Pe măsură ce campania de bombardare saudită împotriva țintelor Houthi din Yemen continuă, în ciuda unei pauze temporare, relatarea media corporativă despre conflictul din Yemen este organizată în mod decisiv în jurul ideii că este un război proxy între Iran, pe de o parte, și Arabia Saudită și Statele Unite pe de altă parte. celălalt.
USA Today răspuns ca și câinele lui Pavlov săptămâna aceasta, la o scurgere a oficialilor Pentagonului că trimitea portavionul USS Theodore Roosevelt în apele din Yemen, se presupune că pentru a intercepta navele iraniene care transportau arme către Houthis. S-a dovedit că nava de război a fost trimisă în primul rând pentru a simboliza sprijinul SUA pentru saudiți, iar Pentagonul nu a menționat armele iraniene când a anunțat mișcarea. Dar povestea marinei americane care a interceptat arme iraniene a fost irezistibilă, pentru că s-a încadrat atât de bine în tema mai largă a Iranului înarmarea și antrenarea houthiilor ca forță militară proxy în Yemen.
Știrile despre Yemen din ultimele luni au inclus din ce în ce mai mult o propoziție sau chiar un paragraf care invocă acuzația că Iranul i-a înarmat pe Houthi și i-a folosit pentru a câștiga puterea în Golf. Secretarul adjunct principal al Departamentului de Stat, Gerald Feierstein, a alimentat această narațiune în mărturia Congresului de săptămâna trecută, în care Iranul a oferit „sprijin financiar, arme, instruire și informații” huthiților. Feierstein a recunoscut că mișcarea Houthi „nu este controlată direct de Iran”, dar a susținut o „creștere semnificativă a angajamentului iranian” cu Houthii în ultimul an.
La fel ca cele mai multe mituri populare, narațiunea dominantă a mișcării Houthi ca mandatar iranian în Yemen se bazează pe un sâmbure de adevăr: Houthiii împărtășesc părerile slabe ale iranienilor despre intențiile americane în Orientul Mijlociu și au căutat să profite de modelul Hezbollah spori eficacitatea lor politico-militară.
Ascensiunea Houthis – mit și realitate
Dar presupunerea că Houthii se uită la Iran pentru a-și antrena trupele sau pentru a-și asigura nevoia de arme ignoră cele mai elementare fapte ale ascensiunii lor. Houthii și-au construit forțele militare din practic nimic, până la 100,000 de soldați astăzi, printr-o serie de șase războaie cu trupele guvernamentale yemenite. În acest proces, ei nu numai că au devenit mult mai bine pregătiți, dar au achiziționat o mare parte de arme de pe piața neagră din Yemen. A Raportul experților Națiunilor Unite la începutul acestui an, citează estimări că Yemenul este plin de 40 până la 60 de milioane de arme. Houthii au primit, de asemenea, un flux continuu de arme moderne direct de la comandanții militari yemeniți corupți din 2004 până în 2010.
Și în dorința lor de a se conforma cu tema generală a unui război proxy Iran vs SUA-Arabia Saudită în Yemen, tratarea mass-media a presupuselor arme iraniene față de Houthi a ignorat faptul că Houthii au făcut o alianță până la începutul lui 2014 cu o alianță mult mai mare. sursa de arme: fostul președinte Ali Abdullah Saleh. Acea alianță a fost cea care i-a propulsat pe houthi la putere în septembrie anul trecut, nu legăturile lor cu Iranul.
După ce Saleh a fost forțat să demisioneze din funcția de președinte în 2012, se presupune că guvernul a reorganizat armata, iar fiul lui Saleh, Ahmed Ali Saleh, a fost înlăturat din funcția de comandant al Gărzii Republicane. Dar, de fapt, Saleh a continuat să controleze armata prin aliații săi în majoritatea pozițiilor de comandă. Când Houthii au avansat pe Sanaa în septembrie anul trecut, totul a fost coregrafiat cu atenție de Saleh. Houthii au reușit să ia o instalație militară yemenită după alta fără luptă și să intre cu ușurință în capitală.
Bonanza de arme Houthi – un cadou din America
În acest proces, Houthii au dobândit o nouă bonanza de arme care fuseseră furnizate de Statele Unite în ultimii opt ani. Conform documentelor Pentagonului dobândit în temeiul Legii privind libertatea informației de Joseph Trevithick, Departamentul Apărării a livrat armatei yemenite aproximativ 500 de milioane de dolari în hardware militar începând cu 2006. Noile arme americane au inclus elicoptere de fabricație rusă, peste 100 de Humvee cu cele mai recente pachete de blindaje, sute de camionete, grenade propulsate de rachete, radiouri avansate, ochelari de vedere pe timp de noapte și milioane de cartușe de muniție.
O parte semnificativă a acestor arme și echipamente a fost strânsă de luptătorii Houthi în drum spre Sanaa și a fost vizibilă în lunile de atunci. Când Houthii au înaintat în Aden la 1 aprilie, locuitorii au raportat că au văzut patru tancuri și trei vehicule blindate, precum și grenade propulsate de rachete. La 29 martie, după ce a început campania de bombardamente saudite, Houthii au fost raportate să fi avut controlul celor 16 avioane de luptă ale forțelor aeriene yemenite, dintre care unsprezece au fost distruse de bombardament.
Având în vedere realitatea că Houthii sunt deja îmbrăcați cu arme americane care ar putea valora până la sute de milioane de dolari, rafala de entuziasm din presă pentru că Marina SUA a trimis o altă navă de război pentru a intercepta o flotilă iraniană de arme este ceva ciudat. de burlesc care ar trebui să fie într-o jenă.
Singura acuzație concretă care a fost invocată de știrile media în ultimele luni este cazul unei nave numite Jihan 1, despre care se spune că ar fi fost încărcată cu arme iraniene, care a fost interceptată la începutul anului 2013. Povestea Reuters în decembrie anul trecut a citat o listă cu toate articolele de la bord furnizată de un „oficial superior de securitate yemenit”, care include puști Katyusha, RPG-7, tone de explozibili RDX și rachete sol-aer.
Jihan 1 – afirmații tulburi
Dar guvernul Hadi nu a furnizat niciodată nicio dovadă că nava a fost trimisă de Iran sau a fost destinată huthiților. Și majoritatea articolelor menționate nu erau nici măcar arme fabricate de Iran. Singura excepție a fost o referire la „ochelari de vedere pe timp de noapte fabricați în Iran”. Acest fapt sugerează că nava era destinată să furnizeze arme Al-Qaeda în Peninsula Arabică, care efectuează un număr mare de bombardamente teroriste și ar fi avut nevoie de proviziile mari de RDX. Pe de altă parte, nu se știe că Houthiii au folosit acel exploziv. Grupul de experți ONU format pentru a sprijini sancțiunile Consiliului de Securitate al ONU împotriva comandanților Houthi și a lui Saleh raportate că „nu a putut confirma în mod independent acuzația” despre Jihan 1.
Povestea Reuters, publicată luni de zile după Houthii au achiziționat o mare parte din armele americane ale armatei yemenite, a citat un al doilea oficial de securitate yemenit care susține în continuare că armele iraniene „încă vin pe mare și sunt bani care vin prin transferuri”.
Reuters a mai susținut că un „oficial iranian superior”, contrazicând negările oficiale iraniene, a declarat agenției de presă că „ritmul de a ajunge bani și arme la Houthi a crescut de la capturarea Sanaa de către aceștia”. Oficialul ar fi spus că în Yemen erau sute de membri ai IRGC care îi antrenează pe houthi și șase consilieri militari iranieni. Acea parte a poveștii pare cel puțin suspectă.
Povestea convenabilă din punct de vedere politic conform căreia Houthii sunt reprezentanți ai Iranului nu este deloc nouă. Ca cablu diplomatic SUA din Sanaa, în 2009, dezvăluie că guvernul yemenit a purtat o campanie continuă ani de zile în timpul războaielor sale cu Houthii pentru a convinge Statele Unite că Iranul și Hezbollah îi înarmau și îi antrenează pe Houthi, dar nu a prezentat niciodată vreo dovadă reală care să susțină afirmația.
Fără îndoială, există legături între Houthi și Iran, determinate de o neîncredere comună față de rolurile americane și saudite în Yemen și de nevoia houthiilor de a avea o ideologie care să le sporească puterea. Dar abordarea neclintită a mass-media a poveștii – începând cu refuzul său de a pune acuzațiile de continuare a contrabandei cu arme Iranului către houthis în contextul bonantei houthis de arme americane – a produs ceața obișnuită de dezinformare și confuzie.
Gareth Porter este jurnalist de investigație independent și câștigător al Premiului Gellhorn pentru jurnalism în 2012. El este autorul noului publicat Criza produsă: povestea neînsuflețită a Iranului de îngrijorare nucleară.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează