Foc. Violenţă. Gaz lacrimogen. Gloanțe de cauciuc. Aceasta este imaginea Barcelonei care este difuzată în mare parte din mass-media spaniolă și globală despre M-29, greva generală din 29 martie. Experiența mea și cea a multor care protestează aici, a fost mult mai puțin dramatică – dar poate mai simptomatică a acțiunii colective pe scară largă împotriva austerității care se răspândește aici. Nu am căutat momentele de cea mai mare dramă, dar iată câteva impresii despre cum s-a desfășurat ziua.
* Peste 1,000 de persoane s-au alăturat marș din cartierul nostru (Sant Andreu) în oraș. Nu erau „suspecții obișnuiți”. Oamenii obișnuiți ai străzii noastre locale – unde majoritatea magazinelor erau închise – au fost transplantați pe Meridiana, un drum important cu șase benzi în centrul Barcelonei. Marșul plin de bună dispoziție a fost unul dintre numeroasele marșuri alimentatoare care au contribuit la oprirea orașului. Sindicatele raportează o manifestație de 800,000 de persoane. El Pais o pune la peste 275,000.
* Nu este greu să găsești dovezi ale ciocnirilor în centrul orașului. Baricadele fuseseră luminate pe multe dintre nodurile rutiere din jurul Diagonalei, un cartier de cumpărături prosper. Acestea sunt îndepărtate de măturatorii străzilor. Dar detaliile sunt cele care spun aici: camioanele de gunoi sunt fiecare pancartate cu „serveis minims” [serviciu minim]. Majoritatea băncilor li s-au spart geamurile. Sunt izolați, dar nu există nicio încercare de curățare aici.
* Există multe asemănări cu mișcarea 15M („indignados”), dar cea mai notabilă diferență o reprezintă bannerele sindicale. 15M a fost organizat pe o platformă explicit „fără partide, fără sindicate”, ca răspuns direct la trădarea percepută de către sindicate de a ajunge la un „pact social” cu guvernul privind reforma pensiilor în urma unei greve generale din septembrie 2010. principalele sindicate (Unión General de Trabajadores, UGT) are legături strânse cu PSOE, fostul guvern. Cu Partidul Popular (PP) acum la putere, liniile ideologice sunt mult mai clare.
* Identificarea as muncitorii pare un accent mai puternic al acestei mobilizări. Într-o porțiune de cinci minute prin oraș, trecem pe lângă două seturi de funcționari publici împotriva tăierilor; lucrători de metrou îmbrăcați în galben fluorescent împotriva tăierilor; Macba îmbrăcată la modă (Museu d'Art Contemporani de Barcelona, muzeul de artă contemporană) lucrători împotriva tăierilor; și skateboarderii împotriva tăieturilor. Cel puțin, presupun că și ei au fost împotriva reducerilor. Poate că tocmai s-au bucurat de oportunitățile oferite de străzile fără mașini.
* S-au tras o mulțime de gaze lacrimogene și au arse o mulțime de pubele. Dar în jurul acestor puncte de aprindere, o zi întreagă de lovitură are momente de calm, conversație și plictiseală. Acestea sunt, de asemenea, oportunități de a face schimb de povești. Un atelier de activist artistic („Cum să pun capăt răului”) a avut loc toată săptămâna pentru a răspândi idei de rezistență creativă. Printre alte povești, aud despre un atelier condus de un colectiv care a identificat o tulburare de memorie numită Memetro: efectul său secundar cel mai proeminent este că individul este incapabil să-și amintească că este norma socială să plătească pentru transportul public. Această tulburare poate fi cauzată de dezvoltarea unui mecanism personal de apărare. Acest lucru apare adesea după un eveniment traumatizant, cum ar fi creșterea nedreaptă a tarifelor, operațiuni proaste sau orice alt inconvenient pentru problema continuă a deplasării.
aud si eu despre laoiflautas, un grup de pensionari care ocupat birourile a Fomento Del Trabajo Nacional (o agenție guvernamentală de muncă și formare).
* Consumul de energie este una dintre principalele măsuri utilizate de mass-media pentru a măsura eficacitatea grevei. Se pare că este în scădere cu un sfert în zi, sugerând o scădere semnificativă a activității economice. Mai aud de cazuri în care consiliile PP au dispus aprinderea iluminatului stradal în timpul zilei pentru a spori consumul. Dreapta spaniolă este rareori subtilă.
* Greva generală a fost chemată pentru a protesta față de noua lege a muncii, care facilitează pentru companii să concedieze, să le reducă salariile și să le schimbe condițiile de muncă, și care reduce capacitatea sindicatelor de negociere colectivă. Dar acesta nu este doar un conflict de muncă – este unul societal. Este vorba despre austeritate, democrație și sistemul financiar.
* Aceste conversații continuă pe coloana sonoră a poliției care trage cu gaze lacrimogene și, am auzit mai târziu, gloanțe de cauciuc – plus artificiile și petardele ocazionale izbucnesc din partea noastră. Există o baricadă în flăcări lângă El Corte Ingles, cel mai mare magazin universal de pe Placa Catalunya. Sunt suficient de aproape pentru a simți valuri de încărcături de bastoane, cu oameni alergând ocazional pentru siguranță, dar nu te mișca spre ea sau departe de ea, deoarece nu mă simt tentat să raportez direct despre ciocniri. O mare parte din ea este teatralitate, amestecată cu brutalitatea obișnuită a poliției. Dar povestea mai mare este provocarea din ce în ce mai mare la impunerea austerității. Cu reduceri mai profunde programate să fie anunțate mâine, rezistența nu va face decât să crească.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează