ATHENS – Bilah-bilah turbin angin di banjaran gunung bertentangan dengan tingkap saya berpusing terutamanya dengan bertenaga hari ini. Ribut malam tadi telah reda tetapi angin kencang berterusan, menyumbang kilowatt tambahan kepada grid elektrik pada kos tambahan sifar tepat (atau kos marginal, dalam bahasa ahli ekonomi). Tetapi orang-orang yang bergelut untuk memenuhi keperluan semasa yang mengerikan krisis kos sara hidup mesti membayar untuk kilowatt ini seolah-olah ia dihasilkan oleh gas asli cecair paling mahal yang diangkut ke pantai Greece dari Texas. Kebodohan ini, yang berlaku jauh di luar Greece dan Eropah, mesti berakhir.
Kemustahilan berpunca daripada khayalan yang menyatakan boleh mensimulasikan pasaran elektrik yang kompetitif, dan dengan itu cekap. Oleh kerana hanya satu kabel elektrik memasuki rumah atau perniagaan kita, menyerahkan urusan kepada pasaran akan membawa kepada monopoli yang sempurna – hasil yang tidak diingini oleh sesiapa pun. Tetapi kerajaan memutuskan bahawa mereka boleh mensimulasikan pasaran yang kompetitif untuk menggantikan kemudahan awam yang digunakan untuk menjana dan mengagihkan kuasa. Mereka tidak boleh.
Sektor kuasa Kesatuan Eropah ialah contoh yang baik tentang apa yang fundamentalisme pasaran telah lakukan kepada rangkaian elektrik di seluruh dunia. EU mewajibkan negara anggotanya untuk memisahkan grid elektrik daripada stesen jana kuasa dan penswastaan stesen janakuasa untuk mewujudkan firma baharu, yang akan bersaing antara satu sama lain untuk membekalkan elektrik kepada syarikat baharu yang memiliki grid. Syarikat ini, seterusnya, akan memajakkan kabelnya kepada syarikat lain yang akan membeli elektrik secara borong dan bersaing sesama mereka untuk perniagaan runcit rumah dan firma. Persaingan di kalangan pengeluar akan meminimumkan harga borong, manakala persaingan di kalangan peruncit akan memastikan pengguna akhir mendapat manfaat daripada harga rendah dan perkhidmatan berkualiti tinggi.
Malangnya, semua ini tidak boleh digunakan secara teori, apatah lagi dalam amalan.
Pasaran simulasi menghadapi keperluan yang bercanggah: untuk memastikan a jumlah minimum elektrik dalam grid pada setiap masa, dan untuk menyalurkan pelaburan ke tenaga hijau. Penyelesaian yang dicadangkan oleh fundamentalis pasaran adalah dua kali ganda: cipta satu lagi pasaran untuk kebenaran untuk mengeluarkan gas rumah hijau, dan memperkenalkan penetapan harga kos marginal, yang bermaksud bahawa harga borong setiap kilowatt sepatutnya sama dengan kilowatt termahal.
Pasaran permit pelepasan bertujuan untuk mendorong pengeluar elektrik beralih kepada bahan api yang kurang mencemarkan. Tidak seperti cukai tetap, kos untuk mengeluarkan satu tan karbon dioksida akan ditentukan oleh pasaran. Secara teori, lebih banyak industri bergantung kepada bahan api yang dahsyat seperti lignit, lebih besar permintaan untuk permit pelepasan yang dikeluarkan oleh EU. Ini akan menaikkan harga mereka, mengukuhkan insentif untuk beralih kepada gas asli dan, akhirnya, kepada boleh diperbaharui.
ZNetwork dibiayai semata-mata melalui kemurahan hati pembacanya.
Donate