മൈക്കൽ ഹഡ്സൺ, പുതുതായി പുറത്തിറങ്ങിയതിന്റെ രചയിതാവ് ജങ്ക് ഇക്കണോമിക്സിനാണ് ജെ, സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് മറച്ചുവെക്കാൻ മാധ്യമങ്ങളും അക്കാദമികളും നന്നായി രൂപപ്പെടുത്തിയ യൂഫെമിസം ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു
ഷർമിനി പീരീസ്: മൈക്കൽ ഹഡ്സൺ, കൻസാസ് സിറ്റിയിലെ മിസോറി സർവകലാശാലയിലെ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു വിശിഷ്ട ഗവേഷണ പ്രൊഫസറാണ്. "ദി ബബിൾ ആൻഡ് ബിയോണ്ട്", "ഫിനാൻസ് ക്യാപിറ്റലിസവും അതിന്റെ അസംതൃപ്തിയും", "കില്ലിംഗ് ദി ഹോസ്റ്റ്: എങ്ങനെ സാമ്പത്തിക പരാദങ്ങളും കടവും ആഗോള സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ നശിപ്പിക്കുന്നു", ഏറ്റവും സമീപകാലത്ത്, "തീർച്ചയായും," എന്നിങ്ങനെ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവാണ് അദ്ദേഹം.ജങ്ക് ഇക്കണോമിക്സിനാണ് ജെ".
മൈക്കൽ, നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം റെയ്മണ്ട് വില്യംസിന്റെ പ്രധാന വാക്കുകൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. അത് സാംസ്കാരിക വിമർശനത്തിനും സമൂഹത്തിനെതിരായ വിമർശനത്തിനും സാംസ്കാരിക പഠനത്തിനും ഒരു അച്ചടക്കമെന്ന നിലയിൽ അവിശ്വസനീയമായ സംഭാവനയായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്ര മേഖലയ്ക്ക് അഭൂതപൂർവമായ സംഭാവന നൽകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ആളുകൾക്ക് തിരികെ പോകാനുള്ള ഒരു റഫറൻസായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ, ഈ നിബന്ധനകളുടെ നിർവചനത്തിന്റെ നിങ്ങളുടെ പതിപ്പ് നോക്കുക, ആ നിർണായക പ്രിസത്തിൽ നിന്ന് സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം നോക്കുക. അതിനാൽ, നിങ്ങളോടുള്ള എന്റെ ആദ്യ ചോദ്യം ശരിക്കും ഈ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് എഴുതിയത്?
മൈക്കൽ ഹഡ്സൺ: "ദി ഫിക്റ്റിഷ്യസ് എക്കണോമി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ അനുബന്ധമായാണ് ഞാൻ ഇത് ആദ്യം എഴുതിയത്. 2008ലെ പ്രതിസന്ധിക്ക് മുമ്പാണ് ആ കരട് എഴുതിയത്. മാധ്യമങ്ങളിലും യൂണിവേഴ്സിറ്റി കോഴ്സുകളിലും സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ വിവരിക്കുന്ന രീതിക്ക് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതുമായി വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ ബന്ധമുള്ളൂ എന്നതാണ് എന്റെ കാര്യം. സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ മാധ്യമങ്ങളും പത്രപ്രവർത്തന റിപ്പോർട്ടുകളും നന്നായി തയ്യാറാക്കിയ യൂഫെമിസം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു പദാവലി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
എന്താണ് പോസിറ്റീവായതെന്നും സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാമെന്നും വിശദീകരിക്കാൻ പ്രധാന വാക്കുകൾ നൽകുന്നതിനു പുറമേ, ചെലവുചുരുക്കലും കടക്കെണിയിലുമാണ് പ്രധാനമെന്ന് ജനങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ മാധ്യമങ്ങളും ബാങ്ക് ലോബിയിസ്റ്റുകളും കോർപ്പറേറ്റ് ലോബിയിസ്റ്റുകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പദാവലി, ഓർവെലിയൻ ഇരട്ട ചിന്ത എന്നിവ ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. സമ്പത്തിലേക്ക്, അതിന്റെ വിരുദ്ധതയല്ല. ഒരു സമാന്തര പ്രപഞ്ചം പോലെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ സാങ്കൽപ്പിക ചിത്രം വരച്ച് അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.
1% ആളുകൾ കൂടുതൽ സമ്പന്നരാകുമ്പോൾ, മുഴുവൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയും സമ്പന്നമാകുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു പദാവലിയും ആശയങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ - അല്ലെങ്കിൽ ജിഡിപി ഉയരുമ്പോൾ എല്ലാവരും മെച്ചപ്പെടുന്നു - അപ്പോൾ ആളുകൾ, അത് ചെയ്ത 95% അല്ല 2008 മുതൽ 2016 വരെ അവരുടെ സ്ഥാനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും സ്റ്റോക്ക്ഹോം സിൻഡ്രോം ബാധിച്ചേക്കാം. അവർ വിചാരിക്കും, “ഗീ, അത് എന്റെ തെറ്റായിരിക്കണം. മുഴുവൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയും വളരുകയാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത്ര മോശമായത്? മുകളിലുള്ള 5% അല്ലെങ്കിൽ 1% പേർക്ക് കൂടുതൽ പണം നൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എല്ലാം കുറയും. ഞങ്ങൾക്ക് നികുതി വെട്ടിച്ച് അവരെ സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അങ്ങനെ അവർക്ക് എനിക്ക് ജോലി തരാൻ കഴിയും, കാരണം ട്രംപും മറ്റ് ആളുകളും പറഞ്ഞതുപോലെ, എനിക്ക് ജോലി നൽകിയ ഒരു പാവപ്പെട്ടയാളെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
ഞാൻ ധാരാളം പണക്കാരെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്, ഒരു കമ്പനി വാങ്ങുമ്പോൾ ആളുകൾക്ക് ജോലി നൽകുന്നതിനുപകരം, ആളുകളെ പിരിച്ചുവിടുകയും തൊഴിലാളികളെ കുറയ്ക്കുകയും ഔട്ട്സോഴ്സ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് അവർ സ്വയം പണം സമ്പാദിക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ജോലി നൽകുന്ന ധനികരെ ലഭിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. എന്നാൽ മുകളിലുള്ള സമ്പത്തും കൂടുതൽ തൊഴിലവസരങ്ങളും തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ടെന്നും സമ്പന്നരുടെ നികുതി വെട്ടിക്കുറയ്ക്കണമെന്നും ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ എങ്ങനെയെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തലകീഴായ കാഴ്ചപ്പാടാണ് അവർക്ക്. പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഞാൻ പുസ്തകത്തിന് ഒരു അനുബന്ധം എഴുതിയിരുന്നു, അത് സ്വന്തമായി ഒരു ജീവിതം എടുത്തു. എങ്ങനെയെന്ന് വിവരിക്കുന്ന ഒരു പദാവലി നിങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ
ലോകവും സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയും യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അപ്പോൾ ഒരു വാക്ക് മറ്റൊന്നിലേക്ക് നയിക്കും, താമസിയാതെ നിങ്ങൾ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ കൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ള ചിത്രം നിർമ്മിക്കും. അതിനാൽ, ഞാൻ വാക്കുകളും പദസമ്പത്തും മാത്രമല്ല ചർച്ച ചെയ്യുന്നത്, നവലിബറൽ അക്കാദമിക് പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ വരാത്ത സംഭാവനകൾ നൽകിയ ചില പ്രധാന വ്യക്തികളെയും പ്രധാന സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധരെയും കുറിച്ച് ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.
സാമ്പത്തിക ചിന്തയുടെ ചരിത്രം സർവകലാശാലകളിൽ പഠിപ്പിക്കാത്തതിന് ഒരു കാരണമുണ്ട്. ആദം സ്മിത്ത് എഴുതിയതും ജോൺ സ്റ്റുവർട്ട് മിൽ എഴുതിയതും ആളുകൾ ശരിക്കും വായിച്ചാൽ, സ്മിത്ത് ഭൂവുടമകളെ വിമർശിച്ചതായി അവർ കാണും. സൗജന്യ ഉച്ചഭക്ഷണമായതിനാൽ നിങ്ങൾ അവരുടെ വാടകയ്ക്ക് നികുതി നൽകണമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഭൂവുടമകൾ ജോലി ചെയ്യാതെ ഉറക്കത്തിൽ ഉണ്ടാക്കുന്ന ജോലിയാണ് വാടക എന്ന് മിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്. ബിസിനസുകാർ ഒത്തുചേരുമ്പോഴെല്ലാം, പൊതുസമൂഹത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ പണം സമ്പാദിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഗൂഢാലോചന നടത്തുമെന്ന് ആദം സ്മിത്ത് പറഞ്ഞു.
ആദം സ്മിത്തിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ആളുകൾ അവനെ ഒരു നികുതി വെട്ടിക്കുന്നയാളോ ഓസ്ട്രിയൻ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധനോ നവലിബറലോ ആയി ചിത്രീകരിക്കുമ്പോൾ വിശദീകരിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള സ്വതന്ത്ര സംരംഭമല്ല ഇത്. അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് എഴുതിയതെന്ന് അവർ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ, എന്റെ പുസ്തകം യഥാർത്ഥത്തിൽ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചാണ്. റിയാലിറ്റി ഇക്കണോമിക്സ് ചർച്ചചെയ്യാൻ, ഭാഷയുടെയോ സാമ്പത്തിക രീതിയുടെയോ നിയന്ത്രണം നമ്മൾ തിരിച്ചെടുക്കണം, അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ലോജിക് ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.
മുഖ്യധാരാ സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ സംസാരിക്കുന്നത് ഏതെങ്കിലും നില സന്തുലിതാവസ്ഥയിലാണെന്ന മട്ടിലാണ്. സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തുലിതാവസ്ഥയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ദരിദ്രനാണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കടം വീട്ടാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ സ്കൂളിൽ അയയ്ക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പ്രകൃതിയുടെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണെന്നാണ് ഇവിടെയുള്ള പ്രധാന തന്ത്രം. . ഒരു ബദലില്ലാത്ത പോലെ. മാർഗരറ്റ് താച്ചർ പറഞ്ഞത് ഇതാണ്: "ഒരു ബദലില്ല." തീർച്ചയായും എങ്ങനെ ഒരു ബദലുണ്ട് എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് എന്റെ പുസ്തകം. എന്നാൽ ഒരു ബദൽ ഉണ്ടാക്കാൻ, ലോകത്തെ നോക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ബദൽ മാർഗം നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്. അത് ചെയ്യുന്നതിന്, ജോർജ്ജ് ഓർവെൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു പദാവലി ആവശ്യമാണ്.
ശർമിണി പെരിയസ്: പദാവലിയെയും യൂഫെമിസ്റ്റിക് സാമ്പത്തിക ആശയങ്ങളെയും കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, അതാണ് ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രത്യേകത. ഇത് റെയ്മണ്ട് വില്യംസിലെ പോലെ വാക്കുകൾ മാത്രമല്ല, ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സിദ്ധാന്തത്തെയും ആശയങ്ങളെയും കുറിച്ചാണ്. ബിസിനസുകാരെക്കുറിച്ചും അവർ ഞങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാൻ ഈ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചു. അതിനാൽ, തൊഴിലാളികളുടെ കാര്യത്തിൽ നമുക്ക് അനുകൂലമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന എല്ലാത്തരം സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങളും നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരു ബിസിനസുകാരൻ അമേരിക്കയുടെ പ്രസിഡന്റായി ഇവിടെയുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമല്ലോ, അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിക്കുന്ന വൻകിട അടിസ്ഥാന സൗകര്യ പദ്ധതികൾ, ആളുകളെ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്ന് ഉയർത്താനും ഉയർത്താനും അവർക്ക് ജോലി നൽകാനും മറ്റും. എന്താണ് അവിടെയുള്ള പുരാണകഥ?
മൈക്കൽ ഹഡ്സൺ: ശരി, നിങ്ങൾ "പരിഷ്കരണം" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു. ഞാൻ വളർന്നപ്പോൾ, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ, "പരിഷ്കാരം" എന്നാൽ നിങ്ങൾ തൊഴിലാളികളെ ഏകോപിപ്പിക്കുക, നിങ്ങൾ ഉപഭോക്താക്കളെ സംരക്ഷിക്കുക, ഉപഭോക്താക്കൾക്കെതിരായ വഞ്ചന കുറയ്ക്കാൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കുക എന്നാണർത്ഥം. എന്നാൽ ഗ്രീസിലെ ഇന്റർനാഷണൽ മോണിറ്ററി ഫണ്ട് ഗ്രീക്ക് പരിഷ്കാരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന "പരിഷ്കാരം" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം നേരെ വിപരീതമാണ്: നിങ്ങൾ വേതനം 10 അല്ലെങ്കിൽ 20% കുറയ്ക്കണം. നിങ്ങൾ പെൻഷനുകൾ ഏകദേശം 50% വെട്ടിക്കുറച്ചു. ഐഎംഎഫിനും മറ്റ് വിദേശ കടക്കാർക്കും പണം നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾ പെൻഷൻ നൽകുന്നത് നിർത്തുന്നതാണ് നല്ലത്. നിങ്ങൾ സാമൂഹിക ചെലവുകൾ നിർത്തുക. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത് പരമ്പരാഗത പദാവലിയുടെ വിപരീതമാണ്. 20-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ അത് അർത്ഥമാക്കിയതിന്റെ വിപരീതമാണ് ഇപ്പോൾ പരിഷ്കരണം അർത്ഥമാക്കുന്നത്th നൂറ്റാണ്ട്. അത് ഇനി സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് അല്ല. വലതുപക്ഷ, തൊഴിലാളി വിരുദ്ധ, സാമ്പത്തിക അനുകൂല “പരിഷ്കരണം” സാമൂഹിക ചെലവുകൾ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുകയും എല്ലാം സ്വകാര്യവൽക്കരിച്ച രീതിയിൽ സമ്പന്നർക്കും കോർപ്പറേറ്റ് മേഖലയ്ക്കും വിട്ടുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അതിനാൽ മുഖ്യധാരാ പത്രങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അർത്ഥം എങ്ങനെ മാറിയെന്ന് ചിത്രീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ പദമാണ് പരിഷ്കാരം. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഈ രാജ്യത്ത് വലതുപക്ഷം ചെയ്തത് തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനവും സോഷ്യലിസ്റ്റ് സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധരും ഒരു നൂറ്റാണ്ടായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത പദാവലി ഹൈജാക്ക് ചെയ്യുകയാണ്. അവർ അത് സ്വായത്തമാക്കുകയും വിപരീത അർത്ഥത്തിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു.
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന 400 വാക്കുകൾ ഉണ്ട്. സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു തലകീഴായ വീക്ഷണം ആളുകൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതിന് അർത്ഥം എങ്ങനെ തലകീഴായി മാറ്റിയെന്ന് ഈ വാക്കുകളിൽ പലതും കാണിക്കുന്നു.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക