Il-ħaddiema fi ArġentinaIl-fabbrika taċ-ċeramika okkupata tal-FASINPAT rebħet rebħa kbira din il-ġimgħa: il-fabbrika issa tappartjeni lill-poplu f'termini legali. Il-leġiżlatura provinċjali ivvotat favur l-esproprjazzjoni tal-fabbrika taċ-ċeramika u tgħaddiha lill-koperattiva tal-ħaddiema biex tamministra b’mod legali u indefinit. Mill-2001, il-ħaddiema f'Zanon ġġieldu għar-rikonoxximent legali tal-kontroll tal-ħaddiema f' Amerika Latinal-akbar fabbrika taċ-ċeramika. Għall-isfond għal din ir-rebħa, hawn taħt hemm kapitlu siltiet miktub minn Marie Trigona mill-ktieb Real Utopia: Soċjetà Parteċipattiva għall-21st Century (AK Press, 2008).
Qed nipproponu bidla kbira fil-mod kif titmexxa fabbrika. Bnejna relazzjonijiet soċjali ġodda fil-fabbrika. Bnejna alleanzi ma’ universitajiet, unjins, u organizzazzjonijiet tal-ħaddiema bla xogħol. Zanon mhix esperjenza iżolata jew idea tal-ġenn, hija esperjenza konkreta li grupp ta’ ħaddiema daħħlu fl-azzjoni. Ħafna nies jitkellmu dwar Zanon bħala laboratorju għall-esperimentazzjoni tal-ħolm tal-ħaddiema. Wara ħames snin, dan m’għadux laboratorju: qed nuru alternattiva ekonomika għal dak li jipproponi l-mudell kapitalista.
Alejandro Quiroga, ħaddiem ta’ Zanon
ArġentinaIl-fabbriki mmexxija mill-ħaddiema qed jagħtu eżempju għall-ħaddiema madwar id-dinja li l-impjegati jistgħu jmexxu negozju saħansitra aħjar mingħajr imgħallem jew sid. Il-fenomenu l-ġdid tal-impjegati li ħadu l-post tax-xogħol tagħhom beda fl-2000 u żdied hekk kif Arġentina ffaċċjat l-agħar kriżi ekonomika tagħha fl-2001. Madwar il-pajjiż, eluf ta’ fabbriki għalqu u miljuni ta’ impjiegi ntilfu f’dawn l-aħħar snin. L-eżempju jindika l-ġlieda li ġejja fit-triq lejn soċjetà emanċipatorja ħielsa mill-isfruttament u l-oppressjoni, bħall-viżjoni tas-soċjetà parteċipattiva offruta f’dan il-ktieb.
Bħala l-akbar fabbrika rkuprata fi Arġentina, u okkupat mill-2001, l-impjant taċ-ċeramika Zanon fil-Patagonjan provinċja of Neuquen issa timpjega 470 ħaddiem. Flimkien ma 'madwar 180 intrapriża rkuprati li jaħdmu, li jipprovdu impjiegi għal aktar minn 10,000 ħaddiem Arġentin, l-esperjenza Zanon reġgħet iddefiniet il-bażi tal-produzzjoni: mingħajr ħaddiema, il-pumijiet ma jistgħux imexxu negozji; mingħajr pumijiet, il-ħaddiema jistgħu jagħmluha aħjar. Filwaqt li dawn l-esperjenzi huma sfurzati jikkoeżistu fi ħdan is-suq kapitalista, qed jiffurmaw viżjonijiet ġodda għal kultura tax-xogħol ġdida.
Fl-2001 is-sidien ta’ Zanon iddeċidew li jagħlqu l-bibien tagħha u jkeċċu lill-ħaddiema mingħajr ma jħallsu xhur ta’ ħlas lura jew indennizz. Wassal għas-sensji kbar u l-għeluq tal-impjant, il-ħaddiema bdew strajk fl-2000. Is-sid, Luis Zanon b'aktar minn 75 miljun dollaru f'dejn lill-kredituri pubbliċi u privati, keċċa b'mod massiv ħafna mill-ħaddiema u għalaq il-fabbrika fl-2001 - a lockout tal-kapijiet. F'Ottubru 2001, il-ħaddiema ddikjaraw l-impjant taħt il-kontroll tal-ħaddiema. Il-ħaddiema kkampjaw barra l-fabbrika għal erba' xhur, jagħmlu pamphletering u parzjalment imblukkaw awtostrada li twassal għall-ċ.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate