ມັນແມ່ນ 10 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2003, ເມື່ອ - ໄດ້ຫມົດເສັ້ນທາງຂອງການສົນທະນາກັບລັດຖະບານເຊັ່ນດຽວກັນກັບການປະຕິວັດ "R ໃຫຍ່" ທີ່ຈະໂຄ່ນລົ້ມລັດເມັກຊິໂກ - Zapatistas ຂອງ Chiapas. ຕັດສິນໃຈ ເພື່ອ "ປະຖິ້ມການເມືອງຂອງຄວາມຕ້ອງການ, ແລະດ້ວຍມັນ, ການພົວພັນກັບລັດທັງຫມົດ." ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາເລືອກທີ່ຈະສຸມໃສ່ການສ້າງຮູບແບບການປົກຄອງຂອງຕົນເອງ, ຕາມແນວນອນຂອງການປົກຄອງຕົນເອງພາຍໃນອານາເຂດຂອງຕົນເອງແລະດ້ວຍວິທີການຂອງຕົນເອງ.
ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ເພື່ອບໍ່ສົນໃຈລັດເປັນສະຖາບັນແລະ "ເຮັດຄືກັບວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບໄຊຊະນະແລ້ວ", comrade 'Bruce Lee' ຂອງ CCRI ໃນ San Cristobal ໄດ້ປະກາດໃນລະຫວ່າງການລະນຶກເຖິງການລຸກຮືຂຶ້ນໃນປີ 1994 ວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຖາມ. ການອະນຸຍາດໃຫ້ລັດຖະບານເປັນເອກະລາດ.” ຫຼື, ດັ່ງທີ່ Moses Insurgent Infantry Insurgent ເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ໃນ ການສໍາພາດ ກັບ Gloria Muñoz:
ການສົນທະນາກັບລັດຖະບານບໍ່ໄດ້ຜົນ ແຕ່ມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາອຸດົມສົມບູນ, ເພາະວ່າພວກເຮົາໄດ້ພົບປະກັບຄົນຫລາຍຂຶ້ນ ແລະ ມັນໄດ້ໃຫ້ຄວາມຄິດເຫັນຫລາຍຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກ “ສີຂອງໂລກ” ໃນປີ 2001 ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າວ່າ ພວກເຮົາຈະສ້າງລັດຖະບານໃນແບບທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໂດຍຫຼືບໍ່ມີກົດໝາຍ.
ມັນແມ່ນ 10 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ໃນວັນທີ 9 ສິງຫາ 2003, ໃນເວລາທີ່ Zapatistas ປະກາດການເສຍຊີວິດຂອງ Aguascalientes ແລະການເກີດຂອງ Caracoles. ຫ້າ caracoles ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ, ແຕ່ລະຄົນມີຂອງຕົນເອງ Junta de Buen Gobierno (JBG) ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍໃນມັນ, ຮັບຜິດຊອບເຂດປົກຄອງຕົນເອງ Zapatista Rebel ປົກຄອງຕົນເອງ (MAREZ). ຄາຣາໂອເກະ XNUMX ອັນ ມີດັ່ງນີ້:
-
"ແມ່ຂອງ Caracoles - ທະເລຂອງຄວາມຝັນ" (La Realidad)
-
“ລົມແຮງແຫ່ງຖ້ອຍຄຳຂອງເຮົາ” (Morelia — 17 de Noviembre)
-
“ການຕໍ່ຕ້ານຈົນຮອດອາລຸນໃໝ່” (La Garrucha — Fransisco Gomez)
-
"ຄາລາໂຄລທີ່ເວົ້າສໍາລັບທຸກຄົນ" (Robero Barrios)
-
"ການຕໍ່ຕ້ານແລະການກະບົດສໍາລັບມະນຸດ" (Oventik)
ເທດສະບານ ແລະ ຊຸມຊົນໃນແຕ່ລະເຂດບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກແບ່ງອອກຕາມເງື່ອນໄຂທາງພູມສັນຖານເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ດ້ວຍວິທີອື່ນ (ເຊັ່ນ: ອົງປະກອບຂອງຊົນເຜົ່າ ແລະ ໄລຍະຫ່າງຈາກ caracol) ເຊັ່ນດຽວກັນ. ແຕ່ລະ caracol ມີຄລີນິກສຸຂະພາບຂອງຕົນເອງ, ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນໂຮງຮຽນປະຖົມແລະ / ຫຼືມັດທະຍົມ, ແລະພວກເຂົາແຕ່ລະຄົນຍັງມີສ່ວນຮ່ວມໃນຮູບແບບຫນຶ່ງຫຼືອື່ນກັບຫນຶ່ງໃນຫ້າໂຄງການຂອງ Zapatismo: ສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ, ກະສິກໍາ - ນິເວດວິທະຍາ, ການເມືອງ, ແລະ. ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.
ມັນແມ່ນ 10 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ໃນເວລາທີ່ Zapatistas ປະກາດວ່າພວກເຂົາບໍ່ຕ້ອງການການອະນຸຍາດຈາກໃຜເພື່ອປົກຄອງຕົນເອງ, ແລະເລີ່ມເຮັດວຽກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ສໍາລັບພວກເຂົາເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍເສລີພາບແລະເອກະລາດ. ແລະດຽວນີ້, 10 ປີຕໍ່ມາ, ໃນວັນທີ 8 ສິງຫາ 2013, Zapatistas ເຊີນຊາວໂລກເຂົ້າຮ່ວມ fiesta ສາມມື້ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງສິບປີຂອງ Zapatista ເອກະລາດ, ໃນຫ້າ caracoles ໃນ Chiapas!
ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ. ໃນເວລາທີ່ fiesta ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ໃນຫນຶ່ງໃນການລິເລີ່ມສາທາລະນະຈໍານວນຫນ້ອຍຫຼາຍທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດນັບຕັ້ງແຕ່ການປະກາດຄັ້ງທີ VI ຂອງ Selva Lacandona (ຄັ້ງທີ VI) ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2005, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງແຄມເປນອື່ນໆ (La Otra Campaña) ໃນເດືອນມັງກອນ 2006, ໃນປັດຈຸບັນ Zapatistas ໄດ້ເຊື້ອເຊີນໂລກເພື່ອການລິເລີ່ມທີ່ເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າ ".ໂຮງຮຽນເສລີພາບນ້ອຍ ອີງຕາມ Zapatistas".
ສໍາລັບນີ້ ໂຮງຮຽນນ້ອຍ, ມີນັກເຄື່ອນໄຫວປະມານ 1.500 ຄົນຈາກທົ່ວໂລກໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມ Chiapas ແລະສຶກສາການທົດລອງ Zapatistas ກ່ຽວກັບການປົກຄອງຕົນເອງໂດຍຜ່ານປະສົບການທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ຄູສອນຈະເປັນຊຸມຊົນ Zapatista ດ້ວຍຕົນເອງ, ເຊິ່ງຈະເປັນເຈົ້າພາບນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນຢູ່ໃນແຜ່ນດິນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເປັນຫນຶ່ງກັບຄອບຄົວຂອງທຸກຄົນ, ແລະໃຫ້ພວກເຂົາມີປະສົບການສິ່ງທີ່ມັນເປັນການເປັນສະມາຊິກຂອງ Zapatista Bases of Support; ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ມັນຄ້າຍຄືກັບ Zapatista.
ຈະມີນັກຮຽນມາຈາກຫ້າທະວີບ. ບາງປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດຂອງນັກສຶກສາໃນຫຼັກສູດ, ເສລີພາບຕາມ Zapatistas, ປະກອບມີ: ອາເຈນຕິນາ, ໂບລິເວຍ, Brazil, ການາດາ, Chile, ໂຄລໍາເບຍ, Costa Rica, ຄິວບາ, Ecuador, ສະຫະລັດອາເມລິກາ, Honduras, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, Dominican Republic, Uruguay, Venezuela, Germany, Austria, Belgium, Denmark, Slovenia, the Spanish State, France, Greece, Holland, Italy, the Basque Country, United Kingdom, Switzerland, Sweden, South Korea, ອິນເດຍ, ອີຣ່ານ, ສີລັງກາ, ອົດສະຕາລີ, ນິວຊີແລນ, ອາຟຣິກາໃຕ້, ແລະຫມູ່ເກາະ Canary. ຈຸດທີ່ຢູ່ໄກທີ່ສຸດຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງນັກຮຽນແມ່ນປະເທດສີລັງກາ, ເຊິ່ງແມ່ນຫຼາຍກ່ວາ 17 ພັນກິໂລແມັດຈາກອານາເຂດ Zapatista. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະຕິບັດຕາມອິນເດຍ (ຫຼາຍກວ່າ 15 ພັນກິໂລແມັດ), ອົດສະຕາລີ (ຫຼາຍກວ່າ 13 ພັນກິໂລແມັດ), ແລະນິວຊີແລນ (ຫຼາຍກວ່າ 11 ພັນກິໂລແມັດ).
ນັກສຶກສາຫຼາຍກວ່າ 30 ຄົນມີປະລິນຍາເອກໃນສາຂາຕ່າງໆ, ໃນຂະນະທີ່ຫຼາຍກວ່າ 50 ຄົນແມ່ນອາຈານແລະນັກຄົ້ນຄວ້າໃນມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງໆ. ນັກຮຽນປະມານ 200 ຄົນຍັງຈະເຂົ້າໂຮງຮຽນນ້ອຍໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມທາງວີດີໂອ. ຄືກັນກັບ Zapatistas ໄດ້ເຮັດໃນປີຂອງຂະບວນການຍຸຕິທໍາທົ່ວໂລກ, ກັບພວກເຂົາ ກອງປະຊຸມ ໃນອານາເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນປັດຈຸບັນ, ໃນປີຂອງ ການເຄື່ອນໄຫວປະຊາທິປະໄຕທີ່ແທ້ຈິງ, ພວກເຂົາອີກເທື່ອຫນຶ່ງເຊື້ອເຊີນໂລກໃຫ້ມາເບິ່ງວ່າການປົກຄອງແລະເສລີພາບມີລັກສະນະແນວໃດແລະເຮັດວຽກຄືກັບ Zapatistas.
"ເພື່ອຫຍັງ?" ບາງຄົນອາດຈະຖາມ. "ຕົວຢ່າງ Zapatista ແມ່ນຫນຶ່ງໃນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຕາມທຸກບ່ອນ: ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນປ່າຂອງ Chiapas ເພື່ອສ້າງກອງທັບກະບົດແລະຊຸມຊົນທີ່ເປັນເອກະລາດ," ຄົນອື່ນເວົ້າວ່າ. ເຈົ້າອາດຈະໄດ້ຍິນການໂຕ້ຖຽງເຫຼົ່ານີ້ມາກ່ອນ, ຄືກັບ I. ດີ, ຄໍາຕອບແມ່ນງ່າຍດາຍ: Zapatistas ບໍ່ເຄີຍຄາດຄະເນຕົວເອງວ່າເປັນຕົວຢ່າງດຽວທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສ້າງໂລກທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຮູ້ ຂອງຕົນເອງ ວິໄສທັດຂອງສິດເສລີພາບແລະການເປັນເອກະລາດ, ແລະສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອໂລກທີ່ ໂລກອື່ນແມ່ນເປັນໄປໄດ້.
ນັ້ນຄືໂລກທີ່ພວກເຂົາເຊີນພວກເຮົາໃຫ້ມີປະສົບການ. ແລະ, ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງ ໂຮງຮຽນນ້ອຍ, Zapatistas ຈະບອກນັກຮຽນວ່າ: "ໂຮງຮຽນຈົບແລ້ວ, ເຈົ້າຍັງເຮັດຫຍັງຢູ່ນີ້? ກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງທ່ານ!” ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຊື້ອເຊີນທ່ານເພື່ອທົດແທນທ່ານ, ຝຶກອົບຮົມທ່ານ, ຍົກເລີກການຝຶກອົບຮົມທ່ານ, ວາງແຜນທ່ານ, ຫຼື, ເຊັ່ນພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, "ປັບ" ທ່ານ. ພວກເຮົາໄດ້ເປີດປະຕູແລະເຊື້ອເຊີນທ່ານໃຫ້ເຂົ້າມາແລະເບິ່ງເຮືອນຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອເບິ່ງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງຂຶ້ນໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ ... ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການ. ໂຮງຮຽນນ້ອຍ ບໍ່ແມ່ນການຫົວຮຸນແຮງ, ເປັນຂອງ, ການຍອມຮັບຄໍາສັ່ງ, ຫຼື fanaticism. ສິ່ງທີ່ປະຕິບັດຕາມ ໂຮງຮຽນນ້ອຍ ແມ່ນບາງສິ່ງທີ່ທ່ານ, ແລະພຽງແຕ່ທ່ານສາມາດຕັດສິນໃຈ ... ແລະປະຕິບັດຕາມ.”
ໃນມື້ຕໍ່ໄປ, ROAR ຈະໃຫ້ທ່ານອັບເດດກ່ຽວກັບງານລ້ຽງ ແລະ Escuelita. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢາກເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມັນ, Zapatistas ກໍາລັງຈັດຫຼັກສູດອື່ນ, ໃນເດືອນທັນວາ - ມັງກອນ 2013-'14, ເຊິ່ງກົງກັບຄົບຮອບ 20 ປີຂອງການລຸກຮື Zapatista ຕົ້ນສະບັບຂອງ 1 ມັງກອນ 1994. ຜູ້ທີ່ສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມ. ດ້ວຍຕົນເອງຫຼືຜ່ານກອງປະຊຸມວິດີໂອຈະຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິທີເຮັດແນວນັ້ນ Enlace Zapatista.
ວາເລ. ສະຫຼັດ y hasta la próxima.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ