Sors: Chicago Sun Times
Wara l-caucuses ta’ Nevada, Bernie Sanders issa jinsab fuq quddiem fit-tellieqa presidenzjali Demokratika.
F’South Carolina, il-primarja li jmiss, l-eks Viċi President Joe Biden huwa l-favorit, imsaħħaħ mill-appoġġ tiegħu fost il-votanti Afrikani Amerikani. Iżda Sanders se jidħol fl-istat b'momentum reali, wara li rebaħ il-vot popolari f'kull waħda mill-ewwel tliet kompetizzjonijiet.
Aktar importanti minn hekk, fin-Nevada, Sanders żvela l-wisa’ tal-koalizzjoni li qed tikber tiegħu: mexxa l-qasam fost l-irġiel u n-nisa, fost il-bojod u l-Latino, fost familji tal-unjins u familji mhux tal-unjoni, fost votanti ta’ kull età, ħlief dawk ta’ aktar minn 65, fost Demokratiċi li sejħu lilhom infushom liberali, moderati u konservattivi.
Daqstant importanti, Sanders u Elizabeth Warren offrew lill-Amerikani direzzjoni ġdida, mhux sempliċiment kandidat ieħor. It-tnejn sejħu għal verżjoni moderna ta’ dak li Franklin D. Roosevelt sejjaħ l-Abbozz tad-Drittijiet Ekonomiku: Medicare għal kulħadd, edukazzjoni pubblika bla tagħlim, kura ta’ matul il-ġurnata universali, Green New Deal biex jiġġenera l-impjiegi filwaqt li jiġi indirizzat it-tibdil fil-klima. It-tnejn jintaxxaw lis-sinjuri u lill-korporazzjonijiet biex jagħmlu investimenti pubbliċi vitali fil-ġid komuni.
Il-kandidati l-oħra — b’mod partikolari Biden, Amy Klobuchar, Pete Buttigieg u Mike Bloomberg — ħasdu dawn l-ideat bħala radikali wisq, kuraġġużi wisq, għaljin wisq, ambizzjużi wisq. Huma joffru l-aktar kontinwazzjoni tal-politika li kienet teżisti qabel Donald Trump ħarbat il-pajjiż. Il-problema b'dan, ovvjament, hija li ma toffrix ħafna tama għall-biċċa l-kbira tal-Amerikani.
Sanders isejjaħ lilu nnifsu bħala "soċjalista demokratiku." Warren toġġezzjona għal dik it-tikketta u tgħid li hija biex tagħmel is-swieq jaħdmu. Iżda din hija differenza fit-tikketti, mhux fis-sustanza. L-aġendi tagħhom huma simili ħafna. Id-direzzjoni li se jistabbilixxu hija l-istess.
Xi wħud diġà bdew ibeżżgħu lin-nies dwar it-tikketta "soċjalista demokratiku." Trump ipinġiha bħala l-Venezwela jew Kuba. Mike Bloomberg sejjaħ il-fehmiet ta’ Sanders (u preżumibbilment ta’ Warren) dwar it-tassazzjoni tal-ġid bħala “komunisti”. Il-votanti se jisimgħu ħafna aktar minn dan in-nonsense, jekk Sanders ikompli jibni l-momentum jew Warren jieħu n-nar.
Hawn ir-realtà. Il-kelma importanti fis-"soċjaliżmu demokratiku" mhix soċjaliżmu, hija demokratika. Sanders mhux qed jitkellem dwar li l-Amerika tagħmel Kuba jew il-Venezwela; qed jitkellem dwar l-estensjoni tal-garanziji soċjali bħal dawk offruti fil-biċċa l-kbira tal-istati industrijali avvanzati l-oħra, billi jinvoka lid-Danimarka jew l-Isvezja. Dawn il-pajjiżi għandhom kura tas-saħħa universali bi prezz irħas, leave tal-familja imħallas, vaganzi mħallsa garantiti, pagi minimi ogħla, programmi pubbliċi ta’ rtirar aktar ġenerużi. Għandhom ukoll ekonomiji vibranti u kompetittivi, inqas inugwaljanza, inqas faqar, u stennija tal-għomor ogħla.
Sanders qed ifittex mandat popolari mill-votanti biex jimxi f’din id-direzzjoni.
Meta taħseb fis-soċjaliżmu demokratiku, ftakar il-programmi li r-Repubblikani u l-konservattivi u l-lobbies korporattivi ddenunzjaw bħala soċjalisti meta ġew ikkunsidrati għall-ewwel darba: Sigurtà Soċjali, Medicare, Medicaid, protezzjoni ambjentali u tal-konsumatur, regolamentazzjoni bankarja biex tipproteġi l-konsumaturi.
L-Amministrazzjoni Federali tal-Avjazzjoni, li tmexxi l-avjazzjoni ċivili u l-ilmijiet internazzjonali tan-nazzjon tagħna, hija programm tal-istat. L-Amministrazzjoni tal-Ikel u d-Droga, li tiżgura li d-drogi huma sikuri huwa programm tal-istat. Il-paga minima, il-bolol tal-ikel, l-akkomodazzjoni pubblika kollha jistgħu jitqiesu bħala programmi soċjalisti demokratiċi.
Il-problema tagħna kienet li għandna wisq soċjaliżmu għas-sinjuri u s-setgħat — sussidji għall-korporazzjonijiet, toħroġ kards bla ħabs għall-bankiera mgħawġa, tnaqqis fit-taxxa għas-sinjuri li jħallihom iħallsu rata ta’ taxxa aktar baxxa mis-segretarji tagħhom, poter ta’ monopolju għall-korporazzjonijiet li jippermettilhom li gouge klijenti u aktar.
U għandna ftit wisq sigurtà kondiviża — soċjaliżmu demokratiku — għan-nies li jaħdmu: kura tas-saħħa affordabbli, paga għajxien, vaganza mħallsa garantita u leave tal-familja, kura universali tat-tfal, kulleġġ affordabbli, mobilizzazzjoni pubblika biex tittratta t-theddida tat-tibdil fil-klima.
Meta ħriġt għall-presidenza, ma użajtx it-tikketta, għalkemm xi wħud ippruvaw iqarrquni bħala soċjalista jew komunista, imma ma naħsibx li t-tikketta ma tagħmel ebda differenza. Il-kwistjoni hija waħda ta 'direzzjoni, mhux ismijiet; tal-programm, mhux posturing.
U fuq dan, Dr Martin Luther King - ħafna drabi mċappsa bħala "aħmar" jew komunista - kien ċar ħafna. Fl-1966, huwa fda lill-istaff tiegħu:
“Ma tistax titkellem dwar is-soluzzjoni tal-problema ekonomika tan-Negru mingħajr ma titkellem dwar biljuni ta’ dollari. Ma tistax titkellem dwar it-tmiem tal-kwartieri fqar mingħajr ma l-ewwel tgħid li l-profitt għandu jittieħed barra mill-kwartieri fqar. Int verament tbagħbis u tasal fuq art perikoluża għax qed tħawwad mal-folk allura. Int qed taqbad mal-kaptani tal-industrija. Issa dan ifisser li qed nimxu f’ilma diffiċli, għax tassew ifisser li qed ngħidu li xi ħaġa ħażina fil-kapitaliżmu. Għandu jkun hemm distribuzzjoni aħjar tal-ġid, u forsi l-Amerika trid timxi lejn soċjaliżmu demokratiku.”
Allura, warrab il-fearmongering u l-red-baiting; agħti ħarsa minflok lejn is-sustanza. M'hemm l-ebda dubju li għandna bżonn bidla strutturali kbira, kif tpoġġiha Elizabeth Warren. Neħtieġu distribuzzjoni aħjar tal-ġid, u protezzjoni akbar tad-drittijiet bażiċi tal-bniedem bħad-dritt għal kura tas-saħħa affordabbli, kif jargumenta Sanders.
Sejħilha kapitaliżmu b'kuxjenza, soċjaliżmu demokratiku, sejjaħlu luminata. Hija s-sustanza, mhux it-tikketta li tgħodd.
ZNetwork huwa ffinanzjat biss permezz tal-ġenerożità tal-qarrejja tiegħu.
Donate
1 kumment
Er... Jesse, il-Venezwela hija demokratika - fis-sens li jkun hemm elezzjonijiet. Aktar demokratika, tabilħaqq, mill-Istati Uniti. Kemm xi waħda mill-hekk imsejħa demokraziji tagħna hija demokratika huwa dibattibbli iżda s-soċjaliżmu veru suppost hu u għalhekk ikollu jittrasforma kompletament is-sistemi politiċi tagħna - aktarx biċċa xogħol impossibbli peress li kwalunkwe tentattiv (anke riformi ħfief kultant!) normalment jirriżulta f'militar. -appoġġa kolp ta' stat tal-lemin.