Xigasho: Falanqaynta
Paul Jay
Markaa, waxa aanu kaa tagnay in aad hormuud ka noqoto dugsiga sare iyo jaamacadda. Waxa laguu doortay gudoomiyaha ururka ardayda kuliyada aad joogto, ka dibna waxa laguu doortay xafiiska ardayda ee gobolka oo dhan. Meelo badan oo aduunka ka mid ah, waxaad u socon doontaa siyaasadda doorashada. Nooc ka mid ah xiddigaha soo baxaya, hab. Ma kugu dhacday inaad siyaasadda doorashada gasho? Maxaad u diiday?
Jane McAlevey
Haa, taasi waa su'aal xiiso leh in lagu bilaabo. Runtii way igu soo dhacday, waxaanan sameeyay doorasho miyir qabta oo aanan rabin inaan noqdo siyaasi la soo doortay. Taas oo aan si qoto dheer u aaminsanaa in aan ahay qabanqaabiye iyo in aan noqdo qofka bara dadka kale ee tirada badan sida siyaasiyiinta xun looga saaro xilalka iyo sidii kuwa aad uga wanaagsan loo geli lahaa xilka. Dhab ahaantii waxa ay ahayd doorasho miyir qabta, waxa kale oo laga yaabaa, in yar oo wakhtigaas, ahayd jabhad.
Hooyaday waxay dhimatay aniga oo aad u yar—runtii waxaa koray aabahay iyo walaalahay. Aabahay waxa uu ahaa siyaasi,sida aanu kalfadhigii hore ku falanqeynay,waxa uu aad u jeclaa in aan siyaasi noqdo. Markaa waxaa sidoo kale jira xoogaa run ah; waxaa laga yaabaa in aan doortay in aan isla markiiba tago off in kacaanka Latin America og in ay abuuri doonto fayl xun at FBI igu on. Si aan u sugo awood la'aantayda inaan u tartamo jagada. Dhab ahaantii, waxaan waayay aabahay sanadkan, sidaas darteed waxan oo dhan waxaan u idhaahdaa si kalgacal leh iyo sidoo kale waxaan ahay wax badan ka weyn.
Waxaan xusuustaa 20-sano jir markii aan ka tagayay si aan u aado Nicaragua si aan u soo arko kacaanka, kaas oo weli socday wakhtigaas, oo macnaheedu yahay kacaankii Sandinista markii Sandinistas ay weli ahaayeen xoog kacaan. Waxaan sidoo kale rabay inaan barto Isbaanishka si aan si faseexa ugu hadlo Isbaanishka, laakiin dhab ahaantii waxaan xusuustaa inaan dagaal adag la galay aabahay, kaasoo igu yidhi, "Ma fiicna marka aad isu sharaxdo haddii aad hadda aado Nicaragua." Oo anna waxaan idhi, “Kaba sii fiican! Waxaan boodboodayaa tareen, oo waan baxayaa." Waxaan ku dhawaaday inaan rabay caymis si ay iigu adkaato inaan go'aan ka gaaro inaan u tartamo xafiiska sababtoo ah waxaan si daacad ah u maleynayaa inaan aad u jeclahay inaan noqdo abaabule.
Waxaan jeclahay inaan baro dadka kale sida loo guuleysto tiro badan, waana waddo kale. Abaabulayasha naftooda kuma dhigaan iftiinka. Waxay ahayd da'da 50 jir markii aan ugu dambeyntii bilaabay inaan qoro buugaag iyo inaan la fariisto dadka adiga oo kale ah. Waxaan ula jeedaa, nolosheyda inteeda badan waxay hordhigeysaa hoggaamiyeyaal shaqo oo aad u fiican kamaradda horteeda. Waxaan ciyaaray door go'aansan oo daaha dabadiisa ah laga soo bilaabo markii aan ka tagay hogaamiye arday ilaa qaar badan oo labaatan sano ah. Qofna ma heli karo haddii aad tiraahdo Jane McAlevey ilaa aad tahay shaqaale olole ila jira mooyee; yaa jahannamo- qofna ma garanayn qofka aan ahay, taasuna aniga aad bay iigu wacnayd.
Hadda waa, sannado badan oo dambe iyo saddex buug oo lagu qoray siddeed sano, asal ahaan, halkaas oo aan si quus ah isku dayayo inaan baro dad badan oo badan in aan ahay nooc ka mid ah magaca laga yaabo in qabanqaabiyeyaasha yaqaan. Laakiin si kastaba ha ahaatee, waa wax yar oo fog; si kastaba ha ahaatee, waxay ahayd halis. Waxay ahayd fikir dhab ah, waxaanan si dhab ah isugu dayay inaan sameeyo barnaamij caymis oo ka dhan ah inaan u tartami karo xafiiska.
Paul Jay
Waxaad isku dayday inaad isku tallaalto.
Jane McAlevey
Maya, waa wadamadii aan tagay. Xaqiiqda dhabta ah waxay tahay, dagaalkii ugu horeeyay ee garoonku wuxuu ahaa markii aan ka tagayay aniga oo ah hogaamiyaha ardayda gobolka oo dhan waxaana la igu martiqaaday Midowga Soofiyeeti. Taasi waxay ku saxsanayd markii Midowgii Soofiyeeti aanu noqon Midowgii Soofiyeeti. Waxaan ula jeedaa, runtii, dhowr sano ka dib, Midowga Soofiyeeti, sida aan u fahamnay, wuu dhammaaday. Waxa uu ahaa safarkaas; Waxay ahayd inaan ka tago Maraykanka. Waxaan ku qasbanaatay in aan ka sii gudbo xuduudka Kanada sababtoo ah ma aad duuli kartaan Midowgii Soofiyeeti oo ka yimid Mareykanka waagaas. Tani waa waqtigii Reagan weli. Taasi xaqiiqdii waxay ahayd dammaanad qaadkii ugu horreeyay, iyo halka aabbahay uu aad uga cadhooday, sababtoo ah wuxuu doonayay inaan noqdo guddoomiyihii ugu horreeyay ee dumar ah ee gobolka New York, runtiina wuu ula jeeday.
Paul Jay
Markaa miyaad tagtay Midowgii Soofiyeeti?
Jane McAlevey
Waxaan aaday Midowga Soofiyeeti.
Paul Jay
Waayahay Waa hagaag, aan ka hadalno taas. Markaa, hadda ma waxaad tahay 20, 21?
Jane McAlevey
Labaatan!
Paul Jay
Waayahay Haddaba sanadkee ayaad timid Midowga Soofiyeeti?
Jane McAlevey
Waxaan aadayaa Nicaragua '86', markaa '85, waxaan aadayaa Midowga Soofiyeeti. Runtii waa sheeko waali ah oo annagu-illownay. Waxay qaadan doontaa weligeed, laakiin waxaan
Paul Jay
Karkari. Maxay ahaayeen aragtidaadu?
Jane McAlevey
Hagaag, waxaan isku karkarin doonaa qodobada muhiimka ah. Waxaan marti ku ahaa Komsomol, oo markaas si rasmi ah u ahaan jirtay Xisbiga Dhallinyarada Shuuciga. Waxay aaminsanaayeen inay ii qori doonaan si aan u noqdo xiddig caalami ah. Waxaa ii soo baxday inay qorshe ii lahaayeen. Waxay daawanayeen New York. Waxay isha ku hayeen guushii midab-takoorka ka soo hooyay guushii ka soo horjeeday midab-takoorka.
Paul Jay
Haa, haddii ay dhacdo, in aan dadka xasuusiyo, ololihii ka dhanka ahaa midab-takoorka ee Koonfur Afrika ee aad waday waxa uu ahaa guul weyn. Waxaad ku qasabtay jaamacada inay leexiso oo aad abuurtay dareen badan, sida cad, dareenka caalamiga ah.
Jane McAlevey
Dhab ahaantii way samaysay. Waxaan ula jeedaa, waxay ahayd war caalami ah markii aan samaynay. Markaa, sida muuqata waxay indhahoodu igu soo jeedeen. Waxaan helay martiqaadkan, waxaanan ogaa inay taasi dhab ahaantii noqon doonto ka-hortagga caymiska xafiiska dadweynaha. Maan garwaaqsan in Midowgii Soofiyeeti, sidii aan u fahannay waagaas, uu wax yar ka dib dhici doono. Wax kastaa way isbeddeli doonaan 1989kii Kacaankii Velvet iyo waxa kale. Waxaan dib ugu noqon lahaa, jidka, Poland, Czech Republic, si fiican, waqtigaas weli Czechoslovakia oo aan qabto farabadan shaqo. Waan ku soo laaban doonaa taas.
Markaan da'da 20 jirsado, waxaan qaataa lacag buuxda oo ay bixiso Komsomol, sida loogu yeero, Xisbiga Dhallinyarada Shuuciga ah, oo ay weheliyaan 25,000 arday oo ka kala yimid adduunka oo dhan. Waxa loogu magac daray Bandhiga Dhalinyarada iyo Ardayda Adduunka. Waxaa jiray dad ka yimid Cuba, waxaan ula jeedaa, Latin America, adduunka oo dhan. Markaa, waxay ahayd markii ugu horreysay ee aan runtii la kulmo—oo waxaan ahaa qofka keliya ee ka mid ah 25,000 oo hoggaamiye arday oo ka yimid Mareykanka, kaligiis. Waxaan lahaa tarjumaan ii gaar ah, darawal ii gaar ah, mid aniga ii gaar ah - gabi ahaanba waa waali. Khamri baa la i cunayey.
Waan iska jarayaa oo waxan odhan doonaa. Waxaan waqti badan ku qaatay Moscow iyo agagaarkeeda. Kadib waxay rabeen inay i tusaan Belarus, sidaas darteed waxaan aaday Minsk. Waxaan ku qaatay dhowr toddobaad gudaha Minsk si aan u arko qaybta beeraha iyo beeraha ee ka baxsan Minsk. Waxaan guriga ka imid Midowgii Soofiyeeti si cad oo ku saabsan arrin, aad u cad; Wax dan ah uma lahayn in aan ku hoos noolaado nidaamkooda. Wax kasta oo ay ahayd hal mar, wax xiiso ah ayaan u lahaa. Maad i siin karteen hal milyan oo doollar si aan ugu guuro Midowga Soofiyeeti. Way isku dayeen.
Waxay i siiyeen isweheshi buuxa oo qalin jabin iyo deeq waxbarasho oo aan ka helay Jaamacadda Gobolka Moscow. Way i siiyeen, dherigiina way sii macaaneeyeen. Waxa kale oo ay ku celcelinayeen in diyaaraddaydii si sixir ah loo baajiyay. Waxaan ula jeedaa, dhab ahaantii ma aan ogaan in ay nooca igu hayaan halkaas iyagoo leh diyaaradaha waa la joojiyay. Hadda, kani waa internet ka hor. Wax xidhiidh ah kuma lihi waxa aduunka ka socda. Bandhiga Caalamiga ah ee Dhallinyarada iyo Ardayda ayaa dhamaaday iyo ka dib sida todobaadkii saddexaad, markii ay sheegeen in diyaaraduhu mar kale ma duulin sababtoo ah Aeroflot adag, waxyaabo dagaal qabow. Ugu dambayntii waxaan bilaabay in aan ka xanaaqo iyaga. Waxaan la mid ahaa, waxaan u baahanahay inaan ku laabto Maraykanka, kuma ay guulaysan in aan xisbiga ku biiro. kuma ay guulaysan in ay iga helaan in aan aqbalo xidhmada arday ee qalin jabisay. Waxba kuma ay guulaysteen mooyaane in ay ii malaynayaan in aanay taasi ahayn wax lagu daydo oo aan dan ka lahaa.
Markaa, aad baan u cadahay in waxa ka socda Maraykanka iyo waxa ka dhashay hantiwadaaga caalamiga ah—Sidoo kale anigu si buuxda uma xiisaynayo. Kaliya waan ku dhegay sababtoo ah waa meesha aan ku noolahay, laakiin ma jirin wax aan arkay; markii Midowgii Soofiyeeti uu qarka u saarnaa inuu burburo, ma jirin wax aan arkay oo aan moodayay inay soo furanayaan.
1970, 1919, 1924, ma aqaano, waxa laga yaabo inay ahayd waayo-aragnimo aad uga duwan, laakiin badhtamihii 1980-yadii Midowgii Soofiyeeti, waxaan isla markiiba ogaaday inay burburinayaan meeraha, sidoo kale annagu. Xoriyad ma jirin sidaan filayey in xoriyadi jirto. Ma ahayn — waxaan ula jeedaa, waan jeclahay nidaamka tareenada dhulka hoostiisa mara. Vodka ayaa ahaa mid weyn. Waan kaftamayaa, laakiin run ahaantii maaha. Waxay ahayd mid qoto dheer oo aan ku qanacsanayn, oo waxaan sii waday kor u qaadida: markaa nimanyahow, sida waxa Poland ka socda ee wadajirka ah? Waxa aan gartay in ay tahay hab aan ku bilaabo in ay iga xanaajiyaan, si ay ugu dambayntii iigu oggolaadeen in aan gurigayga aado. Waxay ahayd inaan dib ugu soo laabto Kanada oo aan ku soo noqdo xadka.
Paul Jay
Tani ma niyad jab ayay kugu ahayd? Miyaad la tagtay muraayadaha indhaha ee utopian-ka markii aad tagtay, oo aan ka ahayn inaad go'aan ka gaadho, ma, ma aqaano, ma u beddeshay aragtidaada adduun si uun?
Jane McAlevey
Maya, waxaan ula jeedaa, ma odhan lahaa waxaan raacay muraayado midab leh. Waxaan filayaa in siyaasadda aabbahay, sidayda oo kale, aanay ahayn mid liddi ku ah, laakiin dhaqan ahaan ma nihin kooxaysi. Waxa aanu nahay Bidix oo kale. Markaa, Fashiistaha-diid, amar-diid. Waxaan u maleynayaa inaanan haysan muraayado midab leh; si kastaba ha ahaatee, waxa aan arkay ayaa ka sii darnaa xitaa intii aan filayay, hal shay. Marka labaad, waxaan filayaa in qaybta quruxda badan ee ku jirtay, ay ahayd tirada dadka ka soo jeeda qaaradda Afrika, oo ka kala yimid dalal kala duwan oo Afrika ah oo ku sugnaa xafladda oo socotay muddo laba toddobaad ah. Taasi runtii waxay ahayd markii ugu horeysay - Waxaan helay kun sano oo waxbarasho ah oo ku saabsan dhiig-miirashada iyo gumeysiga Afrika, si aanan waligey uga helin nooc ka mid ah nidaamka waxbarashada Mareykanka iyo run Latin America, sidoo kale.
Mar labaad, waxaan fahmay in ka badan celceliska, waxaan dhihi lahaa, qofka Mareykanka ah ee ku saabsan gumeysiga iyo imbarayaaliyadda adduunka. Aad ayay ii kala duwanaatay in aan maalinba maalinta ka danbaysa la kulmo Cubans, Latin America, dad ka kala yimid qaarada Afrika oo dhan iyo in aan ogaado dhaqdhaqaaqooda iyo halgankooda. Taasi waxay iga dhigtay mid aad uga go'an, nooc caalami ah, siyaasaddayda. Kaas oo haddii aad hore u degdegto, waxaan saaka ka imid wax dhigista fasal, waxaana joogay in ka badan kun qof oo ka kala yimid qaarada Afrika oo la yiraahdo Nigeria, oo Liberian ah, dad Ghana ka yimid, dad ka yimid Koonfur Afrika, dad ka yimid - sidaas darteed waxay la mid tahay aniga. nolosha oo si buuxda u socota. Had iyo jeer waxaan lahaa ballan-qaad caalami ah, waxaanan uga mahadcelinayaa safarka Midowga Soofiyeeti. Waxaan sidoo kale u mahadceliyey inaan bartay casharka, kaas oo ahaa, ma ihi nidaamkaas. Noocaas oo ah waxa uu qof u yaqaan hantiwadaagga, maaha hantiwadaagga. Taasi waxa ay ahayd nidaam aad u xun 1985kii. Markaa, waxa aan fahmay in aanay jirin jawaabo fudud laakiin ay tahay in aan sii wadno halganka loogu jiro cadaalad dheeraad ah.
Paul Jay
Waxaad horay iigu sheegtay xiisadihii aad saaka bixisay, in 11 luqadood oo isku mar lagu turjumay, sidee bay ahaayeen 4,000 oo qof oo online ah mise wax kale?
Jane McAlevey
Afar kun iyo saddex boqol oo aqoonsiyo gaar ah ayaa gudaha galay oo joogay fasalka oo dhan. Waxaan ognahay in meelaha qaar ee tallaaladu ka dillaaceen ay ahaayeen 60, 70 qolkiiba. Marka, waxaan sidoo kale ognahay inay dhacayeen in ka badan 4,300 logins gaar ah intii lagu jiray fasalka oo leh 11 luqadood saaka. Haddaba,-
Paul Jay
Barashada sida loo habeeyo.
Jane McAlevey
Barashada sida loo abaabulo oo runtii waxay ahayd mid cajiib ah. Waxa aan ugu yeerno weelka kalluunka, oo ah meesha aan hadda kula kulmo shisheeyaha aan kala sooc lahayn, oo aan la soo galno qolka zoom ee aniga. Waxa aanu haysanay qof u dhashay Nigeria, hindi, qof u dhashay Ukraine, iyo gabadh muslimad ah oo Canada ka timid. Waxa ay ahayd uun quraarad qurux badan oo laga sameeyay adduunka oo dhan, dhammaanteenna waxa aanu ka doodnay dood isku mid ah oo ku saabsan sida aanu u abaabulno, waxa ay ahayd mid cajiib ah. Markaa, caalimnimadayda waxa laga yaabaa in ay markii hore wax yar ka soo baxday wakhtigii aan ku qaatay Midowgii Soofiyeeti.
Paul Jay
Kadib ma u socotaa Latin America?
Jane McAlevey
Haa, markaa markaa waxaan imid guriga, oo waxaan u malaynayaa, waayahay, nidaamkaasi aniga ilama aha. Nidaamkaygu aniga ilama aha. Xagee kale oo aan aadi karaa ka raadiyo nidaamyada sababtoo ah waxaan ahay dhalinyaro? Si dhakhso leh ayaan u gaadhay go'aanka, A, in ay mas'uul ka tahay inaan barto Isbaanishka. Waxaan u qaatay masuuliyad ahaan. Waxaan ku noolahay waddan, Maraykanka, kuwaas oo badh ka mid ah aan ka xadaynay qof walba, laakiin sidoo kale waxaan ka soo xadnay inta badan koonfur-galbeed iyo galbeedka Mexico. Waxaan ogaa in dad badan oo hareerahayga ka mid ah ay ku hadlaan Isbaanishka. Waxaan u maleeyay, sida naag caddaan ah oo ku nool Mareykanka, waa inaan barto Isbaanishka haddii aan noqon doono abaabule. Markaa waan ka tagay si aan u barto Isbaanishka. Waxaan sidoo kale ka tagay sababtoo ah waxaan rabay inaan arko kacaanka Nicaragua.
Si ka duwan Midowgii Soofiyeeti, kacaankii Nicaragua, ugu yaraan 1986 markii aan imid, ma niyad jabin haba yaraatee. Waxa socda sida Maraykanku u burburinayo kacaankii Nicaragua ayaa ka badan qalbi jab iyo xanaaq. Waa halka aan ka bartay in aan ku tilmaamo waxa uu Maraykanku ku sameeyay kacaankii Nicaragua iyo dadka Nicaragua, sida aad ogtahay, waxaan u maleynayaa inay yiraahdaan, iyaga oo ka soo horjeeda khatarta tusaale wanaagsan.
Nicaragua 1986, 85, 84, 83, iyo 82, dhererka kacaanka - wali halkaas ayaan joogey halka ugu sareysa, marar badanna waan ku laabtay, laakiin sanadkaas kowaad wuxuu ahaa mid cajiib ah. Dalkani waxa uu ahaa waddan leh hoggaan, wakhtigaas, kuwaas oo si qoto-dheer ugu heellan wax kasta oo aan aaminsanahay. Ololaha akhris-qoraalka ayaa ka socday guud ahaan dalka. Waxaan ka qaybqaadanayay baridda carruurta yaryar iyo kuwa waaweyn isla mar ahaantaana sida loo akhriyo loona qoro afafkooda. Waxaan samaynayay guuto dhisme oo aad dhif u ahayd. Inta badan dadka ka yimid Waqooyiga Ameerika waxay doonayeen inay caawiyaan beerista kafeega, taasina waxay ahayd jimicsi wadajir ah. Wixii aan maqlay markii aan halkaas joogay, dhammaan dadkii wacnaa ee ka soo duulayay adduunka oo dhan oo ka shaqaynayay beero kafeega ayaa runtii khalkhal galiyay beerihii kafeega sababtoo ah si xun ayay ula dhaqmeen. Waxay dhaawici jireen dhirta oo aad bay u guranayeen.
Halkaas ayaan joogay- way yaab lahayd sidaan ku imid, laakiin waxaan la socday koox dhisme ah, waxaanan dhab ahaantii joognay waqooyiga dalka, oo ah aagga dagaalka, dib-u-dhiska guryaha iyo dugsiyada ay qarxiyeen Contras. Markaa, waxa ay dareemaysay wax la taaban karo, degdeg ah, oo dhab ah. Dagaalka akhris-qoraalka ah, quudinta dadka, baritaanka dadka wax-akhrinta iyo qorista, waxay ahayd waqti aan caadi ahayn. Taasina waxay ii ahayd waayo-aragnimo xagjir ah. Anigoo garwaaqsaday inay jirto waddo kale oo markaas aan garwaaqsaday lacagta cashuur bixiyahayga iyo xukuumaddaydu inay burburin doonto tusaalahaas wanaagsan. Waxaan mar hore go'aansaday inaan isku dayo inaan beddelo Maraykanka, laakiin waxaan noqday hab aad uga go'an inaan isku dayo inaan beddelo Maraykanka oo aan weli ahay.
Paul Jay
Taasi waa inay sidoo kale khatar ahayd. Contras, miyaanay marna weerarin qaar ka mid ah guutooyinkaas?
Jane McAlevey
Ay ahaayeen. Kaliya waxaan u maleeyay - waxaan ula jeedaa, waxaan u maleynayaa, marka ugu horeysa, marka aad 21 jir tahay, dareenkaaga hanjabaada wuu qalloocan yahay. Waxaad u malaynaysaa in aanay waxba ku yeeli karin markaad 21 jir tahay, taas oo ka duwan inaad tahay 56. Waan cadahay waxa i dhaawici kara, laakiin - mid, waxaan u maleynayaa in aan lahaa guud ahaan sida wax aan waxba i yeeli karin. Kadib Ben Linder waa la dilay, qaar ka mid ah Waqooyiga Ameerika ayaa lagu dilay guutooyinka. Waxa aanu ku jirnay xaalad aad u halis ah maadaama aanu haysanay dad sita AK 47-ka oo na difaacaya oo si joogto ah u difaacaya mashruuca oo dhan. Wax badan kama fikirin khatarta. Runtii ma aanan samayn. Waxaan aad uga fikiray bulshada quruxda badan ee aan ku dhex noolahay iyo falalka foosha xun ee Imperialism-ka ay ku kacayso dawladdayda.
Waxaan kuu sheegi doonaa dhamaadka taas, Paul, cashar aad u muhiim ah oo aan ka soo qaatay Nicaragua, taas oo ah sababta aan asal ahaan guriga u imid oo aan bilaabay inaan dib ugu noqdo abaabule dhab ah. Waxaan jeclaa Nicaraguans. Waxaan jeclaa kacaanka, dalka oo dhan. Waxaan ka soo laadlaadsanaa dhabarka dambe ee baabuurta xamuulka qaada, waxaan ku dhufanayaa baabuurta ciidamada Sandinista, cunista canbaha, waxayna u ahayd waqti cajiib ah waddankaas iyo dadkaas. Dhammaadkii guutadayda, waxaan waydiiyay ma joogi karaa? Ma heli karaan waddo aan dhab ahaan ugu guuro Nicaragua? Ma rabin inaan guriga aado. Waxay ahayd sixir, iyo qaar aad muhiim u ah, oo aad u sarreeya, madaxda Nicaragua ayaa i fadhiisiyey oo igu yidhi, - okay, waxaan ku samayn doonaa Ingiriisi, laakiin asal ahaan way i fadhiisteen oo yidhaahdeen. Aad bay u fiicnayd inaad halkan ku haysato. Dadkeenu runtii halkan kaagama baahna. Waxaan u baahanahay inaad ku laabato guriga, waxaanan u baahanahay inaad ku laabato guriga oo aad badasho dalkaaga.
Ma jiro qof Ameerika ka socda oo arrintaas si la mid ah ii soo jeedin karayay. In qaar ka mid ah hoggaamiyeyaasha Nicaragua ee aadka u daran ay yiraahdeen, uma baahnid dadka cadaanka ah ee halkan imanaya si ay u joogaan. Waxaan u baahanahay inaad u timaaddo si aad u aragto, oo aad dalka u tagto, aad u dhisto awood, aad bedesho siyaasaddaada dibadda, oo aad u beddesho waddankaaga oo dhan. Taasi waa sababta aan u joojiyay samaynta nooca tareenka caalamiga ah. Waxaan ula jeedaa, in yar ayaan sameeyay, laakiin waxaan si degdeg ah u ogaan lahaa in isla sababta aan u noqon waayay siyaasi ay tahay sabab la mid ah sababta aan u sii laba jibaari lahaa oo aan u noqon lahaa abaabule inta noloshayda ka dhiman. Waxaan haysanay shaqo dhab ah. Dhaqdhaqaaqa horusocodka ah ee Maraykanku wuxuu ahaa mid daciif ah, weli aad ayuu u daciifsan yahay, wuxuu u baahan yahay awood dheeraad ah, iyo in, awooddaas ugu dambeyntii ay ka imanayso shaqaalaha, hoos yimaada hanti-wadaaga, awood u leh inaan sameyno wixii aan sameynay 1930-yadii iyo 40-meeyadii, kuwaas oo waa la xiray nidaamka ilaa taajirku yiraahdo adeer. Markaa, casharkaas runtii waxa ii horseeday sannadkii aan ku jiray kacaankii Nicaragua.
Paul Jay
Waxay ahayd inay runtii ahayd mid soo jiidasho leh in la arko dadka shaqeeya oo miyir qaba oo dagaalamaya. Ma garanayo; macno ahaan, waa wax lagu farxo.
Jane McAlevey
Runtii waxay ahayd wax lagu farxo. Waxaan ula jeedaa, waxay ahayd sanadkaas - ka dibna waxaan sii wadi doonaa inaan ku qaato dhowr sano, mar kale waxaan shaqo ka qabanayaa Latin America iyo ka dib markii 1989 uu ku dhuftay, isla markii kacaanka uu si firfircoon u burburiyay Mareykanka, taasi waxay ahayd waqtigaas. markii aan idhi, okay, kaliya maaha inaan aadayo guriga si aan shaqadayda guriga ugu qabto oo aan u dhiso wadajirka Latin America. Waa in aan wax walba beddelayo. Waxaan si qoto dheer u gali doonaa abaabulka.
Wax yar ka dib waxaan u guuri lahaa Deep South, oo aan aado Tennessee, si aan ula shaqeeyo dadka caadiga ah ee ku nool Koonfurta Maraykanka ee Waqooyiga-Koonfurta, maadaama aan sheegay in taasi ay ahayd isbeddelkayga. Burburkii kacaankii Nicaragua waxa uu ahaa u guurkii aan dib ugu laabtay waxa aan mar walba ku fikiri jiray in aan sameeyo, kaas oo bilaabay in aan sameeyo abaabul aad u culus oo noloshayda inteeda badan aan la qaato dad aan igu raacsanayn marka aan la kulmo, taas oo ah waxa qabanqaabintu ku saabsan tahay iyo ka caawinta dadka inay beddelaan maskaxdooda ku saabsan dhibaatada asaasiga ah ee noloshooda.
Paul Jay
Haddaba, xageed aadaysaa? Koonfur baad aadaysaa. xagee aadaa Maxaa sameysaa?
Jane McAlevey
Haa, waxaan aadaa San Francisco si aan u sameeyo qaar ka mid ah shaqada Latin America marka ugu horeysa ee aan imaado guriga. Kadib waxaan xaqiiqsaday, ok, waa waqtigii aan si dhab ah u qodi lahaa Maraykanka. Markaa, waa layga qoray, laakiin dhab ahaantii waxay ka baxday Nicaragua. Waxay ka baxsan tahay qaar ka mid ah shaqadii Nicaragua ee xigtay ee aan qabanayay markii aan hore iyo dib u duulayay.
Sannadkii 1988-kii, waxaan gacan ka geysanayay abaabulka shir caalami ah oo lagu qabto Nicaragua, oo qayb ka ah koox dad badan. Waxay ahayd in la tuso deegaanka caalamiga ah iyo bulshada horumarka. Tani waxay ahayd hawl-gal baaxad leh, oo kumanaan qof ah. Markaa, waxaan ku ahaa ciyaaryahan yar. Waxaan ahaa kaliya mid ka mid ah dadka caawinaya abaabulka, asal ahaan, shir midnimo caalami ah oo ay la socdaan ciyaartoy awood sare leh oo qurux badan oo adduunka ah. Macnaha, hoggaamiyayaasha la soo doortay ee dawlado badan ayaa soo bandhigay si ay u daraaseeyaan dadka Nicaragua, dhaqaalaha, iyo bulshada, wakhtigaas, kaliya siddeed ama sagaal sano oo kacaan ah. Waxaan si gaar ah u muujinaynay, sida Sandinistas-ka wanaagsan iyo kacaanku ay si qoto dheer ugu dhex milmeen la-dagaallanka faqriga, waxbarashada caanka ah, shaqo-abuurka, iyo barnaamijyada deegaanka ee waara. Runtii waxay ahayd wax cajiib ah. Haddii dunidu ay samayn lahayd dhowrkii sano ee u dambeeyay waxa Nicaragua ay samaynayeen 1980-meeyadii, ma aan la kulmi lahayn dhibaatada cimilada ee aan wajaheyno. Waxay dhab ahaantii fahmeen waaritaanka deegaanka, taasina waxay qayb ka qaadatay faqriga. In uu jiray xidhiidh ka dhexeeyay labadooda. Waxay ahayd mid aad u qurux badan.
Markaa, anigu shirkaas ayaan joogaa. Waxaan ka mid ahay abaabulka wafdi Waxaa la ii xilsaaray in aan abaabulo wafdiga Mareykanka. Waxay rabeen in koonfurta caalamiga ah ee waqooyiga caalamiga ah ay soo baxdo, waxaana rabnay wafdi ka kooban dadka caadiga ah ee Maraykanka, caddaan, madow, bunni, dad sabool ah oo abaabulaya inay wax wanaajiyaan halkan. Waftigaas oo dhami waxay ku soo booqdeen inay noqdaan kuwa ugu muhiimsan shirka markii ay ogaadeen in badan oo ka mid ah Latin America markii ugu horeysay, hal daqiiqo sug, dhammaan dhibaatooyinkaas oo kale ayaa halkaas ka socda? Markaa, waxay soo baxaysaa inay noqoto weftigan aadka muhiimka u ah dadka caadiga ah ee ka soo kicitimay Maraykanka. Shaqaalihii iyo dadka u dhaqdhaqaaqa cadaalada deegaanka ee ka yimid Maraykanka ayaa isbedelay. Saamayn aad u weyn ayay ku yeelatay shirka markii guddidayadu kor u kacday oo ay ka hadleen u dhimanaya sunta iyo qashinka khatarta ah, ee ku saabsan in la bixiyo mushaharka ugu yar. Dad badan oo adduunka intiisa kale waxay u maleeyeen inaan u dagaalamayno si aan u helno tusaalahaas? Ma dhici karto! Markaa, waxaanu caalamka intiisa kale u bandhignay xadaynta Maraykanka.
Waftigaas, waxa la ii qoray si adag oo hagar la'aan ah ilaa aan idhi haa u guuro koonfurta, si aan uga shaqeeyo meel la yidhaahdo Highlander Center ee Tennessee, taas oo ah nooca ugu da'da weyn ee bulshada ugu caansan abaabulka, abaabulka urur, isbeddel horumar leh. ama waxa aan ugu yeedhi karno xarunta wax-akhriska dadka waaweyn ee Maraykanka. Dad badan ayaan hadda ka warqabin. Kuwa inta badan og inay ahayd meesha uu Martin Luther King ku dhegaysan lahaa. Waa halka ay Rosa Parks ku qaadatay tababarkeeda ka hor inta aanay fadhiisan baska dadwaynaha ee bilawga qaadacaada baska Montgomery. Waa halka uu ka dhacay shirkii Hoggaanka Kiristaanka ee Koonfurta-sidaa darteed inta badan dadka aqoonta u leh Maraykanka, waxay u yaqaanaan inuu yahay xarun dhexe oo caan ah oo dadka madow iyo caddaanku ay ku wada tababareen Jim Crow oo ku yaal Koonfurta Maraykanka.
Markaa, taas ayay caan ku tahay, waana sidaan ku gartay abaabule dhallinyaro. Waxa aanan xitaa ogeyn ilaa aan halkaas ka imid, oo ay wax badan ku leedahay go'aankayga ah in aan dib ugu noqdo ururrada shaqaalaha, waa in Xarunta Highlander, markii ugu horreysay ee la aasaasay 1932, ka fikir sannadahaas, si rasmi ah. loo magacaabay, by '35, Xarunta Waxbarashada Qaranka ee Congress of Ururada Warshadaha. Loogu talagalay CIO, Bidix ee Dhaqdhaqaaqa Ganacsiga Mareykanka, iyo Shaqaalaha Warshadaha ee Adduunka. Marka, muhiimada bilowga ah ee Highlander waxaa si weyn u aasay McCarthyism in haddii dadku ogaadaan, waxay og yihiin doorka caanka ah ee dhaqdhaqaaqa xuquuqda madaniga ah, laakiin waxay door caan ah ka ciyaartay Bidixda dhaqdhaqaaqa ganacsiga.
Laybareeriga ayaa la i geliyay, maktabad qurux badan, wali waa ay taal. Jid ahaan, xarunta ayaa mar kale la gubay dhowr sano ka hor. Intii lagu jiray sannadihii Trump, mid ka mid ah xafiisyada ayaa mar kale la gubay; waxay leedahay taariikh dheer oo ay ku gubeen cunsuriyiin. Markaa, dhismaha aan ka shaqeeyay waxa la odhan jiray maktabadda, waana kheyraad cajiib ah. Dadka sameeya PhD-yada adduunka oo dhan waxay halkaas ka heli doonaan isbahaysi waxayna wax ku baran doonaan maktabadda sababtoo ah waxay hayaan kaydyo cajiib ah oo ka socda dhaqdhaqaaqyada Koonfurta. Waxaan ku dhex wareegi jiray kaydka markii aan yaraa, markaa hadda waxaan jiraa 24 ama 25, waxaan joogaa koonfurta, xafiiskaygu wuxuu ku yaalaa maktabadda, taas macnaheedu waa inaan heli karo maamulka hawada, waxaan u maleynayaa inay ahayd Ford. Aasaaska - deeq aasaasi ah oo aad u weyn ayaa noo timid si ay noo dhisto kayd sax ah sanado ka hor. Markaa waxaan geli lahaa kaydka, maxaan meeshaas ka helay?
Abaabulka buug-gacmeedka tababarka ee Shirweynaha Ururada Warshadaha, oo waxaan bilaabay akhrinta. Aad bay ugu kulul tahay Tennessee xagaaga. Ilaa nus sano oo kale, waxay u kululaatay sida cadaabta, aragtidayda waqooyi, markaa waxaan qaadan jiray kursi oo aan geli lahaa kaydka halkaas oo uu had iyo jeer ahaa heerkul qabow. Waxa aan bilaabi lahaa in aan rogo buug-gacmeedyada dhaqdhaqaaqa xuquuqda madaniga ah, laakiin buug-gacmeedyada CIO 1936, 37, 38, 39, oo waad qiyaasi kartaa halka ay taasi igu qaadanayso. Si kastaba ha ahaatee, waxaan ku jiray kaydka, oo waxaan akhrinayay buug-gacmeedka.
Paul Jay
Haddaba, buug-gacmeedyadu ma fiicnaayeen?
Jane McAlevey
Hagaag, ma aqaan, laakiin waxay ahaayeen kuwo soo jiidasho leh. Waxaan ula jeedaa, ma ogaan lahaa ilaa sannado badan ka dib haddii aan qiimeeyo haddii ay wanaagsan yihiin, laakiin waxay ahaayeen kuwo firfircoon, oo waxay ahaayeen kuwo cajiib ah, sida sawirada. Waxaa jiray maktabad sawireed iyo buug-gacmeed-waxaa jira waxyaabo badan oo la yaab leh oo ku dhex fadhiya kaydkan, runtiina xiisahayga ayay kicisay. Waxaan bilaabay inaan ka fekero, sawirada madow iyo caddaanka ugu xiisaha badan, waxay ahaayeen sawiradan madow iyo caddaanka ah ee tababarka ee dib u socday waxayna la mid tahay 1941-kii, oo waxaa jiri doonta naag caddaan ah - tani waa sawir u ekaa sidii mid maskaxdayda ka go'day markii aan yaraa, oo ka shaqayn jiray Koonfurta. Naag cadaan ah oo u muuqatay mid aad u haboon oo aad u 1940-meeyadii iyo nin madow ayaa ciyaarayay ciyaar ay ku ciyaari doonaan Highlander. Sida ciyaar-is-barasho.
Markaad ka fikirto Jim Crow iyo in tani ay tahay Koonfurta, sida ay tani u ahayd xagjir. Ciyaartu waxay ahayd, waxay is weydaarsanayeen cadayga afka. Markaa, mid kastaa wuxuu lahaa cadayga. Naag cadaan ah iyo nin madow; halkaas oo taariikhda gumeysiga ee Mareykanka ay tahay mid laga naxo. Waxa kaliya oo ay ahayd inaad sameyso waxay ahayd inaad tiraahdo qof ayaa eegay naag cadaan ah, waana lagugu dayn doonaa. Markaa, waa waagaas, waana nin madow iyo naag caddaan ah. Kuwani waa tababarada ururka shaqaalaha. Waxay leedahay cadayga oo ka soo baxay afka, isna wuxuu helay cadayga oo ka soo baxay afkiisa. Waa inay gacmahooda gadaashooda haystaan, waxayna ku soo dhawaadeen inay ku beddelaan nacnac. Waxaan ula jeedaa, naf-badbaadiye sida nacnac oo dhan cadayga, oo waxaan bilaabay inaan ku riyoodo adduun ay dadku sidaas u caqli badan yihiin oo geesinimada leh 1940-meeyadii. In ay burburin doonto caqabadaha isirka heerkaas ka hor intaanay midayn dhirta koonfurta, oo waxaan u maleeyay in tani imanayso, waad garanaysaa waxaan ula jeedo. Waan ogahay meesha aan aadayo markaan ka tago Highlander, laakiin waxaan dhihi doonaa si muhiim ah, ma aha oo kaliya waxa ku jira kaydka.
Waxa aan ka bartay Highlander si aan hore ugu sii wato oo aan u sii socdo ayaa ah, waxa loo arkaa xarun waxbarasho oo caan ah. Waa xarunta waxbarashada dadka waaweyn. Myles Horton iyo Paolo Ferrari center, waa xarun Ferrari ah. Markaa, Paolo Ferrari, oo ah bare caan ah oo caan ka ah dhaqdhaqaaqa Brazil, iyo Myles Horton, oo ahaa aasaasihii Xarunta Highlander, waxay ahaayeen saaxiibo fiican. Marka aan soo bandhigo shaqada si aan waqti buuxa u shaqeeyo, labaduba waa dhimanayaan ama hadda ayay dhinteen. Aad bay u da' weyn yihiin. Buuga Waxaan Jidka Ku Samaynnaa Socod, ayaa la soo baxday wada sheekeysiga u dhexeeya Paolo Freire iyo Myles Horton oo ku saabsan waxa ay ka dhigan tahay in la baro dadka waaweyn sida dib loogu soo celiyo xaqa ay u leeyihiin inay yeeshaan sharaf.
Haddaba, ma aha barnaamij waxbarasho oo diiradda lagu saarayo sidaad u baran lahayd inaad xisaabta u dhigto ardayda fasalka lixaad? Waa barbaarin. Waa, sidee u dejin kartaa macnaha qof shaqaale ah, madow ama caddaan, naag ama yaanay ahayn, kaas oo lagu soo booday oo la garaacay dhammaan noloshii xun ee Koonfurta, sannadahaas, oo ka caawi inay bartaan inay si fiican u fariistaan, baro isku kalsoonow, baro in marka ay awooddooda si wadajir ah u ururiyaan, ay dhab ahaantii ku guuleysan karaan xuquuqda sharafta.
Markaa, waxaan u malaynayaa in in badan oo ka mid ah shaqadayda dhaqdhaqaaqa ururka shaqaalaha ay tahay is-dhexgalka dhammaan waaya-aragnimadaas hore. Waa sababta, tusaale ahaan, aan ku dhaqmo waxa loogu yeero - waa inaysan noqon xagjir, laakiin waa mid xagjir ah, waa sababta aan ugu dhaqmo waxa loogu yeero gorgortan weyn oo furan sida gorgortanka urur shaqaale. Waxaan ku leeyahay rumaysad cajiib ah dadka caadiga ah, waxaanan bartay inaan rumaysadkaas yeesho, guud ahaan, noloshayda oo dhan, waxaan qabaa, laakiin runtii gurigayga ayaa la ii qoday markii aan ka shaqeeyay Xarunta Highlander. In haddii aan jidka ka baxno mararka qaarkood dhaldhalaalka dadka inagu xeeran, oo aynaan sheekadooda garanayn, caqligoodana aynaan maqal, in caqligu badan yahay, oo aan geesinnimo keliya ahayn, oo aanay jirin. geesinimo kaliya. Waan necbahay markay dadku yidhaahdaan, oh, aad bay u geesin yihiin. Tani geesinimo maaha. Dhammaantood aad bay u qurux badan yihiin. Marka ay dadku xidhaan, oo aan gorgortan ku jiro, oo aan daawado 500 oo shaqaale ah oo qolka ila jooga ayaa saxaya loo shaqeeyaha mar kasta, maahan kaliya been kasta oo uu madaxu kaliya u sheegay wadahadalada, laakiin dhab ahaantii shaqaaluhu way sameeyaan, waa soo baxday - Waan ogahay in tani ay u muuqato mid la yaab leh. Shaqaaluhu runtii waxay maamulaan meesha nacalada leh. Shaqaaluhu run ahaantii waxay ka fikrado fiican yihiin madaxda mushaharka badan qaata ee ku saabsan sida shaqada loo qabto, waxaana loo sheegaa inay nacas yihiin noloshooda oo dhan bulshadayada.
Shaqaalaha aduunka waxa loo sheegaa xayaysiis, fariimo, madaxdooda, si daacad ah mararka qaarkood nidaamka waxbarashada markay yar yihiin, hadba meeshay joogaan. Fikradda waxaa lagu dhex daloolaa dadka shaqaysta ah midab kasta ama isir kasta, inay yihiin doqonyo iyo wax aan u qalmin iyo wixii aan ka bartay lafahayga qoto dheer oo aan ka bartay hagayaashii wacnaa muddadaas noloshayda - Waxaan lahaa la-taliyeyaal qurux badan meel kasta oo aan tago. La-taliyeyaashii Tennessee ee Xarunta Highlander waxay si adag igula shaqeeyeen xidhidhiyaha iyo dhegeysiga iyo sidoo kale sidii aan u ogaan lahaa siyaabo aan ugu oggolaan lahaa dadka waaweyn ee lagu tallaabsaday noloshooda oo dhan inay soo baxaan oo ay helaan codkooda. Waxaan u maleynayaa inaan taas ku soo qaatay shaqadayda ururka shaqaalaha, waana sababta markii hoggaamiyeyaasha ururrada shaqaaluhu ay igu yiraahdeen, aniga oo caynkaas ah, way igu adag tahay inaan mararka qaarkood doonayo inaan dadka ku garaaco dhabanka, waxaan dhihi doonaa si xushmad leh. waayo run ahaantii waxan ula jeedaa. Waxaa jiri kara naceyb aad u badan gudaha dhaqdhaqaaqa ururka shaqaalaha, dareenka quudhsiga ah ee ku saabsan sida aan kaliya ugu baahanahay shaqaaluhu inay sameeyaan X, Y iyo Z. Waxaan la mid ah, runtii? Dhab ahaantii, waxaan u baahanahay kaliya inaan u ogolaano shaqaaluhu inay qabtaan shaqada ay rabaan inay qabtaan, taas oo ah inay beddelaan noloshooda.
Marka hogaamiyayaasha ururka-ma ahan kaliya Maraykanka oo dhan adduunka oo dhan hadda, sababtoo ah waxaan ka shaqeeyaa adduunka oo dhan. Marka hogaamiyayaasha ururku ay igu yidhaahdaan, waxaad keensanaysaa 400 oo shaqaale qolka wada xaajoodka adiga, Jane, sidee baad u xakamaysaa shaqaalaha? Waan ku celinayaa taas. Su'aasha ugu horeysa ee aan helo waa sidee baan u xakameynayaa shaqaalaha markaan ku jiro fadhiga gorgortanka? Marka ay dadku i weydiiyaan su'aashaas, waa inaan kuu sheegaa, way igu adag tahay inaan dhoola cadeeyo markaan jawaabta dib u celiyo, taas oo ah sida aan ku kalsoonahay shaqaalaha; waa dad waaweyn. Waxay soo baxdaa markaan masuuliyada u dhiibno inay qaataan oo ay la ordaan, aniguna weligay igama niyad jabin boqollaal iyo boqollaal shaqaale ah oo qolka gorgortanka ila dhex jooga, marna noloshayda oo dhan hal mar. Waa waayo-aragnimo la yaab leh marka aan dadka ula dhaqanno si ixtiraam leh, sida caqli iyo caqli ay u noqon karaan.
Paul Jay
Waad ku mahadsan tahay inaad nagu soo biirtay, Jane. Aan ku joojino halkan, waxaan mar kale kula soo laaban doonaa qayb kale, oo kaliya waa inaan idhaahdaa waayo-aragnimadayda waxay la mid tahay taada. Waxaan ahaa makaanik kaarman ah oo jidka tareenka ku jiray muddo shan sano ah. Waxaan daboolay shaqo joojinta, iyo masaafada u dhaxaysa qaar ka mid ah madaxda ururka iyo shaqaaluhu waxay ku dhowdahay farqiga weyn sida loo shaqeeyayaasha iyo shaqaalaha. Waxay shaqaaluhu u arkaan caruur aan af lahayn oo lagu dhaqmo, shaqaaluhuna way arkaan.
Jane McAlevey
Haa, way sameeyaan.
Paul Jay
Ma hubo waxa laga yeelayo.
Jane McAlevey
Oh, haa, way sameeyaan. Markaan tababarayo qabanqaabiyeyaasha, waxaan had iyo jeer ku idhaahdaa - Waxaan helay xoogaa surwaal caqli badan oo yimaada, waad ogtahay, way taqaan sida loo guuleysto ololaha, waadna wax ka baran doontaa iyada. Waxaan helay dhalinyaradan - si dhakhso ah ayaan u ogaan karaa haddii hab-dhaqankoodu khaldan yahay, waxaanan ku idhaahdaa, waxaad igu jirtaa tijaabo laba toddobaad ah. Taas waxaan ku sameeyaa qof kasta oo shaqaale ah oo aan waligay shaqaaleysiiyay, waxaanan ku idhi, waxaan doonayaa in aan kuu furfuro shaqaalaha, laba toddobaad gudahood, waxay ii soo sheegi doonaan haddii aad samaynayso kooxda sababtoo ah shaqadu ma ahan mid xun sida -
Paul Jay
Hagaag, haddii ay tahay dibi dhal, waxay si dhakhso leh u cuni doonaan qofkaas quraacda.
Jane McAlevey
Si degdeg ah. Waa sax.
Paul Jay
Shaqaaluhu midba midka kale aad uma lihid. Ku jeesjeesku waa mid aan kala joogsi lahayn, oo haddii aad ka dhergato, wiil, si degdeg ah ayaad u bixinaysaa.
Jane McAlevey
Oh, haa, gabi ahaanba, tani waa hadda soddon sano oo waxbarasho ah. Taasi waa sababta aan kaliya, waxay la mid tahay inaan ku dhawaad ooyay ka hadalka wada xaajoodka sababtoo ah aad ayay iigu yaab badan tahay. Aad baan uga cadhoodaa markii madaxda ururrada shaqaaluhu ay igu yidhaahdaan, sidee baad u xakameynaysaa shaqaalaha? Sideed u xakameysaa? Ereygaas marar badan baa la igu yidhi, Bawlos, oo mar walba waxaan u ekaa - xataa ma garanayo sababta aan uga naxay. Ma ahan inaan noqdo, laakiin aad ayaan uga naxay, oo mar walba waxaan ahay sidii iyaga oo kale? Maya, taasi maaha shaqadayda. Shaqadaydu ma xakamaynayo shaqaalaha. Shaqadaydu waa awoodsiinta shaqaalaha.
Paul Jay
Qaar badan oo ka mid ah hoggaamiyeyaasha ururrada, xakamaynta shaqaalaha waa shaqadooda. Dhab ahaantii waa sharaxaadda shaqadooda.
Jane McAlevey
Haa.
Paul Jay
Hagaag, wax badan ayaan geli doonaa qaybaha mustaqbalka. Marka, mar labaad, aad baad u mahadsantahay, Jane, waana ku mahadsan tahay inaad nagu soo biirtay the Analysis.news. Ha iloobin badhanka deeqda iyo dhammaan badhamada kale. Nagu soo biir qaybta xigta Jane McAlevey.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo