Sursa: TomDispatch.com
Bine, o să recunosc. Uneori nu pot accepta veștile proaste. E prea mult. Este atât de în plus, așa cum le place copiilor să spună.
Când mă lovesc de acel zid al lipsei de speranță și al anxietății cu care ne-am familiarizat atât de mulți dintre noi, iau ceea ce consider o „pauză pentru copii”. Mă uit la fețele celor trei copii ai mei căutând mângâiere și sănătate mintală. Îmi amintesc că ei sunt motivul pentru toate.
Seamus, care are șapte ani, și cu mine facem sărutul nostru special în patru părți. Aranjez părul lui Madeline, în vârstă de cinci ani, în împletituri olandeze sau în coci cu urechi de urs. Rosena, în vârstă de doisprezece ani, și cu mine vorbim despre cele cinci minute ale ei Tuube-inspirate proiecte artizanale. Mă conectez cu acele trei noduri de energie antică, creativitate și bunătate și mă simt puțin mai bine.
Din păcate, pauzele pentru copii nu reprezintă o soluție pe termen lung la problema mea. Sunt prea scurte pentru a-mi menține speranțele pe linia de plutire și nici nu este corect să mă agățăm continuu de umerii îngusti ai copiilor mei pentru a-mi ține capul deasupra apelor în creștere. Totuși, uneori chiar ajută să vezi lumea, oricât de scurt, prin ochii lor, pentru că, în ciuda tuturor, se distrează.
Vezi cât de cool sunt: Madeline și Seamus stau întinși pe capetele opuse ale canapelei, amândoi în pijama, amândoi citind, amândoi fredonând pe sub răsuflarea. E dimineața devreme. În curând vor trebui să urce la etaj și să se pregătească pentru școală. Din cealaltă cameră, îmi întind telefonul pentru a surprinde acest moment inconștient și frumos, dar înainte de a putea, Seamus sare în sus, adaugă un versuri la melodia lui Madeline și începe să danseze, biciuindu-i o bucată de material în jurul capului. Ea se ridică și privește, răpită, fredonând din ce în ce mai tare.
Seamus se învârte mai departe în cameră până nu-l mai văd, dar o privesc privindu-l și mă gândesc: Vor fi A-OK.
Toate trei. Amabil și grijuliu unul de altul și de alții. Dar lumea în care cresc e cu totul altă chestiune. Nu este A-OK. Ce să fac cu asta? Trebuie să fac mai mult decât să visez cu ochii deschiși Greta Thunberg va deveni regina lumii și va declara un viitor fără carbon prin fiat.
„Tronald Dump! Tronald Dump! Tronald Dump!”
Într-o dimineață, nu cu mult timp în urmă, Madeline și cu mine ne jucam „interviu”. Este un joc care ne place tuturor, în care o persoană pune întrebări aleatorii, iar cealaltă trebuie să răspundă instantaneu, din capul capului. Uneori, desigur, poate deveni plictisitor (pentru mine, cel puțin) pentru că încep mereu prin a întreba: „Care este animalul tău preferat?” și își amintesc dacă menționez una diferită de data trecută.
În această zi, așa cum s-a întâmplat, aveam nevoie de joc pentru a distra atenția lui Madeline, în timp ce i-am pus o pereche de pantaloni de uniformă școlară, așa că l-am jucat, în stil mitralieră:
„Cine este persoana ta preferată?”
„Familia mea și toată lumea din întreaga lume”, a răspuns ea instantaneu.
„Numiți doar o persoană.”
„Pot să spun trei? Bronwyn, Autumn și JoJo!” Aceștia sunt prietenii ei din cartier. Sper că într-o zi vor înființa o trupă și, așa cum le-am spus, o vor numi „JoJo and the Sea Walls”. Este o glumă interioară care se bucură de fetele între 6 și 60 de ani care sunt obsedate de Jojo Siwa, un fenomen cultural de 16 ani, cu funde de păr uriașe și numere de dans încrustate cu sclipici. Totuși, nu s-au amuzat și probabil că nu mă vor lăsa să conduc trupa.
"Care este melodia ta preferata?"
„De ce nu mă întâlnești la mijloc.” Bine, poate că nu sunt chiar atât de A-OK pe cât îmi place să-mi imaginez, deoarece „Orientul Mijlociu” este un cântec cu adevărat respingător, mai ales atunci când versurile sale în duet de iubit sunt cântate de un copil de cinci ani.
„Care este mâncarea ta preferată cel mai puțin?”
„Sos iute și orice picant.”
„Cine este persoana ta cea mai puțin preferată?”
„Michael Jackson și Donald Trump. Îi urăsc!"
Și iată-l, direct din lumea alb-negru a unui copil de cinci ani: idolul pop care a cântat plumb la „ABC”, melodia pe care o iubesc și care a rănit și copiii: un fapt pe care îl știu din prea multă expunere. la Radioul Public Național și o plimbare lungă cu mașina la prost timp pentru a coincide cu știrile de ultimă oră despre lansarea filmului documentar Plecând din Neverland. (Subiectul său era abuzul sexual asupra copilului lui Jackson.) Și — de ce nu sunt surprins în casa noastră? — cel președinte ilegitim al Statelor Unite care țipă și face crize de furie ca un copil răsfățat de cinci ani, minte ca un copil răsfățat de șapte ani, tweetează ca un copil răsfățat de 12 ani și, la peste doi ani și jumătate de la intrarea în Biroul Oval, continuă să rescrie regulile jocul și lumea în moduri care nu sunt nimic sănătoase pentru copii, ca să nu mai vorbim alte vietuitoare.
Madeline este feroce, amuzantă și fragilă ca orice copil de cinci ani. Mi-e teamă că lumea pe care Donald Trump ia o asemenea mână în crearea nu va avea loc pentru ea - și, la un nivel profund, bănuiesc, că și ea simte asta și asta o înnebunește.
Știrile de la NPR rulau în bucătărie într-o dimineață recent, când Madeline a intrat. „Opriți-o!” întrebă ea, cu vocea stentorioasă și supărată. „Nu vreau să aud vocea acelui om astăzi!” În altă dimineață, văzând fotografia președintelui în ziarul de pe masă, a bătut-o cu pumnii, scandând: „Tronald Dump! Tronald Dump! Tronald Dump!”
Acum că Madeline este la școală – a început grădinița după Ziua Muncii – încearcă să fie o persoană mai drăguță. Ea vorbește mult despre cum trebuie să fie „drăguță”. Așa că, după ce a declarat că Michael Jackson și Donald Trump sunt cei mai răi oameni din lume, ea a adăugat, cu vocea ei plină de un caracter de zaharină, „Dar tot i-aș trata frumos”.
Ea o spune, de fapt, cu atâta fervoare încât inițial mă întreb dacă a inversat sensul cuvântului. frumos. Dacă nu a făcut-o, poate că va trebui. Administrația Trump ia după viitorul copiilor mei și Madeline, fratele ei și sora ei simt asta.
Asaltul lui Donald asupra viitorului
Înainte ca Donald Trump să fie un cuvânt de uz casnic ca hotelier, afemeiat și al 45-lea președinte al Statelor Unite, „atu” era un verb care însemna a înlocui, domina, depăși. Cât de perfect, așa cum se întâmplă, pentru un bărbat care, cu toată modestia, încearcă să depășească viitorul - al lui Madeline, al lui Seamus și al Rosenei.
Președintele Trump atacă mediul lor
E vândut parcurilor naționale către tăietorii de lemn și mineri, asigurându-se cu ardoare că tot mai mult carbon va fi pompat în cer și că mai mult substanțe chimice nocive iar deşeurile industriale vor curge în apele acestui pământ.
Locuim în New London, Connecticut, un oraș relativ mic, de doar 5.5 mile pătrate, așa că două milioane de acri sunt de neînțeles pentru mine. Dar aceasta este dimensiunea Monumentelor Naționale Bears Ears și Grand Staircase-Escalante din vest. Sau cel puțin până la Trump Departamentul de Interne a început să se miște pentru a micșora aceste terenuri publice sălbatice în beneficiul intereselor private.
national Geographic, a urmărit abuzul de resurse naturale de către administrația sa. Până acum, a înregistrat 15 atacuri majore asupra lumii naturale de când a intrat la Casa Albă în ianuarie 2017, inclusiv subminarea Legii privind speciile pe cale de dispariție. Până în iulie 2018, actul care protejează dihor cu picioare negre si grizly, printre multe alte specii, pun mai multă pondere pe protejarea habitatelor lor în pericol decât pe considerente economice. Odată ce această administrație a pus mâna pe ea, totuși, partea banilor instantaneu a câștigat iar animalele și ceilalți dintre noi (inclusiv copiii mei) am pierdut.
În august, New York Times numărat 84 de legi sau reglementări de mediu pe care administrația Trump le-a anulat deja, iar altele vor urma, chiar și așa promovează conductele și lucreaza la deschidere parcuri naționale neîntemeiate până la foraj de petrol și gaze naturale. Potrivit unui raport recent pregătit de Centrul de Stat al Energiei și Impactului asupra Mediului al Universității din New York, astfel de schimbări „ar putea crește semnificativ emisiile de gaze cu efect de seră și ar putea duce la mii de decese suplimentare din cauza calității proaste a aerului în fiecare an”.
Deloc surprinzător, copiii mei iubesc dihorii și urșii și fluturii și vor apă curată și aer curat.
Trump le atacă educația
El reduce bugetele învățământului public, deschide spațiu pentru și mai multe școli cu scop profit și modelează un bătăuș, care este o caricatură a fiecărui copil rău.
Copiii mei merg la școli publice bune din New London. Cei mici merg săptămânal la școli care oferă teatru, muzică și arte vizuale. Cel mai în vârstă este într-o școală charter non-profit care se concentrează pe munca interdisciplinară și pe investițiile comunitare, cultivând în același timp o cultură școlară puternică și bună. Toți sunt înfloriți și fericiți; școlile în sine, mai puțin. Fiecare dintre ei se luptă, în timp ce mesajul din partea de sus este: descurcă-te cu mai puțin.
O analiză bugetară de la Centrul pentru progresul american constată că educația din 2020 a administrației Trump propunere bugetară ar elimina 29 de programe de școli publice, inclusiv programarea după școală în comunitățile sărace și dezvoltarea profesională pentru profesori, reducând în același timp un total de 8.5 miliarde USD, o scădere cu 12% față de bugetul anului fiscal 2019. În ultimii doi ani, Departamentul Educației a sugerat reduceri și mai masive, deși Congresul le-a respins. Nu putem decât să sperăm că membrii săi vor „spune nu” din nou propunerilor sumbre ale secretarului pentru Educație Betsy DeVos. Totuși, chiar și banii care ajung la orașe și municipalități sunt mult mai puțini decât au nevoie cu adevărat de astfel de școli, profesorii și copiii lor.
Scena universității publice este de asemenea sumbră. Așa cum arată lucrurile acum, copiii mei ar putea merge scoala de instalatii sanitare! Colegiul nu a fost niciodată mai scump, iar mișcările recente ale Departamentului de Educație au făcut acreditarea colegiilor cu scop profit care își înșală studenții atat de usor.
Trump le atacă viitorul
Lumea este în flăcări. Acea frază era obișnuită un dispozitiv retoric pentru a exprima urgența problemelor. Acum, din Amazon la pădurile Indoneziei, este adevărat, la fel ca și existențial! Donald Trump face viitorul mult mai periculos pentru copiii mei, coborând ștacheta războiului nuclear și accelerând ritmul crizei climatice.
James Hansen, unul dintre cei mai importanți climatologi ai lumii, a sunat de zeci de ani soneria de alarmă despre schimbările climatice. The Universitatea Columbia profesorul are indicat viu cum, datorită arderii combustibililor fosili, clima Pământului s-a mutat deja peste intervalul de temperatură care a susținut cei 10,000 de ani anteriori de civilizație. În „Traiectorii sistemului Pământului în Antropocen”, un „seră Pământ” scenariu elaborat de ecologisti de top în 2018, ei au sugerat că, dacă emisiile de gaze cu efect de seră nu ar fi reduse - și acestea sunt încă în creștere! — cu o rapiditate rezonabilă, ar putea exista un punct fără întoarcere. Sistemele planetare critice ar putea scăpa de sub control, cauzând „perturbari serioase ale ecosistemelor, societății și economiilor”, chiar dacă aceste emisii ar fi apoi reduse într-un mod serios. Acest lucru ar trebui să ne îngrozească pe toți, cel puțin de dragul copiilor noștri, dacă nu al nostru.
Și vorbind nu doar despre ceva, ci despre cineva care ar trebui să ne îngrozească pe toți, luați în considerare răspunsul recent al președintelui Trump la sezonul uraganelor. „Nuke-le”, a sugerat el în timpul unui informare despre uragan la Casa Albă și nu glumea doar. A vrut serios! Președintele a spus de fapt: „Am înțeles. Am înțeles. De ce nu-i aruncăm nuclear?” Având în vedere câte dintre dolarii noștri fiscale du-te la arme nucleare, ar trebui să le folosească, nu? Ar trebui să oferim adevărată”Foc și furie” undeva, așa că de ce nu direct în ochiul unui uragan? În ciuda faptului că nu au un rival adevărat al superputerii militare, Statele Unite sunt pe cale să cheltuiască $ 494 de miliarde de privind armele nucleare în următorii 10 ani, conform unei analize recente a Biroului de Buget al Congresului și mai aproape de 2 trilioane de dolari în următoarele trei decenii.
Trump le atacă trupurile
În lumea lui Trump, asistența medicală nu este un drept, este un privilegiu placat cu aur care face mulți bani pentru prietenii săi din industria asigurărilor. Între timp, se luptă cu Obamacare și Medicare pentru toțiși în acea luptă, el se opune a trei copii pe care îi iubesc.
Nu ar trebui să fie viitorul lui Donald Trump (care nu este deloc viitor)
Cel puțin, toate acestea mă lasă stresat, deranjat și deprimat. În aceste circumstanțe, este destul de ușor să îmi ridic mâinile și să-mi îngrop capul în nisip. Din păcate, asta nu îi ajută deloc pe Seamus, Madeline și Rosena și nici nu îi ajută pe milioanele de alți copii amenințați de atacul Trumpian asupra viitorului. Așa că continui, pun un picior în fața celuilalt și fac tot posibilul să continui să lucrez, oricât de mică ar fi, pentru un viitor mai bun, pe care președintele Trump este atât de dornic să-l refuze.
La urma urmei, viitorul nu-i aparține lui sau mie. Aparține copiilor mei și copiilor tăi și tuturor generațiilor care urmează.
Cerul, mesele, pădurile vechi, mările și orice altceva, toată bogăția, frumusețea, diversitatea ecosistemului nostru nu aparține portofelului lui Donald Trump. Este al nostru, nu al lui. Ne aparține tuturor – și niciunuia dintre noi – în același timp. Asta înseamnă că treaba noastră, mai presus de toate, este să o protejăm și astfel copiii noștri, pe toți!
Frida Berrigan este autoarea Funcționează în familie: despre a fi crescut de radicali și a deveni o maternitate rebelă. Ea este o TomDispatch regulat si scrie Micile insurecții coloana pentru WagingNonviolence.Org. Ea are trei copii și locuiește în New London, Connecticut, unde este grădinară și organizatoare comunitară, care acum candidează pentru funcția de primar ca membru al Partidul Verde.
Acest articol a apărut pentru prima dată pe TomDispatch.com, un weblog al Nation Institute, care oferă un flux constant de surse alternative, știri și opinii de la Tom Engelhardt, editor de multă vreme în publicații, co-fondator al American Empire Project, autor Sfârșitul culturii victoriei, ca dintr-un roman, Ultimele zile ale editurii. Cea mai recentă carte a lui este A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează
1 Comentariu
Oh, Doamne! Frida are perfectă dreptate.