Колин Каперник преклонил колени против расистского насилия со стороны полиции. Товарищи по команде присоединились. Трамп отверг несуществующий гимн, пытаясь исказить смысл протеста. Владельцы команды свернули карьеру Каперника. Как протестующие могут победить Трампа, владельцев и расистскую полицию?
Некоторые отвечают, что для победы необходимо сохранить тактику преклонения колен во время исполнения гимна, потому что именно так протест впервые привлек внимание. Тем не менее, практически все случайные фанаты, знатоки СМИ, спортивные магнаты и Трамп говорят, что они выступают только против неуважения к гимну. Поэтому некоторые задаются вопросом, а почему бы не убрать из него гимн? Другие отвечают, потому что это означало бы капитуляцию. Импульс рассеется. Послушание возродится.
Но что, если команда НБА, НФЛ, WNBA, NWSL или MLB поддержала гимн, а затем села и отказалась играть в течение двух минут? Что, если бы в команде сидело столько членов команды, что игра не могла бы начаться? Что, если те, кто сидит публично, потребуют, чтобы мэр их города спонсировал собрания, созывающие полицию и районных организаторов, чтобы найти программные шаги по сокращению полицейского насилия, расового профилирования, расовых наказаний и преступности, одновременно расширяя общественный надзор за деятельностью полиции? Что, если они добавят, что если требуемая ими встреча не состоится в течение недели, продолжительность сидячих заседаний перед игрой удвоится до четырех минут, а затем снова удваивается за каждую новую неделю бездействия? Две минуты, четыре, восемь, шестнадцать… так что после пяти недель, может быть, шести бездействия, игр не будет.
Предположим, что встреча не происходила, пока проводились встречи и протестующие игроки признавали, что встречи проводились добросовестно, но встреча возобновлялась всякий раз, когда игроки чувствовали, что прогресс был неискренним или прерывался. Еще лучше, предположим, что общественные группы оценят прогресс, а затем протестующие игроки последуют их примеру.
Представьте себе группы фанатов, марширующих возле игр: некоторые просто жалуются на задержки игр, а другие выступают против расизма. Представьте себе, что поддержку оказывают спортсмены колледжей, а затем студенческие организации колледжей, а затем спортсмены старших классов, а затем учащиеся старших классов в более широком смысле, а затем родители. Представьте себе, что команды в других странах также будут бороться с огромным вредом институционального и личного расизма.
При любом варианте вышеперечисленного начать работу будет сложно, но как только он начнется, фокус патриотизма исчезнет. Цена игнорирования игроков и сообществ очевидна. Цена упорной непримиримости будет неуклонно возрастать. Посиделки спровоцируют дискуссии и реальные перемены. Их лидерство все чаще будет исходить от тех, кто наиболее пострадал, а поддержка и помощь будут приходить отовсюду. Выигрыши будут достигнуты в сфере полицейской деятельности. Дальше тюрьма, жилье, образование, здравоохранение — все.
Мы все празднуем движение за гражданские права, возникшее десятилетия назад, выступая против собак, дубинок, веревок и тюрьмы. И хотя импульс и понимание сути борьбы за гражданские права исходили от чернокожих, многие белые также боролись за справедливость. Можем ли мы представить, что подобная приверженность появится в ответ на проблемы нашего времени? Чернокожие спортсмены приближаются к такой позиции. Могут ли белые спортсмены также увидеть свой путь вперед? Как скоро мы увидим международное эхо?
В моем городе, Бостоне, местный герой футбола Том Брэйди уже заявил, что Каперника следует нанять. Если Брейди также считает, что чернокожим не следует бояться полиции, не должен ли он тоже так сказать? Разве он не должен встать – возможно, сесть – чтобы помочь сделать это? Разве не должны этого делать профсоюзы игроков? Разве фанаты не должны?
Каждый может воспользоваться силой, способной разжечь активизм. Несколько недель назад группа полицейских Нью-Йорка провела демонстрацию в защиту найма Колина Каперника. Если полиция сможет присоединиться к кампании, каков будет потолок действий? Возможно, потолка нет. Вы, владельцы, хотите прекратить посиделки? Содействуйте успешным встречам сообщества и полиции и последующим изменениям, а также нанимайте Каперника в качестве защитника. Вы хотите упорно утверждать, что Каперник не занесен в черный список, но по странному совпадению и вопреки мнению всех, кто не является владельцем, просто больше не способен играть достаточно хорошо, ладно, наймите его новым комиссаром НФЛ.
Голливуд тоже внезапно оказался в смятении. Восстание против сексуального хищничества растет из-за разоблачений Харви Вайнштейна. Женщины выступают вперед, и многие мужчины тоже возмущены. Представьте, что возникают четкие требования. Представьте, что на студии ударяет давление.
Одновременно с этим убивают Пуэрто-Рико. Представьте себе, что антирасистский активизм решает, что это тоже заслуживает давления. То же самое касается и прекращения депортаций антииммигрантов. И представьте, что голливудские движения, возглавляемые женщинами, растут и приходят к согласию по обоим этим вопросам. Представьте, что каждая кампания поддерживает требования другой. Игроки приглашают потенциальных депортированных занять помещения на стадионе в качестве убежища и требуют от богатых владельцев корпораций предоставить свои помещения на стадионе. Актеры приглашают потенциальных депортированных поселиться в голливудских особняках и требуют, чтобы студии также предоставили им убежище. Игроки протестуют против сексуального хищничества. Актеры протестуют против расистского насилия со стороны полиции. Фанаты становятся участниками. Каков потолок активности, если люди отказываются принять потолок активности?
Без сомнения, у спортсменов на поле, студентов колледжей и средних школ, женщин и мужчин на телевидении, в фильмах и драматических классах, а также у активистов повсюду будут идеи получше, чтобы вызвать устойчивый творческий потенциал и приверженность, чем вышеперечисленные. В конце концов, то, что здесь предлагается, — это всего лишь слова на бумаге. Детали и вся глубина разногласий, которые могут привести к успешным кампаниям, могут возникнуть только от людей, находящихся в движении. Дело здесь лишь в том, чтобы предположить, что есть пути вперед и что препятствия могут быть вызваны больше нашими собственными колебаниями, чем бессмысленными угрозами и даже порочными клубами, такими как Джерри Джонс и Дональд Трамп.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ
1 КОММЕНТАРИЙ
Об этом «международном эхе»: «Берлинская «Герта» продемонстрировала солидарность с игроками НФЛ в США, преклонив колени перед домашним матчем с «Шальке». Стартовый состав клуба взялся за руки и встал на колено на поле, а тренерский штаб, официальные лица и запасные встали на колени». https://www.theguardian.com/football/2017/oct/14/bayern-munich- Фрайбург-Герта-Берлин-Бундеслига