonaa iyaga ka dibna, ka dib, waxaan ka wada hadli doonaa qaar ka mid ah caqabadaha suurtagalka ah ee tixgelintaada.
- Waxaynu ku fahmi karnaa waxa dalkan ka socda oo kaliya—iyo, macne ahaan, meelo kale — innagoo wax ka eegayna heer caalami. Waa inaan la qabsanaa in Maraykanku yahay xudunta u ah Boqortooyada Maraykanka: tani waxay muhiim u tahay in la fahmo tirada faraha badan ee kheyraadka ee laga weeciyay "caadiga ah" Maraykanka-sida lacagta lagu maalgeliyo waxbarashada dadweynaha, daryeelka caafimaadka iyo kaabayaasha; wax ka qabashada sinnaan la'aanta bulshada iyo sinnaan la'aanta; iyo yaraynta iyo la qabsiga isbeddelka cimilada iyo noocyada kale ee burburinta deegaanka, iwm.-taasoo macnaheedu yahay xaaladaha ka sii dara haddii aysan ahayn wax la'aan dhab ah oo dadka sii kordhaya. Si kale haddii loo dhigo, waxaan ku doodayaa inaynaan wax macno samayn karin, haddii aynu fikirkeena iyo falanqayntayada ku koobno oo keliya heer qaran; waa in aan qaadanaa hab caalami ah!
- Hogaamiyayaasha siyaasada, dhaqaalaha, iyo militariga Mareykanka ayaa khiyaameeyay inta badan Mareykanka: dadaalada ay wadaan “hogaamiyeyaasha” Mareykanka si ay u maamulaan adduunka faa'iido uma laha dadka adduunka oo dhan ama Mareykanka caadiga ah, iyaga oo u adeegaya kaliya kuwa caanka ah, iyo ku lug lahaanshaha tani waxay khiyaaneysaa danaha dadka waaweyn. inta badan dadyowga aduunka. Kuwan loogu yeero "hogaamiyeyaasha" waxay burburiyeen waddamo kale - ma ka bilaabi karnaa Vietnam, Ciraaq, iyo Afgaanistaan? Liisku runtii aad iyo aad buu uga dheer yahay - iyadoo la isticmaalayo kheyraadka si loo sameeyo taas oo ah in lagu horumariyo dalkan iyo dadka ku dhex jira.
- Marka laga soo tago taageeridda hawlgallada milatari ee adduunka, hoggaamiyeyaasha dhaqaaluhu waxay raadiyeen oggolaansho ku aaddan hawlgalladooda caalamiga ah ee adduunka, iyagoo soo jeedinaya in caalamiyaynta sare ee kor ku xusan ay tahay lama huraan, la door bidayo, oo aan laga hor iman karin.
- Warbaahinta sida gaarka ah loo haysto ayaa danbiile ah inay danahooda u fushadaan sidii inay yihiin kuwa dadka Maraykanka ah. Kuwani waa shirkado hanti-wadaag ah oo ujeeddadooda koowaad ay tahay inay faa'iido u helaan maalgashadayaasha iyo maareeyayaasha heerarka sare, maaha inay dadka u sheegaan, oo hubaal maaha in ay dhaafsiisan yihiin waxa madaxda shirkadaha ay u maleynayaan in dadka caadiga ah loo sheego. Tani way ka badan tahay bandhigyada telefishinada iyo fiilooyinka wararka, laakiin dhab ahaantii waxay ku jirtaa warshadaha filimada dhammaan dhinacyadeeda. Waa in aan la wareegnaa hantida warbaahinta gaarka loo leeyahay oo aan u qaybinno ururada bulshada ee dalka ka jira.
- Warqadani waxa ay ku doodaysaa in uu jiro qaab kale oo ka duwan kan sare-hoos ka-soo-baxa caalamiga ah ee shirkadaha/militarism-ka iyo kan hoose, kor u qaadida nolosha, guud ahaanna uu matalo dhaqdhaqaaqa caalamiga ah ee dhaqaalaha iyo caddaaladda (GESJ). Kooxaha iyo ururada ayaa tobanaan sano iyo tobanaan sano kula dagaalamayey caalamiyayntan sare-ka-sare ee adduunka, waxaana sii xoogaysanaya dadaallada lagu xidhiidhinayo iyaga si ay ula dagaalamaan si ay ula midoobaan kooxaha iyo ururada kale ee la jecel yahay. Kooxaha iyo ururada la dagaallamaya xukunka dhaqaalaha iyo siyaasadda, xitaa haddii aysan si miyir leh u samaynin aragtida caalamiga ah, waxay si dhab ah u yihiin qayb ka mid ah mashruucan caalamiga ah, waxaanan u baahannahay inaan raadinno u hoggaansanaantooda miyir-qabka ah iyo fahamka dhaqdhaqaaqa GESJ. Dhaqdhaqaaqyada siyaasadeed iyo halganka gaarka ah ee adduunka oo dhan waa in ay raadiyaan horumarinta qiyamka, arrimaha, iyo aragtida dhaqdhaqaaqa GESJ, waana in ay si miyir leh u raadiyaan ururada kale ee jira ujeedada dhismaha iyo horumarinta dhaqdhaqaaqa caalamiga ah.
- Warqadani waxay si toos ah ugu doodaysaa in qiyamka dhaqdhaqaaqa GESJ-kor u qaadida nolosha noocyadeeda kala duwan, soo afjarida sinnaan la'aanta dadka oo dhan, iyadoo la qiimeynayo deegaanka dabiiciga ah-ay aad ula siman yihiin inta badan dadka Maraykanka ah marka loo eego dadaallada lagu xakameynayo dadka guriga iyo agagaarka aduunka.
- Isla mar ahaantaana, xaashidani waxay si buuxda u dejisay in nidaamka siyaasadeed-dhaqaale ee Maraykanku aanu dammaanad qaadi karin sii ballaadhinta iyo nidaamka bulsheed ee loo siman yahay; dhab ahaantii, waxay bixin kartaa oo kaliya nidaam bulsho oo burbursan halkaas oo sinnaan la'aantu ay sii socoto inay koraan. Si kale haddii loo dhigo, ma jirto dib u soo noqoshada "sanadaha dahabka ah" (1947-1973), iyo qof kasta oo dacaayad kale ah waa been.
- Iyo, ugu dambeyntii, Mareykanka si rasmi ah waa u kacay; dawladda Maraykanku waxa ay ku leedahay dad qani ah iyo waddamo kale kuwaas oo iibsaday curaartayada in ka badan $32 tiriliyan oo doollar, in ka badan 100% wax soo saarka guud ee qaranka sannadlaha ah—oo sii kordhaya. Dhammaan bangiyada dhexe ee adduunka ayaa og tan. Haddii waddan kale uu dalbado in kaydka caalamiga ah laga beddelo dollarka loona beddelo dambiisha lacagaha ama hal lacag (dheh, Euro), tani waxay u badan tahay inay sababi doonto in dhaqaalaheenna burburo. Waxaa laga yaabaa in aysan u badneyn xilliga gaaban, ama xitaa muddada dhexe, tani waa wax-la-se-hub ah muddo dheer. Markay dhacdo-oo ay doonto-waxay ka dhigi kartaa Niyad-jabka Weyn ciyaarta ilmaha.
- Si kale haddii loo dhigo, iyadoo nidaamka bulsheed ee hadda jira uu ku hayn karo muddada gaaban iyo xitaa muddada dhexe, hubaal ma sii jiri karo muddada dheer. Burbur-dhaqaale/bulsho ayaa ku soo wajahan—awoodeena ciidankuna kama hor istaagi doono—oo inta aan sugno in aan wax ka qabano tabashooyinkaas, waxaa sii badanaya burburka bulsho marka uu yimaado.
Si kastaba ha ahaatee, waa in la ogaadaa in natiijooyinkan la soo bandhigay iyada oo aan la sheegin wax walaac ah oo ku saabsan isbeddelka cimilada iyo burburka deegaanka, taas oo sii kordheysa loo arko khatar degdeg ah oo ka weyn nolosha meerahan marka loo eego burburka bulsheed sida halkan lagu soo bandhigay.
Khatartu waxay ka imanaysaa hantiwadaaga laftiisa, nidaamkeena siyaasadeed-dhaqaale. Si loo adkaysto, hantiwadaaga waa inuu si joogto ah u balaadhiyaa wax soo saarka. Haddana waxa sii balaadhinaya wax soo saarka kaas oo weeraraya jawigeenna, kaas oo dhulka ka ilaaliya tamarta cadceedda, ugu dambayntiina daciifisa ilaalintaas, khatarna ku ah jiritaanka dadka, xayawaanka, iyo inta badan nolosha dhirta ee meerahan marka la gaadho 22-ka sano.nd Qarnigii.
Marka la soo koobo, waa in aan diidno hanti-wadaaga noocyadeeda kala duwan, iyada oo ku xiran tahay koritaanka joogtada ah. Waa inaan samaynaa qaar adag laakiin doorashooyin lama huraan ah agagaarka ka Su'aasha muhiimka ah: koritaanka joogtada ah ee ciribtirka aadanaha mustaqbalka aan aad u fogayn, ama abuurista adduun ay wax soo saarku hoos u dhigaan heerarka lagama maarmaanka ah, halkaas oo burburinta deegaanka la dhammeeyo ama ugu yaraan si adag loo xaddiday, halkaas oo wax soo saarkan lagu sameeyo ugu yaraan waxyeello. hab ka dibna loo sameeyo qaabka ugu sinnaanta ee la malayn karo, iyo meesha wax soo saarkan loo qaybiyo caalamka sida ugu cadaalad ah ee suurtogalka ah.
Si loo soo koobo: arrimuhu aad bay uga xun yihiin marka loo eego warqaddan oo keliya. Tiro sii kordheysa oo dad ah ayaa aqoonsan xaaladda ka sii daraysa. Sidaas oo ay tahay, waxaa noo harsan waddo dheer. Tallaabooyin yar yar oo ay tahay in la tixgeliyo.
Caqabadaha suurtagalka ah:
- Waa in aan fahamnaa in xulashooyinkan ay sameeyeen siyaasiyiin iyo mas'uuliyiintooda aan dooranno, iyo in nidaamka siyaasadeed ee lagu maalgeliyo deeqaha gaarka ah iyo/ama shirkaduhu ay ku dhowdahay dammaanad dammaanad qaad ah oo ka baxsan musuqmaasuqa iyo musuqmaasuqa. Waa in aan joojinaa deeqaha gaarka ah/shirkadeed oo aan ku bedelno maalgelinta doorashada oo aan ku bedelno maalgelin dadweyne iyo si adag loo dhaqan geliyo sharciyada doorashada ee ka reebaya jerrymander-ka iyo mashaariicda kale ee ka hortagaya qof kasta inuu codeeyo.
- Waa inaan si weyn u dhimaa ciidankeena iyo maalgelinta uu ku shaqeeyo. Waa in aan xidhno dhammaan saldhigyada milatari ee Maraykanka - kuwa rasmiga ah iyo kuwa aan rasmiga ahayn, ku meel gaadhka ah ama joogtada ah - ee ka baxsan Maraykanka, waana in aan si weyn hoos ugu dhignaa tirada saldhigyada gudaha Maraykanka. Waxay u muuqataa in boqolkiiba 90 dhimista sanadlaha ah ee kharashaadka dagaalka ay tahay mid macquul ah, wali waxay ilaalin doontaa Mareykanka, waana in isla markiiba la raadiyaa; Tani waa in lagu daraa raadinta kharash dhimis la mid ah waddan kasta oo adduunka ah.
- Waa inaan si weyn u kordhinaa canshuuraha kuwa sameeya in ka badan $200,000 sanadkii, tanina waa inay noqotaa canshuur horumar leh: mar kasta oo aad sameyso, wax badan ayaad bixineysaa. Hal guri oo kaliya ayaa xaq u yeelan kara dhimista cashuurta, iyo xitaa taasi waa mid aan u qalmin in ka badan cabbir laba jibaaran oo cayiman. Waa in aan dalbanaa in qofna uusan lahayn guri labaad ilaa dhammaan ay helaan guri.
- Kharashaadka dawladda waa in laga wareejiyaa faafinta mashaariicda dagaalka si kor loogu qaado nolosha, soo afjarida sinnaan la'aanta, iyo qiimaynta deegaanka dabiiciga ah ee Maraykanka iyo adduunka oo dhan.
- Talooyinkani aad bay u xaddidan yihiin, waxaanan rajaynayaa in kuwa kale ay si hamuun leh uga gudbi doonaan.
GABAGABADA
Hal-ku-dhegyada siyaasadda Maraykanka iyo shirkadaha "hogaamiyeyaasha" waxay u adeegsanayeen dadweynaha Maraykanka - oo warbaahinta guud ay si hufan u gudbinaysay - waxay soo jeedinaysaa in arrimuhu ay yihiin kuwo cajiib ah oo ay tahay in aan su'aalo waydiin iyaga ama hawlahooda, gudaha ama dibadda. Aqbal tan, Waxaan u ogolaanay inay nagu dhaqmaan oo ay sameeyaan oo ay aqbalaan wax yaabaha dhaawacay dadka aduunka ku nool iyo sidoo kale inta badan Maraykanka.
Waxaa la joogaa waqtigii aan joojin lahayn heshiskeena: waxaan u baahanahay inaan si qoto dheer uga fikirno, waxaan u baahanahay inaan diirada saarno waxa muhiimka inoo ah dhammaanteen, waxaana loo baahan yahay inaan dhisno ururo awood ka abuura dhanka hoose. Taasna waxaynu u baahanahay in aynu isbahaysi iyo la tashi la samayno dadka wanaagsan ee aduunka ku nool: ama waxan samaynaa ama aynu si indho la'aan ah u baabba'no.
Iyadoo laga wada hadlayo arrimaha Imperialism, caalamiyeynta, iyo dhaqaalaha neo-liberal-arrimaha ma Sida caadiga ah looga hadlo bulshada Mareykanka-waxaan rajeyneynaa in aan hadda fahamno, ama aan bilownay in aan fahamno, in ay jiraan xoogag saameynaya bulshada Mareykanka kuwaas oo muhiim u ah in la fahmo laakiin inta badan dadka Mareykanka ah loo diido aqoontooda. Tani maaha khalad; Waxaan ku doodayaa inay tahay ula kac: madaxdayadu waxay rabaan inay nagu hayaan jaahwareer, cadhooday midba midka kale, oo aan awoodin inay galaan tallaabo wadajir ah oo iyaga ka dhan ah si ay wax uga beddelaan xaaladda.
Maqaalkani waxa uu ku bilaabmay dood ku saabsan fikradaha si ay nooga caawiyaan in aan fahamno waxa dhabta ah ee dhacaya. Looma samayn oo kaliya ujeedooyin guud, laakiin si loo muujiyo inaan u baahanahay inaan raadino iyo/ama abuurno xoogag bulsheed oo u oggolaanaya dadka inay helaan fursad ay wax ugu beddelaan si wanaagsan. Sida cad, haddii wax laga barto 40-kii sano ee la soo dhaafay, waa in dadka dhaqaalaha iyo siyaasadda ee dalkan ay si miyir leh ugu dhaqaaqeen in ay bilaabaan isbeddelo sababay dhibaatooyinka bulshada ee ka dhashay, mana doonayaan inay xalliyaan dhibaatooyinkaas. anaga: waa in aan ka soo degnaa sariirahayada, jilbahayaga, oo aan raadino xulafada meel kasta oo aduunka ka mid ah oo aan ka heli karno, la shaqeyno, oo aan la horumarin karno.[lxiii]
Taxanahan taariikhda waxa wada daabacay ZNetwork iyo Fikirka Bulshada Cagaaran.
Kim Scipes, PhD, daabace hore, waa urur ganacsi oo waqti dheer ah iyo dhaqdhaqaaqe shaqaale, hadda xubin ka ah Ururka Qorayaasha Qaranka ee Maxalliga ah 1982, AFL-CIO. Sidoo kale waa Professor Emeritus ee cilmiga bulshada ee Jaamacadda Purdue Northwest ee Westville, Indiana, USA. Waxa uu daabacay afar buug ilaa maanta, iyo in ka badan 260 maqaalo-oo ku jira dib-u-eegis lagu sameeyay asxaabta, takhasuska guud, iyo joornaalada dhaqdhaqaaqa iyo wargeysyada- gudaha Maraykanka iyo 11 waddan oo adduunka ah. Shaqadiisa, oo ay ku jiraan dhammaan buugiisa Xarunta Shaqada ee KMU ee Filibiin, waxaa lagu heli karaa bilaash Daabacaad - Jaamacadda Purdue Waqooyi-galbeed (pnw.edu). Isagu sidoo kale waa aasaasaha LEPAIO (Mashruuca Waxbarashada Shaqada ee AFL-CIO International Operations), kaas oo mareegtiisu ay tahay https://aflcio-int.education/.
XIGASHADA
FIIRO GAAR AH: Dhammaan URL-yada waxa la hubiyay dabayaaqadii Juulay 2023 mid walbana waa la shaqayn jiray ilaa aan si kale loo sheegin.
Abrams, Rachel iyo Robert Gebeloff. 2017. "Magaalooyinka dhexdiisa waxaa ku waxyeeloobay xidhitaanka Birta Milli, oo cusub
Khasaaraha: Shaqooyinka tafaariiqda." New York Times, Juun 25. On-line at
https://www.nytimes.com/2017/06/25/business/economy/amazon-retail-jobs-pennsylvania.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=photo-spot-region®ion=top-news&WT.nav=top-news.
AFL-CIO. 2006. "Ganacsiga Shiinaha: Deficits, Jobs, Investment and Exploitation." On-line at http://www.afl-cio.org/issues/jobseconomy/globaleconomy.upload/china_learnfacts.pdf. Hadda lama heli karo
Atkinson, Robert, Luke A. Stewart, Scott M. Andes, iyo Stephen J. Ezell. 2012. "Ka sii daran buufiska weyn: Maxay khubaradu ka maqan yihiin hoos u dhaca wax soo saarka Maraykanka." Tignoolajiyada Macluumaadka iyo Aasaaska Macluumaadka: Maarso. On-line at https://www.nist.gov/system/files/documents/2017/05/09/2012-american-manufacturing-decline.pdf.
Barello, Stephanie Hugie. 2014. "Shaqeynta Mareykanka laga soo bilaabo 2007-2009 hoos u dhaca ilaa 2022." Dib-u-eegidda Shaqada Bishii, Oktoobar. On-line at https://www.jstor.org/stable/10.2.307/monthlylaborrev.2014.10.025 (la galay Febraayo 18, 2023; hadda lama heli karo).
Barr, Donald A. 2019. Farqiga Caafimaadka ee Maraykanka: Heerka Bulshada, Jinsiyada, Jinsiyada, iyo Go'aaminta Bulshada ee Caafimaadka,3rd Ed. Baltimore: Jaamacadda Johns Hopkins Press.
Bello, Walden. 2005. Dawladda Ka-hortagga Horumarka: Dhaqaalaha Siyaasadeed ee Xiisadaha Joogtada ah ee Filibiin. London: Zed.
Bivens, Josh. 2004. "Eedaynta beddelka ah ee Soo saarista Shaqada Luminta: Saamaynta Kor u kaca Khasaaraha Ganacsiga waa in aan la iska indha tirin." Warqad Kooban oo Machadka Siyaasadda Dhaqaalaha. https://files.epi.org/page/-/old/briefingpapers/149/bp149.pdf.
Afuufo, Charles. 2010. "Carruurta yaryar silic." New York Times, December 24. On-line at https://www.nytimes.com/2010/12/25/opinion/25blow.html.
Blum, William.
- 1986kii. CIA: Taariikh la ilaaway. London iyo Atlantic Highlands, NJ: Zed.
- 2000. Gobolka Rogue: Hagaha Quwada Kaliya ee Adduunka. Monroe, ME: Caadiyan
Dulqaad.
- 2014. Rajada Dilka: Faragelintii Milatariga Mareykanka iyo CIA ilaa Dagaalkii Labaad ee Adduunka-dib loo eegay
daabacaad. London: Zed.
- 2015. Dhoofinta Ugu Dhimatay Maraykanka: Dimuqraadiyadda—Xaqiiqda Ku Saabsan Siyaasadda Arrimaha Dibedda ee Maraykanka
iyo Wax kasta oo kale. London: Zed.
Boyce, James K. 1993. Filibiin: Dhaqaalaha Siyaasadeed ee Kobaca iyo faqriga ee xilligii Marcos. Honolulu: Jaamacadda Hawaii Press oo xiriir la leh Xarunta Horumarinta OECD.
Brenner, Robert. 2003. Kobcinta iyo Xumbo: Maraykanka ee Dhaqaalaha Adduunka. London iyo New York: Verso.
Bridie, Samuu'eel. 2022. "Filim walba waxaa Director ka ah Michael Moore, laga soo bilaabo kan ugu xun ilaa kan ugu wanaagsan." Isku dhac, Luulyo 21. On-line at https://collider.com/every-michael-moore-movie-ranked-from-worst-to-best/.
Ballaaran, Robin. 1988kii. Isbahaysiga aan sinnayn: Bangiga Adduunka, Sanduuqa Lacagta Adduunka, iyo Filibiin. Berkeley iyo Los Angeles: Jaamacadda California Press.
CBO (Xafiiska Miisaaniyadda Koongareeska). 2004. "Maxaa lagu xisaabtamayaa hoos u dhaca ku yimid shaqada wax-soo-saarka?" Washington, DC: Xafiiska Miisaaniyadda Koongareeska, Warbixinta Kooban ee Dhaqaalaha iyo Miisaaniyadda, Feebarwari 18. Hadda kama heli karo khadka.
Chan, Jenny, Mark Selden, iyo Pun Ngai. 2020. U dhimanaya iPhone: Apple, Foxconn, iyo Nolosha Shaqaalaha Shiinaha. Chicago: Haymarket Books.
Chau, Michelle, Kalyani Thampi, iyo Vanessa R. Wight. 2010. "Xaqiiqooyinka asaasiga ah ee ku saabsan carruurta dakhligoodu yar yahay, 2009." Xarunta Qaranka ee Carruurta ku jirta Saboolnimada, Dugsiga Mailman ee Caafimaadka Dadweynaha, Jaamacadda Columbia, New York: Oktoobar. On-line at https://www.nccp.org/publications/pub_975.html.
Chomsky, Noom. 2003. Hegemony mise badbaadada? Baadigoobka Ameerika ee Xukunka Caalamiga ah. New
York: Buugaagta Metropolitan.
Cortwright, David. 1975kii. Askarta Kacdoonka: Milatariga Maraykanka Maanta. Magaalada Beerta, NY: Laba Maalmood Barroosin.
Cox, Ronald W. 2012. "Maaliyadda Shirkadda iyo Siyaasadda Dibadda ee Maraykanka" ee Cox, ed.: 11-30.
Cox, Ronald W. iyo G. Nelson Bass. 2012. "Siyaasadda Arrimaha Dibadda ee Shaqada Abaabulan ee Mawduuca Caalamiga ah" ee Cox, ed.: 56-78.
Cox, Ronald W. iyo Sylvain Lee. 2012. "Caasimadda ku-meel-gaarka ah iyo US-China Nexus" ee Cox, ed.: 31-55.
Cox, Ronald W., ed. 2012. Awooda Shirkadaha iyo Caalamaynta Siyaasada Arimaha Dibada ee Maraykanka. London iyo New York: Routledge.
DeNavas-Walt, Carmen, Bernadette D. Proctor, iyo Jessica C. Smith. 2012. "Dakhliga, Saboolnimada iyo Caymiska Caafimaadka ee Maraykanka: 2011." Xafiiska Tirakoobka Mareykanka, Warbixinada Dadka Hadda, P60-143, Sebtembar. Washington, DC: Xafiiska Daabacaadda Dawladda Maraykanka. Maqaalka asalka ah hadda lagama heli karo khadka-line, laakiin siidaynta saxaafadeed iyo soo koobid, https://www.census.gov/newsroom/releases/archives/income_wealth/cb12-172.html.
Ferguson, Thomas. 2012. "Hordhac: Dib-u-eegista Gobolka iyo"Suuqyada Xorta ah" ee Neoliberalism" ee Ronald W. Cox, ed.: xi-xv.
Fisher, Eric O'N. 2004. "Waa maxay sababta aan u weyneyno shaqooyinka wax-soo-saarka?" On-line at file:///Users/kimscipes/Downloads/ec%2020040701%20why%20are%20we%20losing%20manufacturing%20jobs%20pdf.pdf (la galay Febraayo 18, 2023, laakiin hadda lama heli karo).
Fraser, Steve. 2015. Da'da Ogolaanshaha: Nolosha iyo Dhimashada ee iska caabinta Maraykanku
Hanti iyo Awood Abaabulan. New York: Little, Brown iyo Shirkad.
Friedman, Thomas L. 1999. Lexus iyo Geedka Saytuun: Fahamka Globalization. New York: Picador.
Gibbs, David. 2012. "Complex Military-Industrial in Context Globalized" ee Cox, ed.: 95-113.
Gill, Tim. 2020. "Dukumentiyada Cusub ee La Soo Bandhigay Waxay Tusayaan Sida AFL-CIO u Caawintay Faragelinta Venezuela." Yacquubin, Ogosto 5. On-line at https://www.jacobinmag.com/2020/08/venezuela-hugo-chavez-afl-cio-united-states.
Gill, Tim iyo Rebecca Hanson. 2019. "Sidee Washington u maalgelisay Kacaanka Venezuela." Qaranka, Febraayo 6. On-line at https://thenation.com/article/archive/venezuela-washington-funded-counterrevolution/.
Gordon, Suzanne, Steve Early, iyo Jasper Cravens. 2022. Halyeeyyadeenna: Guulaystayaal, Guul-daraystayaal, Saaxiibbo, iyo Cadawga Dhulka Cusub ee Arrimaha Halyeeyada. Durham, NC: Jaamacadda Duke Press.
Gramsci, Antonio. 1971kii. Xulashada buugaagta Xusuus-qorka Xabsiga ee Antonio Gramsci. Ed, waxaa qoray Quentin Hoare iyo Geoffrey Newell Smith. New York: daabacayaasha caalamiga ah.
Grandin, Greg. 2007. Aqoon-is-weydaarsiga Boqortooyada: Latin America, Mareykanka, iyo kor u kaca
Imperialism-ka cusub. New York: Henry Holt.
Guriga cagaaran, Steven. 2008. Tuujinta Weyn: Waqtiyada Adag ee Shaqaalaha Mareykanka. New
York: Alfred A. Knopf.
Hanson, Rebecca iyo Tim Gill. 2019. "Venezuela oo ku taal Isgoys kale." Congress-ka Waqooyiga Ameerika ee Latin America, January 24. On-line at https://nacla.org/news/2019/01/24/venezuela-another-crossroads.
Harvey, David. 2005. Taariikhda Neoliberalism oo Kooban. Oxford: Jaamacadda Oxford University Press.
Hickel, Jason iyo Christian Dorninger, Hanspeter Wieland, iyo Intan Suwandi. 2022. "Qaybta Imperialist ee Dhaqaalaha Adduunka: Ka daadi Koonfurta Caalamiga ah iyada oo loo marayo Isweydaarsiga aan sinnayn, 1990-2015." Isbedelka Deegaanka Caalamiga ah, Vol. 73, 102467. On-line at https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S095937802200005X?via%3Dihub.
Hicks, Michael J. iyo Srikant Devaraj. 2015. " khuraafaadka iyo Xaqiiqda wax-soo-saarka ee
Ameerika.” Muncie, IN: Jaamacadda Ball State University, Xarunta Ganacsiga iyo Dhaqaalaha
Cilmi baaris On-line at http://projects.cberdata.org/reports/MfgReality.pdf.
Immerwahr, Daniel. 2019. Sida loo qariyo boqortooyo: Taariikh Gaaban ee Maraykanka. London: Penguin Random House.
Jaffe, Sarah. 2016. Dhibka lagama maarmaanka ah: Ameerikaanka ku jira kacdoonka. New York: Buugaagta Qaranka.
James, CLR. 1963kii. The Black Jacobins: Toussaint L'Ouverture iyo Kacaanka Santo Domingo. New York: Vintage.
Jobin-Leeds, Greg iyo AgitArte. 2016. Markaan dagaalamayno, waan guulaysanaa! Dhaqdhaqaaqa Bulshada ee Qarnigii Labaatanaad iyo Dhaqdhaqaaqayaasha wax ka beddelaya Adduunkeena. New York: The New York.
Johnson, Chalmers.
- 2000. Dib-u-dhac: Kharashka iyo Cawaaqibta Boqortooyada Maraykanka. New York: Henry
Holt.
- 2010. Baabi'inta Boqortooyada: Rajada Umadda ee ugu dambaysay ee Maraykanku. New York: Henry Holt.
Katz, Lawrence F. iyo Alan B. Krueger. 2016. "Kacitaanka iyo Dabeecadda Shaqada Beddelka ah
Qabanqaabada Maraykanka, 1995-2015." March 29. On-line at http://scholar.harvard.edu/files/lkatz/files/katz_krueger_cws_v3.pdf?m=1459369766.
Klein, Nimco.
- 2007. Caqiidada naxdinta leh: Kor u kaca Hantiwadaaga Musiibada. New York: Picador.
- 2014. Tani wax kasta bedeshaa: Capitalism vs Cimilada. New York: Simon iyo Schuster.
Knickerbmeyer, E., C. Bussewitz, J. Flesher, M. Brown iyo M. Casey. 2020. "Maamulka Trump wuxuu u oggolaanayaa kumannaan shirkadood inay dhaafaan xeerarka deegaanka." Associated Press/PBS. On-line at https://portside.org/node/23708/printable/print.
Krugman, Paul. 2008. " Saboolnimadu waa Sun." New York Times, Febraayo 18. On-line at https://www.nytimes.com/2008/02/18/opinion/18krugman.html.
Lenin, VI. 1916kii. Imperialism: Heerka ugu sarreeya ee Hantiwadaaga. New York: daabacayaasha caalamiga ah.
Leonhardt, David. 2010. "Dib-u-eegistii dambe, Sannad ka go'ay." New York Times, Diseembar 29: B-1. On-line at https://www.nytimes.com/2010/12/29/business/economy/29leonhardt.html.
Lewis, Penny. 2012. Hardhats, Hippies, iyo Hawks: Dhaqdhaqaaqa Antiwar ee Vietnam sida khuraafaadka iyo xusuusta. Ithaca: Cornell University Press.
Macrotrends LLC. 2023. "Miisaaniyadda Difaaca Mareykanka ee Kharashka Milatari, 1960-2023." On-line at https://www.macrotrends.net/countries/USA/united-states/military-spending-defense-budget.
Marx, Karl. 1867/1967. Caasimad, Volume 1. New York: Publishers International.
McCoy, Alfred W.
- 2009. Ilaalinta Boqortooyada Mareykanka: Mareykanka, Filibiin, iyo Kor u kaca Gobolka Ilaalada. Madison: Jaamacadda Wisconsin Press
- 2017. Hooska Qarniga Mareykanka: Kor u kaca iyo Hoos u dhaca Awoodda Caalamiga ah ee Mareykanka. Chicago: Haymarket Books.
- 2021. Si aad u maamusho Globe: Amarrada Adduunka iyo Isbeddelka Masiibada ah. Chicago: Haymarket Books.
McMahon, Tim. 2020. "Heerka Shaqala'aanta U-6 ee hadda." Febraayo 7. On-line at https://unemploymentdata.com/current-u6-unemployment-rate/.
Metzgar, Jack. 2000. Birta garaaca: Midnimada waa la xusuustaa. Philadelphia: Jaamacadda Temple
Saxiix.
Miller, Claire Cain. 2016. "Dilka Shaqooyinka muddada-dheer maaha Shiinaha, waa Automation." New
York Times, December 21. On-line at https://www.nytimes.com/2016/12/21/upshot/the-long-term-jobs-killer-is-not-china-its-automation.html.
Morris, Errol. 2003. "The Fog of War: Kow iyo Toban Cashar ee Nolosha laga soo bilaabo Noloshii Robert S. McNamara." Filim laga heli karo on-line.
Moser, Richard. 1996kii. Askarta Jiilaalka Cusub: GI iyo Diidmada Halyeeyga Inta lagu jiro Xiligii Vietnam. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
Nederveen Pieterse, Jan.
- 1989. Boqortooyada iyo Xoraynta: Awooda iyo Xoraynta ee Miisaanka Caalamiga ah. New York: Praeger.
- 2004. Globalization mise Boqortooyada? London iyo New York: Routledge.
- 2008. Rajo ma u jirtaa Adeer Sam? Ka baxsan xumbo Ameerika. London iyo New York: Zed.
- 2015. Caalimaynta iyo Dhaqanka: Isku-dhafka Caalamiga ah, 3rd Ed. Lanham, MD: Rowman iyo Littlefield.
New York Times. 2013. "Waxyaabaha ugu muhiimsan ee Warbixinta Shaqala'aanta ee Luulyo." Ogosto 3: A-3.
Oxfam. 2020. " Saboolnimada Maraykanka." On-line at https://policy-practice.oxfamamerica.org/work/poverty-in-the-us/.
Perusek, Glenn. 2017. "Fasalka, Jinsiyada iyo Istaraatiijiyada Siyaasadeed ee suunka miridhku." Stansbury
Forum, May 30. On-line at https://stansburyforum.com/2017/05/30/class-race-and-political-strategy-in-the-rust-belt.
Pew.
Meelaha.” Xarunta Cilmi-baarista ee Pew, May 11. On-line at https://www.pewresearch.org/social-trends/2016/05/11/americas-shrinking-middle-class-a-close-look-at-changes-within-metropolitan-areas/.
Piven, Frances Fox. 2006. Dagaalka Guriga: Qiimaha Guriga ee Maleeshiyada Bush. New York: New York.
Powell, Michael iyo Sewell Chan. 2011. "Kobaca shaqada oo gaabis ah ayaa hoos u dhigaya rajada laga filayo soo noolaynta hore: Heerka shaqo la'aanta waa 9.4% - Soo kabashada waxay u baahan kartaa 4 ama 5 sano oo kale, madaxa Fed ayaa leh." New York Times, Janaayo 18: A-1. On-line at https://www.nytimes.com/2011/01/08/business/economy/08jobs.html.
Prechel, H. 1997. "Isbeddelka Shirkadda ee Kaabayaasha Kala Duwan: Beddelka Xaaladaha Dhaqaalaha iyo Siyaasadda Ganacsiga Gobolka." Golaha Cilmiga Bulshada, Vol. 12, No. 3: 405-439.
Machadka Siyaasadda Dadweynaha. 2004. "Shaqada Wax-soo-saarka." On-line at www.ppinys.org/reports/jtf2004/mfgemploy.htm (la galay Febraayo 18, 2023, laakiin hadda lama heli karo).
Rappeport, Alan iyo Jim Tankersley. 2022. "Deynta Mareykanka ayaa dhaaftay $31 Trillion." New York Times, Oktoobar 5: B-1 iyo B-3. On-line at https://www.nytimes.com/2022/10/04/business/national-debt.html.
Robinson, William I. 1996. Horumarinta Polyarchy: Caalamiyaynta, Faragelinta Maraykanka iyo Hegemony. Cambridge: Jaamacadda Cambridge Press
Roman, Richard iyo Edur Velasco Arregui. 2013. Qaarad Crucible: Ganacsi Weyn iyo Ururada Isbadalka Waqooyiga Ameerika. Halifax iyo Winnipeg: Fernwood.
Santarsiero, Rachel, iskudubarid iyo tifaftire. 2022. "Xeerka Amniga Qaranka wuxuu noqonayaa 75." Kaydka Amniga Qaranka, Jaamacadda George Washington, Washington, DC. On-line at https://nsarchive.gwu.edu/briefing-book/intelligence/2022-07-26/national-security-act-turns-75.
Noocyada, Kim.
- 1984. "Siyaasadda Wershadaha: Miyay Maraykanka u horseedi kartaa inuu ka baxo Dhaqaale xumo?" Dib-u-eegis Shaqaale Cusub, Barnaamijka Daraasaadka Shaqada ee Jaamacadda Gobolka San Francisco, Vol. 6, Guga: 27-53. Waxa lagu cusboonaysiiyay qaab buugyaro ah, Diseembar 1984. Nuqulka buug-yaraha waxa uu ku yaala on-line at https://www.yumpu.com/en/document/read/35435605/industrial-policy-can-it-lead-the-us-out-of-its-economic-malaise.
- 1999. "Dhibaatada Dhaqaalaha Caalamiga ah, Xalka Neoliberal, iyo Filibiin." Dib u eegista bisha, Dib u eegis bishii, Vol. 51, No. 7, December. On-line at https://monthlyreview.org/1999/12/01/global-economic-crisis-neoliberal-solutions-and-the-philippines/.
- 2005. "Isbahaysiga Aan Xun: The AFL-CIO iyo National Endowment for Democracy (NED) ee Venezuela." On-line at https://znetwork.org/znetarticle/an-unholy-alliance-by-Kim-Scipes.
- 2006. "Goorma ayay Hoggaanka AFL-CIO Joojin Doontaa Eedeynta Dowladda Shiinaha ee Go'aamada Shirkadaha Caalamiga ah, Siyaasadda Dowladda Mareykanka, iyo Hogaamiyeyaasha Shaqaalaha Mareykanka jawaabaha aan habooneyn?" MR-on-line, Luulyo 3. On-line at https://mronline.org/2006/07/03/when-will-the-afl-cio-leadership-quit-blaming-the-chinese-government-for-multinational-corporate-decisions-us-government-policies-and-us-labor-leaders-inept-reponses/.
- 2009. "Siyaasadaha Dhaqaale ee Neo-Liberal ee Maraykanka: Saamaynta Caalamiga ah ee Waddan 'Waqooyi'." Wargeyska Hindiya ee Siyaasadda iyo Xiriirka Caalamiga ah, Vol. 2, No. 1, Janaayo-June: 12-47. On-line at https://znetwork.org/znetarticle/neo-liberal-economic-policies-in-the-united-states-by-kim-scipes-1/.
- 2010-kii. Dagaalka Qarsoon ee AFL-CIO ee ka dhanka ah Horumarinta Shaqaalaha Dalka: Midnimo Mise Qaran Dumis? Lanham, MD: Lexington Books.
- 2010b. "Waa maxay sababta Imperialism-ka Shaqaalaha? Hogaamiyayaasha Siyaasada Arimaha Dibada ee AFL-CIO iyo aduunka soo koraya. USA ka shaqaynaysa, Vol. 13, No. 4 (Diisambar): 465-579. On-line at https://www.researchgate.net/publication/263615708_Why_labor_imperialism_AFL-CIO’s_foreign_policy_leaders_and_the_developing_world.
- 2012. "Globalization from Hoos: U dhaqdhaqaaqayaasha Shaqada oo caqabad ku ah Barnaamijka Siyaasadda Dibadda ee AFL-CIO." Cilmi-nafsiga Khatarta ah, Vol. 38, No. 2: 303-323. On-line at https://researchgate.net/publication/254084376_Globalization__from_Below_Labor_Activists_Challenging_the_AFL-CIO_Foreign_Policy_Program.
- 2014. "Deeqaha Qaranka ee Dimuqraadiyadda: Aalad Boqortooyada Mareykanka ee Venezuela. " CommonDreams.org, Febraayo 26.
- 2016 a. "Labour Imperialism." The Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-
Imperialism, ed. Waxaa qoray Immanuel Ness iyo Zak Cope. London: Palgrave Macmillan: 1294-1304. On-line at https://www.researchgate.net/publication/339129986_Labour_Imperialism.
- 2016b. "Hordhac" ee Scipes, ed.: 1-21. On-line at - 2016b. "Hordhac" ee Kim Scipes, ed.: 1-21. On-line at https://www.academia.edu/25374866/INTRODUCTION_to_Scipes_ed_Building_Global
_Isbahaysiga_Shaqada. [Waxaa laga yaabaa in lagu dhejiyo browserka.]
- 2017a. "Ka-hadalka si dhab ah xiisadda deegaanka: dhiirran, 'ka baxsan sanduuqa' soo jeedinta wax ka qabashada isbeddelka cimilada iyo burburka kale ee deegaanka." Heerka, Jinsiyada iyo Awooda Shirkadda, Vol. 5, Cadadkii 1aad, Qodobka 2aad (Abriil). On-line at https://digitalcommons.fiu.edu/classracecorporatepower/vol5/iss1/2.
- 2017b. "Fashilka Xumada ee Hoggaanka Shaqada ee Mareykanka, 1980-2017 iyo Sii socoshada." Heerka, Jinsiyada iyo Awooda Shirkadda, Vol. 5, Cadadkii 2aad, Qodobka 5aad (Oktoobar). On-line at https://digitalcommons.fiu.edu/classracecorporatepower/vol5/iss2/5.
- 2018. "Hadhka Qarniga Maraykanka: Kor u kaca iyo Hoos u dhaca Awoodda Caalamiga ah ee Maraykanka (Chicago: Buugaagta Haymarket, 2017): Qormo Dib u eegis.” Heerka, Jinsiyada iyo Awooda Shirkadda, Vol. 6, Iss. 1, Qodobka 7 (Abriil). On-line at https://digitalcommons.fiu.edu/classracecorporatepower/vol6/iss1/7.
- 2020a. "Ma la joogaa waqtigii Xarunta Shaqada Cusub ee Maraykanka?" Net, Febraayo 19. On-line at https://znetwork.org/znetarticle/is-it-time-for-a-new-labor-center-in-the-united-states/.
- 2020b. "Barnaamijka Siyaasadda Dibadda ee AFL-CIO: Halka ay hadda Taariiqda Taariikhyahanadu." Heerka, Jinsiyada iyo Awooda Shirkadda, Vol. 8, cadadka 2aad, qodobka 5aad (Oktoobar). On-line at https://digitalcommons.fiu.edu/classracecorporatepower/vol8/iss2/5.
- 2020c. "Rajada Gobolka ee leh Aragti caalami ah: Horumarka Daraasadaha Shaqada ee Bariga Aasiya." Falsafadda Waxbarashada iyo Aragtida, Vol. 52, No. 11: 1214-1224. On-line at https://www.researchgate.net/publication/341719609_Regional_aspirations_with_a_global_perspective_Developments_in_East_Asian_labour_studies.
- 2021. Dhisidda Wadajirka Shaqada Caalamiga ah: Casharrada ka yimid Filibiin, Koonfur Afrika, Waqooyi-galbeed ee Yurub, iyo Mareykanka (Lanham, MD: Lexington Books).
- 2022. "Waxa kaliya ee ay wadaagaan waa wax aan caadi ahayn: Mudaaharaad Horumarineed laga soo bilaabo bartamihii 1980-meeyadii, caalamiyeynta hoose, burburka deegaanka, isbedelka cimilada, iyo su'aalaha ilbaxnimada warshadaha." Heerka, Jinsiyada iyo Awooda Shirkadda, Vol. 10, No. 1, Qodobka 4 (Abriil). On-line at https://digitalcommons.fiu.edu/classracecorporatepower/vol10/iss1/4.
- 2023. "Ka Samaynta Dareenka Warbixintii ugu dambeysay ee IPCC (2023)." Countercurrents.org, Abriil 2. On-line at https://countercurrents.org/2023/04/making-sense-of-the-latest-ipcc-report-2023/?swcfpc=1.
Scott, Robert E.
- 2003. "Qiimaha Sarreeya ee Ganacsiga Xorta ah: Guuldarada NAFTA waxay ku kacday Shaqooyinka Maraykanka ee Qaranka oo dhan." Washington, DC: Machadka Siyaasadda Dhaqaalaha, "Warqad kooban # 147, Noofembar 17. On-line at https://www.epi.org/content/cfm/briefingpapers_bp147.
- 2014. "Dhaqdhaqaaqa Ganacsiga US-China wuxuu ku kacay malaayiin Shaqooyin ah, oo leh khasaarooyin gobol kasta iyo dhammaan laakiin hal degmo oo Congress-ka ah." December 18. Machadka Siyaasadda Dhaqaalaha. On-line at https://www.epi.org/publication/u-s-china-trade-deficits-cost-millions-of-jobs-with-losses-in-every-state-and-in-all-but-one-congressional-district/.
Short, William iyo Willa Seidenberg. 1992kii. Arrin ku saabsan Damiir: Caabbinta GI Intii lagu jiray Dagaalkii Vietnam. Andover, MA: Addison Gallery of Art, Phillips Academy. On-line at https://en.wikipedia.org/wiki/A_Matter_of_Conscience.
Shalom, Stephen Rosskamm. 1981kii. Maraykanka iyo Filibiin: Daraasad ku saabsan Necolonialism. Philadelphia: Machadka Daraasaadka Arrimaha Aadanaha, Inc.
Shiva, Vandana. 2005. Dimuqraadiyadda Dhulka: Caddaalad, Waarta, iyo Nabadda. Cambridge, MA: South End Press.
Skidmore-Hess, Daniel. 2012. "Xarunta Shirkadaha ee Maamulka Obama" ee Cox, ed.: 79-94.
Stacewicz, Richard. 1997kii. Askarta Jiilaalka: Taariikhda Afka ee Ciidamadii Vietnam ee ka soo horjeeday Dagaalka. New York: Twayne Publishers.
Stahl, Leslie. 1996. Wareysi CBS ah oo lala yeeshay Madeleine Albright, Xoghayihii Arrimaha Dibadda ee Mareykanka xilligii Bill Clinton. May 12. On-line at https://www.youtube.com/watch?v=KP1OAD9jSaI.
Starr, Amory. 2005. Kacdoonka Caalamiga ah: Hagaha Dhaqdhaqaaqyada ka dhanka ah Caalamka.
Stone, Oliver iyo Peter Kuznick. 2012. Taariikhda Maraykanka ee aan la sheegin. New York:
Buugaagta Gallery
Tankersley, Jim iyo Alan Rappeport. 2023. "Mareykanku wuxuu ku socdaa Track si uu ugu daro $19 Trillion deyn cusub in ka badan 10 sano." New York Times, Febraayo 15. On-line at https://www.nytimes.com/2023/02/15/business/national-debt-biden.html.
Tilly, Charles. 2005. "Hordhac" ee Joe Bandy iyo Jackie Smith, eds. Isbahaysiga ka Gudba Xuduudaha: Mudaaharaad heer Qaran ah iyo Amarka Neoliberal. Lanham, MD: Rowman iyo Littlefield.
Turse, Nick. 2013. Dila wax kasta oo dhaqaaqa: Dagaalkii Ameerikaanka ee Vietnam. New York: Henry Holt.
Xafiiska Tirakoobka Mareykanka, Waaxda Ganacsiga. 2022. " Saboolnimada Maraykanka: 2021." On-line at https://www.census.gov/library/publications/2022/demo/p60-277.html.
Xafiiska Tirakoobka Shaqaalaha ee Mareykanka, Waaxda Shaqada. 2023. "Xubnaha Ururka, 2022." On-line at https://www.bls.gov/news.release/pdf/union2.pdf.
US CIA (Hay'adda Sirdoonka Dhexe).
- 2007. "Buugga Xaqiiqda Adduunka. Liiska Goobta-Qaybinta Dakhliga Qoyska- Tusmada Gini." La cusboonaysiiyay laga bilaabo Luulyo 19, 2007. Hadda lagama heli karo khadka.
- 2023. "Buugga Xaqiiqada Adduunka: Isbarbardhigga Dalka-Gini Tusmada Wada-shaqeynta-qeybinta dakhliga qoyska." On-line at https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison.
Waaxda Caafimaadka iyo Adeegyada Aadanaha ee Mareykanka. 2013. "Cusboonaysiinta Sannadlaha ah ee Tilmaamaha Saboolnimada HSS," Janaayo 24. On-line at https://www.federalregister.gov/articles/2013/01/24/2013-01422/annual-update-of-the-hhs-poverty-guidelines.
Bangiga Adduunka, The.
- 2007a. "Qaybta dalka." Lagama heli karo khadka.
- 2007b. "Kooxaha Dalka." Lagama heli karo khadka.
Charts Y (Shirkad latalin maaliyadeed). 2023. Wax soo saarka guud ee Maraykanka. On-line at https://ycharts.com/indicators/us_gross_national_product.
DHAMMAAN
[i] Sida si dhakhso ah loo arki doono, runtii waxaan u maleynayaa in tani ay dib ugu laabaneyso ugu yaraan 1945, laakiin waxaan diiradda saarayaa muddadii tan iyo 1981 ee maqaalkan.
[ii] In kasta oo aan si aad ah uga warqabo dhibaatada cimilada iyo baabi'inta deegaanka, oo aan sii kordheysa wax ka qora mowduucyadan, waxaan doortay inaan maqaalkan kaga hadlin. Boggayga shabakadda ee aan diiradda saaro arrimahan, fadlan u tag boggayga "Dhibaatooyinka Cimilada, Burburka Deegaanka, iyo Caddaaladda Bulshada: Khayraadka", on-line bilaash ah, at https://www.pnw.edu/faculty/kim-scipes-ph-d/publications/climate-change-publication/, oo ay sidoo kale ku jirto xiriirinta qoraaladayda la xidhiidha.
[iii] Qaar waxay ku doodi karaan in dadaalladan xoogga badan ay bilaabeen xitaa horraantii, 1898-kii, oo ay la socdeen dagaalladii Isbaanishka-Maraykanka iyo Filibiin-Maraykanka. Daniel Immerwahr (2019) wuxuu dib ugu celinayaa imaatinka reer Yurub ee Ameerika dabayaaqadii 1400aadkii.
[iv] “Qarannimada Mareykanka,” waxaan ula jeedaa fikradda ah in Mareykanka uu yahay dalka ugu weyn adduunka, in uu ka sarreeyo kuwa kale, in qof kasta oo adduunka ku nool uu doonayo in uu ku noolaado Mareykanka, iyo in hoggaamiyeyaasheeda. way ka maskax badan yihiin, ka aqoon badan yihiin, uga naxariis badan yihiin cid kasta oo kale, sidaa awgeed, in qof kastaa uu u eegayo Maraykanka hoggaaminta caalamiga ah maadaama madaxdiisu ay yihiin dad xaq ah, ujeeddooyinkooduna waa "daafic", waddankani wuxuu u dhow yahay jannada dhulka sida bini'aadminimo ayaa jirta. Ficilkeedu, sidaas darteed, waa mid aan la weerari karin. Tani waa khiyaali loo saadaaliyay run ahaan; waa mabda’ aan ku salaysnayn falanqeyn maangal ah oo taariikhdeeda lagu sameeyay, mana ku salaysnayn maangal caqli gal ah maanta meelaha uu Maraykanku ku xooggan yahay iyo meelaha uu ku liito. Waa wax aan jirin.
Qaranimadan Ameerikaanku waxay ku salaysan tahay sarraynta cadaanka, fikradda ah in qofka ugu hooseeya, ma jiro xisaab cad oo ka sarreeya qofka midabka leh. Sidoo kale, waxay ku salaysan tahay khiyaali waxayna u baahan tahay faham-darro dhammaystiran oo miyir leh oo ku saabsan taariikhda Maraykanka. Waa been wadareed.
Tusaale ahaan saamaynta xun ee qarannimadan Maraykanka ah, waxaa lagu doodaa inay gacan ka geysato kicinta imbaraadooriyadda shaqada ee hoggaamiyeyaasha siyaasadda dibadda ee AFL-CIO (eeg Scipes, 2010a, 2010b, 2016a, 2022b).
[v] Maqaal aad u fiican oo ka hadlaya militariga Maraykanka, iyo hawlgallada milatari ee Maraykanka ee dalal dhowr ah, David Gibbs (2012) wuxuu dhigayaa tan ugu yaraan (aan gebi ahaanba ahayn) macnaha guud ee caalamiga ah; sida hoos lagu arki doono, anigu kuma raacsani habkan, waxaana u malaynayaa inay ahayd inuu isticmaalo ereyga "impire" halkii uu ka isticmaali lahaa "qalab ciidan-warshadeed." Waxaan u maleynayaa in doodiisu ay si xooggan u taageersan tahay fikradda Boqortooyada.
[vi] Waxaan markii ugu horreysay la kulmay Dr. Jan Nederveen Pieterse markii aan ka soo qayb galay Machadka Cilmi-baarista Bulshada ee Hague, Nederlaan ka dib markii uu martiqaaday Dr. Peter Waterman si uu u sameeyo shahaadada Masterka ee Daraasaadka Horumarinta Agoosto 1990 (si kooban looga hadlay Scipes, 2021: xvi). -xvii). Sida la arki doono, shaqada Nederveen Pieterse (magaca dambe ee labanlaaban ee aan la qarin) ayaa saameyn weyn ku yeeshay horumarkayga soo socda, tixraacayda tiro ka mid ah shaqooyinkiisa waxaa sabab u ah aragtidiisa iyo caddaynta fekerkiisa ee maaha kaliya sababtoo ah talobixintiisa iyo talada. 30-kii sano ee la soo dhaafay, oo aan uga mahadcelinayo.
[vii] Qaybtani waxay si weyn u soo jiidanaysaa Scipes (2010a, b, 2016a), halkaas oo aan ka hadlo oo aan sii horumariyo fikradda Imperialism ka dibna si gaar ah Imperialism shaqada.
[viii] McNamara wuxuu sheegantiisa ku sameeyay filimka Errol Morris '2003, "The Fog of War."
Magaalada Ho Chi Minh (oo hore loo yiqiin Saigon), Vietnam, oo aan dhowr jeer booqday oo aan wax ku baray xilliyadii xagaaga ee 2017 iyo 18, Matxafka Haraadiga Dagaalka ayaa la aasaasay si uu u xasuusto dagaalka dhammaan masiibooyinka. . Waxaa jira qolal loogu talagalay dhibanayaasha sumowga Orange, taas oo wali saameyn ku leh dadka hadda, sawirada qaar ayaa ah kuwo aad looga naxo in ninkan hore ee Marines-ka Mareykanka uusan waligiis awoodin inuu si buuxda u soo bandhigo bandhigga gaarka ah.
[ix] In kasta oo aan u malaynayo in dad badani wax ka og yihiin CIA, NED aad loo yaqaan. William Robinson (1996) waxa uu wax badan ka qoray hawlahooda, waxaanan ku daray buuggeyga 2010, Dagaalka Qarsoon ee AFL-CIO ee ka dhanka ah Horumarinta Shaqaalaha Dalka (Xaqadaha, 2010a: 96-105.). Sidoo kale, dhowr maqaal oo ku saabsan dadaalkooda Venezuela, eeg Scipes, 2005, 2014a; sidoo kale eeg Gill (2020), Gill and Hanson (2019) , iyo Hanson and Gill (2019) hawlgaladii ugu dambeeyay ee Maraykanku ka dhanka ahaa Venezuela.
Shaqada William Blum (1986, 2000, 2014, 2015) waxay si gaar ah muhiim ugu ahayd faahfaahinta hawlgallada shisheeye ee Maraykanku ka wado aduunka dhan walba.
[X] Iyadoo diiradda degdega ah ee halkan ku taal ay tahay "dalka daciifka ah", waxaan rabaa in aan ogaado "faa'iidooyinka" ee u baxa guud ahaan dalka boqortooyada in aan si siman loogu qaybin dadkeeda; faa'iidooyinka dalka Imperial waa "la wadaagaa" si waafaqsan; ie, sinaan la'aan. Dhab ahaantii, ilaa dadka ku nool heerarka hoose ee dal Imperial ah ay iskood isu abaabulaan si ay awood ugu yeeshaan in ay ku qasbaan dadka aqoonta u leh inay wadaagaan faa'iidooyinka dhaqaale, inta badan haddii aysan dhammaan faa'iidooyinka waxay ku xiran yihiin khasnadaha madaxda, halka shaqaaluhu ay ku jiraan. Dalka Imbaraadooriyadda ayaa la kulma dhiig-miirasho joogto ah.
Hal mar oo shaqaalaha Maraykanku ay ku qasbeen aqoonyahannada siyaasadda iyo dhaqaalaha inay wadaagaan abaalmarintooda waxay ahayd sannadihii 1948-1973, muddada loo yaqaan "sanadaha dahabka ah ee dhaqaalaha Mareykanka," taasoo ka dhalatay ballaarinta ballaaran ee dhaqdhaqaaqa shaqaalaha Mareykanka 1930-kii iyo 40-meeyadii, iyo rabitaankeeda dagaal. In kasta oo ay saamayn aad u weyn ku leedahay kuwii noolaa muddadan, muddadani waa gef ku ah taariikhda Maraykanka, mana jiraan calaamado muujinaya in dib loo soo celin doono ama lagu soo noqnoqon doono.
Isla mar ahaantaana, ay ugu horrayn yihiin dhallinyaro, " dabaqad shaqo ah " iyo ragga saboolka ah (iyo haweenka sii kordhaya) ee ay u diraan akhlaaqda si ay u qabtaan shaqadooda wasakhda ah ee ka dhanka ah shucuubta waddan kasta oo la beegsanayo, kuwaas oo bixiya kharashkaas. Noloshooda inteeda kale—haddii ayan ku waayin dagaal ama adeeg kale oo ciidan — oo qaba PTSD (Cudurka Walaaca Kacdoonka Ka Dib), khamriga, iwm. (eeg Gordon, Early, and Cravens, 2022). Kuwa ugu wanagsan ee ka mid ah mujaahidiintani waxay u yimaadaan inay ogaadaan waxa ay iibsadeen oo ay abaabulaan si ay uga soo horjeedaan tan, ha ahaato waajibaad firfircoon ama, inta badan, ka dib marka ay soo baxaan. Tusaalaha ugu fiican ee tani waa VVAW, Vietnam Veterans Against the War, kaas oo wali ku hareeraysan, iyo warqada cajiibka ah Mujaahidka ayaa inoo sheegaysa sheekadeena: www.vvaw.org. (Qoraagani waa Sergeant hore oo ka tirsan ciidamada badda ee Maraykanka kaas oo "soo jeestay" isagoo ku guda jira waajibaad firfircoon, 1969-73; nasiib wanaag, weligay la iima dirin inaan ka dagaalamo Vietnam.)
[xi] Tani waxay ku salaysan tahay fikradda "hegemony," oo uu horumariyay aragtiyaha siyaasadeed ee Talyaaniga iyo dhaqdhaqaaqa Marxist Antonio Gramsci (1982) 1930-meeyadii. Hegemony waa qaab kontorool oo aad u nuanceed ka badan sida lagu soo jeediyay ereyga "xukun"; waxay aqoonsanaysaa iskahorimaadka bulshada, sidaas awgeed waxay aqoonsanaysaa danaha iska soo horjeeda, waxayna tixraacaysaa fikradda ah in la ilaaliyo xukunka kooxda xoogga leh iyada oo "oggolaanshaha" ka helayo kuwa uu dulmiyo. Asal ahaan, haybaddu waxay u baahan tahay kooxda talada haysa inay ku guulaysato oo keliya isku dhacyada si ay xukunka u ilaaliso, halka xukunku u baahan yahay inuu guulaysto tartan kasta; fikradda hegemony waxay ogolaataa dabacsanaan badan oo lagu xakameynayo dadaallada marka loo eego xukunka.
Waxaan rabaa inaan u mahadceliyo Kayla Vasilko, inta lagu guda jiro wada sheekeysiga gaarka ah, igu dhiirigelinta inaan ku daro arrimaha hegemony iyo ogolaanshaha falanqayntayda.
[xii] Tani maaha mid qiimo yar leh.
Hickel, iyo. al., waxay ku doodayaan in 2015, iyo iyadoo la isticmaalayo qiimaha suuqa ee jira, "shabakada waqooyi ee [caalami ah] lagala wareegay koonfurta 12 bilyan oo tan oo ah walxo cayriin ah oo u dhigma, 822 milyan hektar oo dhul ah, 21 exajoules oo tamar ah, iyo 188 milyan qof sanado ah oo xoog leh, oo qiimahiisu yahay $10.8 tiriliyan qiimaha Waqooyiga-ku filan in la joojiyo faqriga ba'an 70 jeer. Mudadii oo dhan [1990-2015], qulqulka ka soo baxay koonfurta wuxuu gaadhay $242 trillion (oo joogto ah 2010 USD). Biyo-mareenkan waxa uu u taagan yahay dabaylo muhiim ah Waqooyiga caalamka, oo u dhiganta rubuc ka mid ah GDP-ga Woqooyi” (Hickel, Dorninger, Wieland, iyo Suwandi, 2022).
[xiii] Sida lagu sheegay maqaal hore: "Qodobkan waa laga doodi karaa, maaddaama badan oo Marxists ah ay leeyihiin faham ballaadhan oo ku saabsan Imperialism marka loo eego dhaqaalaha kaliya. Si kastaba ha ahaatee, aragti ahaan, qoraagani waxa uu ku doodayaa in habka Lenin uu yahay mid dhaqaale, oo ay tahay aasaas aragtiyeed oo halkan lagaga hadlayo. Si kale haddii loo dhigo, ficil ahaan, ra'yi-ururinta ma ahayn mid xaddidan, laakiin ku-dhaqanku wuu ka dheeraaday waxa aragtidu u ogolaato" (Scipes, 2010b: 277, fn. #4).
Fikradda Gramsci ee hegemony waxay fidisaa cilaaqaad awood leh oo ka baxsan dhaqaalaha Lenin oo kaliya, isaga oo diiradda saaraya arrinta xakamaynta bulshada, laakiin waxa la odhan karaa kama baxsana caqli-galka dhaqaale ee Lenin's imperialism.
[xiv] Si loo caddeeyo: inkasta oo aan ku tixraacno hababkan magac guud oo Imperialism ah, faahfaahintu way ku kala duwan yihiin dhulka. Haddaba, sida uu Ingiriisku ula dhaqmi jiray dalalkii uu gumaysan jiray, waxa uu kaga duwanaa Faransiiska, Holand, iyo Maraykan iwm; Isla markaa, si kastaba ha ahaatee, hababka xukunku way kala duwanaayeen guud ahaan gumeysiga ay gacanta ku hayaan isla waddan boqortooyo ah: sida Ingiriisku ula dhaqmo Hindiya way ka duwan tahay sida loola dhaqmo dhulalka Waqooyiga Ameerika iyo Nigeria.
[xv] Kacaankii Haitian ee 1791 oo ahaa tusaale muhiim ah, oo raad weyn ku leh taariikhda adduunka, inkasta oo marar dhif ah la aqoonsan yahay: wax kasta oo kale ka sokow, waxay caqabad ku tahay khuraafaadka sarreynta cad.
Haiti waxay afgambiyeen taliskii gumaystaha (Faransiiska), ka dibna waxay jabiyeen ciidankii Napoleon markii ay soo duuleen si ay u soo celiyaan xukunkii gumeysiga. Waxay jabiyeen ciidamadii Ingiriiska markii ay isku dayeen inay ka faa’iidaystaan fashilka Faransiiska. (Si aad u qeexdo erey-bixinta hadda laga soo bilaabo feerka, kuwani waxay ahaayeen lambarka 1 iyo lambarka 2 ee u tartamaya horyaalnimada miisaanka culus ee adduunka wakhtigaas). Eeg James, 1963.
Taa baddalkeeda, tani waxay ahayd sababta koowaad ee Napoleon uu u iibiyay "New France" ee Maraykanka 1803: Haiti la'aanteed, ma uusan difaaci karin khadadka saadka ee New Orleans ee Galbeedka Atlantic iyo Kariibiyaanka ee maraakiibta Ingiriiska iyo Isbaanishka, iyo noocyo kala duwan. "burcadbadeed." Faransiiska Cusub wuxuu ahaa mid aad u weyn - inta badan maanta qaaradaha Mareykanka ee galbeedka Wabiga Mississippi marka laga reebo koonfur-galbeed, oo markaas ay maamusho Spain. Iibinta Mareykanka ayaa sidoo kale meesha ka saartay dagaal suurtagal ah oo mustaqbalka lala galo Faransiiska, maadaama ay u badan tahay in "Mareykanku" ay rabaan inay sii wadaan "ballaarinta galbeedka."
Haiti waxay sidoo kale taageereen dadaallada Simon Bolivar ee ah inuu ku guuleysto xorriyadda waqooyiga Koonfurta Ameerika, waxayna gacan ka geysteen dhiirigelinta kacdoonka Nat Turner ee dawladaha addoonsiga ee Maraykanka.
Waxaan la yaabanahay sababta aan tan guud ahaan naloogu baran dugsiyada Maraykanka…?
[xvi] Cutubkan laga soo qaatay Scipes, 2018, halkaas oo uu si weyn dib ugu eegay buugga McCoy's 2017.
In kasta oo uu isticmaalo ereyga "Military-Industrial Complex," Gibbs' (2012) sharraxaadda iyo falanqaynta si habboon ugu habboon hoosta "emmpire."
[xvii] Si aad u hesho asalka Xeerka Amniga Qaranka ee 1947, iyo ururinta dukumentiyada la xidhiidha, eeg Santarsiero, 2022.
[xviii] Wadamo yar - sida American Samoa iyo Puerto Rico (iyo laga yaabee kuwa kale) - ayaa wali ku sii jira gumeysi maanta. Dhowr waddan oo ku haray boqortooyo kasta waxay u badan tahay inaysan helin madax-bannaanidoodii siyaasadeed. Si kastaba ha ahaatee, guud ahaan, wadamadan waxaa loo aqoonsan karaa inay yihiin "gumeysi hore."
[xix] Waxaa jira suugaan qani ah oo ku saabsan xiriirka gumeysiga iyo necolonial ee Filibiin ee Mareykanka. Hal maqaal oo ka hadlaya xidhiidhka neocolonial si uu u qeexo xidhiidhkan, eeg Scipes (1999); Falanqaynta dheeraadka ah ee xidhiidhkan cusub ee gumaysiga, eeg Shalom, 1981; iyo falanqayn dhawaanahan, eeg Broad, 1988; Boyce, 1993, iyo Bello, 2009.
Waxa jira waddamo ka baxay xidhiidhkii dhaqaale ahaan ku tiirsanaa ee ay la lahaayeen gumaystayaashii hore, oo noqday “gumaysiga ka dib,” oo lagu abaalmariyey cadaawadda aan weli la sii dayn ee Imbaraadooriyadda Maraykanka, taas oo doonaysay inay ku ciqaabto xameetida iyo xameetida noocaas ah. wuxuu saaray cunaqabatayn dhaqaale iyo mid siyaasadeed oo culus; Cuba ka dib 1959 kacaankii Castro uu hogaaminayay, iyo Venezuela tan iyo doorashadii 1998 ee Hugo Chavez ayaa ah tusaalaha ugu muhiimsan. Laba tusaale oo hore, muddo dheer iyo taariikho kakan, waa Ruushka/Midowga Soofiyeeti iyo Shiinaha.
[xx] Qaybtan ku saabsan “caalmi-yeelaynta” waxa laga soo qaatay Scipes, 2016b: 2-3, 16-17. Onlaynka ah https://www.academia.edu/25374866/INTRODUCTION_to_Scipes_ed_Building_Global
_Isbahaysiga_Shaqada. Dib ayaa loo habeeyey oo waxoogaa la cusboonaysiiyey.
[xxi] Qodobkan ku saabsan sinnaanta waa mid aad muhiim u ah. Waxay ka dhigan tahay in hababkani ay u saameeyaan dalalka si kala duwan, waxayna ku dhufan karaan waqtiyo kala duwan, oo leh awoodo kala duwan, iwm. Dhab ahaantii, waxay u saameyn karaan gobollada kala duwan ee isku waddan.
Tani waa in la fahamsan yahay: caalamiyeynta ma aha hal xoog oo keli ah oo adduunka ku wareegaya, oo saameeya nidaam kasta oo bulsho, gobol, dhaqaale isku si isku mid ah isku mar. Waa habraacyo taxane ah oo horseedaya "is-dhexgalka aad u xooggan ee meel ballaadhan iyo waqti ka gaaban sidii hore" (Nederveen Pieterse, 2015: 8), laakiin saameynteedu waa mid aan sinnayn.
[xxii] Charles Tilly (2005) waxa uu ku raacsan yahay fahamkan muddada dheer: "Laga bilaabo dhaqdhaqaaqii bani'aadamka ee Afrika ka baxay ilaa konton kun oo sano ka hor, bani'aadamku si isdaba joog ah ayuu caalamiyeeyay." Ka dib waxa uu ka hadlayaa saddex mawjadood oo caalamiyeynta ah oo dhacay ilaa 1500.
[xxiii] Nederveen Pieterse (2008) wuxuu si faahfaahsan u baadhayaa hoos u dhaca Maraykanka; sidoo kale eeg Scipes, 2009. McCoy, 2017 sidoo kale sidan ayuu sameeyaa. Baahnayn in la sheego, waxaa jira tiro shaqo oo kale oo arrintan ku saabsan.
[xxiv] Dhammaan ururada iyo xarumaha shaqadu maaha kuwo horumarsan; qaarkood waxay noqon karaan falcelin aad u daran; eeg, tusaale ahaan, shaqadayda ku saabsan Imperialism-ka shaqada ee AFL-CIO (Scipes, 2010a, 2010b, 2016a, 2017b, and 2020b).
[xxv] Qaybtan "dhaqaale-dhaqaale ee neo-liberal" waxay si weyn u soo jiidanaysaa shaqadeydii hore-eeg gaar ahaan Scipes (1984, 1999, 2006, 2009, 2016b: 3-10) -laakiin waxaa lagu kabay akhrin dheeraad ah oo dheeraad ah, gaar ahaan Brenner (2003) , Cox (2012), Cox and Lee (2012), Cox and Bass (2012), Gibbs (2012), Harvey (2005), Piven (2006), Roman and Velasco Arregui (2013), iyo Skidmore-Hess (2012) . Intaa waxaa dheer, sida la arki doono, waxaan sidoo kale ku daraa cilmi-baaris aan sameeyay agagaarka 2013, oo lagu daabacay Scipes, 2021: 9-11, iyo sidoo kale cilmi-baarisyo lagu daray Scipes (2017b).
[xxvi] Fadlan iga raali noqo xaddidayga diiradda saaraya Maraykanka; waxaa jira habab isbarbar socda oo ka dhacaya waddan kasta oo ka tirsan Boqortooyada Mareykanka, oo ay ku jiraan wadamada waaweyn ee Imperial ee Galbeedka Yurub. Si kastaba ha ahaatee, kiiska Maraykanku waa mid aad u cad, waana dalka ugu sarreeya ee Boqortooyada, markaa dadaalka raadinta caddaynta ugu badan, waxaan ku xaddidayaa faallooyinkayga halkan, iyada oo aan aqoonsanayo hababkani waxay ka badan yihiin tusaalahan keliya.
[xxvii] Maxaan ula jeedaa "dhisidda fikradeed"? Waxaa nala baray in ay jiraan suuqyo dhaqaale, oo ragga (iyo beryahan dambe, dumarku) ay si siman ula falgalaan, si ay wax uga iibsadaan, ugana iibiyaan danahooda gaarka ah, taasina waxaa haga “gacanta aan muuqan” ee suuqa. . Ugu horrayn, gaar ahaan heerarka ka sarreeya sheekada geeska "hooyada iyo pop", iibsadayaasha iyo iibiyayaashu weligood ma sinna; Iibiyeyaashu waxay si xad dhaaf ah ugu leeyihiin awood weyn iibsada: "haddii aadan i siin waxaan doonayo, ma iibinayo." Waxaa laga yaabaa in tusaalaha caadiga ah ee hal kiis oo iibsadayaashu ay leeyihiin awood ka badan kuwa iibiya waa suuqa shaqada; Loo-shaqeeyayaashu waxay shaqaaleysiin karaan qof kasta oo ay rabaan, ilaa iyo inta aysan si cad u takoorin arrimaha bulshada qaarkood ("jinsiga", jinsiga, naafanimada, nooca galmada, iwm.).
Faafinta beentan sinnaanta ah, marka aysan ahayn matalaad sax ah oo waaqica bulshada ah balse ay tahay khuraafaad, waxaa loola dan leeyahay in lagu jahawareeriyo haddaanan dadka beenta loo soo bandhigin; Yacnii, waxaa loogu talagalay in lagugu ilaaliyo kuwa ay dani ugu jirto in ay been sheegaan.
Isticmaalka qaabka suuqa xorta ah ayaa sidoo kale xaddidaya tixgelinta isticmaalka alaabta-ma haysaa lacag ama deyn aad ku iibsato shay ama maya? ie, waa "qaabka" dhaqaalaha oo aad u cidhiidhi ah oo xaddidan.
Waxaan ku doodi lahaa in qaab aad u dhammaystiran, inkasta oo xaddidan yahay, uu yahay kan ay sameeyeen Karl Marx (1873) iyo faraciisa siyaasadeed.
[xxviii] CIA-da waxaa lagu sameeyay sharciga Amniga Qaranka ee 1947 (eeg Santarsiero, 2022). Si aad u hesho dukumeenti ballaadhan oo ku saabsan hawlahooda sannadihii la soo dhaafay, eeg Blum, 1986, 2000, 2014, 2015.
[xxix] Qaybtan ku saabsan sinnaan la'aanta dakhliga ee Maraykanka, iyo sidoo kale qayb kale oo hoose, ayaa si toos ah looga soo qaatay Scipes, 2009. Nasiib darro, tani kama hadlayso midab-takoorka ama jinsiga ku salaysan ee ka dhex jira bulshada Maraykanka, taas oo si fiican loo aasaasay; Falanqaynta sida arrimahani u saameeyaan caafimaadka dalkan, eeg Barr (2019) .
Sida lagu arki doono jaantuska 1, hoose, tan waxa loo arki doonaa si togan sababtoo ah horumarka balaadhan ee dakhliga dhabta ah ee dadka intii u dhaxaysay 1947 iyo 1973, iyo in kobaca dakhligan si cadaalad ah loogu qaybiyay dhamaan quintiles ee nidaamka bulshada. Sidaa darteed, sida lagu muujiyey muddadan, waxaa jiray aasaas dhab ah oo ku saabsan rajada "riyada Maraykanka" iyo in ay ahayd mid la gaari karo dhammaan.
Si kastaba ha ahaatee, "malaha" in hagaajinta shaygan ay sii socotay ka dib 1973, waxa caqabad ku noqon doona xogta hoose. Sida la arki doono, "riyada Maraykanku" waxay lumisay wax badan oo ka mid ah saldhigeeda maaddada waxayna noqotey fikrado madhan "goob hadal" oo loogu talagalay tirada sii kordheysa ee Maraykanka.
[xxx] Daqiiqad sharraxaad ah si ay kaaga caawiso inaad fahamto waxaad eegayso. Si loo xukumo sinnaan la'aanta dhaqaale ee bulshada dhexdeeda, cilmi-nafsiga (iyo qaar ka mid ah dhaqaaleyahannada) waxay soo ururin doonaan sida dhamaystiran xogta dhaqaale ee suurtogalka ah, oo ku salaysan dakhliga iyo/ama hantida, oo ay abaabulaan qoys ama shakhsi, waxayna soo bandhigayaan inta ugu yar ilaa tan ugu weyn. Xogta dakhligu way fududahay in la helo, sidaas awgeed badanaa waa la soo bandhigaa, sida halkan lagu sameeyo. Dabadeed qaddarka dakhliga waxaa loo qaybin doonaa quintiles ama shan meelood meel, kuwaasna waxaa laga soo abaabulayaa quntile ugu hooseeya ilaa kuwa ugu sarreeya. Dabadeed, marka la cabbirayo, waxay gelin doonaan lambarka dollarka qaddarka ugu sarreeya (ugu sarreeya) ee dakhliga / hantida quintile, si aad u barbardhigto iyaga waqti ka dib, si aad u aragto halka qaybinta dakhligu korayo ama hoos u dhaco.
[xxxi] Dawladda Maraykanku ma rabto in aynu fahanno inta dakhli ee ay helayaan boqolkiiba shanta ugu sarreeya (5%) ee dadweynaha, markaa xogtooda shanaad (iyo kan ugu sarreeya) quntile waxay istaagtaa 95 boqolkiiba; nambarku waa qofka jooga 95th boqolleyda. Tani way ka duwan tahay sida ay u soo bandhigaan xogta dusha sare ee quintiles kale. Si kastaba ha ahaatee, maadaama ay tan si joogto ah u sameeyaan, waxay la mid tahay sannadaha kale in kasta oo ay xaddidan tahay.
[xxxii] Wuxuu soo xigtay Prechel (1997: 414), isagoo qoraya "… sida ka muuqata hoos u dhac weyn oo ku yimid heerka faa'iidada muddadan 500 ee shirkadaha warshadaha ee ugu sarreeya 7.7 boqolkiiba 1973 ilaa 1981 ilaa 4.8 boqolkiiba 1982 ilaa 1986…" (Cox , 2012: 18).
[xxxiii] Hal bayaan oo ku jira bayaanka Cox ayaa mudan in fiiro gaar ah loo yeesho: wuxuu tixraacayaa waddamada warshadaha ee sii kordhaya ee Aasiya. Sida laga soo xigtay Scipes, "Marka hore, si cad, horumarkani wuxuu ku bilaabmay ama / ama ka faa'iidey dagaalkii qaboobaa ee Maraykanka ee ka dhanka ahaa 'communism', ka dibna wuxuu ku dooday, "horumar dhaqaale waxaa loogu talagalay in lagu dhiso ama dib loo soo celiyo hegemony hanti-wadaaga ee kala duwan. wadamada iyo haybta Imperial ee Maraykanka ee gobolka…” (Scipes, 2020c: 1216). Arrinta yaabka leh ayaa ah iyadoo la siinayo "goobaha maalgashiga" shirkadaha caalamiga ah, tani waxay siisay goobo badan oo suurtagal ah oo shirkadaha Maraykanku ay uga guuri karaan Maraykanka.
[xxxiv] Sida marar badan lagu diiwaangeliyay dhowr qoraa oo ku sugan Cox, ed. (2012), Roundtable-ka ganacsigu waxa uu ahaa hawl wadeen weyn oo horumarinaya danaha shirkadaha caalamiga ah ee fadhigoodu yahay Maraykanka iyo gaar ahaan horumarinta danahooda qaybaha ugu sarreeya ee wareegyada dawladda Maraykanka oo aad ugu guulaystay dadaalladeeda.
[xxxv] Fiiri doodaha hawlgaladooda ka dhanka ah dhaqdhaqaaqa shaqada ee Cox and Bass (2012) .
[xxxvi] Qodobka ah in dhaqaalaha Maraykanku udub dhexaad u yahay fayo-qabka Boqortooyada Maraykanka looma samayn, ugu yaraan si guud; Saraakiisha Mareykanka ayaa diiday in ay ku sifeeyaan boqortooyadooda sida. Si kastaba ha ahaatee, boqortooyadu waxay ku tiirsan tahay ama waxay heli kartaa dhaqaale firfircoon oo balaadhinta waddan-hooyo.
Hal tusaale oo tan ah, eeg Knickmeyer, Bussewitz, Flesher, Brown, iyo Casey, 2020.
[xxxvii] Wixii ugu dambeeyay ee ay tilmaantay waa iibinta hay'adaha dawliga ah - sida hababka daaweynta biyaha iyo bixinta, awoodda wax soo saarka korontada, nidaamka dugsiyada iyo sidoo kale dugsiyada gaarka ah, mashaariicda gaadiidka (hababka tareenada, jidadka waaweyn, buundooyinka), iwm - shirkadaha gaarka loo leeyahay. , ku beddelka kantaroolka guud ee maamulka shirkadaha; Si kale haddii loo dhigo, in mashaariicdan laga wareejiyo u adeegidda danaha guud oo laga dhigo kuwo gaar ah oo macaash doon ah. Nidaamyadan waxaa guud ahaan loo yaqaan "privatization."
[xxxviii] Falanqeyn xoog leh, Cox (2012: 16-30) wuxuu faahfaahinayaa hannaankii ay hogaaminayeen shirkadaha Mareykanka ay u dhaqmeen Reagan iyo maamuladii madaxtinimo ee labada xisbi siyaasadeed, waxayna ka heleen inay qaabeeyaan siyaasadda dhaqaalaha siyaasadda dibadda ee Mareykanka si ay uga faa'iideystaan shirkadahan, at kharashka tooska ah ee shaqaalaha dalkan. Waa falanqeyn tafatiran oo mudan in si dhab ah looga fiirsado, taas oo aan u muuqan mid ilaa hadda la soo ururiyey.
[xxxix] Sida laga soo xigtay Macrotrends (2023), laakiin uu ku daray qoraaga, wadarta kharashka militariga Mareykanka laga bilaabo 1982 (sanad miisaaniyadeedka koowaad ee Maamulka Reagan) ilaa dhamaadka maamulka Donald Trump ee 2021: $ 18,215.91 bilyan ama $ 18.216 trillion. (Tani waa ka hor inta uusan Ruushku duulin Ukraine Febraayo 2022.)
Intaa waxaa dheer, waxaan barbar dhigi karnaa kharashaadka ciidamada Mareykanka ee 2021 iyo kan 10 ka mid ah "xulufadeena": US-$800.67 bilyan; UK- $68.37 bilyan; Faransiiska- $56.65 bilyan; Jarmalka- $56.02 bilyan; Sacuudi Carabiya- $55.56 bilyan; Japan- $54.12 bilyan; Kuuriyada Koonfureed- $50.23 bilyan; Talyaaniga- $32.01 bilyan; Australia- $31.75 bilyan; Kanada- $26.45 bilyan; iyo Israel- $24.34 bilyan. (Macrotrends, 2023). Si kale haddii loo dhigo, 2021, Maraykanku wuxuu ku kharash gareeyay $ 800.67 bilyan, halkaas oo 10 xulafadayada ah. marka la isku daro waxay ku baxday $455.5 bilyan.
Tani waa qodob muhiim ah oo aysan si waafi ah u fahmin horusocodayaasha Mareykanka: Mareykanka wuxuu leeyahay boqortooyo, dhaqdhaqaaqiisuna wuu ka duwan yahay kan Mareykanka dal ahaan, laakiin dadka dhaqaalaha iyo siyaasadda ma rabaan inaan helno. Fahmaan kala duwanaanshahan: waxay rabaan inaan u maleyno in saadaalinta Boqortooyada, sida ay isku dayayso inay maamusho adduunka intiisa kale, dhab ahaantii waa difaaca dalka. Sida dagaalladii Kuuriya, Vietnam, Ciraaq, iyo Afgaanistaan - oo lagu daray amarrada kala duwan ee "caalami ah" ee Maraykanka ee Yurub, Latin America, Bariga Dhexe, Afrika, iyo Bariga Aasiya, iyo dhammaan hawlgalladooda la xidhiidha meel kasta oo kale oo adduunka ah - waxay leeyihiin wax samee "difaacida" Mareykanka waa wax ka baxsan fahamka aadanaha; Khuraafaadiyadeedu waxay ka dhigaan kuwa riixaya caqiidada diinta inay u ekaadaan bikiyeerayaal.
Kala soocida Boqortooyada iyo dalka ayaa gabi ahaanba lama huraan u ah in la kala saaro "qarannimada" Maraykanka. Sidoo kale, lacagta lagu kharash gareeyo Boqortooyada waa lacag aan lagu isticmaali karin waxbarashada, daryeelka caafimaadka, soo afjarida sinnaan la'aanta bulshadeena, xoojinta kaabayaashayaga, iyo/ama wax ka qabashada isbeddelka cimilada iyo burburinta deegaanka, dhammaan mashaariicda loogu talagalay in lagu caawiyo Maraykanka iyo dadka kale ee wanaagsan ee ku xeeran. aduunka.
[xl] Mid ka mid ah khuraafaadka waaweyn ee nolosha Mareykanka-oo ay si aad ah u faafiyaan ganacsiga, dowladda, iyo warbaahinta guud - waa in marka wax soo saarku kordho, heerka nolosheena si toos ah kor u kaca. Tani waxay "soo jeedinaysaa" in ganacsigu "u xanaaneeyo" shaqaalihiisa dhaqaale ahaan isagoo kor u qaadaya mushaharka shaqaalaha.
Xaqiiqdu waxay tahay in ay ahayd ururada shaqaalaha, wada xaajood iyo shaqo joojin, kuwaas oo ku qasbay ganacsiga in ay kor u qaadaan mushaharka iyo kordhinta faa'iidooyinka bulshada. Iyo xitaa goobaha shaqada ee aan ururrada ahayn ayaa guud ahaan kor u qaaday mushaharka/faa'iidooyinka ilaa heerar is barbardhigi kara, taas oo qayb ka ah ololahooda ay kaga ilaalinayaan shaqaalahooda midowga. Marka la soo koobo, iyo ka dib Jack Metzgar (2000), "fasalka dhexe ee shaqeeya" - oo ay ku jiraan xubno ka mid ah xirfadlayaasha xirfadlayaasha ah, shaqaale warshadeed oo midaysan, iyo ka dib, shaqaalaha qaybta dadweynaha - waxaa abuuray dhaqdhaqaaqa shaqada, waxayna ku biireen dhaqanka. Xirfadaha "fasalka dhexe" sida qareennada, dhakhaatiirta, wakiilada caymiska, iwm., si loo abuuro "fasalka dhexe ee Maraykanka." "Fasalka dhexe ee shaqeeya" laguma abuurin dadaalka "wanaagsan" ee ganacsiga, laakiin dadaalka la go'aamiyay ee malaayiin shaqaale ah ayaa ku biiray dhaqdhaqaaqa shaqaalaha Maraykanka.
Weeraradii lagu qaaday ururada shaqaalaha laga soo bilaabo 1981-kii, sida aan hoosta ku muujinayo, waxa ay burburiyeen fayoobida dhaqaale ee tobanaan milyan oo Maraykan ah, taas oo keentay in badan oo ka mid ah qalalaasaha bulsho ee gudaha Maraykanka.
[xli] Mar labaad, eeg Cox (2012: 16-30) halkaas oo uu ku faahfaahiyay isbeddelka dhaqaalaha Mareykanka ee qaab-dhismeedkayaga dhaqanka ilaa silsiladaha sahayda caalamiga ah. "Dawladda Maraykanku waxay ahayd marin gaar ah oo muhiim u ah bixinta fursadaha siyaasadeed, sharci, iyo urureed ee shirkadaha ku-meel-gaarka ah ee fadhigoodu yahay Maraykanka si ay dib ugu habeeyaan hawlahooda inta lagu jiro 1980-yadii" (Cox, 2012: 25).
Si aad si qoto dheer u baarto shirkadda Apple, oo ah mid ka mid ah shirkadaha ugu horumarsan ee fadhigoodu yahay Maraykanka, iyo sida ay tani u saamaysay shaqaalaha Shiinaha, eeg Chan, Selden, and Ngai (2020) .
[xlii] Tani waxay u muuqataa in Reagan jibaar Deynta Qaranka, laakiin waa inaad ka jartaa qaddarka uu dhaxlay, markaa korodhka dhabta ah wuxuu ahaa mid labanlaab ah.
[xliii] Sanad walba, dowladda Federaalka ayaa sameysa miisaaniyad, iyadoo sheegtay inay qorsheyneyso barnaamijyada qaar iyo kharashaadka ku baxaya, ka dibna ay ka bixin doonto warqadaha canshuurta. Marka uu dhamaado sanad miisaaniyadeedka — oo hadda ku eg Sebtember 30-ka, dowladdu waxay soo gudbin doontaa “waxaan ku xad-gudbaynay miisaaniyadayada” (ka warbixinta hoos u dhaca) ama “waxaan keennay miisaaniyad ka hooseysa intii la filayey” (in aan soo gudbino siyaado). Dabadeed natiijooyinka sanadkaas (kordhinta ama hoos u dhaca) ayaa lagu daraa sannad kasta, dib ugu noqoshada 1789, markii Maraykanku noqday waddan madaxbannaan, wadarta guud ee dheeraadka ah / hoos u dhaca waxaa loo yaqaan "daynta qaranka."
Faham in intii u dhaxaysay 1789, markii Maraykanku noqday waddan madaxbannaan iyo 1981, dhammaadkii maamulkii Jimmy Carter, deynta qaranka Maraykanku waxay ahayd $ 909 bilyan, ama $ .9 trillion. Tan waxaa ka mid ahaa bixinta kharashkii Dagaalkii 1812; Dagaalkii Sokeeye; dagaalka ka dhanka ah dadka Asaliga ah ee dhulka; Dagaalkii Isbaanishka-Maraykanka (oo uu ku jiro Dagaalkii US-Philippine); Dagaalkii Dunida I; Dagaalkii Labaad ee Adduunka; dagaalladii Kuuriya iyo Vietnam; iyo sidoo kale Maamulka Dooxada Tennessee (taas oo keentay koronto Koonfurta Maraykanka), Nidaamka Wadooyinka Gobolka, iyo barnaamijka booska ilaa taariikhdaas, iyo kharash kasta oo kale oo federaal ah; Tani waxay soo koobtay 192 sano. In yar oo ka badan 40 sano, laga soo bilaabo markii Reagan uu soo galay Aqalka Cad, Deynta Qaranku waxay kor u kacday $ 30 trillion hoos yimaada Jamhuuriga iyo Dimuqraadiyiinta labadaba. Maanta, sida la sheegay, deynta qaranku waxay dhaaftay $31 tiriliyan (Rappeport and Tankersley, 2022).
Febraayo 15, 2023, New York Times ayaa daabacay maqaal sheegaya in warbixintii dhawaan uu soo saaray Xafiiska Miisaaniyada Kongareeska Mareykanka lagu qiyaasay in Deynta Qaranka Mareykanka ay kor u kaceyso $19 trillion marka la gaaro 2033 (Tankersley and Rappeport, 2023).
Taasi waa waxa dhacaya marka aad qarashgareyso qarashka badan ee militariga ee Boqortooyada Mareykanka, oo aad yareyso canshuurta shirkadaha iyo taajiriinta.
[xliv] Dhammaadka rubuci saddexaad ee 2022 (Sebtembar 30, 2022), Wax-soo-saarka Guud ee Qaranka Mareykanka (GNP) waxaa lagu taxay $25.89 trillion (Y Charts.com); haddana Deynta Qaranku waxa lagu taxaabay maalmo gudahood in ka badan $31 trillion (Rappeport and Tankersley, 2022). Tani waxay ka dhigan tahay Deynta Qaranku waa qiyaastii 119.7 boqolkiiba GNP. Si kale haddii loo dhigo, xitaa haddii qof kasta oo dalkan ku nool uu diyaar u yahay inuu si bilaash ah ugu shaqeeyo sannad dhan, weli waanu dabar-goyn kari waynay deynta Qaranka.
Dhammaadkii 1980-kii-Reagan ayaa la doortay bishii Nofeembar wuxuuna xafiiska la wareegay qiyaastii 20 maalmood gudahood -Deynta Qaranku waxay ahayd $ .909 trillion, GNP (Diisambar 31, 1980) waxay ahayd $ 2.768 trillion (Y Charts, 2023), markaa Deynta Qaranka ee wakhtigaas waxay ahayd qiyaastii 32.5 boqolkiiba GNP.
[xlv] Dariiqa muhiimka ah ee tan loo sameeyay waa iyada oo loo marayo khuraafaadka taariikhda: tusaale fiican oo ka soo horjeeda waxaa bixiyay filimka, "Sir, Maya Sir!" (Zieger, 2005). In kasta oo ay jiraan dadaallo herculean ah oo ah in "dagaalka [Vietnam] ay naga dambeeyaan" dowladda Mareykanka, David Zieger ayaa si cajiib ah u sheegay jiritaanka dhaqdhaqaaq dagaal. gudahood ciidamada Mareykanka, iyo saameynta ay ku leedahay awoodda ciidamada Mareykanka ee dagaalka. (Dhaqdhaqaaqa dagaalka ka dhanka ah ee gudaha millatariga Maraykanka, kaas oo aan ka qaybqaatay, ayaa guud ahaan "lumay" taariikhda Maraykanka; dadaallada lagu hubinayo inaysan lumin, fiiri Cortwright, 1975; Moser, 1996; Short iyo Seidenberg, 1992 iyo Stacewicz, 1997; falanqaynta dagaalka dadka shaqeeya, eeg Lewis, 2012.) Isbarbardhigga filimka Zieger iyo "taariikhda" dagaalka, sida guud ahaan la soo sheegay, waxay muujinaysaa inta "taariikhda dhabta ah" ee laga dhigay khuraafaad. . Buugga Nick Turse (2013) ee Vietnam, Dila wax kasta oo dhaqaaqa: Dagaalkii Ameerikaanka ee Vietnam, Waxa kale oo ay muujinaysaa khuraafaadka dagaalka ee ay faafisay dawladda Maraykanku, ka dibna lagu burburiyo iyada oo la adeegsanayo xogta rasmiga ah ee ciidamada Maraykanka.
[xlvi] Michael Moore filimkiisii 1989-kii, Roger iyo aniga, iyo filimkiisii 2009, Capitalwaa M: Sheeko jacayl, waa tusaalooyinka kaliya ee aan ogahay su'aashaas dhaqaalaha neo-liberal-ka iyo kuwa gaadhay dhagaystayaal dadweyne oo ballaadhan muddadan, inkastoo Moore uusan isticmaalin ereygan. Qiimaynta filimada Moore, eeg Bridie, 2022.
[xlvii] Ma tilmaami karo sida ay ii xanuun badan tahay in aan qoro erayadan; Nixon, qaar badan oo qarnigeyga ka mid ah, ayaa u ahaa astaanta xumaanta. Waxay ku tusinaysaa sida uu dalkani u soo maray dib u socodkii labada xisbi ee Dimuqraadiga iyo Jamhuuriga.
Nixon ma gudbin sharciyadan horumarka ah, gaar ahaan agagaarka deegaanka iyo sharciyada caafimaadka iyo badbaadada ee shaqaalaha sababtoo ah wuu rumaysnaa iyaga, laakiin si loo yareeyo dhaqdhaqaaqa horumarka (oo ay ku jiraan dhaqdhaqaaqa dagaalka ka soo horjeeda Vietnam) kaas oo ku qasbay inuu wax ka qabto arrimahan habkan.
Si aad u hesho falanqayn heer sare ah oo ku saabsan siyaasadda Maamulka Obama, eeg Daniel Skidmore-Hess (2012) .
[xlviii] Dawladda Maraykanku ma rabto in aynu fahanno inta dakhli ee ay helayaan boqolkiiba shanta ugu sarreeya (5%) ee dadweynaha, markaa xogtooda shanaad (iyo kan ugu sarreeya) quntile waxay istaagtaa 95 boqolkiiba; si kastaba ha ahaatee, maadaama ay tan si joogto ah u sameeyaan, waxay la mid tahay sannadaha kale inkasta oo xaddidnaanta muuqata ay jirto.
[xlix] Robert E. Scott waxa uu sheegay in ku dhawaad 3.2 milyan oo shaqooyin ah ay lumeen “waa kharashka saafiga ah ee korodhay hoos u dhaca ganacsiga Maraykanka ee Shiinaha intii u dhaxaysay 2001 iyo 2013” (Scott, 2014: 2).
Si aad u hesho faahfaahin faahfaahsan oo ku saabsan sida caasimadda ku-meel-gaadhka ah ay u awoodday in Shiinaha lagu daro khadadka sahaydooda caalamiga ah, iyo saameynta dhaqaalaha adduunka, iyo sidoo kale saameynta shaqaalaha Shiinaha, fiiri Cox and Lee, 2012. Si aad u eegto Apple's (iyo Foxconn) hawlgallada Shiinaha, eeg Chan, Selden, iyo Ngai, 2020. Oo bal eeg sida hoggaanka AFL-CIO u weerarayay dawladda Shiinaha go'aamadii ay gaadheen hoggaanka shirkadaha ku-meel-gaadhka ah iyo dawladda Maraykanka, eeg Scipes, 2006.
[l] Arrimuhu aad bay uga sii xumaadeen tan iyo markii qaybtan la daabacay 2009kii.
Sida laga soo xigtay Xafiiska Tirakoobka Shaqaalaha, sanadka 2022, kaliya 10.1 boqolkiiba wadarta guud ee shaqaalaha ayaa la midoobay, iyo 6.0 boqolkiiba qaybta gaarka loo leeyahay. (Xafiiska Tirakoobka Shaqaalaha ee Mareykanka, 2023.)
[li] Waxaan si aad ah wax uga qorayay siyaasadda arrimaha dibadda ee AFL-CIO sanadihii la soo dhaafay; tan ugu muhiimsan waxay ahayd Scipes (2010a), oo leh cusbooneysiin, iyo dib u eegis ballaaran oo suugaanta Scipes (2022b). Maqaal kale oo aad u fiican oo ku saabsan siyaasadda dibadda ee AFL-CIO, eeg Cox and Bass (2012) .
Fashilkan hoggaanka AFL-CIO waxaa lagu faahfaahiyay Scipes, 2017b, oo ay ku xigto Scipes, 2020a. Waxa jira suugaan ballaadhan oo ay arrintan ka diyaariyeen qorayaal badan oo kala duwan, iyo isha keliya ee ugu fiican ilaa maanta (oo u baahan in la cusboonaysiiyo!) waa buug-gacmeedka "Arimaha Shaqada ee Hadda", oo laga heli karo on-line at https://www.pnw.edu/faculty/kim-scipes-ph-d/publications/contemporary-labor-issues-bibliography/.
[lii] Qiimaha dollarka, ee loo bixiyay dakhliga sare ee quintiilada (khadka koowaad) waxay ka bilowdeen 2005, sida ku cad jaantuska 5, hoose.
[liii] Source: http://www.census.gov/hhes/www/income/histinc/f04.html: hadda lama heli karo.
[liv] CIA-da Mareykanka (Hay'adda Sirdoonka Dhexe) waxay soo saartaa xog dhaqaale oo ku saabsan wadamo badan, in kasta oo aanay dhammaantood ahayn, waxayna internetka ku daabacdaa "Buugga Xaqiiqda ee CIA." Febraayo 12, 2023, waxaan halkaas u aaday si aan u helo "dhibcaha" GINI ee isbarbardhigga ah ee ugu dambeeyay. Waxay u muuqataa in CIA-du ay caajis tahay, maadaama dhammaan waxay bixiyeen waqtigan ay ahaayeen qiyaaso halkii xisaabinta hadda jirta. Si kastaba ha ahaatee, waxay taxeen wadamada sinnaan la'aanta ugu weyn ilaa ugu yaraan, waxayna tiriyeen min 1 (ugu weyn) ilaa 176 (ugu yaraan), marka laga reebo dhibcaha aan macquul ahayn ee hooseeya ee Jasiiradda Jersey. (CIA waxay u sheegaysaa qiyamkan si ka duwan sidii caadiga ahayd, sida tirooyin buuxa; waxaan ku dhejiyay qaabka kun-ka si loo ilaaliyo joogtaynta.)
Waxay ku qiimeeyeen US 50th Dalka ugu dhaqaalaha badan (aan sinnaan lahayn) ee .414 ee 2016. (Tani macno iima samaynayso, markay US ku qiimeeyeen .450 2004tii, arrimuhuna aad bay uga sii xumaadeen intii lagu jiray hoos u dhacii weynaa, laakiin taasi waa dhibcaha ay soo sheegaan. )
Inkastoo aanan samayn qaybaha sida aan sameeyay 2009-kii, waxaan xusay tirada darajooyinka iyo qiyaasta qiyaasta dalal badan oo sabool ah; Xusuusnow, haddii ay u dhexeeyaan tirooyinka 1-49, sinnaan la'aanta dakhligoodu waxay ahayd ka xun marka loo eego kan Maraykanka, halka 51-176 uu ahaa yar marka loo eego kan Maraykanka: Mozambique waxay ahayd #7 sanadka 2014 saacada .540; Uganda waxay ahayd # 38 sanadka 2016 saacada .428; sidaas darteed labaduba waxay ahaayeen kuwo aan sinnayn, halka Laos ay ahayd # 65 ee 2018 ee .388; Cambodia waxay ahayd # 73 sanadkii 2008 oo leh .379; Vietnam waxay ahayd # 96 sanadka 2018 saacada .357; Bangladesh waxay ahayd #134 sanadkii 2016 oo leh .324, taasoo la macno ah afartan waddan ee saboolka ah waxay ahaayeen kuwo aan sinayn marka loo eego Maraykanka.
[lv] Mar labaad, fiiri Cox, 2012: 16-30: tani ma aysan dhicin "kaliya," laakiin waxay ahayd natiijada olole aad u ballaaran oo lagu guuleystay oo lagu beddelayo dhaqaalaha Mareykanka kaas oo si gaar ah u bartilmaameedsaday maamullada kala duwan ee madaxweynayaasha oo u suurtageliyay inay suurtagaliyaan isbedelkan inuu dhaco.
[lvi] Qaybtan waxaa si toos ah looga soo qaatay Scipes, 2021: 9-11.
[lvii] Sida laga soo xigtay Xarunta Qaranka ee Saboolnimada, "Cilmi-baadhistu waxay soo jeedinaysaa in, celcelis ahaan, Qoysasku waxay u baahan yihiin dakhli u dhigma qiyaastii laba jeer heerka saboolnimada Federaalka si ay u daboolaan baahiyahooda aasaasiga ah. Qoysaska leh heerarka dakhli ee ka hooseeya heerkan dakhliga waxaa loo tixraacaa dakhligoodu hooseeyo: $44,000 qoys ka kooban afar (xoog ayaa lagu daray) (Chau, Thampi, and Wight, 2010: 21). Xadka faqriga ee rasmiga ah waxaa dejiyay dowladda Federaalka, sanadka 2013, waxay ahayd $23,550 (Wasaaradda Caafimaadka iyo Adeegyada Aadanaha ee Mareykanka, 2013).
Xaqiiqdii, haddii aan isticmaalnay a macquul ah heerka heerka faqriga-oo aan ahayn qaddarka aan ku filnayn ee ay bixiso dawladda Maraykanku-ka dib 2012, 34.3 boqolkiiba oo dhan Ameerikaanka (in ka badan saddex-meelood meel) way ka hoos mari lahaayeen macquul ah khadka saboolnimada oo ah 200 boqolkiiba khadka faqriga ee rasmiga ah (eeg DeNavas-Walt, Proctor, and Smith, 2012: 17).
[lviii] Waxa ay tahay in maskaxda lagu hayo, in kasta oo ay warbaahintu muujinayso liddi ku ah, waa in ku dhawaad saddex-meelood laba meel dhammaan dadka faqriga ah ee ku nool Maraykanka wakhti kasta ay yihiin caddaan, inkastoo caddaanku ay leeyihiin heerka saboolnimada hoose.
[lix] Horraantii 2020, madaxweyne Trump wuxuu ku faanay qaabka wanaagsan ee dhaqaalaha. Hase yeeshee, "Konton milyan oo qof oo ku nool Mareykanka ayaa ku nool faqri, iyagoo rajo yar ka qaba naftooda iyo carruurtooda," sida ay sheegtay NGO-ga caalamiga ah, Oxfam (2020). Xafiiska Tirakoobka Shaqaalaha ayaa sheegay, “2018, heerka guud ee shaqo la'aanta (heerka shaqo la'aanta) ee Mareykanka wuxuu ahaa 3.9 boqolkiiba; si kastaba ha ahaatee, heerka ayaa ku kala duwanaa qowmiyadaha iyo qowmiyadaha. Kooxaha jinsiyadaha dhexdooda, heerarka shaqo la'aantu waxay ka sarreeyeen heerka qaranka ee Hindida Maraykanka iyo Dhaladka Alaska (6.6 boqolkiiba), Madowga ama Afrikaanka Ameerikaanka (6.5 boqolkiiba), dadka waxaa loo kala saaray inay yihiin laba ama in ka badan jinsiyadaha (5.5 boqolkiiba), iyo Dhaladka Hawaiian iyo Jasiiradaha kale ee Baasifiga (5.3 boqolkiiba). Heerarka shaqo la'aanta ayaa ka hooseeya heerka qaranka Aasiyaanka (3.0 boqolkiiba), iyo caddaanka (3.5 boqolkiiba). Heerka dadka Hisbaanik ama Latino, ee boqolkiiba 4.7, ayaa ka sarreeyay heerka 3.7 boqolkiiba dadka aan Hisbaaniga ahayn" (Xafiiska Tirakoobka Shaqaalaha ee Mareykanka, 2019). Guud ahaan heerka shaqo la'aanta ee Janaayo 2020 ayaa lagu soo warramey 3.6 boqolkiiba. Si kastaba ha ahaatee, heerka shaqo la'aanta ee U-6 - ayaa lagu sheegay inay tahay xisaabaadka saxda ah, oo ay ku jiraan "shaqaale niyad jabsan" - wuxuu ahaa 7.7 boqolkiiba (McMahon, 2020).
Si kastaba ha ahaatee, heerarkan shaqo la'aanta ah ee hooseeya ayaa ah mid lagu doodi karo natiijada dawladda federaalku ay wado hoos u dhac sii kordhaya, oo la saadaaliyay inay ka gudubto $ 1 trillion sanadka maaliyadeed ee 2020 ee hoos yimaada Madaxweyne Trump, iyadoo deynta qaranku hadda ka badan tahay $ 22 trillion (eeg Emma, 2020). Waxaan ku doodayaa, sidaas darteed, in heerka shaqo la'aanta hooseeya ay ka badan tahay wax soo saarka kharashka kharashyada (qorista jeegagga "kulul") marka loo eego wax soo saarka kobaca dhaqaalaha adag.
[lx] Waxa aan la kulmay tan koowaad markii aan ka shaqaynayay madbacadaha dukaan aan ururka ahayn oo ku yaal miyiga Kentucky oo aan isku dayay in aan mideeyo 1982. Shirkaddu waxay iibsatay madbacad cusub oo shabakadeed taasoo hoos u dhigtay tirada shaqaalaha ee shan ilaa saddex , iyada oo la soo saarayo qashinka yar marka la bilaabayo iyo bixinta daabacaad tayo sare leh, taas oo loo baahan yahay sababtoo ah qaar ka mid ah daabacaadda ugu sareysa waxay u ahayd warshadaha dheemanka. Waqtigaas, waxaan samaynayey $4.85 saacadii oo leh faa'iidooyinka ugu yar - mulkiiluhu wuxuu ka cabanayay lacag dheeraad ah - waxaanan shaqeeyay 40 saacadood toddobaadkii; shaqo la mid ah oo la mid ah wakhtigaas ee Aagga San Francisco Bay (meeshii aan ka soo guuray) waxay bixisay in ka badan $20 saacaddii, oo leh 35 saacadood oo shaqo usbuuc ah (iyo wakhti iyo badh in ka badan toddoba saacadood maalintii, iyo sidoo kale Sabtida, oo leh laba jeer Axadaha.).
Muhiimadu waxay tahay in casriyayntan tignoolajiyada iyo shaqo la'aanta la xidhiidha ay sidoo kale ka dhacday meelaha mushaharka yar sida miyiga Kentucky; kuma eka oo kaliya meelaha mushaharka badan laga qaato.
[lxi] Glenn Perusek (2017), falanqayntiisa wixii dhacay intii lagu jiray doorashadii madaxtinimo ee 2016-iyada oo si gaar ah diiradda loo saaray warshadaha Midwest-iyo soo jeedinta siyaabaha hore loogu socdo, wuxuu soo bandhigayaa xogta Xafiiska Shaqada ee Maraykanka, isagoo xusay in "ilaa 2000, Waxaa weli jiray in ka badan 17 milyan oo shaqooyin wax soo saar ah gudaha Mareykanka. Labadii ka hor iyo ka dib Hoos-u-dhacii weynaa (2007-2009), shaqooyinkani waxay ku lumeen heer la yaab leh: 30 boqolkiiba shaqooyinka wax-soo-saarka ayaa lumay tan iyo 2000."
[lxii] Oo hadda, sida laga soo xigtay New York Times, Xataa shaqooyinka tafaariiqda ah ee bixiyay xoogaa shaqo ah oo loogu talagalay kuwa waayay shaqooyin warshadeed - inkastoo, heerarka mushaharka ee aad uga hooseeya - hadda waxaa burburiyay ganacsiga e-commerce; eeg Abrams iyo Gebeloff, 2017.
[lxiii] Waa in ay caddahay in aanan diiradda saarin isbeddelka cimilada iyo burburinta deegaanka ee maqaalkan. Waxaan ku dhiirigelin lahaa kuwa danaynaya inay eegaan maqaaladeyda ku saabsan arrimahan (Scipes, 2017a, 2022, 2023); sidoo kale ka eeg shabakadayda cusub ee ku taal https://www.pnw.edu/faculty/kim-scipes-ph-d/publications/climate-change-publication/, halkaas oo aan ku ururinayo maqaallo, buugaag, iyo agabyo kale oo ku saabsan arrimahan. Arrimahan waxaan ku dari doonaa qoraalka aan hadda diyaarinayo.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo
1 Comment
Waxaan haystaa toban sano oo waxbarasho jaamacadeed oo rasmi ah oo aan ku soo qaatay dhinacyada siyaasadda iyo cilmiga bulshada kale, culuumta dhaqanka iyo taariikhda, iwm. Maqaalkan keliya ayaa ka qiimo badan dhammaan sannadahaas waxbarasho haddii uu runtii rabo inuu fahmo waxa adduunka ka dhacaya. taas oo runtii ahayd ujeedkayga sannadahaas iyo saacadaha aan la soo koobi karin ee waxbarasho.