د روسیې د زندان څخه لیکل، ټولنپوه بوریس کاګارلیتسکي د دې په ملاتړ لاندې خلاص لیک لیکلی دی. د پیوستون پراخ کمپاین د کیڼ اړخو روسي سیاسي بندیانو سره.
پخپله کاګارلیتسکي د فبرورۍ په 13 د "ترهګرۍ د توجیه کولو" په تورونو کې په پنځو کلونو بند محکوم شو. په حقیقت کې، د هغه یوازینی جرم په اوکراین کې د روسیې د جګړې پر ضد خبرې کول دي.
یو نړیوال عریضه چې د هغه او نورو ټولو جنګ ضد سیاسي بندیانو د خلاصون غوښتنه کوي لاسلیک شي دلته.
لیک له اصلي څخه د رینفري کلارک لخوا ژباړل شوی و روسی نسخه. کلارک د کاګارلیتسکي وروستی کتاب هم ژباړلی، اوږده شاتګ: د کیڼ اړخ د زوال د بیرته راګرځولو ستراتیژی، اوس د پری آرډر لپاره شتون لري پلوټو پریس.
دولتي دوما ته په راپور کې، د روسیې لومړي وزیر میخایل میشوستین د یو شمیر شمیرو حواله کړې چې د اقتصاد وده او د نفوس د زیاتوالي شاهدي ورکوي. له بده مرغه، زموږ په هیواد کې یو بل شاخص شتون لري چې په دوامداره توګه وده کوي. دا د سیاسي بندیانو شمیر دی.
د پام وړ شمیر هغه خلک چې د خپلو سیاسي عقیدو لپاره د زندانونو تر شا پراته دي د کیڼ اړخو سازمانونو سره تړاو لري. سوسیالیست، کمونستان او انارکیستان، د کیڼ اړخو ډیموکراټانو سره چې د کوم ګوند یا ډلې غړي نه دي، په دوامداره توګه د جبر د ماشین قرباني کیږي. هره قضیه، البته، خپل ځانګړتیاوې لري، مګر ټولیز وضعیت روښانه دی. کیڼ اړخی غورځنګ د ټولنیزو او دیموکراتیکو حقونو لپاره، د ملېشو او استبداد پر وړاندې خبرې کوي، او قیمت یې ادا کوي.
له نېکه مرغه، زموږ په هېواد کې د سیاسي بندیانو ملاتړ هم یوه ډله ییزه پدیده ده. په زرګونو کسان نیول شویو کسانو ته لیکي، پارسلونه سره یو ځای کوي او خوراکي توکي او ګرم توکي را استوي. له پوښتنې پرته، دا اړینه ده چې د ټولو هغو کسانو ملاتړ وشي چې پرته له تاوتریخوالی څخه کار اخلي، د خپلو نظرونو دفاع کوي او په پایله کې د ځورونې سره مخ کیږي. موږ باید د دوی ټول نومونه وپیژنو او یاد کړو.
په هرصورت، کیڼ اړخ ته خلک کولی شي د خپلو همفکرانو لپاره ډیر څه وکړي. تر ټولو مهم حقیقت دا دی چې د سیاسي بندیانو سره د مرستې لپاره زموږ د هڅو سره یوځای کولو له لارې موږ د حرکت په پیاوړتیا کې مرسته کوو، او د افرادو او ډلو ترمنځ همغږي رامنځته کوو. زموږ د ګډ فکر کونکو سره د مرستې لپاره په ګډه کار کول چې د دوی د باورونو لپاره رنځ وړي د نه ختمیدونکي دلیلونو د ترسره کولو په پرتله خورا ګټور دي چې د 1920 لسیزې د شوروي سیاسي بحثونو کې څوک سم وو، د سټالین او ټراټسکي په اړه څنګه او د چا په اړه باید په پام کې ونیول شي. یو بې کفایته مارکسیست او څوک یو اصلاح غوښتونکی، فرصت غوښتونکی، یا له بلې خوا، فرقه پرست.
سیاسي یووالی او سیاسي بلوغ د سیاسي فعالیت په جریان کې ترلاسه کیږي. په اوسنیو شرایطو کې چې زموږ په هیواد کې سیاسي عمل او ځان تنظیمول خورا ستونزمن شوي دي، زموږ د شریک مفکرینو سره چې بندیان شوي دي مرسته کول یوازې بشردوستانه فعالیت نه دی، بلکې یو مهم سیاسي حرکت، د عملي پیوستون یو عمل هم دی.
اوس چې دا نوښت [د کیڼ اړخو سیاسي بندیانو په ملاتړ] په نهایت کې د عملي کیدو په حال کې دی، موږ باید ټول یې ملاتړ وکړو. موږ کولی شو او باید د هغې شاوخوا متحد شو. د لومړي ګام وروسته، نور ګامونه به تعقیب شي. د دې لپاره چې راتلونکی واقعیت شي، موږ باید همدا اوس کار وکړو.
زه په ډیر درنښت هیله کوم چې زما لیدونکي او لوستونکي به د سیاسي بندیانو او ټولو کیڼ اړخو فعالانو په ملاتړ چې د سیاسي جبر څخه رنځ وړي د یووالي نوښت ته خپل ملاتړ ورکړي.
په دې توګه به موږ وګټو!
بوریس کاګارلیتسکي
4 د اپریل 2024
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته