Madwar 30,000 ruħ għebu waqt id-dittatorjat militari tal-Arġentina tal-1976-1983. Maħtufa minn gruppi ta’ commando f’nofs il-lejl, ittieħdu f’ċentri ta’ detenzjoni klandestini. L-akbar u l-aktar ċentru tat-tortura notorji, L-Iskola tal-Mekkaniċi Navy tal-ESMA fi Buenos Aires għadha tinsab sal-lum, iżda bħala mużew għall-Memorja.
Fl-ESMA, in-Navy flimkien ma' gruppi oħra tal-pulizija u militari fasslu sistema kumplessa għall-għajbien furzat ta' individwi. Ħafna mill-priġunieri nżammu fil-Kwartieri tal-Uffiċjali, fejn uffiċjali ta’ grad għoli kienu jorqdu u għexu waqt li n-nisa u l-irġiel ġew ittorturati fil-kantina u l-attic.
Is-superstiti tat-tortura Victor Basterra inżamm fl-ESMA mill-1979 sa tmiem id-dittatorjat. Fil-kantina tal-Kwartieri tal-Uffiċjali tal-ESMA, Basterra għadda mill-istess spazju fejn hu u d-detenuti għaddew minn terrur inkonċepibbli. "Din iż-żona kienet tissejjaħ il-'huevera' jew 'tazza tal-bajd' għaliex il-ħitan kienu miksija b'kaxxi tal-bajd biex jegħrqu l-ħsejjes."
Aktar minn 5,000 persuna nżammu u għebu fl-ESMA Navy Mechanics School. Mijiet ta’ uffiċjali, kadetti u uffiċjali ta’ grad ogħla ħadmu fil-kamp ta’ konċentrament. Il-priġunieri kienu wkoll miżmuma u ttorturati fl-attic magħrufa wkoll bħala l-“Capucha” jew “Hood.” Il-militar taw dan l-isem sinistru għax id-detenuti kienu jinżammu mmanettjati u bil-barnuż.
Ħafna mill-vittmi mill-ESMA ġew drogati u waqgħu fil-baħar fit-titjiriet tal-mewt. Ftit kadavri ġew irkuprati.
L-ESMA kellha sala tal-maternità klandestina fejn nisa tqal miżmuma fl-ESMA kienu mġiegħla jwelldu fil-magħluq. Tobba u infermiera assistew fil-kunsinna. Ftit wara t-twelid, it-trabi tat-twelid ġew separati minn ommijiethom u approprjati minn marini jew membri oħra tal-forzi militari. Huwa stmat li twieldu 35 tifel u tifla waqt li ommijiethom kienu miżmuma fil-magħluq illegali fl-ESMA.
Il-ftit vittmi tat-tortura li baqgħu ħajjin fl-ESMA pprovdew ħafna mill-informazzjoni dwar dak li hu magħruf dwar kif operat l-ESMA. Basterra, li se jixhed fil-ġuri, ħa ritratti ta’ uffiċjali u priġunieri waqt id-detenzjoni tiegħu fl-ESMA, u rriskja ħajtu biex idaħħalhom b’kuntrabandu aktar tard ipprovda evidenza biex jipproċedi lill-uffiċjali. Ir-ritratti ntużaw fl-ewwel Prova tal-Junta fl-1985.
Għal aktar minn tliet deċennji, is-superstiti u l-familji tagħhom antiċipati l-proċess ta’ uffiċjali li ħadmu fl-ESMA u issa jiffaċċjaw akkużi ta’ abbużi tad-drittijiet tal-bniedem, tortura u qtil.
Għal 29 sena l-grupp tad-drittijiet tal-bniedem Mothers of Plaza de Mayo għamel il-Marċ annwali tagħhom tar-Reżistenza fil-jum Internazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem biex jitlob ġustizzja u informazzjoni dwar fejn jinsabu wliedhom. Marta Ocampo de Vazquez hija l-president tal-Ommijiet ta 'Plaza de Mayo - Linja Fundaturi. “Illum qed norganizzaw id-29 ta’ Marzu tar-Reżistenza, infakkru l-passat tagħna. U niftakru li għad m’għandniex verità u ġustizzja. Għadna ma nafux il-verità kollha u x’ġara lil uliedna.”
Mill-1977, l-Ommijiet ta’ Plaza de Mayo ipprotestaw fil-Plaza de Mayo storika. Minħabba li ħafna mill-ommijiet issa għandhom 80 sena, xi wħud jinkwetaw li mhux se jgħixu biex jaraw lill-militar jinżammu responsabbli għad-delitti tiegħu. Il-mixja tar-reżistenza ta’ din is-sena waslet ġurnata qabel ma beda proċess kbir għad-drittijiet tal-bniedem.
Fil-jum tal-ftuħ tal-proċess tal-ESMA, is-superstiti, il-qraba u l-attivisti tad-drittijiet libsu flokkijiet li juru l-messaġġ tal-prova u l-kastig. Victoria Donda, li twieldet fl-ESMA waqt li ommha kienet fil-magħluq attendiet għall-ġuri (it-tieni mix-xellug). Donda rkuprat l-identità tagħha fl-2003.
Il-proċess tal-ESMA huwa wieħed mill-akbar proċessi tad-drittijiet tal-bniedem fl-istorja tal-Amerika Latina. Fost dawk li għaddejjin ġuri jinkludu lil Alfredo Astiz, Jorge Acosta, Ricardo Cavallo u Adolfo Donda, imsemmija mill-gruppi tad-Drittijiet tal-Bniedem uħud mill-aktar repressuri sinister fost il-gradi tal-militar. B’kollox għaddejjin ġuri tlettax-il marini, żewġ pulizija, gwardja tal-kosta, u uffiċjal tal-Armata.
Il-proċess tal-ESMA huwa pass milqugħ lejn il-ġustizzja, madankollu għad fadal ħafna xi jsir dwar fejn jinsabu 30,000 persuna li għebu bil-forza. Il-proċessi saru possibbli bil-ħidma ta’ attivisti tad-drittijiet tal-bniedem li talbu ġustizzja bla tarf għad-delitti mwettqa kontra l-maħbubin tagħhom.
***
Marie Trigona
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate