Sumber: Links.org
Dengan margin yang paling kecil (167 undi kepada 165 dengan 18 berkecuali), Kongres Sepanyol 350 kerusi melabur Pedro Sánchez sebagai perdana menteri kerajaan campuran Parti Pekerja Sosialis Sepanyol (PSOE) demokratik sosial dan Unidas Podemos yang lebih radikal pada 7 Januari. Tiada perdana menteri Sepanyol pernah dipilih dengan undian yang begitu rendah dan hampir, dengan lapan daripada lapan belas parti parlimen menyokong, lapan menentang dan dua berkecuali.
Sesi pelantikan calon PSOE Sánchez pada 4-7 Januari berlangsung di tengah-tengah adegan histeria dan cubaan sabotaj oleh Parti Rakyat (PP) yang memerintah dahulu, Vox ultra-kanan dan Warga neoliberal. Pemimpin dan Ahli Parlimen blok patriotik Sepanyol yang berkepala tiga ini berusaha untuk mengatasi satu sama lain dalam penyalahgunaan Sánchez dan gabungan PSOE-UP "sosial-komunis".
Calon PSOE akhirnya memenangi jawatan kerana 18 berkecuali daripada apa yang dipanggil oleh pihak kanan sebagai "perancang rampasan kuasa pemisah" dan "pengganas" — Kiri Republikan Catalonia (ERC) dan EH Bildu yang berpandangan bebas kiri Basque. Undian mereka menjamin Sánchez majoriti relatif yang diperlukan untuk memenangi jawatan selepas dia gagal mencapai majoriti mutlak pada pusingan pertama pada 5 Januari.
Bagi pemimpin PP Pablo Casado, Sánchez adalah penipuan yang tidak berprinsip dan bercadang. Dia telah "memaksa pilihan raya berulang [pada 10 November] dengan aku janji sungguh-sungguh untuk tidak bergantung kepada paling kiri, pemisah dan Batasuna [rujukan kepada bekas pasukan kemerdekaan kiri Basque yang dilarang Batasuna], tetapi hari ini membawa mereka ke sini sebagai sekutu tanpa memberikan penjelasan tunggal untuk penipuan besar-besaran pengundi Sepanyol ini. […] Dia berbohong, mengetahui bahawa jika dia memberitahu kebenaran dia akan kalah dalam pilihan raya. Itulah stigma di mana kerajaan ini menentang Sepanyol, yang paling radikal dalam sejarah kita, dilahirkan.”
Dalam nada yang sama, pemimpin Vox Santiago Abascal, berkata kerajaan Sánchez adalah "tidak sah", "lahir dari pembohongan dan pengkhianatan", dengan "insuransnya dibayar oleh [organisasi pengganas tentera Basque yang kini tidak berfungsi] ETA". Pemimpin rakyat Inés Arrimades berpura-pura prihatin terhadap orang Sepanyol yang telah ditinggalkan oleh kerajaan baharu "yatim piatu dan terperosok dalam kesusahan".
Teater kanan termasuk: Ahli panel penceramah PP Adolfo Suárez Illana membelakangi penceramah EH Bildu; Ahli Parlimen Vox meninggalkan dewan sementara Ahli Parlimen EH Bildu Oskar Matute sedang berucap; perintah terhadap penceramah Meritxell Batet kerana membenarkan kritikan terhadap Raja Felipe; laungan “pengkhianat” terhadap Ahli Parlimen ERC, Together For Catalonia (JxCat) dan Senarai Perpaduan Rakyat (CUP); dan pemidato kanan mengakhiri ucapan mereka dengan "Hidup Raja!" dan “Hidup Sepanyol!” dan disambut dengan tepukan gemuruh yang dirancang.
Kadang-kadang ia merasakan seolah-olah 80 tahun sejarah, termasuk penukaran PSOE menjadi tonggak yang boleh dipercayai status quo selepas berakhirnya pemerintahan diktator Franco, telah lenyap apabila politik Sepanyol kembali ke zaman Republik Kedua 1931-39. Dalam suasana ini, perjanjian sebelas bab PSOE-UP untuk kerajaan progresif hampir tidak disebut: apa gunanya membincangkan perkara dasar dengan orang yang mempunyai rancangan untuk "memusnahkan Sepanyol"?
Helah kotor: kejayaan kemudian kegagalan
Serangan pihak kanan menyasarkan semua pautan lemah dalam rantaian sokongan panjang yang diusahakan oleh PSOE dan UP untuk memenangi undian pelantikan daripada kedudukan 21 kerusi kurang daripada majoriti mutlak (176). Hubungan ini termasuk pasukan wilayah tengah jalan seperti Parti Regionalis Cantabria (PRC) dan parti Kepulauan Canary New Canaries (NC) dan Canary Coalition (CC), Partai Nasionalis Basque (PNV) kanan tengah, Komitmen pasukan Valencia dan Blok Nasionalis Galicia (BNG), serta UP memecah Más País (Lebih Banyak Negara) dan pasukan baharu Teruel Exists, suara protes terhadap pengabaian kerajaan pusat di selatan Aragon.
Walau bagaimanapun, walaupun semua kumpulan ini telah mengundi menyokong, tahap sokongan terbesar yang boleh difikirkan hanya 170. Kritikal kepada sebarang peluang PSOE dan UP membentuk kerajaan adalah kejayaan memujuk kuasa kiri dan pro-kedaulatan untuk tidak menambah mereka. undi ke kanan 152. Hanya jika rantaian potensi sokongan tidak putus dan ERC (13 undi) dan EH Bildu (lima) berkecuali boleh Sánchez mengikis melintasi garisan. Oleh itu, kempen pihak kanan tertumpu untuk menjadikan berpantang sebegitu menyakitkan dari segi politik, terutamanya bagi ERC.
Pada 2 Januari, majlis kebangsaan parti Catalan telah mengesahkan persetujuan dengan PSOE yang mengiktiraf pertikaian Sepanyol-Catalonia sebagai konflik politik, menubuhkan meja dialog kerajaan dengan kerajaan dan bersetuju untuk menyerahkan keputusan sebarang rundingan kepada undian di Catalonia. ERC juga dipengaruhi oleh keputusan pejabat peguam negara Sepanyol untuk berhujah di Mahkamah Agung bagi pembebasan pemimpin ERC Junqueras selepas keputusan Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah (CJEU) pada 19 Disember yang mendapati beliau telah menikmati kekebalan parlimen sejak hari beliau diisytiharkan dipilih sebagai Ahli Parlimen Eropah (MEP). Atas dasar itu, ERC komited untuk berkecuali dalam undian pusingan kedua. Pada masa yang sama, perundingan yang mengikat keahlian EH Bildu menghasilkan 81.4% sokongan untuk berkecuali.
Sayap kanan kini meningkatkan kepanasan pada pautan paling lemah dalam rantaian sokongan PSOE-UP. Pertama yang dipecahkan ialah PRC, yang pada 2 Januari menarik balik sokongannya atas alasan bahawa tiada hasil rundingan mengenai status Catalonia boleh diundi oleh warga Catalan sahaja. Tindakan seterusnya ialah Ana Oramos, Ahli Parlimen Canary Coalition, yang berkata beliau akan menentang keputusan sebulat suara eksekutif CC untuk berkecuali daripada pelantikan Sánchez dan mengundi menentang "mereka yang memulakan perobohan Negara".
Kejayaan ini membawa Tomás Guitarte, Teruel Exists seorang Ahli Parlimen, ke dalam pandangan kanan. Jika dia boleh dipaksa untuk menukar sokongan partinya kepada Sánchez, pelantikan itu akan gagal. Guitarte menjadi sasaran 8800 e-mel yang menuntut pertukaran barisan, lukisan di bandar asalnya mengecamnya sebagai "pengkhianat pemisah" dan tweet ini dari Abascal: "Jika saya penduduk Teruel, saya kini akan berkhemah di luar Majlis sehingga Encik Guitarte berhenti mengkhianati semua orang Sepanyol dan bertindak supaya Teruel wujud untuk Sepanyol, dan bukan untuk tunduk kepada pemisah.” Guitarte, bagaimanapun, berpegang teguh, mengecam secara terbuka perjuangan hak terhadapnya, yang mengancam sehingga memaksanya tidur jauh dari rumah dan mendapat perlindungan polis.
Pukulan utama dalam perang kanan datang pada 3 Januari, hari Lembaga Pemilihan Pusat (JEC) Sepanyol mengundi untuk menggantung perdana menteri Catalan Quim Torra sebagai ahli parlimen Catalan. Matlamatnya adalah untuk mencetuskan kemarahan di Catalonia sehingga memaksa ERC untuk mematahkan perjanjiannya dengan PSOE, terutamanya kerana parti Catalan itu telah mendapat kecaman daripada JxCat dan CUP kerana menandatangani perjanjian yang tidak menyebut tentang hak untuk penentuan nasib sendiri. Gerakan itu gagal apabila majoriti pro-kemerdekaan di parlimen Catalan mengundi bahawa ia masih mengiktiraf Torra sebagai ahli parlimen dan sebagai perdana menteri.
Akhirnya semua operasi hak menjadi sia-sia. An Dunia editorial menyeru ahli parlimen PSOE untuk memecahkan kedudukan, rayuan khas oleh Inés Arrimades kepada "baron" serantau PSOE untuk memanggil Sánchez untuk memerintahkan dan penerbitan Persidangan Episkopal Katolik tentang "Orientasi Moral Mengenai Situasi Sekarang di Sepanyol" semuanya sia-sia. Keputusan enam JxCat dan dua ahli parlimen CUP untuk menyertai Vox, PP dan Citizens dalam mengundi menentang pelantikan itu juga tidak memberi kesan, kecuali, mungkin, mengelirukan penyokong mereka tentang alternatif yang mereka cadangkan.
Lawfare dilepaskan
Dalam suasana ini, Sánchez bergerak pada hari-hari selepas pelantikannya untuk meyakinkan kuasa ekonomi Sepanyol-bahawa kabinetnya akan responsif terhadap kebimbangan mereka dan akan mengekalkan lima menteri UPnya di bawah kawalan ketat. Pelantikan menteri baru teknokrat yang sempurna dan memorandum persefahaman dengan UP mengenai prosedur untuk mengendalikan perbezaan pakatan menghantar mesej bahawa korporat yang lantang bimbang tentang "ancaman ortodoks ekonomi daripada populisme" (frasa Gabungan Organisasi Majikan Sepanyol, CEOE) telah diberi perhatian dan kakitangan serta struktur ditetapkan untuk menjamin kestabilan ekonomi.
Seterusnya serangan daripada pertubuhan lain—badan kehakiman kanan yang bertanggungjawab untuk memenjarakan tahanan politik Catalan. Pada 9 Januari, Dewan Kedua Mahkamah Agung Sepanyol, yang diketuai oleh ketua hakim Manuel Marchena, memutuskan untuk tidak mematuhi hukuman CJEU yang mendapati pemimpin ERC yang dipenjarakan Oriol Junqueras telah menikmati kekebalan parlimen. CJEU telah memutuskan bahawa Junqueras harus dibebaskan daripada tahanan pencegahan dan dibenarkan menghadiri sidang parlimen pada 13 Januari dan kekebalannya hanya boleh ditarik balik dengan undian parlimen itu sendiri. Dengan mengabaikan keputusan CJEU—dengan alasan Junqueras ketika dipilih belum lagi didapati bersalah atas sebarang pertuduhan tetapi kini disabitkan—Marchena juga "terlupa" aku janji mahkamahnya untuk mematuhi mana-mana keputusan CJEU mengenai isu itu.
Mahkamah Agung juga mengekalkan penghakimannya terhadap rayuan presiden Catalan Quim Torra terhadap keputusan JEC pada 3 Januari bahawa beliau bukan lagi ahli parlimen di parlimen Catalan dan oleh itu hilang kelayakan daripada bertindak sebagai perdana menteri. JEC mengambil tindakan ini tujuh undi berbanding enam berdasarkan hukuman terhadap Torra oleh Mahkamah Tinggi Keadilan Catalonia (TSJC). Badan itu telah mendapati perdana menteri Catalan bersalah kerana tidak mematuhi JEC semasa kempen pilihan raya umum Sepanyol yang lalu apabila dia menangguhkan pemindahan dari bangunan kerajaan pusat Catalan di Barcelona sepanduk menyokong tahanan politik dan orang buangan Catalan. Sebagai ruang awam, bangunan itu sepatutnya "neutral" semasa tempoh pilihan raya.
Walaupun Torra telah merayu hukuman ini kepada Mahkamah Agung, JEC menggunakan kuasanya untuk membatalkan kelayakan Ahli Parlimen sebelum keputusan mahkamah muktamad diturunkan. Sifat terang-terangan berpihak pada ayat ini didedahkan melalui undian berpecah tujuh konservatif JEC kepada enam progresif, tetapi yang paling penting adalah dengan pengumumannya, bukan oleh JEC sendiri, tetapi oleh pemimpin PP Casado.
Operasi JEC terhadap Torra dan keengganan Mahkamah Agung untuk membatalkannya mendapat penolakan kerajaan Catalan, majoriti parlimen pro-kemerdekaan—ERC, JxCat bekas perdana menteri Carles Puigdemont dan CUP—dan penceramah Roger Torrent (ERC ). Reaksi ini menimbulkan fasa baharu konflik antara hierarki kehakiman Sepanyol, yang disokong oleh pihak kanan, dan gerakan Catalan untuk penentuan nasib sendiri, dan menimbulkan kepanasan di bawah kerajaan PSOE-UP yang masih baru. Adakah jurucakapnya akan terus bercakap "pemisahan kuasa" dalam menghadapi "undang undang-undang" yang didorong oleh PP terhadap pergerakan Catalan untuk penentuan nasib sendiri?
Serangan hierarki kehakiman mengambil langkah lebih jauh pada 10 Januari, apabila hakim Mahkamah Agung Pablo Llarena, majistret pendakwa dalam kes pemimpin politik dan sosial Catalan, merayu kepada Parlimen Eropah untuk membatalkan imuniti MEP JxCat, Carles Puigdemont dan Toni Comín. Penyerahan ini kini perlu dipertimbangkan oleh jawatankuasa kecil undang-undang parlimen, dengan cadangannya diundi oleh dewan secara keseluruhan. Publisiti yang dihasilkan oleh prosedur itu akan menjamin bahawa hak Catalan untuk menentukan nasib sendiri—dan isu umum penentuan nasib sendiri negara di Eropah—menjadi isu politik yang lebih hangat.
Catalonia masih menjadi persoalan kritikal
Sesi perlantikan kerajaan baharu PSOE-UP dan hari-hari berikutnya memberikan gambaran yang jelas tentang kemungkinan bentuk politik di negeri Sepanyol dalam beberapa bulan akan datang. Ia akan ditandakan terutamanya dengan betapa bersedia dan mampu PSOE-UP untuk bergelut dengan isu Catalan, yang didakwa PSOE ia komited untuk keluar dari mahkamah dan kembali ke bidang politik. Satu tindakan yang akan memutuskan simpulan Gordian ini akan menjadi pengampunan untuk semua tahanan politik dan buangan Catalonia: ia akan disambut oleh majoriti besar orang di Catalonia (termasuk ramai penentang kemerdekaan) dan pada masa yang sama memotong kaki dari bawah perang salib Marchenas, Llarena dan hak untuk "mendapatkan" pergerakan Catalan.
Sesiapa yang menonton sesi pelantikan Sánchez akan mendapat peringatan yang sangat tajam tentang realiti ini daripada campur tangan terakhir Ahli Parlimen ERC Montserrat Bassa, kakak kepada bekas menteri perkhidmatan sosial yang dipenjarakan Dolors Bassa. Menuduh PSOE sebagai "penggantung" sama seperti PP, Bassa berkata: "Secara peribadi, saya tidak memperkatakan tentang kebolehtadbiran Sepanyol." Namun begitu, kerana kakaknya dan banduan ERC yang lain telah menegaskan bahawa dialog adalah satu-satunya jalan ke hadapan, ERC akan membenarkan kerajaan PSOE-UP untuk dibentuk. Tetapi bola itu kini berada di gelanggang PSOE.
Matlamat strategik PSOE, yang jurucakapnya telah berulang kali menafikan kewujudan hak untuk menentukan nasib sendiri, adalah untuk membuka perbezaan dalam gerakan kedaulatan Catalan sehingga ke tahap perpecahan, perbezaan yang pendekatan yang tidak mengalah dari kerajaan PP terdahulu. daripada Mariano Rajoy hanya cenderung untuk mengurangkan. Tindakan JEC dan Mahkamah Agung baru-baru ini dan reaksi terhadap mereka daripada parti kemerdekaan Catalan telah membawa pengesahan yang kesekian kalinya bahawa orientasi ini hanya meningkatkan sokongan untuk kemerdekaan dan tekanan untuk perpaduan di kalangan kuasa yang menyokongnya.
Sánchez, sebaliknya, akan cuba menunjukkan bahawa kerajaannya menghargai perkara Catalan dan prihatin terhadap keperluan Catalonia, meningkatkan pembiayaan di kawasan yang telah lama diabaikan seperti infrastruktur dan menurunkan pelbagai bidang pentadbiran kepada kerajaan Catalonia. Mesejnya ialah bahawa "orang baik" telah tiba di Madrid dan pihak Catalan yang menentang belanjawan PSOE-UP yang meningkatkan pembiayaan kepada Catalonia tidak boleh benar-benar berminat untuk memperbaiki kehidupan bagi orang Catalan biasa tetapi hanya dalam kemerdekaan untuk mereka sendiri demi.
Impian PSOE ialah mencetuskan perpecahan berhubung isu sedemikian antara ERC dan JxCat (gabungan pemerintah di Catalonia) dan berpotensi membuka pintu kepada "gabungan progresif" memenangi pilihan raya Catalan akan datang. Walau bagaimanapun, kuasa yang paling terbuka mempromosikan impian ini ialah Catalona Together (CeC), gabungan kiri di mana UP mengambil bahagian di Catalonia. CeC tidak pernah berhenti menekan ERC untuk mengalihkan rakan kongsi daripada JxCat kepada Parti Sosialis Catalonia (PSC, francais Catalan PSOE) dan kepada CeC, dengan itu mewujudkan gabungan pemerintah berdasarkan "sosial" berbanding kriteria "kebangsaan". Itu akan meninggalkan JxCat dan CUP dalam pembangkang dan diharapkan dapat memacu perjuangan nasional Catalan daripada agenda politik segera dan ke dalam tanah spekulasi yang tidak pernah selesa tentang pembaharuan perlembagaan Sepanyol.
Dalam temu bual radio pada 9 Januari, Datuk Bandar Barcelona dan pemimpin CeC Ada Colau berkata bahawa "peringkat politik baharu dialog, dejudisiasi dan dasar sosial yang maju dan progresif perlu dicerminkan dalam semua pentadbiran." Walau bagaimanapun, persoalan yang membara tidak terjawab: dialog untuk mencapai apa? PSOE, sebagai komited kepada perpaduan negara Sepanyol sebagai pihak yang berhak, akan berusaha untuk meninggalkan perjuangan sebenar Catalan untuk hak penentuan nasib sendiri-dalam perbuatan jika tidak dengan perkataan-harga penggunaannya "dasar sosial yang maju dan progresif". Adakah CeC bersedia hanya untuk menerimanya?
Peranan PSOE telah dijelaskan dengan jelas dalam temu bual Akhbar Europa 8 Januari oleh Ahli Parlimen PSC dan anjing penyerang anti-independen José Zaragoza, yang mengulas bahawa jika jadual dialog yang akan disediakan antara PSOE-UP dan kerajaan Catalan gagal, ini tidak akan menjadi kesalahan kerajaan Sepanyol tetapi "disebabkan oleh pergaduhan dalaman dalam gerakan kemerdekaan".
Juga jelas daripada temu bual Zaragoza ialah dia menganggap bahawa Unidas Podemos dan CeC hanya akan menerima veto PSOE terhadap sebarang pelaksanaan hak Catalan untuk penentuan nasib sendiri, walaupun sokongan mereka pada dasarnya (sokongan yang pernah dituntut Sánchez menyebabkan dia “ hilang tidur” semasa rundingan gagal dengan UP selepas pilihan raya 28 April).
Memastikan Unidas Podemos dalam barisan
Kebimbangan yang jelas bahawa UP dan Pablo Iglesias mungkin masih mempunyai terlalu banyak ruang menggeliat menyebabkan Sánchez sejurus selepas pelantikannya berpindah untuk melemahkan kedudukan UP dalam kerajaannya. Mula-mula datang persetujuan mengenai cara menyelesaikan perbezaan antara rakan kongsi kerajaan, yang hampir menjadikan perikatan PSOE-UP sebagai parti tunggal yang komited untuk mengundi bersama dalam semua isu yang berkaitan dengan dasar dan tindakan kerajaan dan mengenai "perkara yang mempunyai kesan yang ketara dalam kancah politik atau dalam bidang sektoral dasar negeri”. Perselisihan faham akan dibenarkan di kawasan lain—berapa banyak yang akan tinggal?—selagi dimaklumkan terlebih dahulu kepada pihak lain pakatan.
Seterusnya ialah keputusan Sánchez—mungkin diprovokasi oleh Iglesias sendiri yang mengumumkan pelantikan menteri UP—untuk menambah jawatan timbalan perdana menteri keempat kepada tiga yang dicadangkan dalam perjanjian PSOE-UP asal. Langkah ini, yang menjadikan Iglesias hanya sebagai seorang daripada empat timbalan kepada Sánchez, memperhebatkan proses pencairan dan subordinasi rakan kongsi pakatan itu yang lebih radikal.
Ia lebih maju dengan memperluaskan kabinet daripada 17 kepada 23 menteri (yang terbesar di Eropah), hanya lima daripadanya adalah calon UP. Kelima-lima ini telah diberi tanggungjawab yang pada masa lalu adalah tanggungjawab timbalan menteri atau setiausaha negara. Sebagai contoh, Alberto Garzón, penyelaras persekutuan United Left (IU) dan ahli Parti Komunis Sepanyol (PCE), telah diberikan portfolio hal ehwal pengguna, yang pada asalnya berada di bawah kementerian kesihatan. Portfolio kesaksamaan, yang juga dalam kesihatan, telah diwujudkan untuk jurucakap parlimen UP Irene Montoro. Portfolio universiti telah diasingkan daripada sains dan universiti, dan akan diduduki oleh ahli sosiologi terkenal Manuel Castells. UP memenangi kementerian buruh untuk IU dan ahli PCE Yolanda Díaz, tetapi dengan kos keselamatan sosial dan imigresen dipindahkan ke portfolio baharu dan diletakkan di bawah pelantikan PSOE.
Akhir sekali, beberapa isu yang UP mendapat profil telah diberikan kepada portfolio PSOE. Ini termasuk peralihan ekologi dan pemulihan ingatan sejarah mangsa Perang Saudara Sepanyol 1936-39: sebarang kemajuan dalam bidang ini akan direkodkan sebagai dimenangi oleh PSOE.
Apabila ditambah dengan fakta bahawa UP telah bersetuju bahawa "portfolio negara" (perbendaharaan, hal ehwal luar negeri, dalam negeri, pertahanan dan peguam negara), adalah milik PSOE, kos politik UP dan sekutunya bersetuju untuk menjadi yang kelima. roda pada gerabak PSOE menjadi semakin jelas.
Kesimpulan
Walau bagaimanapun, itu bukanlah persepsi atau perasaan umum di kalangan "orang kiri" Sepanyol, seperti yang ditunjukkan oleh sokongan padu yang diterima daripada kedua-dua ahli PSOE dan UP untuk idea "kerajaan progresif" bersama. Ketika kerajaan Sánchez-UP mengangkat sumpah, terdapat harapan yang berhati-hati bahawa kehidupan bagi majoriti boleh menjadi lebih baik: gaji minimum boleh meningkat; aspek terburuk dalam pasaran buruh yang disingkirkan boleh dimansuhkan; menyewa mencungkil dihentikan; lebih banyak peluang pekerjaan disediakan untuk golongan muda; hak wanita dipertahankan dan diperluaskan; pendidikan dibuat lebih murah; undang-undang gag PP dimansuhkan; hak demokrasi seperti euthanasia diperkenalkan dan perjuangan serius menentang perubahan iklim bermula. Pendapatan cukai untuk membayar semua itu boleh meningkat kerana orang kaya Sepanyol yang dikurangkan cukai dan syarikat besar akhirnya terpaksa membayar bahagian mereka.
Nampaknya perasaan seperti itu menunjukkan tempoh bulan madu yang besar untuk kerajaan Sánchez, dengan syarat kemelesetan ekonomi seterusnya terhenti. Jika pertempuran utama yang akan datang dalam politik Sepanyol adalah mengenai orang kaya yang perlu membayar lebih cukai untuk membiayai program yang banyak pengundi konservatif akan mendapat manfaat daripadanya, PP, Vox dan Citizens akan menghentikan kerja mereka untuk mengekalkan asas sokongan mereka. Mereka akan mendapati diri mereka berada dalam situasi yang sama seperti kanan Portugis, yang telah dikurangkan kepada hanya 40% sokongan oleh tahun peningkatan berterusan dalam keadaan hidup, yang diperkenalkan oleh kerajaan Parti Sosialis yang disokong, didorong dan dikritik dari luar oleh Blok Kiri dan Parti Komunis Portugis.
Walau bagaimanapun, Catalonia tidak pernah hilang. Kerajaan Sánchez perlu membuat belanjawan pertamanya diluluskan oleh perikatan yang sama yang memenanginya sebagai kerajaan dan keputusan itu akan bergantung pada semua kemajuan dalam menangani tuntutan pergerakan Catalan. Sebaliknya, Sánchez tidak akan dapat membuat apa-apa konsesi yang boleh diterima oleh ERC tanpa meningkatkan kemarahan hak yang akan, dalam kata-kata Abascal, "tidak memberi anda suku, tetapi lawan anda di parlimen, lawan anda di mahkamah, lawan anda. kamu di jalanan”.
Oleh itu, prospek paling segera bukanlah kembali kepada kewajaran dan politik memberi-dan-menerima seperti yang diminta oleh Sánchez, tetapi konflik yang meningkat secara mendadak dengan hak dan penubuhan Sepanyol. Dalam konteks itu, kedatangan kerajaan PSOE-UP menjadikan mobilisasi sosial yang berterusan amat diperlukan — untuk mengelakkan PSOE sendiri daripada mundur ke atas reformasi sederhana tetapi nyata yang terkandung dalam platform untuk kerajaan, untuk menghalang UP sendiri daripada hanya tunduk kepada tekanan PSOE, dan menahan hak yang merupakan ancaman kepada semua yang progresif.
Dick Nicols masuk Hijau Kiri MingguanWartawan Eropah, yang berpangkalan di Barcelona. Versi awal artikel ini telah muncul di tapak webnya.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate