Kim Scipes waxay dib u eegis ku samaysay Jason Hickel In ka yar ayaa ka badan: Sidee Dheecaanku u badbaadin doonaa Adduunka.
Isagoo eegaya muraayada isbeddelka cimilada, Jason Hickel buuggiisa 2020 waa eedayn xoog leh oo hanti-wadaaga ah. Wuxuu ku dhammaaday 2019, ka dib markii uu si dhakhso ah u eegay isbeddellada xun ee ka dhacaya meeraha, ayuu qoray, "Jawaabta kaliya ee macquulka ah waa in la sameeyo wax kasta oo suurtagal ah si loo sii kululeeyo 1.5 darajo (Celsius). Taasina waxay la macno tahay in la dhimo qiiqa (gaaska cagaaran) ee caalamiga ah eber, si ka dhaqso badan qof kastaa hadda qorsheynayo." Waa calaamad muujinaysa caddaynta iyo baahida loo qabo ficil: "Waxa ugu dambeyntii khatarta ku jira waa nidaamka dhaqaale ee u yimid inuu xukumo wax badan ama ka yar meeraha oo dhan dhowrkii qarni ee la soo dhaafay: hanti-wadaag."
Waxa uu dhigayaa aasaaska faham qotodheer oo ku saabsan hanti-wadaaga, isaga oo dhaafaya kaliya dhinaca dhaqaalaha: “Waxay u habaysan tahay lama huraanka ballaarinta joogtada ah, ama 'koritaanka': heerarka balaadhinta warshadaha iyo isticmaalka weligood sii kordhaya" (xoog la saaray). "Nidaamkan dhexdiisa, koritaanku wuxuu leeyahay nooc ka mid ah caqli-galnimada guud: warshad kasta, qayb kasta, dhaqaale kasta oo qaranku waa inuu koraa, mar kasta, iyada oo aan lahayn meel la aqoonsan karo oo dhamaadka ah."
Way adkaan kartaa in la fahmo saamaynta ay arrintani yeelan karto. Waxaynu u janjeernaa in aynu fikradda korriinka u qaadanno mid run ah sababtoo ah waxay u muuqataa sidaas dabiici ah Waana. Dhammaan nooluhu way koraan. Laakiin dabeecadda waxaa jira caqli-gal is-xakamaynta koritaanka: nooluhu waxay koraan ilaa heer qaan-gaar ah, ka dibna waxay ilaaliyaan xaalad dheellitiran caafimaad leh. Marka koritaanku uu ku guuldareysto inuu joogsado - marka unugyadu ay sii wataan soo koobida kaliya aawadood - waxaa sabab u ah qaladka codeeynta, sida waxa ku dhaca kansarka. Kobaca noocan oo kale ah ayaa si dhakhso ah u noqda dhimasho.
Intaa waxaa dheer, uMarka la eego hanti-wadaaga, GDP-ga caalamiga ah [Gross Domestic Production] wuxuu u baahan yahay inuu sii wado koritaanka ugu yaraan 2% ama 3% sannadkii, taas oo ah waxa ugu yar ee lagama maarmaanka u ah shirkadaha waaweyn si ay u ilaaliyaan kor u kaca faa'iidada guud. Taasi waxay u ekaan kartaa koror yar, laakiin maskaxda ku hay in tani ay tahay qalooc jibbaaran, iyo qalooca jibbaarada waxay leeyihiin hab ay noogu soo dhuuntaan xawaare yaab leh. Kobaca boqolkiiba saddex waxa ay ka dhigan tahay in saddex iyo labaatankii sannadoodba la labanlaabo cabbirka dhaqaalaha adduunka, ka dibna la labanlaabo mar kale laga soo bilaabo xaaladdiisii hore ee labanlaabmay, ka dibna, mar kale iyo mar kale. Waxay ku xidhan tahay tamarta iyo isticmaalka kheyraadka waxayna u ahayd dhammaan taariikhda hantiwadaaga. Mar kasta oo wax soo saarku kordho, dhaqaalaha adduunku wuxuu ku sii socdaa tamar badan, kheyraad iyo qashin sanad walba, ilaa heer uu hadda si aad ah u dulmaro waxa ay saynisyahannadu ku qeexeen xuduudaha meeraha badbaadsan, cawaaqib xunna ku leh adduunka nool.
Taasi waa aasaaska dooddiisa: Hanti-wadaagu waxay burburinaysaa meeraha.
Sida iska cad, isagu waa mufakir aad uga casrisan kan kan, isaga oo aqoonsanaya in hanti-wadaagtu ay leedahay qaabab kala duwan, iyo in dhammaan noocyada aan si isku mid ah loo eedayn karin. Waxa uu aqoonsan yahay farqiga u dhexeeya "wadamada dakhligoodu hooseeyo," inta badan Koonfurta Koonfurta, iyo "wadamada dakhliga sare" ee Waqooyiga Caalamiga ah. Sidaa darteed, wuxuu ku doodayaa in sababta oo ah waddamada "waqooyiga" ay horumariyeen hanti-wadaaga, sidaas darteed wax badan ayay ku kordhinayaan qiiqa caalamiga ah ee taariikhiga ah, in looga baahan yahay inay si aad ah u yareeyaan qiiqa ay ku sii daayaan oo ka dheereeyaan dalalka "koonfurta".
Waxa kale oo uu aqoonsan yahay xaddidaadda wicitaannada loogu talagalay qaabka korriinka ee ku salaysan tamarta "nadiif", oo inta badan loo yaqaan "cusboonaysiinta," sida tamarta qorraxda, dabaysha, iyo hirarka. Waxa uu leeyahay, "Dhaqaalaha kobaca-cawlan ee ay ku shaqeyso tamar nadiif ah ayaa weli nagu tirin doonta masiibada deegaanka."
Wuxuu waqti ku qaataa inuu noo sheego in dhaqamada wadamada "waqooyiga" ay isbedelayaan, iyada oo taageerada hantiwadaaga ay hoos u dhacayso dadka da'da yar.
Laakiin sidoo kale wuu soo noqdaa oo isku dayaa inuu ka caawiyo akhristayaasha inay fahmaan horumarka taariikhiga ah ee hantiwadaaga, isaga oo ka hadlaya saldhigga falsafada iyo sidoo kale xaqiiqda dhabta ah. Waxa uu bixiyaa qayb diiradda saaraysa horumarinta falsafada ee la xidhiidha soo bixitaanka iyo horumarinta hantiwadaaga. Furuhu waa Rene Descartes 'dualism', kaas oo fure u ahaa in laga beddelo in la arko dhammaan noolaha oo isku dhafan oo ku xiran "ragga" oo laga soocay dabeecadda oo ka sarreeya, taasoo horseedaysa xukunka wax kasta oo aan aadanaha ahayn. [Oo, waxaan soo jeedin lahaa, xukunka ragga haweenka, iyo ka dib, dadka midabka leh ee caddaanka-KS.] Waa xukunkan dabeecadda taas oo ugu dambeyntii awood u siinaysa qoondaynta baahsan ee kheyraadka iyo dadka adduunka oo dhan.
Gaar ahaan, wuxuu arkayaa Xeerarka Xirmada ee England 16-kiith Qarnigu isagoo ah meesha furaha u rogaya, u rogaya gelitaanka wax-soo-saarka badan ka-reebis iyo gaar-yeelid, xaddidid, iyo gaajo. Oo wuxuu sharxayaa in gumeysigu uu ahaa kordhinta "siyaasadda xiritaanka" - ereygayga - inta badan adduunka intiisa kale iyada oo laga jawaabayo fallaagada beeralayda ee Yurub oo dhan: "kor u kaca hanti-wadaaga, xiritaanka iyo gumeysiga ayaa loo horumariyay qayb isku mid ah. xeelad":
Miisaanka saami qaybsiga gumaystuhu wuxuu ahaa mid la yaab leh. Laga soo bilaabo horraantii 1500-meeyadii ilaa horraantii 1800-aadkii, gumaystayaashu waxay 100 milyan kiiloogaraam oo lacag ah ka soo saareen Andes iyo dekedaha Yurub. Si aad u hesho dareenka hantidaan, tixgeli tijaabada fekerkan: haddii lagu maalgeliyo 1800 celceliska celceliska taariikhiga ah ee dulsaarka, tayada qalinku waxay maanta ku kacaysaa $ 165 trillion - in ka badan labanlaab GDP adduunka. Taasina waxa ay dul saaran tahay dahabkii Koonfurta Ameerika laga soo saaray isla muddadaas. Dabaylahan ayaa door muhiim ah ka qaatay kor u kaca hantiwadaaga Yurub. Waxay bixisay qaar ka mid ah macaashkii ku dhammaaday maalgelintii Kacaankii Warshadaha; waxa ay suurto galisay in laga iibsado badeecooyinka dhulka ku salaysan ee Bariga, taas oo u ogolaatay Yurub in ay dadkeeda ka beddesho beeraha una guurto wax soo saarka warshadaha; waxayna maalgelisay balaadhinta millatariga ee awooddaas wareegyadii gumeysiga.
Hickel waxa kale oo uu aqoonsan yahay hantida laga helo addoonsiga Maraykanka: “Maraykanku waxa uu shaqaale badan ka soo saaray dadka Afrikaanka ah ee la addoonsanayay, taas oo haddii lagu bixiyo mushaharka ugu yar ee Maraykanka, iyada oo dulsaar yar, ay ku dari doonto ilaa $97 trillion maanta - afar. in ka badan inta uu le'eg yahay GDP-ga Mareykanka." Waxa uu tilmaamay in aanay tani ku jirin ka saarista addoonsiga Brazil iyo Kariibiyaanka!
Wuxuu aad u faahfaahiyay waxa ay tani ka dhigan tahay deegaanka. Ka dib markii uu xusay in Shiinuhu uu sii daayo ku dhawaad labanlaab xadiga gaaska aqalka dhirta lagu koriyo ee uu Maraykanku sii daayo, waxa uu yidhi,
Laakiin waxaa jira dhowr dhibaato oo habkan ah [oo diiradda saaraya kaliya wadarta qiiqa]. Marka hore, kuma saxna tirada dadka. Marka aynu eegno gudaha qofkiiba marka la eego, sheekadu si buuxda ayay isu beddeshaa: Shiinaha, waa 8 tan qofkiiba. Taas bedelkeeda, dadka Maraykanku waxay sii daayaan in ka badan 16 tan qofkiiba - laba jibaar ka Shiinaha iyo siddeed jeer in ka badan Hindiya. Intaa waxaa dheer, waa inaan xisaabta ku darnaa xaqiiqda ah in tan iyo 1980-meeyadii, waddama dhaqaalahoodu sarreeyo ay wax soo saarka warshadaha badankooda u dhiibeen waddamada faqiirka ah ee Koonfurta adduunka, si ay uga faa'iideystaan shaqo iyo kheyraad jaban, taas oo beddeleysa qayb weyn oo ka mid ah qiiqa qiiqa. off buugaagta. Haddii aan rabno sawir sax ah oo ku saabsan mas'uuliyadda qaranka, waxaan u baahannahay inaan ka fiirsanno qiiqa dhulalka oo aan xisaabno qiiqa ku saleysan isticmaalka sidoo kale.
Kadibna wuxuu tilmaamay in dhibaatada ugu badan ay sabab u tahay Maraykanka iyo Galbeedka Yurub.
Dhab ahaantii, wuxuu tilmaamayaa in heerka badbaadada ee qiiqa meeraha maanta, sida ay go'aamiyeen saynisyahano cimiladu, ay yihiin kuwa ilaaliya saamiga kaarboon-dioxide (iyo wax u dhigma) ee jawiga 350 ppm (qayb kasta halkii milyan) ama ka yar. [Dhamaadkii Maarso 2024, sida laga soo xigtay NASA, waxay ahayd 425 ppm-KS.] Wuxuu falanqeynayaa waxa uu ugu yeeray "soo-saarka xad dhaafka ah," kuwaas oo ah kuwa u horseedaya saamiga CO2 sare ee jawiga ka sarreeya 350. Waxa uu soo sheegay:
Tirooyinka ayaa ah kuwo la yaab leh. Maraykanka ayaa keligiis masuul ka ah in aan ka yarayn 40% qiiqa xad dhaafka ah ee caalamiga ah. Midowga Yurub ayaa mas'uul ka ah 29%. Si wada jir ah Yurub inteeda kale, oo lagu daray Kanada, Japan, iyo Australia, quruumaha Waqooyiga adduunka (oo ka dhigan kaliya 19% dadweynaha adduunka) ayaa gacan ka geystay 92% qiiqa xad-dhaafka ah. Taas macnaheedu waa inay masuul ka yihiin 92% waxyeelada ay keento burburka cimilada. Taas bedelkeeda, dhammaan qaaradaha Laatiin Ameerika, Afrika, iyo Bariga Dhexe waxay ku biiriyeen wadar ahaan 8% oo keliya. Taasina waxay ka imanaysaa dalal tiro yar oo gobolladaas ah.
Tani-isku-darka fahamka "koritaanka" ee ku salaysan hanti-wadaaga, fahamka doorka gumeysiga ee ballaarinta hanti-wadaaga adduunka, iyo fahamka saameynta deegaanka ee waxaas oo dhan ee dhirta inteeda kale - waa falanqayn heer sare ah. Waxaa jira wax badan oo kale oo aan soo qaadan karo laakiin aan helo buugga laftiisa; Hickel wuxuu isu keenaa waxyaabo badan oo aan inta badan la tixgalin, waxaanan filayaa inuu qabtay shaqo aad u fiican oo uu tan oo dhan isugu keenay.
Laga soo bilaabo halkaas, cutubka 3, wuxuu qiimeeyaa in tignoolajiyadu ay ina badbaadin karto. Inkasta oo uu aqoonsan yahay in iyada oo tiknoolajiyadu ay lagama maarmaan tahay in wax laga qabto dhibaatada isbeddelka cimilada, wuxuu aqoonsan yahay inaysan ku filnayn.
Waxa uu dhalleeceeyay "guulaynta" ka soo baxday Paris 2015, halkaas oo waddamadu u dabaaldegeen dadaalkooda ah in heerkulka dhulka lagu ilaaliyo 1.5 digrii C ama ka yar. [Tani waxay la xiriirtaa celceliska heerkulka meeraha ee u dhexeeya 1850-1900, waa markii warshaduhu ku faafeen adduunka oo dhan; ka sarreeya 1.5 darajo C, sida ay qabaan saynisyahannada cimiladu, waxaan halis u galnay inaan ka gudubno meeraha “dhibcaha caarada,” taasoo la mid noqon karta doon webi oo ku sii socota falls-KS.] Hickel wuxuu ka hadlayaa heshiiska:
Waa kan sida uu u shaqeeyo heshiiska Paris Waddan kastaa wuxuu soo gudbiyaa ballan qaad ah inta ay awoodaan inay yareeyaan qiiqa qiiqa ah ee sannadlaha ah. Ballanqaadyada… waa in loo dejiyaa si waafaqsan yoolka lagu ilaalinayo kulaylka ilaa 1.5 digrii C. Laakiin haddii la isku daro dhammaan ballan-qaadyadii ay sameeyeen quruumaha saxeexay illaa 2020, waxaad arki doontaa wax yaab leh: meelna ha ugu dhowaanina in ay naga ilaaliyaan 1.5 digrii C. Run ahaantii, xataa nagama hayaan in ka hooseeya 2 digrii C. Xitaa haddii dhammaan waddamada adduunku ay fuliyaan ballanqaadkooda - kuwaas oo ah iskaa wax u qabso oo aan ku xirneyn, markaa. ma jiraan wax dammaanad ah oo tan ah — qiiqa qiiqa adduunka ayaa sii kordhaya. Waxaan wali ku sii xumaan doonaa 3.3 darajo C ee kulaylka caalamiga ah dhamaadka qarniga. Si kale haddii loo dhigo, xitaa iyada oo uu jiro heshiiskii Paris, waxaan ku soconnaa wadadii masiibo. [Fiiro gaar ah: Donald Trump wuxuu Mareykanka ka saaray heshiiskii Paris muddo afar sano ah, in kasta oo Joe Biden uu dib ugu biiray-KS.]
Hickel wuxuu si adag ugu doodayaa in tignoolajiyada "hagaajinta" aysan na badbaadin doonin. Waxa uu dabar goynayaa xalalka BECCS (Bio-energy Carbon Capture and Storage); Waxa uu ku dooday in "Heshiiska sayniska ee ka dhanka ah BECSS uu hadda yahay mid adag." Wuu diiday "koritaanka cagaaran." Wuxuu tilmaamayaa xaddidaadda dib u warshadaynta. Waxa uu ka soo horjeedaa "maamulka shucaaca qorraxda," halkaasoo kiimikooyin ama muraayadaha jirka la geliyo meel bannaan si ay "hagajiyaan" tamarta qorraxda ee qorraxda. Waxa uu tilmaamay in kuwan midkoodna uusan ka hadlin dhibaatada dhexe; kan "koritaanka."
Tani waxay ina keenaysaa dhamaadka qaybta hore ee buuggiisa. Waxaan u arkaa doodiisa mid xog ogaal ah, caqli gal ah, oo soo jiidasho leh: Waxaan filayaa inuu ku saxan yahay!
Dhaleecaynta keliya ee aan qaybta hore ee buuggu ka leeyahay waxa ay tahay in aan is leeyahay waxa ay ahayd in uu akhristayaashiisa si degdeg ah, faham asaasi ah oo ku saabsan isbeddelka cimilada u soo gudbiyo, iyo in uu qaybta hore dhammaadkeeda soo noqdo oo uu xasuusiyo. dhibaatada hadda jirta ee aan wajahayno. Baradho yaryar, runtii; qaybta hore aad bay u xoog badan tahay.
Kadib, si kastaba ha ahaatee, waxaan helnaa qaybta labaad. Hickel waxa uu ka guuraa qaab toos ah, oo awood leh, oo inta badan ku salaysan xaqiiqada jireed una guuro mid falsafad kale ah. Waxa uu eegayaa farqiga u dhexeeya fahamkeenna kobaca dhaqaalaha iyo fayo-qabka qofka, waxaanu isku dayaa inuu fahmo. Si kastaba ha ahaatee, waxaa la wada ogsoon yahay in kobac dhaqaale oo gaar ah ka dib, aysan dadku ku faraxsanayn. Dhab ahaantii, sida uu xusay, marka heerka kobaca dhaqaalaha la gaaro, hagaajinta daryeelka guud ee bulshada waa qodobka keenaya farxad badan oo ka mid ah xubnaha bulshada.
Hase yeeshee, sida uu si hufan u tilmaamay, dhaqaalaha adduunku maanta waxa uu ku salaysan yahay sinnaan la'aanta sii kordhaysa, waxana uu gaadhsiinayaa cadadka faa'iidada badan ee boqolkiiba shanta ah ee dakhliga soo gala adduunka. (Shaxda weyn ee bogga 193!)
Imtixaanka Hickel ee farqiga u dhexeeya kobaca dhaqaalaha iyo ladnaanta shakhsi ahaaneed wuxuu dib ugu noqonayaa 17th Faylasuufkii qarniga, Rene Descartes, oo arkay kala soocidda Ilaah iyo uunka oo haddana qaaday tallaabo dheeraad ah: uunka laftiisa wuxuu u qaybsan yahay laba walxood, "maskaxda" iyo, ujeeddooyinkeenna, "maskax la'aan." Wuxuu u arkay kuwa "maskaxda leh" inay yihiin qayb ka mid ah Ilaah, iyo kuwa maqan, si fiican ... ceeb iyaga. Waa kala soocida aadanaha iyo dabeecadda u horseedaysa ka faa'iidaysiga dhulka iyo kuwa ku tiirsan.
Descartes waxaa caqabad ku ahaa Baruch Spinoza, oo wax walba u arkay inay qayb ka yihiin hal "shay," Ilaah. Spinoza, sida uu qabo Hickel, waxay aragtay midnimada nolosha. Hinkel ayaa markaa soo koobaysa horumarkan:
Yurub waxay wajahday fargeeto waddada. Waxay haysteen laba ikhtiyaar: waddada Descartes ama waddada Spinoza. Taageerada buuxda ee Kaniisadda iyo caasimadda, aragtida Descartes ayaa guulaysatay. Waxay siisay sharciyad xoogaga dabaqadda ugu sarreeya waxayna caddeeyeen waxay ku samaynayaan adduunka. Natiijo ahaan, maanta waxaan ku noolnahay dhaqan ay qaabeeyeen malo-awaal laba-geesood ah,
In badan oo ka mid ah buuggan intiisa kale ayaa caqabad ku ah laba-geesoodka, isaga oo si adag ugu doodaya in bini'aadamka iyo dabeecaddu ay midaysan yihiin.
Hadda, waxaas oo dhan waa mid xiiso leh, Hickelna waa aftahan. In kasta oo ay jiraan wax badan oo aan ku raacsanahay tan, haddana weli way i dhibaysaa: Waxaan u malaynayaa qaybtan labaad ee In yar waa ka badan Waxay ahayd in si aad ah diiradda loo saaro xaaladda jireed ee maanta, ka caawinta dadka inay fahmaan dhibaatada aadanaha, xayawaanka iyo dhirta ay hadda wajahayaan, iyo in ka yar falsafada.
Haddaba, faallooyinkayga soo socda waa inaan la wadaago meesha aan u malaynayo inuu Hickel tegi lahaa, isagoo raacaya caqligiisa u gaarka ah inta badan qaybta hore ee buugga.
Ka dib markii la soo bandhigay falanqayn qotodheer oo ku saabsan hanti-wadaaga, gumeysiga, iyo burburka deegaanka ee adduunka, kuna calaamadisay dhibaato. Waxaan qabaa inay ahayd inuu u dhaqaaqo soo bandhigida xalka: inkasta oo uu ku andacoonayo cinwaan hoosaadkiisa "Sidee Derowth Will Save the World," meelna buuggu kuma jiro dood macno leh oo ku saabsan "koritaanka," waxa ay u ekaan karto, sida loo hirgelin karo, sida loo xalin karo dhibaatooyinka uu si taxadar leh u qeexay. Hadda, ma soo jeedinayo inay ahayd inay soo bandhigto ka xal, laakiin ugu yaraan hal arrin oo ku filan si loo kiciyo dood iyo dood, si loo helo dadka kale inay ka fikiraan arrimahan haddaan si dhab ah loo gelin doodda. (Waxaan isku dayay inaan tan ku sameeyo gabal 2017 lagu daabacay Heerka, Jinsiyada iyo Awooda Shirkadaha at https://digitalcommons.fiu.edu/classracecorporatepower/vol5/iss1/2.)
Mar labaad, isaga oo aan filaneynin "dhammaanad" ama "xalin," haddii uusan helin xal uu soo jeediyo, markaa waxaan qabaa in uu haysto ugu yaraan mabaadi'da horumarsan ee uu u maleynayo in xal kasta uu ku salaysan yahay. Waxaan ku doodi lahaa in xal kastaa uu isku dayo in uu wax ka qabto dooddiisii hore ee loogu yeero "wadamada waqooyi" waa in ay yareeyaan qiiqa si ku filan si ay u helaan saamiga kaarboon dioxide ee jawiga hoos u dhaca 350 ppm 2030, iyo "wadamada konfureed" ilaa heerkan marka la gaadho 2050, heerar isaga laftiisu soo jeediyay in loo baahan yahay; ama ugu yaraan, samaynta dhaqdhaqaaqyo adag oo la taaban karo si loola kulmo iyaga si wax looga qabto dhibaatooyinka cimilada ee hadda jira. Waa go'aankan loo baahan yahay in xitaa fursad loo helo in heerkulka dhulku kor ugu kaco 2 darajo C.
Taa beddelkeeda, wuxuu soo jeedinayaa tiro "tallaabo degdeg ah" oo aan u baahanahay inaan qaadno si aan uga hortagno hanti-wadaagga; wuxuu ku doodayaa inaan u baahanahay inaan joojino "gabowga la qorsheeyay" ee alaabta la soo saaray, iyadoo siyaasadaha la soo jeediyay oo ay ku jiraan dammaanad dheeri ah oo qasab ah oo alaab ah, "xaq u yeelashada," iyo u beddelashada qaabka kireysiga ee qalabka waaweyn iyo qalabka; jaray xayaysiis; ka guurista lahaanshaha una wareego adeegsi; joojinta qashinka cuntada; hoos u dhigida warshadaha burburiya deegaanka, oo ay ku jiraan warshadaha fosil iyo sidoo kale dhaqashada lo'da; Dhammaan waxyaalihii wanaagsanaa ee aan taageersanahay, laakiin waxyaalahan, iyaga iyo naftoodaba, kama soo horjeeda hanti-wadaaga sida nidaam dhaqaale oo burburin ah; kuma ay xujeeyaan korriintii uu qaybta hore ee buugga oo dhan ku qaatey; ma garwaaqsadaan dhibaatada aan hadda ku jirno; xitaa ma dhigaan aasaaska dhaqanka si ay ugu diyaariyaan dadka inay ka fikiraan samaynta waxyaalahan! (In kasta oo uusan ahayn Marxist, waxaan aqbalay Gramsci fahamkiisa in aan u baahannahay diyaarinta dhaqameed-kaas oo Gramsci ugu yeero "dagaallada booska" ka hor inta aan la bilaabin isbeddelka xaaladda; diyaargarow la'aan, xitaa haddii aan u dhaqmi karno si aan u gaarno hadafyadayada, "dagaallada of maneuver," waxay u badan tahay inay diidi doonaan Maraykanka badankooda kharashkeena!)
Xaddidan dhexdeeda, inta buugga oo dhan, Hickel nama siinayo dhammaan qalabka aan u baahanahay si aan u fahanno aduunka. In kasta oo uu aad ugu fiican yahay ka hadalka saamaynta xun ee gumaysigu leeyahay, si dhab ah ugama hadlin "imperialism." Dhibka meesha ka jira ayaa ah in Imperialism aysan koobin oo kaliya gumeysiga, laakiin sidoo kale gumeysiga cusub, dadaallada gumeysigii hore uu ku ilaalinayo xiriirka dhaqaale ee faa'iidada leh ee ka soo baxay gumeysiga ka dib markii dalka la siiyay madaxbannaanidiisa siyaasadeed. Si kale haddii loo dhigo, "madax-bannaanida" - hadday noqoto kacdoon hubaysan ka dib ama iyada oo loo marayo deeqda gumeysiga maadaama kharashyadu aad u badan yihiin iyo faa'iidooyinka aad u hooseeya ee gumaystaha si uu u sii socdo - runtii waa madaxbannaani siyaasadeed oo kaliya oo uu la socdo gumaystihii hore ee doonaya inuu ilaaliyo dhaqaalaha. . Hickel kama hadlin dhinaca gumeysiga neo-gumeysiga ee Imperialism.
Taasna waxa ay ku xidhan tahay erey-bixinta uu ku isticmaalo buugga oo dhan. Waxa uu ka hadlaa wadamada dhaqaalahoodu sarreeyo ama kuwa Waqooyiga Global, isaga oo aan waxba iska weydiin sida wadamadani waxay heleen heerarkan sare ee nolosha, iwm. Xaqiiqadu waxay tahay kuwaas boqortooyadii dalalka xaday agabka ceyriinka ah, kheyraadka dabiiciga ah, iyo mararka qaar dadka dalalkii markaas la gumeysanayay, kuwaas oo markii ay heleen madax-bannaani siyaasadeed, waa in hadda loogu yeeraa “Wadamada hore loo gumeysan jirey”. Xatooyadan ayaa inta badan lagu sameeyay dhimasho badan iyo burburinta dadka asaliga ah iyo inta badan dhaqamadooda (ka fikir faafinta hadda ay fulisay Israa'iil dagaalka ay kula jirto Gaza). Waxay hantidii la xaday dib ugu celiyeen dalkii Imbaraadooriyadda ahaa ee ay ka yimaaddeen oo ay ugu deeqeen kuwan dambe si ay uga faa’iidaystaan horumar dhaqaale iyo mid bulsho. Isla markaana aanay haba-yaraatee ka damqanayn burburka dhaqaale, bulsho iyo dhaqan ee gumaysigu ka dhashay xatooyadaas. Waa in aan iska dhaafno hoos u dhigista xoogga falanqaynteena oo aan ka faa'iidaysano ereyada ugu wanaagsan, ugu saxsan ee suurtogalka ah: Imperialism, wadamada Imperial, iyo dalal hore loo gumaystay.
Taas, ma jiraan wax soo jeedinaya in aan ka shaqeyno in aan xaddidno / yareyno / soo afjarno awoodaha wadamada boqortooyadu si ay u awoodaan in ay xukumaan adduunka, ama xitaa qaybo ka mid ah. Maraykanku waxa uu sannadkii ku kharash-gareeyaa ku dhawaad 1 trillion oo dollar ciidammadiisa isaga oo doonaya in uu dunida xukumo; waxayna ku bixisay in ka badan $18 tiriliyan kharashaadka tooska ah ee militariga inta u dhaxaysa 1981-2021 (laga bilaabo Reagan ilaa dhamaadkii maamulka Trump) kaliya "difaaca." Tani waa ka hor inta aan la taageerin Ukraine ka dhanka ah Ruushka. Lacagtan ayaa inta badan ku socota shirkadaha hubka sida Boeing, Northrup Grumman, Raytheon, iwm. Hickelna waxba kama odhan soo afjaridda…? Sidaa awgeed, ma jirto faham ah in Maraykanku uu yahay dhulkii Boqortooyada Maraykanka.
Halka ay tani isugu timaad waxay ku jirtaa deynta Qaranka ee Maraykanka. Ka dib 192 sano (laga bilaabo bilawgii maamulkii George Washington ilaa dhamaadkii Jimmy Carter's), Deynta Qaranka ee Maraykanku waxay ka yaraatay $1 trillion; $909 bilyan, ama $.9 tiriliyan. Tani waa ka dib markii ay bixisay kharashka Dagaalkii 1812, Dagaalkii Sokeeye, dagaalladii ka dhanka ahaa Maraykanka Asaliga ah ee bannaanka, dagaalladii Isbaanishka-Maraykanka iyo Filibiin-Maraykanka, Dagaalkii Adduunka 1981aad, Dagaalkii Labaad ee Adduunka, dagaalladii Kuuriya iyo Vietnam, korantada ee Dooxada Tennessee, Nidaamka Wadooyinka Gobolka ee u dhexeeya, iyo Barnaamijka Hawada. Laga soo bilaabo 40 iyo bilowgii Maamulka Reagan, Deynta Qaranku waxay ku kortay in ka badan 33 sano in ka badan $ 40 trillion! Waa maxay kobaca dhaqaale ee ina soo maray 40-kii sano ee la soo dhaafay, kuma salaysnayn waxqabad dhaqaale oo adag, laakiin qorista jeegaga "kulul"! Iyo iyadoo ay u badan tahay in aan halkan caddaalad darro kula dhaqmayo Hickel, oo fadhigiisu yahay UK, laakiin arrimahan maaha kuwo ay tixgeliyaan inta badan dadka Maraykanka ah, oo ay ku jiraan dhaqdhaqaaqayaasha! (Fiiri xisaabteyda qoto dheer ee XNUMX-kii sano ee la soo dhaafay https://znetwork.org/znetarticle/special-history-series-40-years-of-the-united-states-in-the-world-1981-2023/.)
Haddana waxa aan aad ugu tabayo Hickel-sida aan u jeclahay qaybta koowaad ee buuggan-oo aan ku doodi lahaa in si fiican looga wada hadlay buugiisa oo dhan, waa dhibaatada sii xumaanaysa ee isbeddelka cimilada. Wax yar ayuu ka odhanayaa ka dib markii uu bilowgii sheegay. Sida laga soo xigtay Jonathon Porritt, dhaqdhaqaaqa Ingiriisi (at https://www.jonathon.porritt.com/mainstream-climate-science-the-new-denialism), waxay u egtahay in aan ku afuunay heerka 1.5 C ee kulaylka dheeraadka ah ee celceliska 1850-1900, waxaana laga yaabaa in aan la joojin karin 2 darajo C. One.five, marka loo eego fikradda sayniska sida aan kor ku xusay. waa heerka uu Nidaamka Dhulku u badan yahay inuu nabdoon yahay; wax kasta oo sarreeya-iyo khayaaligu way ka sii daraan kulayl dheeraad ah - waxaanan halis ugu jirnaa in aan dhaafno "dhibcaha cidhiidhiga ah," halkaas oo arrimuhu ka baxaan xakamaynta; sarbeebta aan jeclahay in aan isticmaalo waxa ay la mid tahay doon wabi oo dulmaraysa soo dhici. Marka taasi dhacdo, waxay u egtahay mid sii xumaanaysa badbaadada dadka, xayawaanka, iyo dhirta intooda badan ka dib bilawga qarniga soo socda.
Marka la soo koobo, xoog badan, qallafsan, iyo xog-ogaal u ah qaybta hore ee buugga. Wax badan ayaa laga baran karaa, waxaana jira wax badan oo aan awoodi doono inaan ku isticmaalo qoraalkayga. Qaybta labaad waa wanaagsan tahay, laakiin waxay shaqeysaa waqti xasiloon, ka dib markii dhibaatada cimilada la joojiyo.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo