هي هڪ تعميراتي آهي هڪ اهم ايڊريس جي نوٽس مان جيڪو پهچايو ويو آهي پاور شفٽ ويسٽ ڪانفرنس, Eugene, Oregon, نومبر 5, 2011.
اڄ اسين سڀ هتي، سڄي دنيا ۾ بيشمار ٻين سان گڏ، هن وقت هن ڌرتيءَ کي انسانيت ۽ بيشمار ٻين نسلن جي رهڻ جي جاءِ طور بچائڻ جي اجتماعي جدوجهد ۾ مصروف آهيون. ماحولياتي تحريڪ گذريل پنجاهه سالن ۾ leaps ۽ حدون وڌي وئي آهي. پر اسان کي اهو سمجهڻ جي ضرورت آهي ته اسان جي وڌندڙ تعداد جي باوجود اسان جنگ هارائي رهيا آهيون، جيڪڏهن جنگ نه، زمين جي مستقبل لاء. اسان جو بدترين دشمن انڪار آهي: نه رڳو موسمياتي تبديلي جي شڪي ماڻهن جو صاف انڪار، پر ان کان به وڌيڪ خطرناڪ انڪار - اڪثر پاڻ ۾ ماحوليات پسندن جي وچ ۾ مليا آهن - ماحولياتي تباهي جي جمع ٿيڻ ۾ سرمائيداري جي ڪردار جو.1
تازو، موسمياتي سائنسدان، معروف سائنسي جرنلز ۾ لکڻ، موسمياتي بحران جي انتهائي نوعيت کي حل ڪرڻ جو هڪ طريقو تيار ڪيو آهي، ناقابل واپسي تبديلي ۽ ٽريلين ٽن ڪاربن تي ڌيان ڏيڻ. اڄڪلهه موسمياتي تبديلي تي سائنسي اتفاق راءِ جو مرڪز اهو آهي ته عالمي گرمي پد ۾ 2 ° C (3.6 ° F) جو اضافو، 450 حصن في ملين (ppm) جي فضائي ڪاربن ڪنسنٽريشن سان جڙيل آهي، هڪ نازڪ ٽپڻ واري نقطي جي نمائندگي ڪري ٿو، ناقابل واپسي. انساني وقت جي فريم وانگر هر شيء ۾. موسمياتي ماڊل ڏيکاري ٿو ته جيڪڏهن اسان ان نقطي تي پهچي وياسين ته راءِ ڏيڻ وارو ميڪانيزم ممڪن طور تي قائم ٿي ويندو، ۽ سماج هاڻي موسمياتي تباهي کي اسان جي ڪنٽرول کان اڳتي وڌڻ کان روڪڻ جي قابل نه هوندو. جيتوڻيڪ جيڪڏهن اسان مڪمل طور تي فوسل فيول جلائڻ بند ڪري ڇڏيون ها جڏهن عالمي سراسري گرمي پد 2 ڊگري سينٽي گريڊ کان وڌي چڪو هجي ها، موسمياتي تبديلي ۽ ان جا تباهي وارا اثر اڃا به سال 3000 ۾ موجود هوندا. ٻين لفظن ۾، عالمي سراسري گرمي پد 2 ° سي جي واڌ کان بچڻ. سي، 450 پي ايم ايم انتهائي اهم آهي ڇاڪاڻ ته اهو واپسي جو هڪ نقطو آهي. هڪ دفعو اسان ان نقطي تي پهچون ٿا، اسان وڌيڪ واپس نه ٿي سگهنداسين، جيتوڻيڪ هڪ هزار سال ۾، هولوسين جي حالتن ڏانهن، جن جي تحت انساني تمدن گذريل 12,000 سالن ۾ ترقي ڪئي. توھان مان گھڻا ڄاڻو ٿا ته آبهوا جي ڊگھي مدت جي استحڪام جي ضرورت آھي ته اسان 350 پي پي ايم کي ھدف ڪريون، 450 پي پي ايم نه. پر 450 پي پي ايم اهم رهي ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو ايسٽر ٻيٽ تي آخري کجيء جي وڻ کي ڪٽڻ جي ڌرتيء جي برابر نمائندگي ڪري ٿو.2.
هتي اهو آهي ته ٽريلين ٽين اندر داخل ٿئي ٿي. گذريل ڪجهه سالن ۾، موسمياتي اڀياس اهو طئي ڪيو آهي ته هڪ ڀيرو اسان ٽريلين ميٽرڪ ٽن ڪاربن جو اخراج ڪنداسين - 1750 کان وٺي فضا ۾ موجود سموري ڪاربان کي ڳڻڻ - اسان پنهنجي مجموعي ڪاربان کي ختم ڪري ڇڏينداسين. بجيٽ. هن جو مطلب اهو آهي ته جيڪڏهن اسان ٽريلين ٽن ڪاربن کان وڌيڪ نه ساڙينداسين ته اسان وٽ اڃا به هڪ مناسب موقعو هوندو (جيتوڻيڪ اهو حقيقت ۾ 50-50 کان وڌيڪ نه هجي) 2 ° C، 450 ppm جي حد کان وڌيڪ نه هجي. اهڙيءَ طرح ٽريلين ٽن ڪاربن کي هڪ مطلق ڪٽ آف طور ڏٺو وڃي ٿو. وڌندڙ سائنسي ثبوت، جيتوڻيڪ، مشورو ڏئي ٿو ته اهو ضروري آهي ته رهڻو پوندو هيٺ 2 ° C، 450 پي پي ايم جي سطح. نتيجي طور، ڪجهه ممتاز آبهوا سائنسدان، جهڙوڪ آڪسفورڊ يونيورسٽي ۾ مائلس ايلن، اهو طئي ڪيو آهي ته اسان کي حدف جي طور تي 750 بلين ٽن ڪاربن کي حدف ڪرڻ جي ضرورت آهي، جيڪا اسان کي 75 ° C کان هيٺ رهڻ جو 2 سيڪڙو موقعو ڏيندو. عالمي سراسري گرمي پد.
اسان 750 بلين - يا ٽريلينٿ - ٽين جي خارج ڪرڻ کان ڪيترو پري آهيون؟ 1750 کان وٺي، اسان 550 بلين ٽن ڪاربن خارج ڪيو آهي ۽ شرح تيز ٿي رهي آهي. جيڪڏهن موجوده اخراج جي رجحان جاري رهي، اسان 750 بلين ٽن ڪاربن ۾ پهچي وينداسين 2028، يعني ۾ سورهن سال. 750 تائين 2050 بلين ٽن جي اخراج کان بچڻ لاءِ اسان کي اسان جي عالمي ڪاربن ڊاءِ آڪسائيڊ جي اخراج کي 5 سيڪڙو سالانه گھٽائڻو پوندو. 2050 تائين ٽريلين ٽن ڪاربن کي خارج نه ڪرڻ لاءِ، ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ جو اخراج 2.4 سيڪڙو في سال گھٽ ڪرڻو پوندو. اهو عالمي ڪاربن ڊاءِ آڪسائيڊ جي اخراج ۾ 1.5 سيڪڙو گهٽتائي کان تمام گهڻو آهي، جنهن جي نتيجي ۾ 2008-2009 ۾ وڏي کساد بازاري هئي. جيتري دير اسان گھٽتائي ڪرڻ لاءِ انتظار ڪنداسين اوترو ئي گھٽتائي جي ضرورت پوندي.
ان جو ٻيو طريقو اهو آهي ته جيڪڏهن اسان کي ساڙيو وڃي اڌ تيل، قدرتي گئس ۽ ڪوئلي جي اڄ جي ثابت ڪيل، اقتصادي طور تي پهچندڙ ذخيرن مان، اسان تقريبن يقيني طور تي ناقابل واپسي 2°C، 450 ppm، حد تائين پهچي وينداسين. جيڪڏهن اسان چاهيون ٿا ته 75 ° C کان هيٺ رهڻ جو 2 سيڪڙو موقعو، اسان کي سڀني کي بند ڪرڻو پوندو پر هڪ چوٿون اڄ جي ثابت ڪيل اقتصادي طور تي رسائي لائق فوسل-فيول وسيلن جو.3
جيڪڏهن اهي سڀ ڪجهه ڪافي نه هئا، موسمياتي تبديلي صرف سيارو جي حدن ۾ هڪ ٽڪرا آهي جنهن کي سائنسدان هاڻي اشارو ڪري رهيا آهن: ٻين ۾ شامل آهن سامونڊي تيزابيت، اوزون جي گهٽتائي، نسلن جي ختم ٿيڻ، نائٽروجن ۽ فاسفورس جي چڪر ۾ خلل، زمين جي ڍڪڻ جو نقصان، تازي پاڻي جي کوٽ، (گهٽ ۾ گهٽ يقيني طور تي في الحال) ايروسول لوڊ ڪرڻ، ۽ ڪيميائي ڦهلائڻ. انهن مان هر هڪ ۾ تباهي واري سطح تي عالمي ماحولياتي ترتيب کي بگاڙڻ جي صلاحيت آهي، ۽ هر هڪ لاءِ رجحان (اوزون جي گھٽتائي جي ممڪن استثنا سان) في الحال پريشاني جو سبب آهن. اڳي ئي اسان ٽي ڌرتي جون حدون پار ڪري چڪا آهيون: آبهوا جي تبديلي، نائيٽروجن جي چڪر ۾ خلل، ۽ نسلن جو خاتمو.4
اهڙن وڏن ماحولياتي مسئلن کي منهن ڏيڻ ۽ سماج ۾ وڏي، تڪڙي تبديلين جي ضرورت آهي، اسان جو بدترين دشمن، جيئن مون اشارو ڪيو آهي، انڪار آهي. هتي اهو ڏسڻ لاء مفيد آهي ته آئون عالمي ماحولياتي بحران جي حوالي سان "انڪار جا ٽي مرحلو" سڏيندو آهيان.5 انڪار جو پهريون مرحلو سڌو آهي. اهو Exxon-Mobil ۽ موسمياتي شڪي ماڻهن سان لاڳاپيل انڪار آهي - جيڪي چون ٿا ته موسمياتي تبديلي جي ڪا به شيء ناهي يا اهو انساني عملن جي ڪري نه آهي. ڪڏهن ڪڏهن اهي پاڻ ۾ تڪرار ڪن ٿا ۽ هڪ ئي وقت تي بحث ڪن ٿا. يقيناً اهو سرمائي جو ناگزير ردعمل آهي، جيڪو هميشه لاءِ فڪرمند آهي، سڀ کان پهرين ۽ سڀ کان اهم، پنهنجي هيٺئين لڪير کي بچائڻ لاءِ- جيتوڻيڪ زمين جي ئي خرچ تي.
انڪار جو ٻيو مرحلو - اڪثر ڪري ترقي يافته خود مختيار ماحولياتي ماهرن پاران - اهو تسليم ڪرڻ آهي ته ڪو مسئلو آهي، ۽ ان کان به وڌيڪ ويجهي سببن ۾ فڪر ڪرڻ لاء. توهان مان گھڻا ڪو شڪ ناهي ته ماحولياتي اثر يا IPAT فارمولا کان واقف آهن. ماحولياتي اثر = آبادي ايڪس اثر ايڪس ٽيڪنالاجي. اهو صرف هڪ سچائي آهي، جتي ماحولياتي اثرات جي ڊرائيور جو تعلق آهي. اهو اڪثر ڪري اهو تصور ڪري ٿو ته حل پائيدار آبادي، پائيدار استعمال، ۽ پائيدار ٽيڪنالاجي کي وڌائڻ جو هڪ سادي معاملو آهي. ان جي باوجود، هي تصور اصل ۾ اسان کي تمام گهڻو پري نه ٿو وٺي، ڇو ته اسان کي ان جي وضاحت ڪرڻ جي ضرورت آهي ته آبادي، واپرائڻ، ۽ ٽيڪنالاجي پاڻ کي هلائي ٿو. حقيقت ۾، اهڙي گھڻ-فڪٽر تجزيي تمام گهڻو ڪري استعمال ڪيو ويندو آهي بنيادي پس منظر واري حالت کي رد ڪرڻ جي طور تي: پيداوار جي سرمائيدار ٽريڊمل.6
انڪار جي ٽئين مرحلي ۾ وڏي حقيقت پسنديءَ جو ڏيک ۽ احساس آهي، پر اصل ۾ هڪ وڌيڪ خطرناڪ ۽ خطرناڪ ردعمل آهي. اهو تسليم ڪري ٿو ته سرمائيداري مسئلو آهي، پر اهو پڻ دعوي ڪري ٿو ته سرمائيداري حل آهي. اهو عام طريقو ان ڳالهه تي زور ڏئي ٿو جنهن کي مختلف طور تي ”پائيدار سرمائيداري“، ”قدرتي سرمائيداري“، ”ماحولياتي سرمائيداري“، ”سبز سرمائيداري“ وغيره جو حوالو ڏنو ويو آهي.7 ان ڏس ۾ اسان سرمائي جي جمع، وڌندڙ منافعي، ۽ تيزيءَ واري معاشي ترقي جي ساڳي رستي کي جاري رکي سگهون ٿا - جڏهن ته ساڳئي وقت ڌرتيءَ جي ماحول تي اسان جو بار معجزاتي طور تي گهٽائي سگهون ٿا. اهو معمول وانگر ڪاروبار آهي، پر وڌيڪ ڪارڪردگي ۽ ماحولياتي خرچن جي وڏي حساب سان. سماجي يا ملڪيت جي لاڳاپن ۾ بنيادي تبديلين جي ضرورت ناهي - پيداوار ۽ استعمال جي جوڙجڪ ۾. هي جادوئي دنيا جو نظارو آهي جيڪو مختلف شخصيتن جهڙوڪ ال گور، اموري لووِنز، ايل هنٽر لوِنس، پال هاڪن، ۽ جوناٿن پورٽ پاران ترقي يافته آهي - جيڪڏهن نه ته ٿامس فريڊمين، نيوٽ گنگريچ، ۽ بريڪٿرو انسٽيٽيوٽ، پڻ.
پاليسي جي نقطه نظر کان، اهو عام طور تي ٻن حصن ۾ ورهائجي ٿو، هڪ رياستي مرڪز ۽ ٻيو مارڪيٽ مرڪز. گرين ڪينيشين اهو سوچڻ پسند ڪن ٿا ته اسان پنهنجي ماحولياتي مسئلن کي بهتر ڪري سگهون ٿا (۽ اسان جا معاشي مسئلا پڻ) رياست کي گرين نوڪريون ٺاهڻ ذريعي معاشي ترقي کي فروغ ڏيڻ سان. گرين شومپيٽرينس، جهڙوڪ فريڊمين، گنگرچ، ۽ بريڪ تھرو انسٽيٽيوٽ، پيش ڪن ٿا حل جي طور تي سبز ٽيڪنالاجي جدت، ڀانيو مارڪيٽ جي قدرتي واڌ- پر عام طور تي ڏٺو وڃي ٿو ته ڪارپوريشنن کي اضافي سبسڊيز جي ضرورت آهي ان جي مڪمل طاقت کي استعمال ڪرڻ لاءِ. هتي پڻ اهو واعدو هڪ آهي اونهي معاشي ترقي جو سبزي جي اصطلاحن تي، صرف وڌيڪ توانائي جي ڪارڪردگي سان.
بنيادي مسئلو، جنهن کي هي سڀ انڪار ڪن ٿا، خود سرمائيداري جي فطرت ۽ منطق آهي. سرمائيداري، جيئن ان جي نالي مان ظاهر ٿئي ٿو، بلڪل سادو آهيسرمائي جو نظام. ان جو واحد مقصد آهي سرمائي جو جمع انساني محنت جي استحصال ذريعي. اهو هڪ وڌندڙ يا مرڻ وارو نظام آهي جنهن تي 1٪ (سرمائيدار طبقي) ۽ وڏين ڪارپوريشنن جو تسلط آهي. اهو وقتي طور تي معاشي بحرانن جو شڪار آهي، ۽ مسلسل - ۽ اڄ وڌيڪ ڳنڀير - بيروزگاري. سرمائي جو جمع ۽ معاشي توسيع، مجموعي عدم مساوات ۽ اجارداري مقابلي جي ذريعي ٿئي ٿي، سڀني جي خلاف سڀني جي جنگ ۽ بربادي جي دنيا پيدا ڪري ٿي. وسيع عوامي/سماجي/فطري دائرو چوري جو هڪ اعتراض آهي - هڪ دائرو جنهن ۾ "بيرونيات" کي ڊمپ ڪرڻ يا غير ادا ڪيل سماجي خرچن کي لاڳو ڪرڻ، جيڪو پوء عام طور تي فطرت ۽ انسانيت تي پوي ٿو.
لامحدود سرمائيداري کي لامحدود معاشي ترقي جي ضرورت آهي. اقتصاديات وارا عام طور تي ڊگهي عرصي دوران معاشي ترقي جي 3 سيڪڙو جي سراسري شرح کي سرمائيداراڻي نظام جي استحڪام لاءِ بلڪل ضروري سمجهن ٿا. ان جي باوجود، جيڪڏهن اسان وٽ اقتصادي ترقي جي مسلسل 3 سيڪڙو شرح آهي، دنيا جي پيداوار هڪ صدي ۾ تقريبا 250 ڀيرا، ٻن صدين ۾ 4000 ڀيرا، ۽ ٽن صدين ۾ XNUMX ڀيرا تيزيء سان وڌي ويندي. اڳي ئي اسان ڌرتي جي حدن کي ختم ڪري رهيا آهيون - وسيلن کي استعمال ڪري رهيا آهيون ڄڻ ته اسان جي اختيار ۾ ڪيترائي سيارو آهن، اسان جي وجود جي بنيادي بنياد کي نقصان پهچايو.8
پوء متبادل ڇا آهي؟ جواب هڪ ثقافتي-طاقت جي تبديلي آهي - دنيا کي سوين لکن، ايستائين جو اربين ماڻهن جي تخليقي ڪوششن لاءِ کولڻ، ۽ پائيدار انساني ترقي جي عمل کي جاري ڪرڻ. اڄ دنيا تي قبضو تحريڪ رستو ڏيکاري رهي آهي. اهو وقت آهي، جيئن نوم چومسڪي دعويٰ ڪري ٿو، رڳو وال اسٽريٽ تي قبضو ڪرڻ جو نه پر ”مستقبل تي قبضو ڪرڻ“ ڏانهن وڃڻ جو.9 جيئن ته 99 سيڪڙو، اسان کي ماحول جي حوالي سان سڌو سنئون قدم کڻڻ جي ضرورت آهي: ثابت ڪيل، اقتصادي طور تي دستياب تيل، قدرتي گئس ۽ ڪوئلي جي ٽن چوٿين کي بند ڪرڻ (هميشه ياد رکڻ گهرجي ته غريب ملڪن کي ترقي ڪرڻ جي اجازت ڏني وڃي جڏهن ته. امير ملڪن کي قيمت ادا ڪرڻ جي غير متناسب ضرورت آهي)؛ ڪينيڊا-آمريڪي ٽار سينڊ پائپ لائن کي بلاڪ ڪرڻ؛ ۽ پيداوار جي نقطي تي ڪاربان فيس لاڳو ڪرڻ (يعني تيل جي کوهه تي، مائن شافٽ ۽ داخلا جي نقطي تي) - جن مان فنڊ فوري طور تي آبادي کي في کس جي بنياد تي واپس ڪيا ويندا، ته جيئن اهي سڀ کان وڌيڪ ڪاربن سان گڏ. پيرن جا نشان، خاص طور تي ڪارپوريٽ امير، اهي ئي هوندا جيڪي ادا ڪندا هئا. (اها تجويز آهي آمريڪي موسمياتي ماهر جيمس هينسن جي.)10 آخر ۾ اسان کي اڳتي وڌڻو پوندو ۽ ثقافتي طور تي هڪ ڊگهي مدي واري ماحولياتي ۽ سماجي انقلاب جي ذريعي نظام کي پاڻ تي قبضو ڪرڻ جي ضرورت پوندي، سماج جي سڀني سطحن تي جمهوري منصوبابندي جو رستو کولڻ لاء مقامي برادري کان مٿي.11
ويهين صديءَ جي سرمائيداري نظام هيٺ دنيا اجناس جي فضول ۾ دفن ٿي رهي آهي. اسان مجبور آهيون، هن سماج ۾ جيئڻ ۽ ساهه کڻڻ لاءِ، رڳو ”سامان“ جي پيداوار ذريعي مصنوعي خواهشن کي پورو ڪرڻ لاءِ بيڪار ۽ اجنبي محنت ۾ مشغول آهيون، جنهن جو وڏو حصو خريد ڪرڻ کان پوءِ ئي ختم ٿي ويندو آهي. . اهو سڀ ڪجهه هنڌن تي وٺي ٿو ته جيئن سڄو عمل ٻيهر شروع ٿي سگهي، وڌيڪ شيون ٺاهي سگھجن ٿيون، ۽ 1٪ کان وڌيڪ منافعو ڪمائي سگهجي ٿو. جيئن ريڊيڪل اقتصاديات جولئيٽ شور چوي ٿو، اسان "حقيقي دولت" جو احساس وڃائي ڇڏيو آهي.12 آمريڪا ۾ اڄ اسين هر سال فوجي خرچن تي اٽڪل 1 ٽريلين ڊالر خرچ ڪريون ٿا، باقي سڄي دنيا جي گڏ ڪيل خرچن کان وڌيڪ.13 يو ايس ڪارپوريشن ۽ ڪاروبار اڄڪلهه هر سال مارڪيٽنگ تي $1 ٽريلين کان وڌيڪ خرچ ڪن ٿا، صرف ماڻهن کي قائل ڪرڻ لاءِ اهي شيون خريد ڪرڻ لاءِ جيڪي اهي نٿا چاهين يا گهربل آهن.14 اسان جو تمام ثقافتي سامان ٺاهيو ويو آهي ته جيئن مارڪيٽنگ جي لازمي ضرورت مطابق - جمهوري ڪميونيڪيشن نه. جيڪڏهن اسان کي ڌرتيءَ کي بچائڻو آهي، ته اسان جي زندگين تي غلبو رکندڙ هي وڏي بربادي ۽ تباهي کي ختم ڪرڻ جي ضرورت آهي، ته جيئن اسان حقيقي مسئلن تي ڌيان ڏئي سگهون: اهو يقيني بڻائڻ ته دنيا جي هر حصي ۾ هر ماڻهو وٽ زندگيءَ جي بنيادي ضرورتن جي ڪافي آهي. ضرورتون؛ ڪميونٽي جي تعمير؛ بنيادي برابري کي فروغ ڏيڻ؛ ۽ پائيدار انساني ترقي لاء بنياد ٺاهي. ڪن ان کي ايڪويهين صديءَ جو سوشلزم سڏيو آهي.
1962ع ۾ نيشنل ميري ٽائيم يونين کي ڏنل تقرير ۾ مارٽن لوٿر ڪنگ اعلان ڪيو: ”اسان هڪ مرڻ واري حڪم جي صدارت ڪري رهيا آهيون، جيڪو گهڻو وقت کان مرڻ جو مستحق آهي،“ ۽ هن پنهنجي تقرير جي پڄاڻي عظيم آمريڪي سوشلسٽ يوگين ڊيبس جي لفظن سان ڪئي: ” مان هڪ بهتر انسانيت جي صبح کي ڏسي سگهان ٿو، ماڻهو جاڳي رهيا آهن، وقت اچڻ تي اهي پاڻ ۾ ايندا.15 ھاڻي اھو وقت آھي جنھن جي باري ۾ ديبس ۽ بادشاهه ڳالھائي رھيا ھئا، اھو وقت آھي جنھن ۾ ھڪڙو نئون سماج ٺاھڻ جو، جتي ماڻھو ھاڻي انڪار نه ڪن، پر اقرار ڪن، ھڪ ٻئي سان سندن لاڳاپا. ۽ زمين ڏانهن.
نوٽ
1 ماحولياتي انڪار تي هڪ پيچيده سماجي تعمير جي طور تي ڏسو ڪيري نورگارڊ،انڪار سان رهڻ: موسمي تبديلي، جذبات، ۽ روزاني زندگي(ڪيمبرج، ميساچوسٽس: MIT پريس، 2011).
2 سوسن سليمان، وغيره. ال.، نيشنل اڪيڊمي آف سائنسز جي ڪارروائي 106، نمبر. 6 (فيبروري 10، 2009): 1704-1709؛ هيدي ڪولن، مستقبل جو موسم(نيو يارڪ: هارپرس، 2010)، 264-71.
3 مائلس ايلن، وغيره. ال.، "ٻاھر نڪرڻ واري حڪمت عملي،" فطرت جي رپورٽ موسمياتي تبديلي، اپريل 30، 2009، ۽ "ٽريلينٿ ٽين جي طرف مجموعي ڪاربن جي اخراج جي ڪري گرمي،" فطرت 458 (اپريل 20، 2009): 1163-66؛ Malte Meinshausen, et. ال.، "گلوبل وارمنگ کي 2 ° C تائين محدود ڪرڻ لاء گرين هائوس گيس جي اخراج جا هدف،" فطرت 458 (اپريل 30، 2009): 1158-62؛ TrillionthTonne.org؛ ڪيٿرين برهڪ، "انسانيت جي ڪاربن بجيٽ هڪ ٽريلين ٽين تي مقرر ڪئي وئي،" نيو سائنسدان, اپريل 29, 2009; ڪولن، مستقبل جو موسم, 264-71; بين الاقوامي اقتصادي ايجنسي، ايندھن جي باهه کان CO2 اخراج (پيرس: IEA، 2011)، 7.
4 Johan Rockström، وغيره. ال.، "انسانيت لاء هڪ محفوظ آپريٽنگ اسپيس،"فطرت 461 (سيپٽمبر 24، 2009): 472-75.
5 ڏسو جان بيلمي فوسٽر، ”سرمائيداري ۽ تباهي جو جمع،“ ايندڙ مھينا جائزو63، نمبر. 7 (ڊسمبر 2011): 1-17، جتي انڪار جي ٽن مرحلن کي سرمائيداري جي مجموعي طور تي تباهي جي مجموعي جي حوالي سان رکيو ويو آهي.
6 Allan Schnaiberg پنهنجي ڪتاب ۾ پيداوار جي تنقيد جي tradmill متعارف ڪرايوماحول: سرپلس کان قلت تائين(نيو يارڪ: آڪسفورڊ يونيورسٽي پريس، 1980)، اڳوڻي مارڪسي تصورن جي بنياد تي.
7 ڏسو Al Gore, اسان جو انتخاب (نيو يارڪ: روڊل، 2009)، 346؛ پال هاڪن، اموري لووِنس، ۽ ايل هنٽر لوِنس، قدرتي سرمائيداري(بوسٽن: لٹل براون، 1999)؛ ايل هنٽر لوونس ۽ بوئڊ ڪوهن، موسمياتي سرمائيداري(نيو يارڪ: هيل ۽ وانگ، 2011)؛ جوناٿن پورٽ، سرمائيداري: ڄڻ ته دنيا جي اهميت آهي(لنڊن: ارٿ اسڪين، 2007)؛ ٿامس فريڊمن، گرم، فليٽ، ۽ ڀريل: ڇو اسان کي گرين انقلاب جي ضرورت آهي(نيو يارڪ: Farrar, Straus, and Giroux, 2008); نيو گنگرچ، زمين سان هڪ معاهدو(بالٽيمور: جانس هاپڪنز يونيورسٽي پريس، 2007)؛ ۽ مائيڪل شيلنبرگر ۽ ٽيڊ نورڊاس، ذريعي ٽوڙيو(نيو يارڪ: هٽٽن ميفلن، 2007).
8 چارلس مورس، "ماحول، اقتصاديات ۽ سوشلزم،" مھينا جائزو 30، نمبر. 11 (اپريل 1979): 15.
9 Noam Chomsky، "مستقبل تي قبضو ڪريو،" نومبر 2، 2011،NationOfChange.org.
10 جيمس هينسن، منهنجي نياڻين جا طوفان(نيو يارڪ: بلومسبري، 2009)، 211-20.
11 مختصر مدت، بنيادي ماحولياتي تبديلين ۽ ڊگهي مدي واري انقلابي ماحولياتي تبديلي تي وڌيڪ ترقي يافته دليل لاءِ فريڊ ميگڊوف ۽ جان بيلامي فوسٽر کي ڏسو، ڇا هر ماحوليات پسند کي سرمائيداري بابت ڄاڻڻ جي ضرورت آهي(نيو يارڪ: ماهوار جائزو پريس، 2011)، 123-44.
12 جوليٽ اسڪور، حقيقي دولت(لنڊن: پينگوئن، 2010).
13 فوجي خرچن جي انگن اکرن لاءِ ڏسو جان بيلمي فوسٽر، حنا هاليمن، ۽ رابرٽ ڊبليو ميڪچسني، "دي يو ايس امپيريل ٽرينگل ۽ فوجي خرچ،" مھينا جائزو 60، نه. 5 (آڪٽوبر 2008): 9-13.
14 "يو ايس مارڪيٽنگ خرچ 1 ۾ $2005 ٽريلين کان وڌي ويو،" ميٽرڪس بزنس ۽ مارڪيٽ انٽيليجنس، جون 26، 2006، http://metrics2.com؛ مائيڪل ڊوسن، صارفين جو پيچرو (شڪاگو: يونيورسٽي آف ايليينوس پريس، 2005)، 1.
15 مارٽن لوٿر ڪنگ، جونيئر، "سڀني محنت کي عزت آهي" (بوسٽن: بيڪن پريس ، 2011) ، 71.
ZNetwork صرف پنهنجي پڙهندڙن جي سخاوت جي ذريعي فنڊ آهي.
موڪليندڙ