Почетна >
Граѓаните Обединети и „Правото“ на заплашување на вработените при гласање
Од Роџер Бајби, 2 ноември 2012 година
ЛИНК:http://www.progressive.org/citizens-united-and-the-right-to-intimidate-employees-on-voting
Непопуларната одлука на Врховниот суд „Граѓаните Обединети“ од 2010 година ги натера извршните директори да ги препукуваат своите вработени за гласањето за Ромни. Фабриките, канцелариите и продавниците во Америка - освен ако не се синдикални - веќе долго време се места каде што Законот за права не се применуваата работниците можат да бидат отпуштени по своја волја затоа што не ги почитуваат тоталитарните структури кои ја карактеризираат модерната корпорација. Во нивниот избезумен притисок да ги изберат колегите плутократи Мит Ромни и Пол Рајан, корпоративните лидери ги протегаат дури и слабите врски што Граѓаните Обединети им ги поставуваат со закани и заплашувања против нивните работници.
Граѓаните Обединети не ги елиминираат постојните државни и федерални забрани за јазикот што е „заканувачки, принуден или застрашувачки“, како што нагласува генералниот соработник на AFL-CIO, Лоренс Голд. „Тоа не значи дека нешто оди“.
Некои држави како Њу Џерси и Орегон, исто така, забрануваат менаџментот да одржува состаноци „заробена публика“ за да се обиде да влијае врз работниците за изборните прашања, а овие статути остануваат да се тестираат во пресрет на Граѓаните Обединети.
Но, ревноста на ниво на „сè оди“ - комплетно со голема помош за закани, принуда и заплашување - се чини дека карактеризира голем дел од поплаватана корпоративните комуникации кои имаат за цел да ги поколебаат гласовите на работниците кон Мит Ромни на изборите на 6 ноември.
Поројот од комуникации беше поттикнат од самиот Ромни на конференциска врска со раководството на Националната федерација на независни бизниси во јуни, како што откри мојот колега Мајк Елк од workinthesetimes.com. Ромни, кој работи во неговиот убедлив режим на продавач, и рече на бизнис групацијата: „Се надевам дека многу јасно ќе им ставите до знаење на вашите вработени што верувате дека е во најдобар интерес на вашето претпријатие, а со тоа и нивната работа и нивната иднина на претстојните избори“.
Ромни додаде симболично отфрлање од одговорност за непартизираност - „И дали се согласувате со мене или се согласувате со претседателот Обама, или каков и да е вашиот политички став“ - пред да дојде до завршниот дел од неговиот продажен терен: „Ништо незаконски во тоа што разговаравте со вашите вработените за тоа што верувате дека е најдобро за бизнисот, бидејќи мислам дека тоа ќе влезе во нивната изборна одлука, нивната одлука за гласање...“
Оттогаш, американските работници се цел на постојан напад на писма и е-пошта кои сугерираат дека нивните плати, бенефиции и работни места може да бидат загрозени доколку претседателот Обама биде реизбран.
· ЈАГЛЕН КРАЛОТ ЗАПОМЕНИ: Тајкунот на компанијата за јаглен Murray Energy, Роберт Мареј им нареди на своите рудари за јаглен во јужниот дел на Охајо да присуствуваат на митинг за Мит Ромни (иако не се мачеше да им плати за целосните денови што ги изгубија додека служеа како реквизити на работничката класа во видеото што го поддржува Ромни снимка.) Објаснувањето на главниот оперативен директор на Мареј Роберт Мур за политиката на компанијата можеше да биде изготвено од сатиричар: „Присуството беше задолжително, но никој не беше принуден да присуствува на настанот.
Мареј е уште посилен со платениот персонал: „Ако не придонесеш, твојата работа е загрозена“, отворено објасни еден вработен. „Има многу принуда“, додава тој, „Тие ќе ви се јават ако сте не давајќи“.
· ЗАКАНИ ОД ЗЛАТНИОТ ТРОН:Дејвид Сигел, развивачот на одморалиштето кој сака да се фотографира во златна столица налик на престол, им напиша писмо на илјадници луѓе кои работат за неговата компанија Вестгејт, известувајќи ги дека доколку Обама биде реизбран и „ако се наплаќаат нови даноци врз мене или мојата компанија, како што планира нашиот сегашен претседател, нема да имам друг избор освен да ја намалам големината на оваа компанија“. Накратко, ако победи Обама, може да ја изгубите работата.
· ДЕМОКРАТИЈАТА СЕ ПОЛОШУВА СО КОЧ: Милијардерите браќа Кох, кои се здобија со голема срам за нивната улога во финансирањето на предната група „Американците за просперитет“ на чајната партија и Американскиот совет за законодавна размена, кои промовираа регресивни закони за сузбивање на гласачите и Корпоративен данокПаузите, низ целата земја, испратија е-пошта и водичи за гласање до нивните 45,000 вработени во Грузија-Пацифик:
„Ако избереме кандидати кои сакаат да потрошат стотици милијарди позајмени пари за скапи нови субвенции за неколку фаворизирани пријатели, да ставиме невиден регулаторно оптоварување на бизнисите, да спречиме или одложиме важни нови градежни проекти, и прекумерно ја попречуваат слободната трговија, тогаш многу од нашите повеќе од 50,000 вработени во САД и изведувачи може да ги претрпат последиците, вклучително и повисоките цени на бензинот, неизмерната инфлација и други зла“.Пораката не е тешко да се преведе: гласајте за Обама и трпите ги последиците на работното место, ако сè уште ги имате.
· И МАЛО СРЈ ПРАВИ ЗАКАНИ: Мајкл Вајт, претседател на компанијата Rite-Hite во Милвоки, Виз испрати писмо до своите 1,400 работници во кое навести дека би можеле да се соочат со катастрофални последици доколку Обама победи на изборите: заработка што може да ја зајакне компанијата и безбедноста на работното место на работниците што наместо „ќе биде испратен во бездната што е Вашингтон. Тој исто така предупреди „Другото големо влијание врз вработените во Rite-Hite, доколку претседателот Обама биде реизбран, е добрата шанса да се изгуби осигурувањето на Rite-Hite и да се стави во Obamacare… Секоја можност да се надомести изгубената добивка од даноците ќе треба да се процени.
Меѓу многуте други директори кои издаваат про-Ромни изјави или на друг начин е-пошта или памфлети против Обама вклучуваат Побарајте го Џек Девит од Foods; Скот Фармер од Cintas Corp; Артур Ален од ASG Software SolutionИ Стив Вин од Wynn Resorts.
Сегашниот момент ја осветлува непосредната закана за демократијата создадена од реакционерното мнозинство на Врховниот суд во случајот Граѓани Обединети. Но, додека ги интензивираме нашите напори да ја поништиме одлуката на Граѓаните Обединети (Њу Џерси неодамна стана 9-та држава што се спротивстави на тоа), треба да имаме на ум дека огромното мнозинство ги дели нашите стравови. Како Катрина ванден Хевел од на нацијата истакна, штотуку објавеното истражување на Коалицијата за корпоративни реформи покажува дека 81 процент од Американците рекле дека тајното трошење е „лошо за демократијата“ и дека 84 проценти се согласуваат дека „просечните гласови на Американците се задушуваат поради корпоративното трошење на политиката. ”
Нашиот предизвик е да го претвориме тоа распространето чувство во витално движење, присилно поврзувајќи го корумпираниот систем за финансирање на кампањата со виталните грижи како што се падот на платите, растечката нееднаквост, затоплувањето на климата и американската воена империја.
Роџер Бајбие новинар од Милвоки, чија работа се појавува, меѓу другото, во The Progressive, Z Magazine, Progressive Populist, Extra!, American Prospect, Isthmus и In these Times, за кои блогира неделно за трудови прашања на workinthesetimes.com. Бајби го уредуваше неделникот Racine Labor четиринаесет години.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте