Sors: Chicago Sun Times
Illum, il-migrant improviż kamp tal-fruntiera f’Del Rio, Texas, huwa prattikament vojt, imneħħi minn eluf ta’ refuġjati Ħaiti li ġew hemm ifittxu ażil fl-Amerika. It-truppi tal-istat issa jħarsu ż-żona tal-fruntiera biex jiskoraġġixxu lil oħrajn milli jinġabru.
L-immaġini tal-biża’ tal-kriżi—aġenti tal-immigrazzjoni fuq iż-żiemel jużaw ir-riedni bħala frosti fuq dawk bla sahha, nisa u tfal miġbura fis-sħana, Ħaitis imnikktin deportati lura lejn il-Ħaiti li kienu telqu snin ilu—mhux se jitħassru daqshekk faċilment. U aktar Ħaitis u Amerikani Ċentrali qegħdin fi triqthom lejn it-Tramuntana waqt li nikteb.
Il-President Biden iddenunzja t-trattament tal-Ħaiti, u ammetta li "Aħna nafu li dawk l-immaġini ħoloq bi tbatija l-agħar elementi tal-battalja kontinwa tan-nazzjon tagħna kontra r-razziżmu sistemiku." Madankollu, id-deportazzjonijiet se jkomplu.
Alejandro Mayorkas, is-segretarju tas-Sigurtà Interna, irrapporta li mit-30,000 Ħaiti li nġabru mal-fruntiera, 12,000 ingħataw iċ-ċans li jagħmlu l-każ tagħhom għall-ażil, 8,000 rritornaw lejn il-Messiku, u xi 2,000 ġew deportati lejn Ħaiti. Id-deportazzjonijiet saru taħt l-ordni speċjali maħruġa minn Donald Trump, bl-użu tal-pandemija bħala skuża biex jiġu deportati refuġjati li qed ifittxu ażil.
Il-kuntrast tat-trattament tal-Ħaiti ma’ dak tal-Afgani huwa qawwi. Hemm appoġġ bipartisan għar-risistemazzjoni ta’ eluf ta’ Afgani li qed jaħarbu mit-Taliban fl-Istati Uniti. Fl-istħarriġ, kemm ir-Repubblikani kif ukoll id-Demokratiċi jappoġġjaw li jilqgħu lill-migranti Afgani. Fl-istess ħin, il-biċċa l-kbira tal-Amerikani jiffavorixxu politiki saħansitra aktar stretti fuq il-fruntiera tan-Nofsinhar tagħna, riflessjoni tas-suċċess ta 'Trump biex ibiddel l-immigrazzjoni f'simbolu razzjali.
Madankollu, it-tip ta’ periklu li l-Afgani jiffaċċjaw f’pajjiżhom huwa parallel ma’ dak li jiffaċċjaw dawk li jaslu mill-Ħaiti jew mill-Amerika Ċentrali. Iddisprati, jitilqu minn djarhom jaħarbu mill-vjolenza brutali tal-gangs, l-estorsjoni, il-katastrofi klimatika u l-faqar iddisprat, kollha aggravati minn gvernijiet ripressivi korrotti.
Ċanfira għall-aġenti fuq iż-żiemel mhix biżżejjed. L-Istati Uniti teħtieġ valutazzjoni mill-ġdid profonda tal-politiki tagħha dwar l-immigrazzjoni u l-politiki tagħha lejn il-ġirien tagħha fin-Nofsinhar. Is-seduti ta' smigħ tal-Kungress u l-kummissjonijiet pubbliċi bipartisan għandhom jistħarrġu r-realtà li niffaċċjaw—u x'għandha tinkludi politika umana u li tħares 'il quddiem.
Kwalunkwe valutazzjoni mill-ġdid trid tibda bl-Istati Uniti tbiddel b'mod drammatiku l-prijoritajiet tal-politika barranija tagħha. Nefqu aktar minn $3 triljun fuq il-gwerra falliet fl-Afganistan. Nonfqu biljuni fis-sena biex inżommu t-truppi fl-Ewropa 76 sena wara t-Tieni Gwerra Dinjija, u fil-Korea kważi 70 sena wara li waqaf il-ġlied. Aħna nonfqu biljuni fi sforz żbaljat għall-pulizija tad-dinja, bit-truppi involuti f'operazzjonijiet kontra t-terroriżmu f'85 pajjiż inkonċepibbli matul l-aħħar tliet snin biss.
Fl-istess ħin, aħna nbiddlu l-għajnuna fil-qosor lill-ġirien tagħna, għandna kapaċità limitata biex ngħinuhom fi żminijiet ta’ diżastru, u ħafna drabi appoġġajna lid-dittaturi u l-elite korrotti li ħadu n-nies tagħhom stess.
Ħaiti hija eżempju estrem ta’ dan. Fl-1791, il-Ħaiti, li dak iż-żmien kienet magħrufa bħala Saint Dominigue, kienet ġojjell fl-imperu kolonjali ta’ Franza meta l-iskjavi tagħha rrivellaw kontra dawk li jħawwlu għonja, jiġġieldu għall-indipendenza tagħhom. Għal dan, il-Ħaiti ħallsu prezz brutali hekk kif Franza—bl-għajnuna tal-Istati Uniti—sfurzat lill-Ħaiti jħallsu biljuni f’riparazzjonijiet għall-qlib tas-soċjetà tal-iskjavi. L-Istati Uniti ħadet il-kontroll fuq il-finanzi ta’ Ħaiti, invadew, u mbagħad mexxiet il-pajjiż għal snin sħaħ, u appoġġat serje ta’ dittaturi korrotti u elezzjonijiet korrotti matul l-aħħar deċennji.
Fl-aħħar sena komplew ir-ribelli popolari kontra gvern korrott u illeġittimu. F'Lulju, il-president mhux popolari, Jovenel Moise, inqatel, u tefa' lill-gvern f'taqlib. Il-vjolenza tinfirex; l-ikel sar skars. F’Awwissu, seħħ terremot kbir, li qatel aktar minn 2,000, darab ‘il fuq minn 12,000, u qered irħula. Dan kien segwit minn għargħar ikkawżat minn maltempata tropikali Grace. L-Istati Uniti qed tirritorna lill-Haitis bil-forza lejn pajjiż li ma jistax jipprovdi għalihom.
Ħaġa waħda nafu. Jekk ma jinbidel xejn, in-numru li jfittxu kenn se jkompli jikber. Temp estrem diġà qed jeqred aktar uċuħ tar-raba ', għargħar irħula, livellar bliet. Gvernijiet ripressivi u stati falluti jħallu lill-familji f’riskju.
L-Istati Uniti jeħtieġ li tagħmel il-politika tagħha dwar l-ażil ċara. Jeħtieġ li tiddefinixxi lil min se tippermetti li jfittex ażil u japplika dak l-istandard mingħajr diskriminazzjoni. Jeħtieġ riforma komprensiva tal-immigrazzjoni li żżid in-numru ta’ immigranti legali. U jeħtieġ politika tajba tal-ġirien li żżid b'mod drammatiku r-riżorsi għal għajnuna ekonomika multilaterali u għajnuna umanitarja.
Irridu nkabbru l-kapaċità tagħna stess biex ngħinu lill-ġirien tagħna fi żmien ta’ diżastru u rridu ninvestu fil-ġirien tagħna biex jibnu l-kapaċità tagħhom stess li jirreaġixxu għal dak li żgur se jkunu katastrofi klimatika li qed jikbru. Ħaiti jistħoqqlu ħelsien mid-dejn u riparazzjonijiet minn Franza u l-Istati Uniti, li jħallas lura d-dejn mitlub mis-soċjetajiet li għandhom l-iskjavi għar-rivolta ta’ Ħaiti li ħelset lill-iskjavi.
Il-ġimgħa li għaddiet, ibni Jonathan ingħaqad ma' delegazzjoni mmexxija minn Dun Al Sharpton biex jinvestiga s-sitwazzjoni f'Del Rio. Huma semgħu kif il-Ħaiti ġew imħeġġa lejn il-fruntiera tal-Istati Uniti permezz ta’ kampanji ta’ reklami li jissuġġerixxu li se jkunu milqugħa, iżda minflok ġew miġbuda minn gruppi u ħallelin tul it-triq. Madwar żewġ terzi tal-migranti Ħaiti kienu nisa u tfal.
Il-Ħaiti huma umani wkoll. Fi żmien ta’ dwejjaq estrem, jistħoqqilhom daqqa t’id, mhux daqqa ta’ riedna. U għal ġid tagħna stess, għandna nkunu qed naħdmu mal-ġirien tagħna biex nibnu l-prosperità, mhux nibnu ħitan biex nipproteġu lilna nfusna mill-miżerja ta’ madwarna.
Il-Kungress għandu jkollu seduti ta' smigħ dwar il-Ħaiti u l-politiki tal-immigrazzjoni u Ħaiti għandu jkun inkluż fil-baġit tagħna.
jesse jackson huwa attivist tad-drittijiet ċivili Afrikani-Amerikani u ministru Battista. Huwa kien kandidat għan-nomina presidenzjali Demokratika fl-1984 u l-1988 u serva bħala shadow senatur għad-Distrett ta' Columbia mill-1991 sal-1997. Kien il-fundatur taż-żewġ entitajiet li ngħaqdu biex jiffurmaw Qawsalla/PUSH.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate