ນິວຢອກ, ນິວຢອກ: ສຽງດັງ! ໄດ້ຮັບຫນັງສືພິມທີ່ຈະເດີນຂະບວນ; ພວກເຮົາກໍາລັງຈະເຮັດສົງຄາມ.
ອີກຄັ້ງ!
ສັດຕູ 'r' ພວກເຮົາ, ແລະເປັນເວລາດົນນານກັບການຂ້າ bin Laden, a ຈິຮາດີ ຄວາມເຫນື່ອຍລ້າໄດ້ເຂົ້າມາ. ດ້ວຍການຫຼຸດຕົວລົງຂອງກຸ່ມ Al Qaeda ປາກົດຂື້ນ, ກົນຈັກການຂົ່ມຂູ່ ແລະ ການກັ່ນກອງຂອງອາເມລິກາ ແມ່ນເລື່ອນລອຍໄປໜ້ອຍໜຶ່ງ. ສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍ, ຫັນເປັນສະລັບສັບຊ້ອນເກີນໄປທີ່ຈະປະສົມເຂົ້າໄປໃນ soundbite ດຽວ.
ອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບລັບ Thomas Fingar, ປະຈຸບັນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລສະແຕນຟອດ, ອະທິບາຍເຖິງຄວາມອຸກອັ່ງຂອງຕົນເອງໃນການຄົ້ນຫາວ່າບູລິມະສິດນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດຄວນຈະເປັນແນວໃດໃນດ້ານການສືບລັບແຫ່ງຊາດ. ລາວໄດ້ຂໍໃຫ້ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວແບ່ງປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ພວກເຂົາເປັນຫ່ວງ. ລາວຖືກນໍ້າຖ້ວມໃນໄວໆນີ້.
"ເມື່ອຂ້ອຍໄດ້ຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂະບວນການທີ່ເອີ້ນວ່າຂອບບູລິມະສິດທາງດ້ານປັນຍາແຫ່ງຊາດ, ເກືອບ 2300 ບັນຫາໄດ້ຖືກມອບຫມາຍບູລິມະສິດສູງກວ່າສູນ," ລາວອະທິບາຍ. "ຄໍາແນະນໍາທໍາອິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນ, "ຫຼຸດລົງຈໍານວນ."
ລາວຮູ້ວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການພຽງແຕ່ສັດຕູທີ່ບໍ່ດີເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະສຸມໃສ່ຄວາມຢ້ານກົວແລະດຶງດູດຄວາມເຫມາະສົມເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບ. ລາວມີໄພຂົ່ມຂູ່ຫຼາຍເກີນໄປທີ່ຈະຕອບໂຕ້. ພວກເຂົາຕ້ອງໄປ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ລາວແລະບໍລິຫານມີຄົນບໍ່ດີຄົນໃຫມ່.
ນັກວິທະຍາສາດການເມືອງ / ນັກວິເຄາະ Michael Brenner ກ່າວວ່າ ວໍຊິງຕັນຕົກຢູ່ໃນຄວາມຕື່ນຕົກໃຈ ISIS:
“ການຕັດຫົວທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງ James Foley ແມ່ນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໃນວົງການນະໂຍບາຍວໍຊິງຕັນ. ຈາກລະດັບສູງສຸດຂອງລັດຖະບານໂອບາມາຈົນເຖິງບັນດານັກຂ່າວສື່ມວນຊົນ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງອາເມລິກາຄວນຈະເຮັດ. ການກະທຳດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງຫຍັງເທົ່າກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງ IS ຕໍ່ອາເມລິກາ ແລະ ຄວາມສຳຄັນຂອງການເມືອງຕາເວັນອອກກາງ. ມັນເປັນໂປຣໄຟລທີ່ມີການປ່ຽນແປງ. Irresistible impulse ແມ່ນ displacement ເຢັນ deliberation. ນ້ໍາຖ້ວມຂອງຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ, ຕາມປົກກະຕິ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເລັກນ້ອຍໃນວິທີການຂອງເຫດຜົນຢ່າງເຂັ້ມງວດແຕ່ຫຼາຍໃນວິທີການຄິດທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນແລະຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ມີການກວດສອບ."
ຄໍາຕອບ? ໃຫ້ພວກເຮົາມີແຜນການສົງຄາມ, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ຕໍ່ຕ້ານ ISIS, ໃຫ້ຖິ້ມຢູ່ໃນຊີເຣຍຄືກັນ. ເງິນແມ່ນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີວັດຖຸ.
Breaking Defense.com ລາຍງານວ່າ: "ການປະຕິບັດງານຂອງສະຫະລັດຕໍ່ກັບລັດອິສລາມຂອງອີຣັກແລະ Levant (ຫຼືອັນໃດກໍ່ຕາມທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນມັນໃນທຸກມື້ນີ້) ອາດຈະເຮັດໃຫ້ປະເທດປະມານ 100 ລ້ານໂດລາຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, ອີງຕາມຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານງົບປະມານດ້ານປ້ອງກັນປະເທດສູງສຸດ. ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຄາດຄະເນທີ່ຊັດເຈນສໍາລັບການປະຕິບັດງານໃນປະຈຸບັນຢູ່ໃນອີຣັກແມ່ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ... "
ຢ່າລືມ, ດັ່ງທີ່ Glenn Greenwald ບໍ່ໄດ້, ກ່ອນທີ່ຈະສຸມໃສ່ການໃນປັດຈຸບັນກ່ຽວກັບ ISIS, ສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຊີເຣຍ Assad ດ້ວຍການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວລົງຈາກຕໍາແຫນ່ງທ່າມກາງການຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະໂຄ່ນລົ້ມລາວ.
ທ່ານຂຽນວ່າ, “ບໍ່ແມ່ນໜຶ່ງປີກ່ອນ, ເມື່ອພວກເຮົາຖືກໂຈມຕີດ້ວຍການສົ່ງຂ່າວວ່າ ປະທານາທິບໍດີຊີເຣຍ Bashar al-Assad ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮ້າຍແຮງ ແລະຮ້າຍແຮງ, ແລະການກະທຳທາງທະຫານຕໍ່ລະບອບຂອງທ່ານແມ່ນທັງຄວາມຈຳເປັນທາງດ້ານສິນທຳ ແລະ ຍຸດທະສາດ. ຂະນະນີ້ ລັດຖະບານໂອບາມາ ແລະຊົນຊັ້ນການເມືອງຂອງອາເມລິກາ ໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄົບຮອບ 1 ປີຂອງການໂຈມຕີ "ວາງລະເບີດ Assad!" ການໂຄສະນາຫາສຽງໂດຍການເລີ່ມຕົ້ນການໂຄສະນາໃຫມ່ເພື່ອຖິ້ມລະເບີດຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບ Assad - ຝ່າຍດຽວກັນທີ່ສະຫະລັດໄດ້ປະກອບອາວຸດໃນໄລຍະສອງປີທີ່ຜ່ານມາ."
ຈື່ໄວ້ວ່າ: ການໂຄສະນາດັ່ງກ່າວຖືກຕັດຂາດເມື່ອຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນໃນສະຫະລັດໄດ້ຄັດຄ້ານມັນ. ພວກເຮົາໄດ້ເຈລະຈາແທນ, ແລະໄດ້ສຳເລັດບາງຢ່າງ, ໃນທີ່ສຸດໄດ້ທຳລາຍອາວຸດເຄມີຂອງຊີຣີ. ເປັນຫຍັງຈຶ່ງເຮັດຕາມຄວາມສຳເລັດໃນເວລາທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດຜິດພາດຫຼາຍຂຶ້ນ?
ນັ້ນແມ່ນຕອນນັ້ນ, ແລະນີ້ແມ່ນປະຈຸບັນ. ISIS ແມ່ນຜູ້ບຸກລຸກໃໝ່. ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງການໂຈມຕີຂອງພວກເຮົາແມ່ນ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນຢູ່ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາສາມາດຄາດເດົາໄດ້ຈາກການສ້າງລາຍງານຂ່າວທີ່ຜ່ານມາ:
ສັດເດຍລະສານປະຈໍາວັນ: ໂອບາມາ ຕ້ອງການແຜນສົງຄາມ ISIS ໃໝ່, ໂດຍໄວ
ສະຫະປະຊາຊາດກ່າວວ່າ ຊີເຣຍ ແລະ Isis ກໍ່ອາດຊະຍາກຳສົງຄາມ
Alawites ກະກຽມເປັນ IS, Jabhat al-Nusra ໃກ້ຊິດຢູ່ໃນເຂດການປົກຄອງ
Drones ເປັນບາດກ້າວໄປສູ່ການຂະຫຍາຍສົງຄາມເຂົ້າໄປໃນຊີເຣຍ
ອາເມລິກາລະດົມກຳລັງພັນທະມິດເພື່ອເປີດກວ້າງການບຸກໂຈມຕີ ISIS
ປະທານາທິບໍດີໂອບາມາຕ້ອງການຕັດສິນໃຈໃນທ້າຍອາທິດນີ້ວ່າຈະຂະຫຍາຍສົງຄາມຕ້ານ ISIS ເຂົ້າໄປໃນຊີເຣຍຫຼືບໍ່, ລາຍງານ Josh Rogin ແລະ Eli Lake. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ມີໃຜຮູ້ເທື່ອວ່າພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ແນວໃດ, ຫຼືສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນຕໍ່ໄປ.
Specialops.org (ວາລະສານ Elite ສໍາລັບ Elite Warriors) ລາຍງານ:
"ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມລັດອິດສະລາມຂອງອີຣັກແລະ Levant, ຫຼື ISIS, ໄດ້ຖືກຝຶກອົບຮົມໃນປີ 2012 ໂດຍຄູສອນສະຫະລັດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຖານຄວາມລັບໃນຈໍແດນ, ອີງຕາມເຈົ້າຫນ້າທີ່ Jordanian. ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ສະມາຊິກ ISIS ຫລາຍສິບຄົນໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃນເວລານັ້ນ ເປັນສ່ວນນຶ່ງຂອງການຊ່ວຍເຫລືອພວກກະບົດທີ່ແນເປົ້າໃສ່ລະບອບຂອງປະທານາທິບໍດີ Bashar al-Assad ໃນຊີເຣຍ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າ ການຝຶກອົບຮົມດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າຈະຖືກນຳໃຊ້ໃນການໂຄສະນາໃດໆໃນອານາຄົດໃນອີຣັກ.
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈໍແດນກ່າວວ່າ ສະມາຊິກກຸ່ມ ISIS ທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຂອງສະຫະລັດເພື່ອຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນຊີເຣຍ ໄດ້ຮັບການກວດສອບຄັ້ງທຳອິດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງກັບກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງເຊັ່ນ al-Qaida."
ດຽວນີ້, ມີລາຍງານວ່າ CIA ກໍາລັງສ້າງຕັ້ງກອງກໍາລັງຕີໃຫມ່ເພື່ອໃຊ້ກົນລະຍຸດຂອງ ISIS ຕໍ່ ISIS ດ້ວຍການລອບສັງຫານທີ່ຄ້າຍຄືກັບ ISIS, ເພື່ອ "ຕັດຫົວຂອງງູ." (ຟັງຄືການຕັດຫົວບໍ່ແມ່ນບໍ?) ເອີ່!
ເບິ່ງຄືວ່າພວກເຮົາຖືກມຸ່ງຫນ້າກັບຄືນສູ່ດ້ານມືດດ້ວຍການຂ້າ, ການທໍລະຍົດ, ການຖົກຖຽງ, ສະຖານທີ່ລັບແລະອື່ນໆ. ບົດລາຍງານ CIA ທີ່ລໍຖ້າມາດົນນານນັ້ນຈະຖືກເຫັນວ່າເປັນຄູ່ມືສໍາລັບການເພີ່ມເຕີມ?
ເທື່ອສຸດທ້າຍທີ່ອາເມລິກາຈັດຕັ້ງກອງຫຼອນໂຈມຕີຢູ່ອີຣັກ, ມັນບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນດີ. ແລະເດົາວ່າໃຜກ່ຽວຂ້ອງອີກ? (ອິດສະຣາເອນຝຶກອົບຮົມກອງທັບລອບສັງຫານສະຫະລັດໃນອີຣັກ http://www.theguardian.com/world/2003/dec/09/iraq.israel):
“ອິສຣາແອລ ຊ່ວຍຝຶກຊ້ອມກຳລັງພິເສດຂອງສະຫະລັດ ໃນການປະຕິບັດການຕ້ານການກະບົດຮຸກຮານ (CI) ຢູ່ໃນອີຣັກ ລວມທັງການໃຊ້ກອງກຳລັງລອບສັງຫານພວກຜູ້ນຳກອງກຳລັງ, ອົງການສືບລັບ ແລະແຫຼ່ງຂ່າວທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດ ກ່າວໃນມື້ວານນີ້… Pentagon ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Task Force 121, New Yorker ວາລະສານລາຍງານ… ຫນຶ່ງໃນຜູ້ວາງແຜນ, ການໂຕ້ຖຽງກັນສູງ. Lt. Ge. William "Jerry" Boykin ... ດ້ວຍການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາອອກຫຼັງຈາກລາວບອກປະຊາຄົມ Oregon ວ່າສະຫະລັດກໍາລັງເຮັດສົງຄາມກັບຊາຕານຜູ້ທີ່ "ຕ້ອງການທໍາລາຍພວກເຮົາໃນຖານະເປັນກອງທັບຄຣິສຕຽນ."
ສິບປີຕໍ່ມາ, ວາລະສານ Der Spiegel ຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ລາຍງານວ່າສະຫະລັດໄດ້ຝຶກອົບຮົມພວກກະບົດຊີເຣຍຢູ່ຈໍແດນ. (3/10/13 http://www.reuters.com/article/2013/03/10/us-syria-crisis-rebels-usa)
ແລະດັ່ງນັ້ນມັນໄປ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຮອບແລະຮອບ, ພວກເຮົາກາຍເປັນຄືກັບສັດຕູທີ່ພວກເຮົາເຕືອນຕໍ່ຕ້ານ.
ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ Michael Brenner ໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບວິທີ hysteria ສື່ມວນຊົນຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍ, "ມີບົດຮຽນທົ່ວໄປຫຼາຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້ຈາກບົດຝຶກຫັດຫລ້າສຸດນີ້ໃນການສ້າງນະໂຍບາຍສະເພາະໂດຍກອງປະຊຸມຂ່າວ. ການຮຽກຮ້ອງຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສໃຫ້ເວົ້າໃນຕໍ່ໜ້າຕໍ່ສາທາລະນະຊົນກ່ຽວກັບເລື່ອງທີ່ສັບສົນ ແລະ ອ່ອນໄຫວເຫຼົ່ານີ້ ເມື່ອບໍ່ມີນະໂຍບາຍທີ່ກຳນົດໄວ້ນັ້ນແມ່ນບໍ່ມີຜົນດີຕໍ່ການວາງແຜນ ແລະ ການທູດຢ່າງຈິງຈັງ. ຖ້າພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ເຫດການຕ່າງໆເພື່ອຕອບສະຫນອງສື່ມວນຊົນແລະປະຊາຊົນທີ່ວຸ່ນວາຍ, ພວກເຂົາຄວນຈະເວົ້າບາງຄໍາທີ່ເລືອກໄວ້ດີແລ້ວປະກາດຕົວເອງໃນເສັ້ນທາງໄປຫາກອງປະຊຸມທີ່ສໍາຄັນ - ດີກວ່າບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນສວນອະງຸ່ນຂອງ Martha.
"ຄວາມງຽບ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ໄດ້ຖືກປະຕິບັດເທົ່າກັບຄວາມຕາຍໃນຍຸກສື່ມວນຊົນທີ່ເປັນສູນກາງທີ່ຮູບພາບທັງຫມົດ - ການເຄື່ອນໄຫວແບບສຸ່ມທີ່ສັບສົນກັບການປະຕິບັດທີ່ສຸມໃສ່."
ເປັນຫຍັງເບິ່ງຄືນ? ບໍ່ມີໃຜຢາກຮຽນຫຍັງເລີຍ! ອີຣັກ 2 ແມ່ນໄພພິບັດ. ພວກເຮົາສາມາດຄາດຫວັງວ່າອີຣັກ 3 ຈະດີກວ່າບໍ? ອັຟການິສຖານແມ່ນໄພພິບັດ. ອິສຣາແອລໄດ້ປະສົບຄວາມລົ້ມເຫລວໃນເປົ້າໝາຍຂອງຕົນຢູ່ໃນເຂດກາຊາ, ບໍ່ວ່າ "ການປ່ຽນເມືອງໃໝ່" ທີ່ນອງເລືອດອັນໃດກໍ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ມີຈຳນວນຄົນສູງ. ລີເບຍເປັນຄວາມວຸ່ນວາຍ.
ເຄາະ, ເຄາະ: ຍົກມືຂອງເຈົ້າຖ້າທ່ານຄິດວ່າຊີເຣຍຈະກາຍເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາບໍ?
ຂ່າວ Dissector Danny Schechter blogs ຢູ່ Newsdissector.net ແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນ Mediachannel.org. ຄໍາເຫັນກັບ [email protected]
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ