Sursa: Politica externă în atenție
Mulți din mass-media americană continuă să dea credit pentru bunele intenții ale războiului american din Afganistan, în timp ce lucrează la eșecul acestuia de peste 20 de ani de a realiza oricare dintre ele. Dar a spune că Statele Unite și-au dorit un guvern progresist, liberal, democratic și laic în Afganistan poate fi crezut doar de cei care refuză să-și amintească ce a făcut Washington când Kabul a avut de fapt unul.
În zilele care au urmat atacurilor din 11 septembrie, Statele Unite ale Americii au fost chemate să declare război împotriva unui inamic, cei din Congres care l-au votat nici măcar nu l-au putut numi. Factorii de decizie le-au cerut cetățenilor americani să sacrifice libertățile civile pentru securitate și să dea banii militarilor care erau atât de necesari pentru a rezolva problemele sociale ale țării.
Congresul a făcut aceste lucruri cu un singur vot contrar: al lui Barbara Lee. Acum este timpul să ne uităm la adevărul istoric, să înțelegem cum au primit Statele Unite acest război de 20 de ani, cu finalul său ignominios pe aeroportul din Kabul și cum a fost responsabil cadrul general al politicii SUA pentru crearea acestuia.
Alte țări care se confruntă cu schimbări traumatice similare, care le-au smuls din trecut, au descoperit o modalitate de a-și examina propria istorie. El Salvador, Guatemala, Africa de Sud și în alte părți au înființat comisii pentru adevăr pentru a investiga și a recunoaște istoria reală a fiecărei țări. O astfel de recunoaștere publică este un pas necesar către schimbare.
Statele Unite nu sunt străine de acest proces. După sfârșitul Războiului din Vietnam (sau războiului american, după cum îl numesc vietnamezii), senatorul Frank Church a organizat audieri de referință care au adus în atenția publicului unele dintre fantomele Războiului Rece. Dar procesul a fost întrerupt, politicile responsabile pentru atrocitățile Războiului Rece nu au fost niciodată pe deplin puse sub semnul întrebării și, ca urmare, fantomele nu au fost niciodată îngropate. Acele fantome încă bântuie Statele Unite, iar în Afganistan sute de mii au murit pentru ele.
Tulburările sociale masive de acasă după războiul din Vietnam – și moartea a peste un milion de vietnamezi și a 40,000 de soldați americani – au forțat examinarea senatorului Church. Înainte ca oamenii din această țară și din alte țări să plătească un preț similar într-un alt război, Statele Unite trebuie să reexamineze acea istorie.
Rădăcinile atacurilor teroriste de la New York și Washington se află în Războiul Rece. Fără a-i pune capăt cu adevărat și a-i descurca consecințele, nu va exista nicio siguranță pentru noi.
Grupurile acuzate de responsabilitatea pentru atacurile din septembrie, care au declanșat cel mai recent război afgan, își au rădăcinile în forțele adunate în Afganistan pentru a lupta împotriva Uniunii Sovietice. Atât, cel puțin, s-a discutat deschis. Dar de ce a căutat Washington să reunească aceste forțe, inclusiv pe Osama bin Laden, pe atunci un tânăr saudit din clasa superioară?
În anii 1970, un guvern moderat reformist a ajuns la putere în Afganistan, o mișcare populistă de stânga care urmărea să democratizeze societatea afgană. A organizat campanii de alfabetizare și a construit școli și clinici în zonele rurale. A încercat să pună capăt restricțiilor impuse femeilor în educație și angajare și a descurajat utilizarea purdah, o practică care a separat bărbații de femei și le-a voalat pe acestea din urmă. Se vorbea, deși adesea puțin mai mult decât atât, despre reforma funciară.
Acest lucru a fost suficient pentru a-i câștiga dușmănia elementelor tradiționale ale societății afgane, care au început să organizeze atacuri armate împotriva oficialilor guvernamentali, a lucrătorilor de alfabetizare și a persoanelor asociate cu valorile promovate de guvern. Poate că într-o altă eră, afganii înșiși ar fi putut rezolva acele conflicte interne. Forțele extremismului religios de dreapta s-ar putea să nu fi ieșit cu atât mai bine pentru asta.
Dar granița comună a Afganistanului și relația de prietenie cu Uniunea Sovietică au făcut din aceasta o țintă atractivă pentru destabilizarea Războiului Rece. Agențiile de informații britanice și americane au canalizat bani prin intermediul serviciului de informații pakistanez către grupurile care se opuneau guvernului. Când a izbucnit un adevărat conflict civil, guvernul afgan a făcut apel la ajutorul militar sovietic și războiul a început.
Din acel moment, Statele Unite au cheltuit mai mulți bani construind tabere de antrenament pentru forțele fundamentaliste și furnizându-le arme și rachete decât au cheltuit în războiul contra din Nicaragua și contrainsurgența din El Salvador la un loc. Serviciile de informații americane visau să extindă acel război chiar în Asia Centrală sovietică. După căderea Uniunii Sovietice, conflictul s-a extins de fapt spre nord.
Cei care doreau un Afganistan laic, progres social și dreptate pentru cetățenii săi au fost uciși sau împinși în exil sau în tăcere. Între timp, liderii militari dornici să folosească trupele sovietice pentru a-și urmări partea de război civil i-au înlocuit pe reformatori.
Ajutorul SUA a alimentat o mișcare filozofică care a combinat doctrina religioasă conservatoare cu naționalismul. După ce i-a învins pe sovietici în Afganistan, această mișcare s-a întors în cele din urmă împotriva Statelor Unite, deoarece oamenii pe care agențiile de informații americane le considerau anterior „bunuri” au început să folosească arme furnizate inițial de guvernul SUA. Acest efort a fost alimentat de imensa prezență militară a SUA în Orientul Mijlociu și de interesele petroliere pe care le protejează, de sprijinul său pentru Israel și de sancțiunile și războiul ulterior împotriva Irakului.
Ce întrebări și-ar pune atunci o comisie a adevărului, care decurg din tragedia actuală a Afganistanului?
A fost o politică orientată spre destabilizarea Uniunii Sovietice o justificare suficientă pentru decizia SUA de a sprijini un război împotriva unui guvern care împărtășește mai multe valori declarate ale SUA decât mujahedinii pe care i-a finanțat Washington? Vor răspunde acum consilierii de securitate națională care au luat această decizie pentru consecințele ei?
Într-o lume presupus post-Război Rece, intervențiile militare care au caracterizat politica Războiului Rece sunt departe de a fi încheiate. Această politică a rămas practic neschimbată în Iugoslavia, Irak, Europa de Est, Cuba, Vietnam, Coreea, Columbia și în alte părți.
Și în spatele soldaților și a armelor, ale cui interese sunt apărate? Îi sprijinim pe cei din alte țări care caută egalitate socială și justiție socială sau pe cei care luptă împotriva lor?
Pentru țările care au servit drept câmpuri de luptă, cum ar fi El Salvador, Vietnam, Iugoslavia, Irak și Afganistanul însuși, ce trebuie făcut pentru a repara daunele din acele decenii și pentru a contribui la crearea unor societăți stabile care să funcționeze în beneficiul marii majorități a lor? cetățeni?
Statele Unite ar putea ajuta la reconstruirea Afganistanului, după ce au bombardat țara înapoi în epoca de piatră (pentru a folosi vechiul idiom Războiul Rece). În schimb, acum se spală pe mâini de situație și pleacă. În mod similar, Washington ar putea înceta sprijinul pentru politicile de piață liberă care impun sărăcia asupra milioanelor de oameni. Dar nu dă semne de schimbare a cursului. Ca atare, atât guvernele democrate, cât și cele republicane sunt pregătite să continue istoria intervenției militare a Războiului Rece, cu toate distrugerile și inegalitățile economice pe care le implică.
David Bacon este autorul a Oameni ilegali – Cum globalizarea creează migrație și criminalizează imigranții (2008), și Dreptul de a sta acasă (2013), ambele de la Beacon Press. Cea mai recentă carte a lui este În Câmpurile Nordului / En los campos del norte, University of California Press, Colegio de la Frontera Norte, 2017. Acest articol se bazează pe o prezentare făcută la un webinar organizat de Global Exchange și California Trade Justice Coalition, o afiliată a Citizens Trade Campaign.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează