Och wann de Geheimdéngscht Skandal sidelined war, war de leschte Mount de Sommet vun Amerika zu Cartagena, Kolumbien, en Event vu bedeitende Bedeitung. Et ginn dräi Haaptgrënn: Kuba, den Drogenkrich an d'Isolatioun vun den USA.
Eng Iwwerschrëft an der Jamaika Beobachter liesen, "Sommet weist wéi vill Yanqui Afloss war ofgeschwächt." D'Geschicht bericht datt "déi grouss Punkten op der Agenda waren de lukrativen an zerstéierende Drogenhandel a wéi d'Länner vun der ganzer Regioun sech konnten treffen wärend ee Land - Kuba ausgeschloss ass."
D'Versammlungen sinn ouni Accord opgehalen wéinst der US Oppositioun zu dësen Artikelen - eng Drogendekriminaliséierungspolitik an de Kuba Verbuet. De weideren US-Obstruktiounismus ka gutt zur Verréckelung vun der Organisatioun vun amerikanesche Staaten duerch déi nei gegrënnte Gemeinschaft vu Latäinamerikanesche a Karibik Staaten féieren, vun deenen d'USA a Kanada ausgeschloss sinn.
Kuba hat sech ausgemaach net um Sommet deelzehuelen, well soss hätt Washington en boykottéiert. Awer d'Versammlungen hunn kloer gemaach datt d'US Intransigence net laang toleréiert gëtt. D'USA a Kanada ware eleng fir d'kubanesch Participatioun ze verstoppen, op Grond vu Kuba Verstouss géint demokratesch Prinzipien a Mënscherechter.
Latäinamerikaner kënnen dës Käschten aus genuch Erfahrung evaluéieren. Si kennen den US Rekord iwwer Mënscherechter. Kuba huet besonnesch ënner US Terrorattacken a wirtschaftlecher Strängung als Strof fir seng Onofhängegkeet gelidden - seng "erfollegräich Verteidegung" vun der US Politik zréck op d'Monroe Doktrin.
Latäinamerikaner mussen d'US-Stipendium net liesen fir ze erkennen datt Washington d'Demokratie ënnerstëtzt wann, an nëmmen wann, et mat strategeschen a wirtschaftlechen Ziler entsprécht, an och wann et dat mécht, favoriséiert "limitéiert, Top-down Formen vun demokratescher Ännerung déi net gemaach hunn. riskéieren déi traditionell Kraaftstrukture mat deenen d'USA scho laang alliéiert sinn - [an] zimlech ondemokratesche Gesellschaften opzeriichten ", wéi den neo-Reaganite Geléiert Thomas Carothers betount.
Um Sommet vu Cartagena gouf den Drogekrich e Schlësselproblem op Initiativ vum neie gewielte guatemalesche President Gen. Perez Molina, dee kee sech fir e weichhäerzege Liberal verwiessele géif. Hie gouf vum Sommet Host, de kolumbianesche President Juan Manuel Santos, a vun aneren ugeschloss.
D'Suerg ass näischt Neies. Virun dräi Joer huet d'Latäinamerikanesch Kommissioun fir Drogen an Demokratie e Bericht iwwer den Drogenkrich publizéiert vun den Ex-Presidenten Fernando Henrique Cardoso vu Brasilien, Ernesto Zedillo vu Mexiko, an Cesar Gaviria vu Kolumbien, déi d'Marihuana dekriminaliséieren an d'Drogekonsum als ëffentlech behandelen. Gesondheetsproblem.
Vill Fuerschung, dorënner eng wäit zitéiert Rand Corporation Studie vun 1994, huet gewisen datt Präventioun a Behandlung wesentlech méi kosteneffektiv sinn wéi d'Zwangsmoossnamen déi de gréissten Deel vun de Finanzéierung kréien. Esou non-punitive Moossname sinn natierlech och vill méi human.
D'Erfahrung entsprécht dës Conclusiounen. Bei wäitem déi fatalst Substanz ass Tubak, deen och Net-Benotzer mat engem héijen Taux ëmbréngt (passivt Fëmmen). D'Benotzung ass schaarf erofgaang ënner méi gebilte Secteuren, net duerch Kriminaliséierung mee als Resultat vu Liewensstil Ännerungen.
Ee Land, Portugal, huet all Drogen am Joer 2001 dekriminaliséiert - dat heescht datt se technesch illegal bleiwen awer als administrativ Verstouss ugesi ginn, aus dem kriminellen Domän geläscht. Eng Etude vum Cato Institut vum Glenn Greenwald huet fonnt datt d'Resultater "e grousse Succès sinn. Bannent dësem Erfolleg leien selbstverständlech Lektiounen, déi Drogepolitik Debatte ronderëm d'Welt solle guidéieren.
Am dramateschen Géigesaz, hunn d'Zwangsprozeduren vum 40-Joer US-Drogekrieg praktesch keen Effekt op d'Benotzung oder de Präis vun Drogen an den USA gehat, wärend Verstouss duerch de Kontinent erstallt. De Problem läit virun allem an den USA: souwuel Nofro (fir Drogen) wéi och Offer (vu Waffen). Latäinamerikaner sinn déi direkt Affer, leiden schrecklechen Niveaue vu Gewalt a Korruptioun, mat Sucht verbreet duerch d'Transitstroossen.
Wann d'Politik fir vill Jore mat onermiddlechen Engagement verfollegt gëtt, obwuel se bekannt sinn a punkto proklaméierten Ziler ze falen, an Alternativen, déi wahrscheinlech vill méi effektiv sinn, systematesch ignoréiert ginn, stelle sech natierlech Froen iwwer Motiver. Eng rational Prozedur ass prévisibel Konsequenzen ze entdecken. Dës waren ni obskur.
A Kolumbien war den Drogenkrich en dënnen Deckel fir d'Konteropstand. Fumigatioun - eng Form vu chemescher Krichsféierung - huet d'Ernte a räich Biodiversitéit zerstéiert, a dréit dozou bäi, Millioune vun aarme Baueren an urbane Slums ze dreiwen, grouss Territoiren opzemaachen fir Biergbau, Agribusiness, Ranches an aner Virdeeler fir déi Mächteg.
Aner Drogenkrich Beneficiairen sinn Banken déi massiv Geldbeträg wäschen. A Mexiko sinn déi grouss Drogenkarteller an 80 Prozent vun de produktive Secteuren vun der Wirtschaft involvéiert, laut akademesche Fuerscher. Ähnlech Entwécklunge kommen anzwousch anescht.
An den USA waren déi primär Affer afrikanesch-amerikanesch Männercher, ëmmer méi Fraen an Hispanics - kuerz, déi iwwerflësseg gemaach vun de wirtschaftleche Verännerungen, déi an de 1970er agefouert goufen, d'Wirtschaft op d'Finanzéierung an d'Offshoring vun der Produktioun verréckelt.
Virun allem dank dem héich selektiven Drogekrich ginn Minoritéiten an de Prisong geschéckt - de grousse Faktor am radikalen Opstig vun der Prisongsstrof zënter den 1980er, deen en internationale Skandal ginn ass. De Prozess gläicht "sozial Reinigung" an US Client Staaten a Lateinamerika, déi vun "ongewënschte" lass ass.
D'Isolatioun vun den USA zu Cartagena féiert aner Wendepunktentwécklungen vun der leschter Dekade weider, well Latäinamerika endlech ugefaang huet sech aus der Kontroll vun de Groussmuechten ze befreien, a souguer seng schockéierend intern Problemer unzegoen.
Latäinamerika huet laang eng Traditioun vu liberaler Jurisprudenz a Rebellioun géint imposéiert Autoritéit. Den New Deal huet aus där Traditioun gezunn. Latäinamerikaner kënnen nach eng Kéier Fortschrëtter an de Mënscherechter an den USA inspiréieren.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun