Sursa: Democracy Now!
Săptămâna aceasta, președintele Trump a descris munca legendarului istoric Howard Zinn, care a murit în 2010, drept „propaganda” menită să „i facă pe studenți să se rușineze de propria lor istorie”. Dar Zinn credea opusul, că predarea adevărului nevătămat despre istorie era cel mai bun mod de a combate propaganda și înțelepciunea primită neexaminată. Afișăm fragmente dintr-un interviu din 2009 cu Zinn, în care acesta a explicat abordarea sa față de educație. „Ar trebui să fim sinceri cu tinerii; nu ar trebui să-i amăgim. Ar trebui să fim sinceri cu privire la istoria țării noastre”, a spus Zinn.
AMY GOODMAN: Încheiem emisiunea de astăzi cu cuvintele regretatului istoric Howard Zinn. Joi, președintele Trump a atacat educatorii care predau despre istoria SUA a sclaviei și rasismului, anunțând un așa-zis plan de educație patriotică pentru a combate ceea ce el a numit „propaganda toxică” în școli. Trump a numit predarea teoriei rasei critice o „formă de abuz asupra copiilor”, a atacat proiectul 1619, câștigător al premiului Pulitzer. serie by New York Times care reexaminează moștenirea sclaviei. De asemenea, Trump l-a criticat direct pe Howard Zinn în timpul discursului său la Muzeul Arhivelor Naționale din Washington, DC
PREȘEDINTE DONALD ATU: Revoltele de stânga și haosul sunt rezultatul direct al deceniilor de îndoctrinare de stânga în școlile noastre. A trecut mult prea mult timp. Copiii noștri sunt instruiți din tracturi de propagandă, precum cele ale lui Howard Zinn, care încearcă să-i facă pe studenți să se rușineze de propria lor istorie.
AMY GOODMAN: Deci, ne întoarcem acum la 2009, Howard Zinn care apare on Acum democrația! cu mai puțin de un an înainte de a muri. Tocmai a publicat O istorie a tinerilor din Statele Unite. L-am rugat să răspundă la o întrebare care i se adresase frecvent despre munca sa: Este corect să fii atât de critic cu politicile guvernului, cu eroii tradiționali ai țării?
HOWARD ZINN: Este adevărat că oamenii au pus această întrebare din nou și din nou. Știi, ar trebui să le spunem copiilor că Columb, despre care li s-a spus că a fost un mare erou, că Columb a mutilat indieni și i-a răpit și i-a ucis în căutarea aurului? Ar trebui să le spunem oamenilor că Theodore Roosevelt, care este considerat unul dintre marii noștri președinți, a fost cu adevărat un bellicist care iubea isprăvile militare și care l-a felicitat pe un general american care a comis un masacru în Filipine? Ar trebui să le spunem tinerilor asta?
Și cred că răspunsul este: ar trebui să fim sinceri cu tinerii; nu ar trebui să-i amăgim. Ar trebui să fim sinceri cu privire la istoria țării noastre. Și nu ar trebui să dăm jos doar eroii tradiționali precum Andrew Jackson și Theodore Roosevelt, dar ar trebui să le oferim tinerilor un set alternativ de eroi.
În loc de Theodore Roosevelt, spune-le despre Mark Twain. Mark Twain - ei bine, Mark Twain, toată lumea află despre că este autorul Tom Sawyer și Huckleberry Finn, dar când mergem la școală, nu aflăm despre Mark Twain ca vicepreședinte al Ligii Anti-Imperialist. Nu ni se spune că Mark Twain l-a denunțat pe Theodore Roosevelt pentru aprobarea acestui masacru din Filipine. Nu.
Vrem să oferim tinerilor figuri ideale precum Helen Keller. Și îmi amintesc că am aflat despre Helen Keller. Toată lumea află despre Helen Keller, o persoană cu dizabilități care și-a depășit handicapurile și a devenit faimoasă. Dar oamenii nu învață la școală și tinerii nu învață la școală ceea ce vrem noi să învețe atunci când facem cărți precum O istorie a tinerilor din Statele Unite, că Helen Keller era socialistă. A fost organizatoare de muncă. Ea a refuzat să treacă o linie de pichet care picheta un teatru care prezenta o piesă despre ea.
Și așa, există acești eroi alternativi în istoria Americii. Sunt Fannie Lou Hamer și Bob Moses. Sunt eroii mișcării pentru drepturile civile. Există o mulțime de oameni care sunt obscur, care nu sunt cunoscuți. O avem în asta Istoria tinerilor. Avem un tânăr erou care stătea în autobuz în Montgomery, Alabama, a refuzat să părăsească partea din față a autobuzului. Și asta a fost înainte de Rosa Parks. Adică, Rosa Parks este faimoasă pe bună dreptate pentru că a refuzat să-și părăsească locul și a fost arestată, iar acesta a fost începutul boicotului autobuzului de la Montgomery și într-adevăr începutul unei mari mișcări în sud. Dar această fată de 15 ani a făcut-o prima. Și așa, avem o mulțime de - încercăm să aducem mulți dintre acești oameni obscuri înapoi în prim-planul atenției noastre și să inspirăm tinerii să spună: „Acesta este modul de a trăi”.
AMY GOODMAN: Acesta este Howard Zinn care apare on Acum democrația! în 2009. Howard Zinn a fost atacat de președintele Trump joi. Zinn Education Project a criticat apelul lui Trump pentru „educație patriotică”. Proiectul a scris pe Twitter: „Deci, ce explică rebeliunile din 1676, 1680, 1786, 1831, 1859 și altele ale nativilor americani, africanilor înrobiți, minerilor de cărbune și altele? #HowardZinn nu era în viață atunci”, fără citate.
Să ne vedem interviu complet cu Howard Zinn, puteți accesa democracynow.org, precum și toate interviurile noastre cu Howard Zinn de-a lungul anilor.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează