Ity taona ity dia manamarika ny tsingerintaonan'ny fisehoan-javatra roa samy hafa tanteraka izay nananontanona be loatra teo amin'ny fiainako. Ny voalohany dia niseho taonjato iray lasa izay tany Hollywood: tamin'ny 16 Oktobra 1923, i Walt Disney dia nanao sonia ho orinasa mitondra ny anarany. Ny faharoa dia nitranga tany Santiago, Chile, tamin’ny 11 Septambra 1973, rehefa maty tao amin’ny toeram-pitsaboana iray ny filoha sosialista Salvador Allende. fanonganam-panjakana miaramila izay nanongana ny governemantany voafidy tamin'ny fomba demokratika.
Ireo fisehoan-javatra roa tsy mitovy ireo dia nahatonga ahy hieritreritra ny amin'ny fomba nanazavana ny tsingerintaonan'ny Amerikana iray efa maty ela izay nanova ny kolontsaina malaza maneran-tany sy ny mpitarika Shiliana iray novonoina izay tsy nahomby ny revolisiona ara-politika nanentana ny fanahy — ary manantena aho fa tsy ho gaga loatra ianao — ilay olana izay Ny fiovan'ny toetr'andro apokaliptika dia miteraka ny olombelona.
Raha ny marina, tsy vao izao no nisy fiantraikany teo amin'ny fiainako ireo lehilahy roa ireo sy izay nasehon'izy ireo. Dimampolo taona lasa izay, samy nanampy tamin'ny famaritana ny hoaviko ny tsirairay tamin'izy ireo — fotoana izay tsy nananako na dia kely akory aza fa mety hamela azy ireo hifanaraka amin'ny fiainako indray ny fiakaran'ny maripana eran-tany.
Tamin'ny tapaky ny volana Oktobra 1973, raha nankalaza ny faha-50 taona niorenany ny Walt Disney Corporation, dia tao amin'ny masoivohon'i Arzantina tao Santiago, Chile aho, izay nitadiavako fialofana taorian'ny nandravan'ny miaramilan'ny firenena ny demokrasiany sy ny nandraisako ny fahefana. Sahala amin'ireo mpitady fialokalofana 1,000 hafa, voatery nandositra tany amin'ireo trano voaporitra ireo aho — raha ny amiko, dia misaotra betsaka an'i Walt Disney. Mba hamaritana bebe kokoa, ny nahatonga ahy ho tandindomin-doza dia Para Leer al Pato Donald (Ahoana ny famakiana Donald Duck), boky be mpividy indrindra nosoratako tamin'ny 1971 niaraka tamin'i Armand Mattelart, manam-pahaizana momba ny fiaraha-monina Belzika izay nanosika ny an'i Dadatoa Walt — araka ny niantsoanay azy io — “imperialisma ara-kolontsaina.”
Io boky io dia teraka avy amin'ny revolisiona am-pilaminana nataon'i Salvador Allende, andrana voalohany teo amin'ny tantara hananganana ny sosialisma amin'ny fomba demokratika fa tsy amin'ny fandresena ny fanjakana amin'ny fikomiana mitam-piadiana. Ny lalana Shiliana mankany amin'ny sosialisma dia midika anefa, mamela ny fahefana ara-toekarena, ara-politika, ary ny media an'ireo izay nanohitra ny fanavaozana ifotony nataontsika.
Ny iray amin'ireo asa ara-kolontsaina maika indrindra nataonay dia ny fifanoherana ireo tantara nanjaka tamin'izany fotoana izany, indrindra ireo novokarina tany Etazonia, nafarana tany Shily (sy ireo firenena maro hafa), ary avy eo dia lanin'ny mpanjifa an-tapitrisany. Anisan'ireo entana nalaza indrindra, mahafinaritra ary mora levon'ny haino aman-jery dia Comics (boky tantara an-tsary), miaraka amin'ny Disney mitondra ny tsena. Mba hamoronana dikan-teny hafa amin'ny zava-misy ho an'ny Shily vaovao, afaka, dia nahatsapa izahay sy Armand fa zava-dehibe ny mahatakatra ny majika ideolojika izay niafina tao anatin'ireo tantara an-tsary malaza be. Raha ny marina, tsy afaka manolo zavatra ianao raha tsy fantatrao ny fomba fiasany.
Ny tanjonay dia ny handresy ny fahavalo kapitalista tsy amin'ny bala fa amin'ny hevitra, sary ary fihetseham-po manokana. Noho izany, nanomboka nandika ny Donald Duck an-jatony izahay roa Comics mba hiezaka hahatakatra ny tena nahatonga azy ireo hahomby. Tamin'ny tapaky ny taona 1971, herintaona latsaka taorian'ny fandresen'i Allende tamin'ny fifidianana sy taorian'ny fiaraha-miasa nandritra ny 10 andro nanafana, dia nahatsapa izahay sy izy fa azonay ny fomba namolavolan'ireo ganagana sy totozy tsy mampidi-doza an'i Walt ny fomba fisainan'ny Shiliana.
Tamin'ny farany, tao anatin'ny karazana hatezerana, dia nanoratra izay nolazain'i John Berger (iray amin'ireo mpitsikera zavakanto lehibe tamin'ny taonjato faha-XNUMX) ho “boky torolalana momba ny fanjanahantany” izahay, fahitana momba ny nivarotra an'izao tontolo izao ho voajanahary, maharitra mandrakizay. , ary azo inoana fa tsy azon'iza na iza ovaina, anisan'izany ny Filoha Allende. Nanao izay tratry ny herinay izahay mba hamaritana ny fomba fijerin'i Walt (sy ny mpiasany) momba ny fianakaviana sy ny firaisana ara-nofo, ny asa sy ny heloka bevava, ny fiaraha-monina ary ny tsy fahombiazana, ary indrindra indrindra ny fomba nanafahan'ny ganagana sy ny totozy ny vahoakan'ny Tontolo Fahatelo tao anatin'ny tontolo iray tsy misy fampandrosoana izay tsy vitan'izy ireo fotsiny. mipoitra amin'ny fanolorana mandrakizay ny harena voajanahary ho an'ny vahiny ary manaiky ny haka tahaka ny fomba fiaina amerikana.
Ambonin'ny zava-drehetra, mazava ho azy, satria ny soatoavina tafiditra ao amin'ny tantara an-tsary Disney dia tena tia ny tsirairay sy mifaninana, dia hita ho toy ny fanaon'ny mpanjifa tsy voafehy izy ireo - ny mifanohitra amin'izany, tsy ho gaga ianao raha mianatra, ny fomba fijery iombonana an'i Allende sy ny mpanaraka azy. satria niezaka nanorina firenena izay ho zava-dehibe ny firaisankina sy ny tombontsoa iombonana.
Niverina ny Empire!
Tamin'ny fomba mahagaga tokoa, ny bokintsika dia nahavoa ny fiarahamonina Shiliana. Ao amin'ny firenena iray izay nanontanian'ny vahoaka mpikomy sy vao haingana ny zava-drehetra, anisan'izany ny fifandraisana amin'ny fahefana sy ny fananan-tany, dia nisy adala roa nilaza fa tsy misy zava-masina — na ny tantara an-tsary ho an'ny ankizy aza! Tsy misy olona, hoy hatrany izahay, afaka milaza tena ho tsy manan-tsiny na tsy misy loto, azo antoka fa tsy Dadatoa Walt sy ny ekipany. Mba hanorenana tontolo hafa, ny Shiliana dia tsy maintsy hanontany mafy hoe iza no noheverinay hoe iza izahay ary ahoana no nofinofin'ny tsirairay sy ny hoavinay, sady mikaroka ny loharanon'ny faniriantsika lalina indrindra.
Raha toa ka nosoratana tamin'ny prose akademika natokana ho an'ny gazetiboky manjavozavo ny antsontsika ho amin'ny fandikan-dalàna, dia azo antoka fa tsy noraharahaina isika. Fa ny fomba nofidiantsika Para Leer al Pato Donald dia sahisahy, raiki-tahotra ary karnavaly tahaka ny revolisiona Shiliana mihitsy. Niezaka nanoratra izahay mba ho azon’ny olona kely mahay mamaky teny sy manoratra.
Na izany aza, aza mieritreritra na dia iray segondra aza fa tsy taitra izahay rehefa nipoaka ny fihetsiky ny bokintsika. Ny fanafihana tao amin'ny gazety sy ny haino aman-jery mpanohitra no nampoizina, fa ny fanafihana ahy sy ny fianakaviako dia raharaha hafa. Saika voahitsaky ny mpamily iray tezitra mafy aho, niantsoantso hoe “Avelao ny gana!” Tora-bato ny tranonay, fa ny Shiliana teo ivelany kosa nampifaly an’i Donald Duck. Nampanantena fa ratsy kokoa ny antso an-telefaona. Tamin’ny tapaky ny taona 1973, dia nifindra tany amin’ny tranon’ny ray aman-dreniko izahay, i Angélica vadiko, sy Rodrigo zanakay lahy kely.
Salvador Allende dia maty tao amin'ny Lapan'ny Filoham-pirenena tamin'io andro io, fahafatesana iray izay nanambara mialoha ny fahafatesan'ny demokrasia sy ny mpanaraka azy an'arivony maro. Anisan'ireo niharam-boina tamin'io putsch miaramila io ny boky maromaro, anisan'izany Para Leer Al Pato Donald, izay i tsofa — amin’ny fahitalavitra, tsy latsa-danja — nodoran’ny miaramila. Andro vitsivitsy tatỳ aoriana, dia nilaza tamiko ny mpampanonta ilay boky fa narian'ny mpiasan'ny tafika an-dranomasina tao amin'ny helodranon'i Valparaíso ny fanontana fanintelony.
Nanohitra aho, taorian'ny fanonganam-panjakana, nandeha sesitany, saingy ny fampijaliana tamin'ny bokiko dia nandresy lahatra ahy fa, raha te hisoroka ny fanampim-panazavana aho, dia tsy maintsy mitady fiarovana amin'ny masoivoho sasany mandra-pahazoako alalana. miala ny firenena.
Tena zava-niainana nampalahelo ho an'ilay lehilahy nanao barbecue an-tsokosoko ny Duck ny nahita ny tenany nitangorona tao amin'ny masoivoho vahiny tamin'ny andro nankalazan'ny orinasa namorona ireo tantara an-tsary ireo ny faha-50 taonany. Hevero fa mariky ny naharesy tanteraka an'i Dadatoa Walt tamin'io ady io, na dia efa maty nandritra ny fito taona aza ny tenany. Velona be anefa ny namany, ireo mpankafy mazoto an'ny Disneyland - ny filoha amerikanina Richard Nixon tamin'izany fotoana izany sy ny mpanolotsainy momba ny fiarovam-pirenena Henry Kissinger, atidohan'ny ny tsikombakomba izay nanakorontana sy nanimba ny revolisiona Allende, izay heverin'izy ireo ho manohintohina ny fanjakazakan'ny Amerikana maneran-tany. Eny tokoa, ny fanonganam-panjakana dia natao tamin'ny anaran'ny famonjena ny kapitalisma tamin'ireo andiana revolisionera tsy voasasa, tsy voafehy, sady nanasazy izay firenena rehetra any amin'ny ila-bolantany izay sahy mitsipaka ny fitaoman'i Washington.
Tsy ho ela ihany koa no nanombohan'ny didy jadona nisolo an'i Allende tamin-kafanam-po ny fitsaboana ny fahatafintohinana ara-toekarena ho an'ny firenena, miaraka amin'ny fahatapahan-jiro amin'ny taovam-pananahana izay sahy nanohitra ny endriky ny kapitalisma tafahoatra izay nanjary fantatra amin'ny anarana hoe neoliberalisma. Io fomba fanafoanana ny tsena malalaka amin'ny kapitalisma io miaraka amin'ny fanalefahana ny fanjakana mahasoa, amin'ny taona ho avy, dia hanjaka amin'ny firenena maro hafa koa.
Dimampolo taona taorian'ny fanonganam-panjakana izay nandrava ny fikasan'i Allende hanolo azy amin'ny sosialisma izay hanaja ny fahavalony sy ny zon'izy ireo, dia toa tsy azo tanterahina intsony ny fiovana revolisionera toy izany, na dia ao anatin'ny fitondrana elatra havia ankehitriny any Amerika Latina aza. Fa kosa, ny kapitalisma amin'ny endrika Disneyesque isan-karazany dia mbola manjaka manerana ny planeta.
Tsy tokony hahagaga koa fa, tao anatin'ireo taona maro izay, ny orinasa Walt Disney naorina zato taona lasa izay dia nitombo hatrany, lasa iray amin'ireo fivondronan'ny fialamboly sy ny haino aman-jery lehibe indrindra eto an-tany (na dia izany aza dia hita ao amin'ny tontolo sarotra kokoa). Ekena fa tonga miaraka amin'izany fahamboniana izany fanovana fa na dia mpitsikera be vava toa ahy aza dia tsy maintsy miarahaba. Ahoana no ahafahako tsy midera ny fijoroan'ny orinasa Disney momba ny fitoviana ara-poko sy ny zon'ny pelaka, na ny fanoherany ny Ron DeSantis volavolan-dalàna “Aza miteny pelaka”. Ahoana no tsy hanamarika ny fomba nahafantaran'ny sarimihetsika azy ny kolontsaina sy ny hetahetan'ireo firenena sy vondrom-piarahamonina nosoritany tao amin'ny tantara an-tsary novakiako tany Chile hatry ny ela? Na izany aza, ny endrika kapitalisma mitsiky sy sariaka asehony ankehitriny - ny tena zava-misy fa tsy te hanafintohina na hanalavitra ny mpanjifany izy - dia mety, amin'ny farany, dia hanaporofo fa mampidi-doza kokoa ho an'ny fahasalamantsika faratampony noho ny antsasany marina. zato taona lasa izay.
Marina fa tsy hanoratra toy ny nataonay sy Armand intsony ny bokinay, nandritra ireo am-polony taona lasa izay. Tahaka ny antontan-taratasy rehetra voaforona tao anatin'ny hafanan'ny fotoana revolisionera te-hanrava rafitra mampahory, feno finoana mesianika amin'ny fahafahantsika manova ny fahatsiarovan-tena, ary mirona haka sary an-tsaina ny mpamaky antsika ho toy ny sambo foana izay misy gana sy totozy (na zavatra tsara lavitra kokoa) azo rarahana, tsy ampy hafetsena izahay. Sarotra ho anay ny naka sary an-tsaina ireo Shiliana mpamaky boky tantara an-tsary ho toy ny olombelona izay afaka mamorona sary sy tantara mifanaraka amin'izany ho azy ireo ary mamorona lanja vaovao ho azy ireo.
Na izany aza, ny hafatra ivon'ny lahatsoratray dia mbola fampahatsiahivana mafonja sy mikomy fa mety hisy lalana hafa mankany amin'ny tontolo tsaratsara kokoa noho ireo izay noforonin'ny kapitalisma mirongatra.
Fampitandremana avy amin'ny trondro
Eny tokoa, zava-dehibe indrindra amin'ny planeta tandindomin-doza noho ny fiakaran'ny maripanan'ny tany amin'ny fomba tsy noeritreretintsika akory ny fanadihadihana ataontsika momba ny fiasan'ny rafitra iray izay manenjika ny faniriantsika eo am-piezahana hamadika antsika ho milina mandevona tsy misy farany.
Alao sary an-tsaina izay hitako teo am-pandinihana ilay boky tamin'ity herinandro ity. Nirohotra niditra tao an-tranony niaraka tamin’ny siny i Huey sy Dewey ary Louie. “Jereo ry Unca Donald,” hoy izy ireo, tamim-pifaliana tanteraka, “ny trondro hafahafa azonay tao amin’ny helodrano.” Noraisin'i Donald ilay santionany rehefa nandrehitra famantarana dolara nanodidina ny lohany izy ary namaly hoe: “Hazandrano hafahafa!… Vola!… Ny aquarium mahazo trondro hafahafa.”
Tamin'ny 1971, nisafidy an'io Disney kely io izahay mba hanehoana ny fomba namongotra ny tantara, ny hatsembohana ary ny saranga sosialy ny tantara an-tsary. "Misy fihodinana lehibe amin'ny fividianana, fivarotana ary fanjifana," hoy izahay nanoratra, "fa amin'ny fisehoana rehetra, tsy misy na dia iray aza amin'ireo vokatra voarohirohy nitaky ezaka na inona na inona. Ny zavaboary no hery miasa lehibe, mamokatra zavatra mahasoa ny olombelona sy ny fiaraha-monina toy ny voajanahary. "
Ny nampiahiahy anay tamin'izany dia ny fomba nanalana ny mpiasa tsy ho eo amin'ny tantara sy ny fanararaotana azy ireo hanjavona amin'ny fomba mahagaga. Azo antoka fa nanamarika ny fisian'ny zavaboary sy ny fitrandrahana azy mba hahazoana tombony, fa ny famakiana an'io andalan-teny io mihoatra ny 50 taona aty aoriana, ny zavatra mitsambikina amiko dia tsy ny fanaovana dolara amin'ny zava-drehetra na ny fomba namadihan'i Donald avy hatrany ny trondro ho lasa entam-barotra fa fanontaniana iray hafa momba ny tontolo iainana: Nahoana io trondro io ve no ao anaty siny fa tsy ranomasina? Nahoana ny ankizy no nahatsapa fa afaka mandeha any amin'ny helodrano, maka ny iray amin'ireo mponina ao, ary mitondra azy hody mba hampisehoana an'i Unca Donald, fifindran'ny natiora izay tsy noeritreretinay sy Armand akory ny hanasongadina izany?
Amin'izao fotoana izao, io fomba fijery ara-tontolo iainana io, ny fahatsapantsika ny fanohizan'ny olombelona ny fanimbana ny planetantsika amin'ny fomba feno solika sy mampidi-doza kokoa, dia tsy azo ialana tsotra izao. Mibanjina ahy amin'ny tarehiko izany amin'izao fotoana izao manapaka mandrakizay ny firaketana ny hafanana manerana ny planeta.
Angamba io trondro noforonina io sy ny niafarany tamin'ny antsasaky ny taonjato lasa izay dia nanakoako lalina tato anatiko ankehitriny satria vao haingana aho no nampiditra zavaboary mitovy amin'izany tao amin'ny tantarako vaovao, Ny tranombakoka famonoan-tena. Ao anatin'izany, Joseph Hortha, miliaridera (izay misy maro hafa koa noho ny tamin’ny 1971), dia naka tonelina vombony mavo teo amoron’ny morontsirak’i Santa Catalina, Kalifornia, helo-drano toy ny an’ireo ganagana telo ireo. Saingy i Hortha, izay efa manankarena mihoatra ny eritreretiny, dia tsy mahita marika dolara amin'ny hazandranony. Rehefa noteliny io mpanjakan'ny ranomasina io, dia nisy plastika niraraka avy tao anaty atiny, ilay plastika tena nahasoa azy. Raha jerena amin'ny teny hafa, io tononkalo io dia miampanga azy noho ny fandotoana ny ranomasina sy ity planeta ity amin'ny vokatra azony.
Mba hanonerana azy dia hanao drafitra mamitaka izy amin'ny farany hananganana “Mozean'ny Famonoan-tena” goavana, natao hanairana ny olombelona amin'ny hantsana mampidi-doza izay tena alehany. Raha lazaina amin'ny teny hafa, mba hampitsaharana ny firotsahantsika amin'ny famonoan-tena mankany amin'ny fanadinoana ny Antropocene, dia mila manova tanteraka ny fomba fiainantsika isika. “Ny hany fomba hamonjena ny tenantsika dia ny fanafoanana ny sivilizasiona”, hoy ny fanazavan’i Hortha, “tsy hita ny tanànantsika, mametra-panontaniana momba ny paradigma momba ny maoderina izay nifehy ny fisiantsika nandritra ny taonjato maro.” Mieritreritra izy hoe “mivadika amin’ny fomba ifandraisantsika amin’ny zavaboary” ny Copernican, izay mahatonga antsika hihevitra ny tenantsika tsy ho tompon’ny zavaboary na mpitandrim-pananana, fa ho anisan’ny lamina sy gadonany indray.
Ary raha mampatahotra fotsiny ny maka sary an-tsaina ny tontolo iray tsy misy plastika, tsy ho sarotra kokoa ve ny fampiharana ny politika izay mametra amin'ny fomba mahomby ny fomba fandaminana ny fiainantsika manodidina ny universe petro ankehitriny. blistering ny planeta? Tsy maintsy manontany tena ianao (ary tsy hanampy an'izany i Dadatoa Walt): Moa ve mety hanaitra ny saranga ambony sy antonony maneran-tany amin'ny fandaozana ny tombontsoany efa latsa-paka, ny fanamorana izay mamaritra ny fisiantsika rehetra?
Walt Disney sy Salvador Allende dia mbola Duking (sa ny tiako ho lazaina?)
Amin'ity planeta miha-mamoy fo ity, dia miahiahy aho fa mbola manana hery azo antoka ny fanakianana an'i Disney izay napetrako sy Armand hatry ny ela. Ny soatoavina aseho ao amin'ireo boky tantara an-tsary fahiny ireo dia manohy manoratra ny lamina ara-tsosialy (sa ny fikorontanana no tiako holazaina?) izay manosika antsika ho amin'ny faharavan'ny tena maneran-tany.
Tsy ho voasoroka ny lozam-piarakodia toy izany raha tsy vonona ny hiatrika ireo lafiny fototra indrindra amin'ny fisian'izao fotoana izao isika: fifaninanana tsy misy henatra, mpanjifa tsy voafehy, toe-tsaina mikitoantoana manoloana ny Tany (tsy lazaina intsony ny faniriana mahery vaika hamono olona iray. iray hafa), ary finoana manafintohina fa ny Tomorrowland feno fahasambarana dia mandeha monorail fotsiny.
Raha lazaina amin'ny fomba tsotra, ny karazam-bitsika dia tsy mahavidy taonjato iray hafa amin'ireo fitsipika napetraky ny Disney emporium.
Ary ahoana ny momba an'i Salvador Allende, maty tamin'ity tapaky ny taonjato ity izay hita fa mivelatra sy manafika ny zoron'ny fanahintsika ny soatoavin'i Dadatoa Walt? Ahoana ny amin'ny fahitany ny fiaraha-monina ara-drariny izay toa lavitra lavitra ankehitriny, satria mitsangana na aiza na aiza ao amin'ny tontolo iray izay tsy misy afa-tsy ganagana i The Donald?
Zara raha niresaka momba ny tontolo iainana ny Filoha Allende tamin’ny lahateniny, saingy tiany ny hiainantsika ao anatin’ny tontolo iray tena hafa. Na dia tsy mpaminany momba ny tontolo iainana aza izy, dia nanana zavatra holazaina mazava tsara momba ny zava-tsarotra atrehintsika ankehitriny.
Androany, tokony hanome lanja ny fahatokian-tenany mandritra ny androm-piainany isika, naverina tamin'ny fijoroana farany ho fiarovana ny demokrasia sy ny fahamendrehana tao amin'ny Lapan'ny Filohan'i Shily 50 taona lasa izay, fa ny tantara dia nataon'ireo lehilahy sy vehivavy tsy manam-paharoa izay, rehefa sahy maka sary an-tsaina ny hoavy hafa, dia afaka mahavita zavatra miavaka.
Raha mbola mitohy ny ady an'ohatra eo amin'i Walt Disney sy Salvador Allende ho an'ny fo sy ny sain'ny zanak'olombelona, ny teny farany, raha ny marina, dia tsy an'ny iray amin'izy ireo, fa ho antsika rehetra. Isika no tsy maintsy manapa-kevitra raha mbola hisy taranaka, taonjato iray manomboka izao, mba hijery ny hadalantsika, tsy latsa-danja amin'ny fisaorana antsika amin'ny famonjena ny planetantsika ho azy ireo.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome