F'wiċċ l-ilma fuq oċean taż-żejt, ir-royals tal-Golf huma l-aktar sinjuri mill-Għarab sinjuri. Ħames familji estiżi għandhom 60% xokkanti tar-riżervi tal-petroleum tad-dinja, bl-Awditi jkunu fil-quċċata. Huma jissottoskrivu lill-industriji tad-difiża tal-Istati Uniti u tal-Ewropa b'xiri ta 'armi ta' bosta biljuni ta 'dollari, gżejjer idilliċi u jetliners privati, jivvjaġġaw fi gruppi biex jikkaċċaw għasafar rari b'kanuni b'saħħithom diretti bir-radar, u jikser liberament il-liġijiet ambjentali lokali tal-pajjiżi li jżuru. B'mod aktar perikoluż, jesportaw kleriki tossiċi u radikaliżmu reliġjuż madwar id-dinja. Jekk is-Sawdi jaħsbu li huma s-sidien tad-dinja jistgħu jkunu żbaljati iżda mhux biż-żejjed. Il-ġid meraviljuż tagħhom ifisser ukoll li jistennew li kull kmand jiġi obdut bla dubju u kull xewqa mwettqa.
Għalhekk kien diffiċli għas-Sawdi biex jemmnu għajnejhom meta x-xahar li għadda, il-Pakistan ubbidjenti u obsekwious għażel li jirrifjuta d-diktat tagħhom. Il-partiti normalment frazzjonali u perenni fil-gwerra fil-Parlament tal-Pakistan irrifjutaw unanimament li jibagħtu truppi Pakistani fil-Jemen, kif mitlub mir-Renju tal-Għarabja Sawdija u pajjiżi oħra tal-Pajjiżi ta’ Kooperazzjoni tal-Golf (GCC). Il-Parlament kien, fil-fatt, jirrifletti l-burdata pubblika. Mikula minn ribelljoni interna Talibana li ħasdet aktar minn 50,000 ħajja, u mġarrfa minn sensiela ta’ qtil u bumbardamenti fil-mira tal-moskej Shia, il-pajjiż m’għandux stonku għal avventura barranija potenzjalment diżastruża li tiġġieled ghadu li ismu (Houthis) il-biċċa l-kbira tal-Pakistani. smajt issa għall-ewwel darba.
Ir-rabja Sawdija li tirriżulta fil-Pakistan tinftiehem parzjalment. Il-Prim Ministru Nawaz Sharif u l-gvern tiegħu kienu taw l-impressjoni lill-Għarab tal-GCC li n-nazzjon tiegħu jinsab fil-vantaġġ tagħhom. Sharif pampered l-egos tad-despots taż-żejt u aċċetta bi gratitudni l-favori tagħhom, inkluż "rigal" misterjuż ta '$1.5 biljun dollaru f'Marzu, 2014. Ma kienx hemm quid pro quo? Imbagħad, diversi mexxejja Pakistani oħra qajmu l-aspettattivi Għarab aktar b’dikjarazzjonijiet qawwija li wiegħdu li “xerrdu kull qatra ta’ demmna” għad-difiża tal-qaddis Haram-ul-Sharafein meta, fil-fatt, l-ebda sit qaddis Musulman qatt ma kien mhedded. Iżda, meta ġew biex ipoġġu l-istivali mal-art f’dik li kienet se tkun gwerra ċivili mdemmija twila, ħarġu.
B'mod mistenni, l-Għarab tal-GCC m'humiex fil-burdata li jisimgħu skużi zopop minn pajjiż dipendenti. Impjegati l-aktar bħala għajnuna domestika, ħaddiema bil-pagi, ħaddiema tal-kostruzzjoni, u impjegati tar-ristoranti, miljuni ta 'Pakistani, Indjani, Bangladexx, Nepaliżi u Filippini fil-Golf isostnu lill-familji tagħhom lura d-dar billi jnaqqsu u jsalvaw ir-riyals prezzjużi tagħhom. Dan ħalla lill-ministru tal-istat tal-UAE għall-affarijiet barranin, Dr. Anwar Mohammad Gargash, stagħġeb: kif jista 'pajjiż bħal dan fil-fatt jazzarda jagħżel in-newtralità f'"konfrontazzjoni eżistenti" mal-Iran. Il-Pakistan, qal b'theddida, "jħallas il-prezz".
U għalhekk, imħasseb ħafna, ġimgħatejn ilu l-ogħla u l-aktar qawwi fil-Pakistan b’arma nukleari – il-Prim Ministru, il-Kap tal-Persunal tal-Armata, il-Ministru għad-Difiża, is-Segretarju għall-Affarijiet Barranin, u grupp ta’ uffiċjali – marru fil-petro-kapitali tad-dinja, Riyadh. Huma ttamaw li l-espressjonijiet kontriti tagħhom jistgħu b’xi mod iserrħu monarka settwaġenarju irritat u l-prinċpijiet rrabjati tiegħu. Iżda l-wegħda tagħhom li "jissalvagwardjaw l-integrità territorjali tal-Għarabja Sawdija u l-Postijiet Mqaddsa" naqset milli ttaffi lir-royals li jafu sew - bħal kulħadd - li t-theddida għat-territorju tal-Arabja Sawdija u l-postijiet qaddisa tagħha ġiet imqanqla. Minflok, il-kwistjoni reali fil-kunflitt tal-Jemen hija s-sopravivenza fit-tul tal-Kamra tas-Saud, li l-Iran qed ipoġġi f'riskju.
L-Iran illum qed jisfida l-eġemonija Sawdija fil-Lvant Nofsani. Hija qawwa insurrezzjonarja u rivoluzzjonarja filwaqt li l-Arabja Sawdija trid l-istatus quo. Il-mullahs tal-Iran jappellaw bil-miftuħ għat-twaqqigħ tal-monarkiji kollha. Fil-mudell politiku tagħhom il-kleru Iranjan għandu r-riedni tal-poter, b'xi spazju marġinali allokat għall-espressjoni tal-opinjoni popolari. Imma kull libertà politika, żgħira kemm hi żgħira, hija anatema għas-Saltna. Huwa allarmat ħafna li l-appoġġ tal-Iran għall-Palestinjani, u l-oppożizzjoni qawwija tiegħu għall-gwerer immexxija mill-Istati Uniti fil-Lvant Nofsani, ħassew l-opinjoni pubblika Għarbija anke f’pajjiżi b’maġġoranza Sunni.
Id-diżubbidjenza tal-Pakistan setgħet kienet aktar maħfra fi żmien ieħor. Iżda wasal f’mument partikolari meta s-Sawdi kienu diġà fi stat ta’ fury minħabba l-azzjoni tal-alleat tagħhom għal żmien twil, l-Istati Uniti. Ftehim nukleari preliminari bejn l-Iran u l-Istati Uniti, li r-Renju ilu jibża’ u jopponi, diġà ġie ffirmat. Għalkemm Repubblikani sodi kontra l-Iran u favur l-Iżrael fil-Kungress tal-Istati Uniti qed jippjanaw li jisforzaw kull nerv biex jimblokkah, il-President Obama x’aktarx jirnexxilu jimbotta l-verżjoni finali fl-aħħar ta’ Ġunju. Il-ħmar il-lejl Sawdi huwa li tqarrib bejn l-Iran u l-Istati Uniti se jaċċetta l-Iran bħala stat nukleari limitu u jtemm is-sanzjonijiet imposti mill-Istati Uniti. L-Iran imbagħad jidher bħala r-rebbieħ, li jagħti daqqa ta’ ħarta kbira lill-koalizzjoni Sunni mmexxija mill-Arabja Sawdija, li tagħha Iżrael huwa membru onorarju. Il-kleriku Sawdi Muhammed al Arifi sejjaħ b'mod ċar għal alleanza: "l-Iżrael mhuwiex l-għadu tagħna imma x-Xiti huma".
Iżda l-Pakistan mhux entużjast biex imur għall-agħar ir-relazzjonijiet tiegħu diġà tensi mal-Iran ġar, speċjalment peress li jittama għal pipeline tal-gass Iran-Pakistan li jista 'jnaqqas bil-kbir id-defiċit serju tal-enerġija tiegħu. Barra minn hekk, b'popolazzjoni ta' 20-30% ta' Shias, ma tistax taffordja aktar qtil imwettaq minn gruppi Sunni appoġġjati mill-Għarabja.
Allura kemm għandu jkun inkwetat il-Pakistan? L-Għarab tal-Golf verament se jeżiġu t-tpattija għad-diżubbidjenza tagħha? Naħseb li r-realpolitik tillimita bil-qawwa l-għażliet Sawdi.
L-ewwel, it-tkeċċija tal-ħaddiema Pakistani mhix għażla. Mingħajr provvista adegwata ta’ ħaddiema ħabrieka u mħallsa biżżejjed, kull pajjiż petro jieqaf. Iċ-ċittadini tal-pajjiżi kollha tal-Golf huma foqra bla tama fil-ħiliet u d-drawwiet tax-xogħol. Jgħixu fi stat tal-welfare bla xogħol b'kull ħtieġa sodisfatta, m'għandhomx għaġla biex jinbidlu.
Hemm it-tieni raġuni. Il-Pakistan huwa l-uniku pajjiż li jista', fi żmien qasir, potenzjalment jipprovdi lir-Renju b'armi nukleari, jew b'umbrella nukleari. Naturalment, il-Pakistan ikun għaqli li lanqas biss jikkunsidra tali possibbiltà. Iżda l-fatt hu li m'hemmx bejjiegħa nukleari oħra fil-belt - u s-Sawdi jafuh.
Il-Pakistan jinsab ukoll f'nofs it-toroq kollha li jistgħu jwasslu għal kapaċità eventwali indiġena ta 'armi nukleari Sawdi, li r-Renju tant jixtieq bil-qawwa. F'Marzu, bil-kwiet iffirma ftehim mal-Korea t'Isfel għall-importazzjoni ta' żewġ reatturi nukleari. Skont l-Assoċjazzjoni Nukleari Dinjija, ir-Renju qed jippjana li jibni 16-il reattur tal-enerġija nukleari matul l-20 sena li ġejjin bi spiża ta’ aktar minn $80 biljun, bl-ewwel reattur fuq il-linja fl-2022. S’issa ma qablitx mat-talbiet tal-Istati Uniti, u jinsisti (b'differenza mill-UAE) li jkun hemm ċiklu sħiħ tal-fjuwil nukleari. Dan iħalli miftuħa l-possibbiltà li jiġi pproċessat mill-ġdid il-plutonju tal-grad tal-armi minn skart nukleari, li l-Pakistani biss jistgħu jgħinu bil-moħbi biex jagħmlu.
Il-Pakistan fqir u mifni bil-gwerra, b'mexxejja beżgħana li huma profondament obbligati lejn il-klabb tal-Għarab sinjuri tal-GCC, għamel tajjeb bla mistenni billi rrifjuta li jkun il-bouncer tagħhom. Iżda żgur wasal iż-żmien li l-pajjiżi b'saħħithom tad-dinja jieqfu jippremjaw lil dawk li jsostnu l-estremiżmu vjolenti madwar id-dinja u, b'mod partikolari, il-Lvant Nofsani.
Anzjużi li jogħġbu lill-Iżrael, u jibqgħu jaħsdu l-bonanza taż-żejt li ilha 50 sena, l-Istati Uniti u l-Ewropa għalqu għajnejhom għad-delitti Sawdi. Filwaqt li l-Għarabja Sawdija hija formalment fi gwerra ma 'Al-Qaida u Da'ish, il-filosofija tal-klassi tagħha ta' tmexxija ħażina mgħawġa u rabbikament reliġjuża hija ugwalment barbara. L-ebda pajjiż m'għandu xi ħaġa li tixbaħ il-pjazza f'Riyadh, popolarment imsejħa Chop-Chop Square minn espatrijati, fejn ir-riġlejn u l-irjus jinqatgħu pubblikament. In-nisa huma pprojbiti milli jsuqu u l-omosesswali jiġu eżegwiti. Filwaqt li l-gruppi ġiħadisti huma pprojbiti f’pajjiżhom, il-gvernijiet u l-individwi tal-GCC jitpallaw il-flus tal-protezzjoni lil gruppi bħal dawn barra minn xtutna.
Bil-petro-ġid li qed ixerred il-mibegħda b'mod splussiv globalment, id-dinja tinsab fi triqitha lejn kunflitt imdemmi ta 'ċiviltajiet - u kunflitt li għadu aktar imdemmi fi ħdan iċ-ċivilizzazzjoni Musulmana. Dan, fil-fatt, huwa preċiżament it-tip ta 'Armageddon li l-ideoloġija estrema "takfiri" Sawdija tfittex li tipprovoka. Il-progressivi madwar id-dinja jridu jitolbu li l-Punent jaqta’ r-relazzjonijiet kummerċjali tiegħu mal-aktar forzi retrogradi fid-dinja llum.
L-awtur jgħallem il-fiżika f'Lahore u Islamabad
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate