F’Diċembru 1987, faqqgħet intifada ġdida fil-Palestina, li ħawwad lill-Iżrael kif ukoll lill-elites tad-dinja Għarbija. Ftit ġimgħat wara, il-grand poeta Sirjan Nizar Qabbani kiteb ‘It-Triloġija tat-Tfal tal-Ġebel’, li fiha ddenunzja lill-ġenerazzjoni anzjani ta’ mexxejja Palestinjani – illum rappreżentati mill-Awtorità (Le-) Palestina korrotta u kollaborattiva. Kienet kantata u reċitata f’ħafna kafetterija Palestinjana:
It-tfal tal-ġebel
xerrdu l-karti tagħna
linka mxerrda fuq ħwejjeġ tagħna
imqarraq bil-banalità tat-testi qodma...
O Ulied Gaża
Taħsibx fix-xandiriet tagħna
Tismagħniex
Aħna l-poplu tal-kalkolu kiesaħ
Barra minn hekk, tat-tnaqqis
Agħmel il-gwerer tiegħek u ħallina waħidna
Aħna mejta u bla qabar
Orfni bla għajnejn.
Tfal ta’ Gaża
Tirreferix għall-kitbiet tagħna
Tkunx bħalna.
Aħna l-idoli tiegħek
Tqimux lilna.
O ġenn ta’ Gaża,
Elf tislima lill-ġenn
L-età tar-raġuni politika ilha telaq
Mela għallimna l-ġenn...
Minn dakinhar, il-poplu Palestinjan ipprova kull metodu biex jikseb xi forma ta’ awtodeterminazzjoni sinifikanti. ‘Irrinunzjaw il-vjolenza’, qalulhom. Huma għamlu, minbarra t-tpattija stramba wara atroċità Iżraeljana. Fost il-Palestinjani fid-dar u fid-dijaspora, kien hemm appoġġ kbir għall-Bojkott, Divestment u Sanzjonijiet: moviment paċifiku eċċellenza, li bdiet tikseb trazzjoni mad-dinja kollha fost artisti, akkademiċi, trejdjunjins u kultant gvernijiet. L-Istati Uniti u l-familja tagħha tan-NATO wieġbu billi ppruvaw jikkriminalizzaw lill-BDS madwar l-Ewropa u l-Amerika ta' Fuq – sostnew, bl-għajnuna ta' gruppi ta' lobbying Żjonisti, li l-bojkott ta' Iżrael kien 'antisemitiku'. Dan wera li fil-biċċa l-kbira tiegħu kien effettiv. Fil-Gran Brittanja, il-Partit Laburista ta’ Keir Starmer ipprojbixxa kull referenza għall-‘apartheid Iżraeljan’ fil-konferenza nazzjonali tiegħu li jmiss. Ix-xellug Laburista, jibża’ li jitkeċċa, sieket fuq din il-kwistjoni. qagħda skużata. Sadanittant, ħafna mill-istati Għarab ingħaqdu mat-Turkija u l-Eġittu biex kapitulaw f’Washington. L-Arabja Sawdija bħalissa tinsab f’negozjati, medjata mill-White House, biex tirrikonoxxi uffiċjalment lill-Iżrael. L-iżolament internazzjonali tal-poplu Palestinjan jidher li se jiżdied. Ir-reżistenza paċifika ma marret imkien.
Sadanittant, l-IDF attakkat u qatlet Palestinjani waqt il-ħin liberu, filwaqt li gvernijiet Iżraeljani suċċessivi ħadmu biex jissabotjaw kull tama ta’ stat. Riċentement, numru żgħir ta’ eks ġenerali tal-IDF u aġenti tal-Mossad ammettew li dak li qed isir fil-Palestina jammonta għal 'delitti tal-gwerra'. Iżda ħadu l-kuraġġ biex jgħidu dan wara li jkunu diġà rtiraw. Waqt li kienu għadhom qed iservu, appoġġaw bis-sħiħ lis-settlers faxxisti fit-territorji okkupati, waqt li ħarqu djar, qerdu l-pjantaġġuni taż-żebbuġ, ferraw is-siment fil-bjar, attakkaw lill-Palestinjani u saqu minn djarhom waqt li jkantaw ‘Mewt lill-Għarab’. Hekk ukoll għamlu l-mexxejja tal-Punent - li ħallew dan kollu jiżvolġi mingħajr murmur. L-età tar-raġuni politika kienet ilha telaq, kif kien jgħid Qabbani.
Imbagħad, jum wieħed, it-tmexxija eletta f’Gaża tibda tiġġieled lura. Huma joħorġu mill-ħabs tagħhom fil-beraħ u jaqsmu l-fruntiera tan-Nofsinhar ta’ Iżrael, u jolqtu lejn miri militari u popolazzjonijiet ta’ settlers. Il-Palestinjani huma f'daqqa waħda fuq l-aħbarijiet internazzjonali. Il-ġurnalisti tal-Punent huma ixxukkjati u mbeżżgħin li fil-fatt qed jirreżistu. Imma għaliex m'għandhomx? Jafu aħjar minn ħaddieħor li l-gvern tal-lemin estrem fl-Iżrael se jirritalja b’mod kattiv, appoġġjat mill-Istati Uniti u l-UE b’ħalqha mimlija. Iżda anke hekk, mhumiex lesti li joqogħdu bil-qiegħda hekk kif Netanyahu u l-kriminali fil-kabinett tiegħu gradwalment ikeċċu jew joqtlu lill-biċċa l-kbira tan-nies tagħhom. Huma jafu li l-elementi faxxisti tal-istat Iżraeljan ma jkollhom l-ebda ħsieb li jissanzjonaw il-qtil tal-massa tal-Għarab. U jafu li dan għandu jiġi rreżistit bi kwalunkwe mezz meħtieġ. Aktar kmieni din is-sena, il-Palestinjani raw id-dimostrazzjonijiet f’Tel Aviv aktar kmieni u fehmu li dawk li jimmarċjaw biex ‘tiddefendi d-drittijiet ċivili’ ma kinux jimpurtahom mid-drittijiet tal-ġirien okkupati tagħhom. Huma ddeċidew li jieħdu l-affarijiet f'idejhom.
Il-Palestinjani għandhom dritt jirreżistu l-aggressjoni bla waqfien li huma suġġetti għaliha? Assolutament. M'hemm l-ebda ekwivalenza morali, politika jew militari f'dak li jirrigwarda ż-żewġ naħat. Iżrael huwa stat nukleari, armat sa snien mill-Istati Uniti. L-eżistenza tagħha hija mhux taħt theddida. Huma l-Palestinjani, l-artijiet tagħhom, ħajjithom, li huma. Iċ-ċiviltà tal-Punent tidher lesta li toqgħod waqt li jiġu sterminati. Huma, min-naħa l-oħra, qed iqumu kontra l-kolonizzaturi.
Aqra dwar: Perry Anderson, 'Id-Dar ta' Sijon', NLR 96.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate