Правительство Испанской народной партии (ПП) во главе с премьер-министром Мариано Рахоем решило установить прямое правление в Каталонии в соответствии со статьей 155 испанской конституции. Этот пункт позволяет центральному правительству взять на себя полномочия регионального правительства, если оно «не выполняет свои конституционные и юридические обязательства или действует таким образом, что серьезно наносит ущерб общим интересам Испании».
Рахой объявил о пакете мер, обеспечивающих интервенцию, в субботу, 21 октября. Основными мерами являются: увольнение каталонского премьер-министра Карлеса Пучдемона, заместителя премьер-министра и казначея Ориола Хункераса и всех других министров, а также управление их ведомствами из Мадрида; запрет каталонскому парламенту назначать любого нового каталонского премьер-министра или принимать любые законы, неприемлемые для испанского правительства; и проведение выборов, когда политическая и социальная ситуация в Каталонии «нормализуется», максимум через шесть месяцев.
«Нормализация» должна быть достигнута путем установления централизованного контроля над основными институтами, которые, как считается, поддерживают каталонскую сепаратистскую угрозу — каталонской полицией (Моссос д'Эсквадра) и системы общественного вещания и образования страны (подробнее см. подзаголовок раздела «План оккупации» ниже в этой статье).
Ранее Рахой добился полной поддержки оппозиционной Испанской социалистической рабочей партии (PSOE) и новой правой партии «Граждане» за беспрецедентное лишение его правительства региональных полномочий, что стало первым подобным вмешательством с тех пор, как в 1978 году была принята действующая испанская конституция. тот факт, что всего лишь месяц назад ИСРП выступило против любого такого вмешательства.
Самым непосредственным результатом заявления Рахоя стало превращение демонстрации 21 октября в Барселоне в поддержку задержанных лидеров каталонского массового движения Хорди Санчеса (Национальная ассамблея Каталонии) и Хорди Куишарта (Omniumcultural) в массовый 450,000-тысячный протест против нападок испанского истеблишмента на Каталонское самоуправление.
Союз профсоюзов
Объявление о принципиальном решении применить статью 155 произошло двумя днями ранее, 19 октября, и всего через 30 минут после того, как испанский кабинет получил ответ от премьер-министра Пучдемона о том, объявил ли каталонский парламент официально о независимости на своей октябрьской сессии. 10. В этом ответе на вызов, полученный им в соответствии со статьей 155, Пучдемон ясно дал понять, что каталонский парламент официально не провозглашал независимость в тот день. Однако было уже поздно: испанское правительство уже решило «положить конец агонии» (слова премьер-министра на заседании испанского парламента 11 октября).
Согласно статье 155, премьер-министру региональной администрации предоставляется возможность объяснить свое поведение и намерения: если центральное правительство находит ответ неудовлетворительным, оно составляет пакет мер для одобрения Сената Испании. У правительства Рахоя не будет проблем с этим: в условиях фальсифицированной избирательной системы Испании НП, имеющая поддержку 30%-35%, имеет абсолютное большинство.
На самом деле, если бы не декларация о полной капитуляции, фактическое содержание ответа Пучдемона не имело бы значения. Правительство Рахоя, при поддержке всего испанского истеблишмента, с 6 сентября вступило на путь войны против каталонского движения и правительства. Каталонцам предоставляется шанс решить, хотят ли они остаться в составе испанского государства.
Поражение правительства Рахоя, когда массовые гражданские организации и сопротивление обеспечили проведение референдума в Каталонии 1 октября – несмотря на присутствие 10,000 XNUMX испанских полицейских и гражданской гвардии – только усилили решимость Мадрида действовать против «сепаратистского вызова».
Раздавить каталонское движение
Решение применить статью 155, независимо от ответа Пучдемона, было немедленно осуждено En Comú Podem, крупнейшей каталонской силой в испанском парламенте. Пресс-секретарь Ксавье Доменек заявил:
Ясно одно: кто-то хочет приостановить автономию Каталонии, говоря, что произошло нечто, чего не произошло, и это абсолютно непонятно большинству населения, всем гражданам и непонятно на уровне Европы.
Баскский премьер-министр Иньиго Уркуллу (консервативная Баскская националистическая партия) отреагировал так же:
Односторонняя декларация независимости так и не состоялась, поэтому ни в коем случае не следует применять статью 155 конституции… Пусть будут изучены возможности процесса диалога по формуле, согласованной членами обоих правительств, безоговорочно и без каких-либо условий. унижения.
Этого не произойдет: несмотря на второстепенные разногласия, три основные испанские централистские партии жаждут получить контроль над правительственным аппаратом в Каталонии и организовать выборы в условиях, благоприятствующих проигрышу сил, выступающих за независимость (включая возможность объявления их партий вне закона, если они не выпадают между собой).
Так, Микель Исета, секретарь Партии каталонских социалистов (PSC), оправдал сохранение действия статьи 155, хотя и отметил, что Пучдемон заявил, что независимость не была провозглашена. «Проблемой» для Исеты была угроза Пучдемона провозгласить независимость в случае применения статьи 155: такое отношение, заключил Исета, «делает неизбежным применение испанским правительством статьи 155».
Секретарь PSC старался не привлекать слишком много внимания к 100-процентной поддержке, которую старший брат PSC, PSOE, оказывал операции Рахоя. Действительно, секретарь PSOE Педро Санчес был в Брюсселе на прошлой неделе, чтобы прояснить умы своих коллег-европейских социал-демократов, которые, возможно, все еще чувствовали себя дезориентированными, увидев, как полиция избивает бабушек 1 октября. Он разъяснил им ситуацию:
Вы могли подумать, что происходящее в Каталонии связано с отсутствием демократии в испанской политической системе. Обстоят дела наоборот. Мы видим материальное выражение антиполитики, то, что наблюдается в других частях Европы, таких как Венгрия или Польша. Мы защищаем европейские ценности в части нашей страны.
То есть «популизм» в Каталонии, где солидарность с беженцами мобилизована наиболее массово и где прогрессивные настроения, вероятно, более распространены, чем в любом другом регионе Европы, является эквивалентом венгерского «популизма», который строит заборы, чтобы не пускать беженцев. Усилия Санчеса в Брюсселе были просто еще одним примером геббельсовских методов испанского национализма, подрывающего основные демократические права во имя «демократии», закона и «конституции».
План оккупации
После выступления Рахоя заместитель премьер-министра Саенс де Сантамария объявил более подробно о центральном поглощении. План, который испанское правительство представит Сенату 27 октября, представляет собой всеобъемлющий набор инструментов для подавления каталонского самоуправления, к которому всегда могут быть добавлены дополнительные инструменты по запросу Сената. Вот основные аспекты:
• Отстранение премьер-министра Пучдемона. Как только Сенат санкционирует отставку Пучдемона, все его полномочия, включая право назначать досрочные выборы, переходят к центральному правительству. Пока неясно, как именно центральное правительство попытается реализовать свои полномочия – путем дистанционного управления из Мадрида или путем навязывания губернатора провинции и/или кабинета министров.
• Увольнение каталонского кабинета министров. Помимо отстранения всех каталонских министров, также будут уволены все старшие должностные лица ведомств («политические назначенцы»). Кроме того, Мадрид оставляет за собой право отстранить или создать любую должность в правительстве Каталонии.
• Парламент лишили полномочий. Хотя каталонский парламент продолжит собираться, он станет оболочкой, а Сенат будет уполномочен на контрольных сессиях, проводимых раз в два месяца, накладывать вето на каталонское законодательство. Парламент не сможет предложить новое правительство (поскольку в нем большинство выступает за независимость) или услышать вотум недоверия. Спикера парламента Карме Форкадель не нужно будет увольнять, поскольку Верховный суд Каталонии (TSJC) предъявил ей обвинение в неповиновении и она наверняка будет признана виновной.
• Досрочные выборы. Рахой сказал, что он хотел бы провести «выборы как можно скорее» и максимум в течение шести месяцев. Однако, поскольку Сенат, в котором доминирует ПП, может принять решение о продлении сроков вмешательства, это равносильно тому, чтобы сказать Каталонии: «Вы получите выборы, если будете вести себя хорошо и если мы уверены, что получим профсоюзное большинство».
• Каталонская полиция, Моссос д'Эсквадра перейдет под контроль министерства внутренних дел Испании, и его первым решением будет увольнение начальника полиции Хосепа Луиса Траперо. Если каталонская полиция не подчиняется приказам, ее заменит Национальная полиция Испании или Гражданская гвардия.
• Общественные вещательные СМИ. Испанское правительство внесет изменения на исполнительном уровне государственной Каталонской корпорации аудиовизуальных средств массовой информации (CCMA), включая увольнение главы общественного телеканала Channel 3. Это должно быть сделано во имя «гарантии передачи правдивой, объективная и сбалансированная информация, уважающая политический, социальный и культурный плюрализм». Любой, кто имел опыт работы с общественными средствами массовой информации администраций, управляемых ПП (например, в Мадриде и Валенсии), знает, что это значит.
• Экономика. Цель состоит в том, чтобы гарантировать, что никакие государственные деньги не будут направлены на «деятельность или цели, связанные с сепаратистским процессом». Это всеобъемлющая концепция, которая позволит Мадриду сократить финансирование любой деловой, социальной, культурной и спортивной деятельности, которую он считает подозрительной, и перенаправить финансирование надежным профсоюзным организациям.
• Интернет. Вмешательство захватит контроль над всеми телекоммуникационными и цифровыми услугами каталонского правительства.
• Лояльность государственных служащих. Любому государственному служащему, отказывающемуся подчиниться указанию, будет предъявлено обвинение в «невыполнении своих обязанностей перед Конституцией и Статутом». Последствия могут включать потерю доходов и активов.
Экономический шантаж
Все эти меры – которые опровергают всю ложь о «155 lite», которая крутилась в средствах массовой информации за несколько дней до принятия решения – будут подкреплены самой важной мерой из всех – серьезным и постоянным экономическим давлением. Министр финансов Испании Кристобаль Монторо подаст заявку и сократит финансирование, чтобы достичь главной цели мадридских властей и испанского истеблишмента: создание профсоюзного блока, который сможет победить на следующих выборах (которые не состоятся до тех пор, пока не будет достигнута победа профсоюзов). быть практически гарантировано).
Центральная стратегическая проблема, с которой сталкивается правительство Мадрида, заключается в том, что большинство населения Каталонии (66.5% согласно последнему опросу GESOP) выступает против интервенции по статье 155 против институтов страны, и этот процент будет только увеличиваться по мере драконовского характера работа становится более понятной.
Главным оружием Мадрида перед лицом этого сопротивления является экономическое: во-первых, сочетание организованного саботажа каталонской экономики посредством давления на ее крупные компании с целью вынести штаб-квартиры из страны и безжалостных обреченных высказываний о судьбе независимой каталонской экономики (она будет сократится на 30%, по данным министра экономики Испании Луиса де Гиндоса).
Однако, если вмешательство должно получить реальную основу, мы также можем ожидать увидеть концентрированные усилия по созданию сетей клиентов, которые сделают как можно больше людей, особенно в более бедных районах, зависимыми от финансирования со стороны испанского государства-благотворителя. Эти усилия по расширению материальной базы профсоюзного движения в Каталонии будут сопровождаться усилением риторики против «сепаратистского безумия», которое, предположительно, в первую очередь подвергает экономику опасности.
Однако проблема этого сценария, для реализации которого потребуется время и некоторый базовый уровень социального порядка, заключается в предположении об отсутствии или незначительном воздействии на испанскую экономику после того, как интервенция начнется. Это смелое предположение, учитывая, что уровень вероятного сопротивления в Каталонии почти наверняка приведет к кризису испанской политики и экономики, особенно учитывая уровень задолженности испанского государственного сектора (более 100% ВВП) и уязвимость экономики к падает «доверие инвесторов».
"Джордис"
Беседа Педро Санчеса со своими коллегами-социал-демократами в Европейском парламенте, возможно, стала причиной того, что его спикерская комиссия решила 19 октября не проводить пленарное обсуждение худшего на сегодняшний день действия испанского политико-судебного истеблишмента: ареста президентов. Каталонской национальной ассамблеи (Хорди Санчес) и ассоциации каталонского языка и культуры Omniumcultural (Жорди Куишарт).
«Джорди» были задержаны 16 октября по приказу судьи Национального высокого суда. Санчесу и Куишарту предъявлены обвинения в «подстрекательстве к мятежу» за организацию «бурного бунта» (на самом деле мирного протеста) возле здания министерства экономики каталонского правительства, когда Гражданская гвардия проводила на него рейд 20 сентября. Их могут задержать на срок до четырех лет. до суда (см. здесь для анализа необоснованности версии обвинения).
Представители испанского правительства резко отреагировали на описание Хордисов как «политических заключенных», описание, которое уже используют все партии слева от PSOE и все националистические партии в испанском государстве. По данным PP, PSOE и Citizens, два лидера являются просто подозреваемыми, ожидающими суда и задержанными независимой судебной системой, чтобы предотвратить повторные преступления. Однако к 12 октября, национальному дню Испании (и за четыре дня до их задержания), на традиционном приеме короля Фелипе, а затем распространившемся по социальным сетям, появился слух о том, что решение о задержании этих двоих уже было принято председательствующим судьей Кармен Ламела.
Цель задержаний — дезорганизовать самого могущественного врага испанского государства в Каталонии. Это не каталонское правительство, которое, оставаясь важнейшим инструментом защиты самоуправления, уже было ослаблено тем, что его финансы перешли в руки испанского казначейства. Скорее, это организованное массовое движение за национальные права Каталонии, величайшим достижением которого на сегодняшний день является организация и защита референдума 1 октября: оно станет ядром сопротивления вмешательству в соответствии со статьей 155.
Океанская мобилизация
Если арест Йордиса должен был деморализовать движение, то он имел противоположный эффект. 18 октября 200,000 21 человек заполнили площадь «Диагональ» Барселоны, требуя их освобождения, и во всех крупных каталонских городах прошли пропорционально крупные демонстрации. 450,000 октября 155 XNUMX человек заполнили проспект Пасео-де-Грасиа в каталонской столице, чтобы поддержать Санчеса и Куишара и протестовать против вмешательства по статье XNUMX, объявленного ранее в тот же день Марианом Рахой.
Аресты Жорди временно смягчили иногда острые дебаты в лагере сторонников независимости по поводу решения правительства Пучдемона от 10 октября приостановить провозглашение независимости и призвать к переговорам с испанским государством. Этот шаг был сделан не в надежде, что администрация Рахоя изменит свой авторитарный и высокомерный подход в отношении Каталонии, а для того, чтобы еще больше разоблачить ее для демократически настроенного общественного мнения в остальной части испанского государства и, в частности, в Европе. Аресты лидеров массового движения ясно показали, что нет никакой выгоды от запроса переговоров от испанского правительства, которое не заинтересовано в их проведении и полностью заинтересовано в подавлении каталонского движения.
Тогда перед лагерем сторонников независимости и правительством Пучдемона встал вопрос, когда и как отменить приостановку действия декларации независимости от 10 октября. Мнение большинства (не разделяемое Списком народного единства (CUP), который всегда выступал за немедленную декларацию независимости) заключалось в том, что сроки и содержание декларации каталонского парламента будут определены на заседании испанского кабинета министров 21 октября, на котором будет принято решение. подробности вмешательства по статье 155.
Когда Рахой и Саенс де Сантамария изложили это, сразу стало ясно, что Каталонии грозит не «155 lite» или «хирургическое вмешательство», а фронтальный натиск, несомненно, усиленный поддержкой, которую испанское правительство получило на выборах 19 октября. -20 Заседание Европейского Совета. (Испанский истеблишмент во главе с королем Фелипе погасил этот долг вечером 20 октября, когда президенты Европейского парламента, Европейской комиссии и Европейского совета были награждены премией принцессы Астурийской — за продвижение социальной гармонии! — в « сверкающая церемония» в столице Астурии Овьедо.)
Какой ответ на 155?
Как же тогда реагировать на готовящееся вторжение со стороны государства? В движении, защищающем суверенитет Каталонии, существуют три широких течения, которые в основном различаются по степени доверия к способности каталонского общества оказать организованное сопротивление нападению по статье 155.
Это определяет их ответ на три варианта, доступные каталонскому правительству:
(1) Приступить к выборам в Каталонии прямо сейчас – и сохранить приостановку действия декларации независимости от 10 октября – чтобы избежать вмешательства статьи 155 и, надеемся, продемонстрировать большую поддержку сторонников независимости на выборах;
(2) Провозгласить независимость сейчас и, будем надеяться, вызвать тенденцию к признанию со стороны наиболее симпатизирующих стране международных союзников (начиная, возможно, со Словении);
(3) Отложить как досрочные выборы, так и декларацию независимости, чтобы сформировать более широкое правительство, чтобы лучше защищать суверенитет и институты Каталонии (возможно, за счет включения представителей Catalunya en Comú и даже членов PSC, выступающих против применения 155) .
Это обсуждение имеет место, когда среди каталонцев нет простого большинства ни за один из этих трех курсов. Например, последний (22 октября) опрос GESOP показывает значительное большинство против реализации статьи 155 (66.5%), но также и большинство против того, чтобы считать референдум 1 октября обязательным (60.4%). Единственное другое большинство было за «выборы, чтобы попытаться разрешить конфликт» (68.6%), но в заданном вопросе не был указан критический момент, например, кто должен их назначить.
Когда опрошенных попросили выбрать между более реалистичными вариантами действий премьер-министра Пучдемона, результаты были следующими: объявить досрочные выборы, чтобы избежать приостановки самоуправления (36.5%); немедленно объявить независимость (29.3%); и отказаться от декларации независимости и вести переговоры с государством (24.8%).
В широком лагере сил, выступающих за независимость и суверенитет, существует большая часть согласия по поводу того, чтобы избежать досрочных выборов, тем более, что совсем не ясно, что это автоматически приведет к приостановке действия Мадридской интервенции по статье 155 (23 октября 22 г.). Лидер НП Каталонии Хавьер Гарсиа Альбиоль заявил, что этого не произойдет, но заместитель премьер-министра Саенс де Сантамария, похоже, подразумевал, что это произойдет). XNUMX октября мэр Барселоны Ада Колау заявила:
Выборы в худших условиях, с вмешательством в каталонское правительство и институты, будут выборами в аномальных для демократии условиях, с большой напряженностью и поляризацией. Я сомневаюсь, что выборы, проведенные в таких условиях, помогут что-то решить.
Единственная тенденция в лагере сторонников независимости, которая поддерживает досрочное проведение опросов, заключается в том, что часть членов PDeCAT наиболее подвержена давлению со стороны каталонских предприятий, в первую очередь министр бизнеса Санти Вила. Эта тенденция либо убеждена, что нападение Мадрида легко сокрушит каталонские институты (включая те, которые поддерживают бизнес), либо боится, что чем дольше будет продолжаться сопротивление, тем больше в нем будет доминировать радикальное крыло движения за независимость.
Это реалистичная проблема. Общая картина борьбы после полицейских рейдов 20 сентября такова, что любое ослабление каталонской правительственной и институциональной сферы компенсировалось усилением организации массовых движений. В ходе этого процесса силы сопротивления породили Комитеты защиты референдума (или Республику, CDR) и платформу мирного массового сопротивления En Peu de Pau («На мирной основе»). В то же время традиционные массовые организации, выступающие за независимость, АНК и Omniumcultural, начали более активную организационную деятельность со времени, непосредственно предшествовавшего референдуму 1 октября (когда они помогали организовывать общественный захват избирательных участков).
Кроме того, «Круглый стол демократии», охватывающий более 70 деловых, профсоюзных, социальных, культурных и спортивных организаций, сейчас занимает положение «наименьшего общего знаменателя» движения и сыграл важную роль в привлечении новых слоев каталонского населения к 450,000-тысячному населению. Демонстрация в Барселоне 21 октября.
Согласно сообщению интернет-журнала от 23 октября, эл.диарио, силы PDeCAT, испугавшиеся принятия декларации о независимости, в тот день предприняли последнюю попытку убедить Пучдемона не переходить Рубикон, отправив делегацию руководства во главе с экс-премьером Артуром Масом, чтобы убедить премьера построить линию обороны. включая все силы, выступающие против 155, при необходимости сохраняя независимость.
Эта позиция в последние часы сочетается с экспоненциальным ростом давления на правительство с целью заставить его провести выборы. От «Экономического кружка» (аналитического центра крупного бизнеса) до PSC, а также большинство ежедневных газет, издаваемых в Каталонии, все призывали Пучдемона распустить парламент и назначить выборы. Этот вариант становится все более популярным, чтобы избежать захвата Рахоем контроля над каталонскими учреждениями.
Однако в статье также сообщается, что внутренний опрос PDeCAT показал, что только 38% считают досрочные выборы хорошей идеей, а 49% - против. Эта реальность привела к расколу в консервативной националистической организации, который достиг самого кабинета Пучдемона, где провыборной позиции Санти Вила противостоят не только все неприсоединившиеся и республиканские левые министры Каталонии (ERC), но и другие министры PDeCAT, такие как государственный министр Хорди Турулл и министр территорий Хосеп Рулл.
Позиция КУБКА
На противоположном полюсе силам PDeCAT, поддерживающим досрочные выборы, стоит CUP. Убежденные в том, что Мадрид полностью привержен политике выжженной земли против Каталонии, антикапиталистические силы, выступающие за независимость, опубликовали 23 октября следующее коммюнике:
CUP-CC [Учредительный призыв, организации, которые вместе с CUP участвовали в каталонских выборах 2015 года] хотят ясно дать понять на этой решающей неделе для будущего Каталонии, что решение правительства Рахоя – при поддержке граждан, PSOE и король Бурбонов — ликвидация самоуправления и вмешательство в основные каталонские институты, включая парламент, является величайшей агрессией против гражданских, индивидуальных и коллективных прав каталонского народа со времен диктатуры Франко. Агрессия направлена против большинства, выступающего за независимость, но также и против остальных граждан, не поддерживающих независимость.
Агрессия, которая найдет ответ в виде массового гражданского неповиновения граждан.
В этом смысле мы понимаем, что самоорганизация, самозащита и сопротивление на основе муниципализма и интернационализма являются острием этой ненасильственной борьбы за то, чтобы повернуть вспять применение статьи 155 испанской конституции и добиться свободы для всех. …
С другой стороны, мы в CUP-CC всячески настаивали на том, чтобы не разделять стратегию следования за решениями, принимаемыми испанским правительством. Мы считаем, что провозглашение Республики полностью оправдано результатами референдума 1 октября, и, как мы неоднократно заявляли, мы полны решимости сделать это провозглашение в парламенте как можно скорее.
Исходя из этого, члены CUP в настоящее время направляют всю свою энергию на укрепление «линий фронта» движения сопротивления – в профсоюзах, кварталах и социальных организациях.
Позиция «общества»
Для каталонских левых сил, известных как «Общее общество» — воплощенных в Catalunya en Comú (без Podemos Catalonia) и представленных в каталонском парламенте организацией Catalonia Yes We Can (CSQEP, включая Podemos, но без Barcelona en Comú), — приоритетом является создание максимально широкий демократический фронт сопротивления интервенции. Это влечет за собой отказ от декларации независимости, которая, как считается, сужает базу сопротивления атакам со стороны испанского государства.
Согласно радиоинтервью с представителем Catalunya en Comú Элисендой Алемани от 22 октября, «на нас лежит большая ответственность выражать это гражданское единство общим фронтом каталонских сил, потому что это вмешательство направлено против всех демократов». По мнению Алемани, основа фронта должна быть близка к основам Круглого стола демократии: амнистия для политических заключенных, прекращение интервенции против каталонского самоуправления и восстановление полной автономии каталонского правительства, конец финансовой удушение, примененное испанским казначейством, и вывод сил безопасности, призванных остановить референдум 1 октября.
В то же время каталонский парламент должен начать учредительный процесс: «Учредительный процесс в начале, а не в конце пути дает возможность принять участие сектору, выступающему за суверенитет, представляющему 80% населения».
Заключение
Позиция «общества», может показаться, имеет смысл, если сравнить простое число сторонников провозглашения независимости с числом противников этого курса. Однако этот подход вполне может не учитывать ключевую реальность: наиболее активная, целеустремленная и организованная часть населения Каталонии — это та, которая привержена независимости, которая пострадала, чтобы провести референдум, и которой уже пришлось носить флаг 10 октября. приостановить осуществление своего самого заветного стремления).
Пучдемон уже ясно дал понять в своем последнем ответе Рахою, что, если статья 155 будет активирована, каталонский парламент встанет перед вопросом отмены приостановки действия декларации независимости: ERC, CUP и большинство PDeCAT поддерживают этот курс действий. Как же тогда удержать сторонников каталонского самоуправления, которые не выступают за независимость, на стороне борьбы с нападениями испанского государства?
Журналистка и комментатор Эстер Вивас предложила ориентацию в комментарии от 23 октября в каталонской ежедневной газете. Ara:
Следующим шагом каталонского правительства должно стать провозглашение Каталонской республики. [В то же время] должен быть открыт учредительный процесс, чтобы сохранить единство фронта сторонников независимости и демократии, который мобилизовался 1 октября. Это широкая политическая структура, выходящая за рамки обычных сил, выступающих за независимость. включить Podemos Catalonia, социальную базу общин и активистов анархизма.
Это также дает нам возможность противодействовать применению 155-й резолюции, которая направлена не только на борьбу с репрессиями, но также на стратегическую и политическую. Когда правительство объявило о референдуме, оно взяло на себя обязательство реализовать его результаты. Вот почему, если мы хотим, чтобы нас признали республикой, мы должны провозгласить себя таковыми.
Это не означает введение республики завтра: это будет подразумевать ряд мер, возможность реализации которых еще предстоит рассмотреть. Сейчас более чем когда-либо динамика между улицей и институтами становится фундаментальной. Также ключевым моментом будет устойчивая мобилизация для противостояния репрессиям со стороны государства.
Таково давление на каталонского премьер-министра Карлеса Пучдемона, готовящегося принять самое судьбоносное решение в истории Каталонии с тех пор, как его куратор Луис Компанис провозгласил «Каталонское государство в Испанской республике» 6 октября, 83 года назад.
Правительство Рахоя будет надеяться на повторение этого эпизода в XXI веке, который закончился тюремным заключением Компаниса и его кабинета после короткой стычки между каталонской полицией и испанской армией. Со своей стороны, движение за суверенитет Каталонии будет бороться за то, чтобы активация статьи 21 стала отправной точкой во Вьетнаме испанского истеблишмента.
Дик Николс Зеленый левый еженедельникЕвропейский корреспондент, базирующийся в Барселоне. Первоначальная версия этой статьи появилась на ее веб-сайте. Для получения самой последней информации о каталонской борьбе посетите сайт Зеленый левыйАвтора жить блог.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ
1 КОММЕНТАРИЙ
Надеяться на признание со стороны Словении – глупая надежда. Конечно, 100% населения поддержало бы это, помня о нашем стремлении к независимости, однако правительство, как они уже заявили, этого не поддержало бы.