TruthDig Redakter Notiz: Dëst ass déi éischt Installatioun vun Daniel Ellsberg perséinlech Memoir vun der Nuklear Ära, "The American Doomsday Machine." D'Online Buch wäert Highlights vu senge sechs Joer erzielen Fuerschung an Berodung fir d'Departementer vun der Verdeedegung a Staat an d'Wäiss Haus iwwer Themen vun nuklear Kommando a Kontroll, nuklear Krich Planung an nuklear Krisen. Et zitt weider op 34 Joer duerno Fuerschung an Aktivismus gréisstendeels op nuklear Politik, déi no der Tëschenzäit 11 Joer vu senger Beschäftegung mat der Vietnam Krich. Déi spéider Installatiounen erschéngen och op Truthdig.
Een Dag am Fréijoer 1961, kuerz no mengem 30. Gebuertsdag, krut ech gewisen, wéi eis Welt géif ophalen. Net d'Äerd, net - sou wäit wéi ech deemools wosst - d'ganz Mënschheet oder d'Liewen, mee d'Zerstéierung vun de meeschte Stied a Leit op der Nordhallefkugel.
Wat ech iwwerreecht krut, an engem Wäissen Haus Büro, war en eenzegt Blat Pabeier mat e puer Zuelen a Linnen drop. Et war ënner dem Titel "Top Secret-Sensitive"; ënnert deem, "Fir de President d'Aen Nëmmen."
D'Bezeechnung "Eyes Only" huet gemengt, datt et am Prinzip just vun der Persoun, un déi se ausdrécklech adresséiert ass, gesi a gelies sollt ginn, an dësem Fall vum President. An der Praxis heescht dat normalerweis datt et och vun engem oder méi Sekretären an Assistenten gesi wier: eng Handvoll Leit, heiansdo e bësse méi, amplaz vun de Partituren op Honnerte, déi normalerweis Kopie vun engem "Top Secret-Sensitive" Dokument gesinn.
Méi spéit, am Pentagon als speziellen Assistent vum Assistent Sekretär vun der Verteidegung ze schaffen, hunn ech mech dacks fonnt datt ech Kopië vu Kabelen an Notizen gezeechent hunn "Eyes Only" fir een, obwuel ech net dee Adressat war, an och net mäi Chef war. A scho wéi ech deen gelies hunn, als Beroder vum Verdeedegungsminister, war et fir mech Routine fir "Top Secret" Dokumenter ze liesen. Mee ech hat nach ni gesinn een markéiert "For the President's Eyes Only," an ech hunn ni méi.
Den Adjoint Assistent vum President fir national Sécherheet, mäi Frënd a Kolleg Bob Komer, huet mir et gewisen. A Cover Blat identifizéiert et als Äntwert op eng Fro President John F. Kennedy un de Joint Chiefs of Staff eng Woch virdrun adresséiert haten. De Komer huet mir dat gewisen, well ech d'Fro ausgeschafft hunn, déi de Komer am Numm vum President geschéckt hat.
D'Fro un d'JCS war: "Wann Är Pläng fir allgemeng [Nuklear] Krich wéi geplangt duerchgefouert ginn, wéi vill Leit wäerten an der Sowjetunioun a China ëmbruecht ginn?"
Hir Äntwert war a Form vun enger Grafik (kuckt Representatioun hei ënnen). Déi vertikal Achs war d'Zuel vun den Doudesfäll, a Millioune. Déi horizontal Achs war Zäit, a Méint uginn. D'Grafik war eng riicht Linn, ugefaang mat der Zäit Null op der horizontaler-op der vertikaler Achs, d'Zuel vun den direkten Doudesfäll, déi bannent Stonnen no eisem Attack erwaart ginn - a schréiegt no uewen op e Maximum op sechs Méint, en arbiträren Ofschnëtt fir d'Doudesfäll déi géifen accumuléiert mat der Zäit vun initialen Verletzungen a vu Falloutstrahlung.
Déi ënnescht Zuel, lénks vun der Grafik, war 275 Milliounen Doudesfäll. D'Zuel op der rietser Säit, op sechs Méint, war 325 Milliounen.
Dee selwechte Moien, mat Komer senger Genehmegung, hunn ech eng aner Fro ausgeschafft fir un de Joint Chiefs iwwer d'Ënnerschrëft vum President geschéckt ze ginn, a froe fir e totalen Decompte vun den globalen Doudesfäll vun eisen eegenen Attacken, fir net nëmmen de ganze Sino-Sowjetblock mee all aner Länner, déi vum Fallout betraff wieren. Erëm hir Äntwert war prompt. De Komer huet mir et ongeféier eng Woch méi spéit gewisen, dës Kéier a Form vun enger Tabell mat Erklärungsnoten.
Zesummegefaasst goufen 100 Millioune méi Doudesfäll, ongeféier, an Osteuropa virausgesot. Et kënnen zousätzlech 100 Millioune vu Fallout a Westeuropa sinn, jee no wéi de Wand geblosen ass (eng Matière, haaptsächlech vun der Saison). Onofhängeg vun der Saison, nach eng aner 100 Milliounen Doudesfäll, op d'mannst, goufen virausgesot duerch Ausfall an de meeschtens neutrale Länner nieft dem Sowjetblock oder China: Finnland, Éisträich, Afghanistan, Indien, Japan an anerer. Finnland, zum Beispill, géif geläscht ginn duerch Fallout vun US Buedemausbréch Explosiounen op de sowjetesche U-Boot Stëfter zu Leningrad. (D'total Zuel vun "Affer" - blesséiert wéi och ëmbruecht - war net gefrot a gouf net geschat; och net Affer vun sowjetesche Retaliatiounsstreiken.)
Den Total Doudesaffer wéi berechent vun de Joint Chiefs, vun engem US éischte Streik, deen haaptsächlech op d'Sowjetunioun a China riicht, wier ongeféier 600 Milliounen Doudeger. Honnert Holocaust.
* * *
Ech erënnere mech un wat ech geduecht hunn wéi ech dat eenzegt Blat mat der Grafik drop gehal hunn. Ech hu geduecht, dëst Stéck Pabeier soll net existéieren. Et sollt ni existéieren. Net an Amerika. Net iwwerall, jee. Et huet de Béisen iwwer all mënschleche Projet duergestallt, deen jeemools existéiert huet. Et sollt näischt op der Äerd sinn, näischt wierklech, wat et bezeechent huet.
Awer ech wousst wat et beschäftegt war all ze real. Ech hat e puer vun de méi kleng Bommen selwer gesinn, H-Bommen mat engem explosive Rendement vun 1.1 megatons all-entspriechend 1.1 Milliounen Tonnen héich explosive, all bomb Halschent vun der total explosive Muecht vun all de Bommen vum Zweete Weltkrich kombinéiert. Ech hunn se gesinn ënner Single-Pilot F-100 Kämpfer-Bomber op Alarm op der Kadena Air Base op Okinawa, prett fir op 10 Minuten Notiz ze starten. Eng Kéier hat ech meng Hand op eng vun dësen geluecht, nach net op e Fliger gelueden. Op engem coolen Dag war déi glat metallesch Uewerfläch vun der Bomm waarm vun der Stralung bannen: eng kierperlech Hëtzt.
Ech war am Hierscht 1959 zu Okinawa als Deel vun enger Task Force organiséiert vum Office of Naval Research, déi do war fir d'Nuklear Kommando a Kontroll fir de Kommandant am Chef vum Pazifik Kommando (CINCPAC), Adm Harry ze studéieren an ze verbesseren D. Felt. Ech war am Prêt vum RAND Corp., deen ech am Juni 1959 als Vollzäitaarbechter ukomm sinn no engem Summer virdrun do als Beroder. Dës speziell Etude huet eis op all Kommando Post am Pazifik dat Joer an déi nächst-vun Oahu zu Guam, Tokyo, Taiwan an de Kommando Schëff vun der siwenter Flott-mat Lizenz vun Adm. am Beräich vun der nuklearer Kommando a Kontroll.
Zu Kadena waren d'Piloten net an de Fligeren am Alarm oder an der Hütt op der Alarmstreifen; si dierfen soss anzwousch sinn, um Post-Austausch oder an hirem Quartier, well jidderee vu senger individueller Jeep a Chauffer zu all Moment begleet war, fir hien a Minutten op de Sträif zréckzebréngen, wann eng Alarm ausgeléist gouf. Si hunn d'Alarm op d'mannst eemol am Dag praktizéiert. Den zoustännegen Offizéier sot zu eisem Fuerschungsgrupp, datt mir d'Zäit fir deen Dag Prouf kéinte wielen. Wann eise Leader sot "OK, elo", d'Klaxonen kléngen iwwerall an d'Géigend an d'Jeep erschéngen bal direkt op all de Stroossen, déi an d'Sträif féieren, ronderëm Kéiren rennen, Pilote sprangen eraus wéi se op d'Streifen komm sinn an an d'Cockpits gekrabbelt hunn, ëmmer nach hir Helm an Ausrüstung festzehalen. an 10 Fligeren, bal gläichzäiteg Zéng Minutten.
Dëst waren taktesch Kämpfer-Bomber, mat limitéierter Reechwäit. Et ware méi wéi dausend vun hinnen, bewaffnet mat H-Bommen, an der Rei vu Russland a China op Sträifen wéi dës oder op Fligerdréier ronderëm de Sino-Sowjetesche Block (wéi mir et nach 1961 geduecht hunn, obwuel China an d'Sowjets) hat eigentlech e puer Joer virdrun opgedeelt). Jidderee vun hinnen konnt eng grouss Stad mat enger Bomm zerstéieren. Fir eng gréisser Metropolregioun kann et zwee huelen. Awer de Strategic Air Command (SAC), deen dës Fligeren net beherrscht huet (si waren ënner der Kontroll vun den Theaterkommandanten), huet dës taktesch Theaterkräften als sou vulnérabel, onzouverlässeg an onbedeitend als Faktor am ganzen Nuklearkrich ugesinn, datt SAC Planer haten se bis dat Joer net emol an hire Berechnunge vum Resultat vun den Attacken an engem allgemenge Krich agefouert.
Virun 1961 hunn d'Planer am SAC-Sëtzquartier nëmmen Attacke vun de schwéiere Bomberen, mëttlerer Reechwäit ballistesch Rakéiten an ICBMs, déi vum SAC bestallt goufen, zesumme mat Polaris-U-Boot-Launch Rakéite berücksichtegt. An de Bommeleeër vun de SAC Fligeren waren thermonuklear Bommen vill méi grouss wéi déi, déi ech zu Okinawa gesinn hunn. Vill waren aus fënnef bis 20 megatons am Rendement. All 20-Megaton Bomm - 1,000 Mol d'Ausbezuele vun der Spaltungsbomm, déi Nagasaki zerstéiert huet - war d'Äquivalent vun 20 Milliounen Tonne TNT, oder 10 Mol de Gesamttonnage vun den USA am Zweete Weltkrich. Eng 500 Bommen am Arsenal haten all Sprengkraaft vu 25 Megaton. Jidderee vun dëse Sprengkäpp hat méi Kraaft wéi all d'Bommen an d'Muschelen explodéiert an all de Kricher vun der mënschlecher Geschicht.
Dës interkontinental Bomber a Rakéite ware bal ganz an de kontinentale US stationéiert ginn, obwuel se agesat kënne ginn fir Basen dobaussen an enger Kris weiderzebréngen. Eng kleng Kraaft vu B-52s war stänneg an der Loft. Vill vun de Rescht waren am Alarm. Ech hat e klasséierte Film vun engem onheemleche Manöver gesinn, an deem eng Kolonn vu B-58s - méi kleng wéi B-52s, awer ëmmer nach interkontinental schwéier Bomber - op eng Pist getaxt an duerno gläichzäiteg fortgaang ass, anstatt eng gläichzäiteg. De Punkt - wéi zu Kadena a soss anzwousch - war sou séier wéi méiglech an d'Loft ze kommen an aus dem Feld ewech ze kommen, op Warnung vun engem bevirsteeten Attack, ier eng Feind Rakéit kéint ukommen. An der Zäit, déi et normalerweis fir en eenzege Fliger gedauert hätt fir ze starten, wier e Squadron vu Fligeren an der Loft, um Wee fir zougewisen Ziler.
Am Film sinn dës schwéier Bomberen, jidderee sou grouss wéi e Fliger, an Tandem gefuer wéi se d'Airstreif erofgefuer sinn, een hannert deem aneren sou no, datt wann een de Tempo fir e Moment de Fliger hannendrun, mat senger voller Brennstoffbelaaschtung ofgeschwächt hätt, a seng multiple thermonuklear Waffen, hätten a säi Schwanz gerammt. Dunn hu se zesummen opgehuewen, wéi e Vullen, dee vun engem Pistoul erschreckt gouf. Et war eng erstaunlech Vue; et war schéin.
Déi geplangten Ziler fir déi ganz Kraaft enthalen, zesumme mat militäresche Siten, all Stad an der Sowjetunioun a China.
Op Träger, méi kleng, taktesch Bomber géife beim Start vun enger Katapult gestäerkt ginn, eng Aart vu grousse Slingshot. Awer well den allgemenge Nuklearkriegsplang, wéi ech wousst, fir Start vun der Welt vun esou vill US Fligeren a Rakéiten opgeruff huet, wéi zum Zäitpunkt vun der Exekutivbestellung prett waren - sou bal gläichzäiteg wéi méiglech - Ziler z'attackéieren, déi all zougewisen goufen. an der viregter Planung hunn d'Preparatiounen eng allgemeng, onflexibel global Attack iwwerluecht wéi wann all d'Gefierer, mat méi wéi 3,000 Sprengkäpp, vun enger eenzeger Katapult gestart goufen. Eng Schlaang fir Goliath gemaach.
D'Steifheet vum eenzegen, koordinéierte Plang - dee bis 1961 taktesch Bomber enthält - an deem wat genannt gouf Single Integréiert Operatiounsplang, oder SIOP, huet gemengt datt seng Basisdaten "Strategie" näischt méi wéi eng rieseg Camion-Operatioun ausgemaach huet fir thermonuklear Sprengkäpp op sowjetesch a chinesesch Stied a Militärplazen ze transportéieren. Déi lescht waren d'grouss Majoritéit vun Ziler, well all Stied konnten duerch eng kleng Fraktioun vun den Ugrëffsbeméiungen zerstéiert ginn.
Ee vun den haaptsächlech erwaarten Effekter vun dësem Plang - deelweis virgesinn, deelweis (an alliéierten, neutralen a "satellit" Länner) onvermeidleche "collateral Schued" - gouf op dem Pabeier zesummegefaasst, deen ech deen Dag am Fréijoer 1961 ofgehalen hunn: d'Ausrüstung. vun iwwer eng hallef Milliard Leit.
(Tatsächlech war dëst sécher eng grouss Ënnerschätzung vun der Stuerm. Dr Lynn Eden, e Geléiert am Stanford Center fir International Sécherheet a Kooperatioun, huet opgedeckt an "Ganz Welt am Brand" (Cornell, 2004) déi bizarre Tatsaach, datt d'Krichsplaner vun der SAC an de Joint Chiefs - uechter d'nuklear Ära, bis haut bewosst ganz aus hire Schätzunge vun den zerstéierende Effekter vun den US oder russeschen Atomattacken d'Auswierkunge vun Feier. Si hunn dat gemaach op de Grond datt dës Effekter méi schwéier si virauszesoen wéi d'Effekter vum Explosioun oder Fallout, op deenen hir Schätzunge vu Fatalitéiten exklusiv baséieren. Awer d'Feierstuerm verursaacht duerch thermonuklear Waffen si bekannt als prévisibel déi gréisste Produzente vu Fatalitéiten an engem Atomkrich! Virausgesat datt fir bal all strategesch Atomwaffen de Schiedsradius vu Feierstuerm zwee bis fënnef Mol de Radius wier, deen duerch Explosioun zerstéiert gouf, wier eng méi realistesch Schätzung vun den Doudesfäll, déi direkt duerch déi geplangten US Attacken verursaacht goufen, sécherlech duebel sou vill wéi am Resumé I a menger Hand gehal - eng Milliard Leit oder méi.)
D'deklaréiert Absicht vun dëser Planung Deployment a Prouf war d'sowjetesch Agressioun ofzeschléissen. Ech wousst deemools eppes, wat der amerikanescher Ëffentlechkeet selten kloer gemaach gouf, datt wat vun all deem ofgeschreckt gouf, net nëmmen nuklear Attacke vun de Sowjets, mee konventionell, net-nuklear sowjetesch Agressioun, besonnesch an Europa. A béide Fäll ass d'Geschicht gaangen, et war alles entwéckelt fir esou sowjetesch Attacke jeemools ze verhënneren. Dës global Maschinn war an der Hoffnung gebaut ginn, datt se ni a Bewegung gesat ginn: oder, wéi et dacks gesot gouf, sou datt se ni benotzt gëtt. Den offiziellen Motto vum SAC, op all senge Basen, war "Peace Is Our Profession."
D'Ofschreckung vun der sowjetescher net-nuklearer Agressioun an Europa - soen, eng militäresch Besatzung vu West-Berlin - hänkt schlussendlech vun engem Presidentiellen Engagement of fir, wann néideg, en US nuklearen éischte Streik op d'Sowjetunioun ze dirigéieren. Dem SAC säi Beruff géif bal direkt vum Fridden op de Krich réckelen. De Strategic Air Command trainéiert all Dag, an effektiv, fir prett ze sinn fir dës Bestellung auszeféieren. Dat amerikanescht Engagement fir d'NATO (mat Berlin sengem vulnérabelsten Element) duerch nuklear Bedrohungen ze verteidegen, a wann néideg duerch strategesch Atomattacke mat éischte Streik, huet effektiv den Ausléiser fir esou US Attacken un d'Sowjets iwwerginn.
Déi reell Méiglechkeet, datt d'Sowjets deen Ausléiser zéien kéinten, louch am Kär vun all eiser nuklearer Planung a Virbereedungen. Et gouf verstanen datt och wann Ofschreckung d'Haaptziel vun eiser nuklearer Haltung war, et war net onsécher. Et kéint versoen. Dat gëllt souwuel fir d'Abschreckung vum Atomattack wéi och fir d'Ofschreckung vun engem konventionellen sowjetesche Attack an Europa. Op jiddwer Fall war et net onméiglech datt d'Sowjets trotz eise Geforen an eise beschten Efforte géifen attackéieren fir se ofzehalen.
Wat dann ze maachen war eng Fro vun héich klasséiert Diskussioun iwwer d'Joren. Awer op dëser Fro waren déi offiziell topgeheim Pläng, déi vum President Dwight D. Eisenhower guttgeheescht goufen, eendeiteg: d'Ofschafung vum Sino-Sowjetesche Block.
Eng markant an héich geheime Charakteristik vun den existente Pläng war datt se am Wesentlechen déiselwecht strategesch Äntwert an Zillëscht fir jiddereng vun dräi ganz ënnerschiddlech Weeër opgeruff hunn, wéi allgemeng Krich entstinn. Déi éischt, a wahrscheinlech am Uerteel vum JCS, war en US nuklearen éischte Streik als Eskalatioun vum Konflikt tëscht US a sowjetesche konventionell Kräften, vläicht aus Konflikt iwwer Berlin oder engem Opstand an Osteuropa. Zweetens war d'US Pre-Emption vun engem imminenten sowjetesche Atomattack op d'USA, oder wéi ech et am Pentagon héieren hunn beschriwwen, "opfälleg zweet éischt." Drëtt - an am mannsten wahrscheinlech an den Ae vun der JCS - war eng retaliatory Äntwert op eng erfollegräich sowjetesch Iwwerraschung Attack.
Och wann d'Gréisst vun der US Kraaft verfügbar fir Attack an all eenzel vun dëse Fäll anescht wier, hunn d'Eisenhower guttgeheescht Pläng déiselwecht Zillëscht opgeruff - déi 151 "urban-industriell Ziler" enthalen, also Stied, zesumme mat militäreschen Ziler - ënner alle Konditioune attackéiert ginn.
D'Ëmstänn vun der Krichsinitiatioun, andeems d'Gréisst vun der Kraaft bestëmmt gëtt, géifen nëmmen d'Quantitéit vun der Ofdeckung vun der Zillëscht beaflossen. Ufanks Attacke wieren esou massiv an esou bal gläichzäiteg wéi méiglech an der Arrivée. Attacke vun all net-alarm Kräfte géife sou séier wéi se gestart ginn. Keng Kräfte wäerte bewosst an der Reserve gehale ginn: en Arrangement vläicht eenzegaarteg an der Geschicht vun der Krichsplanung.
An an allen dräi Fäll waren all grouss Stied vun der Sowjetunioun a China (och wa China keen Deel an der Kris oder Feindlechkeeten haten, déi d'Ausféierung vun dësem Plang ausléisen) waren héich op der Lëscht fir initial, simultan Rakéitenattacken a fir spéider Ofdeckung vun Bomber-zesumme mat der héchster Prioritéit sowjetesch Rakéitenoofwiersystem Siten, Loft Base, Loft Ofwier a Kommando Zentren.
Am Wäissen Haus am Januar 1961 hat ech den nei ukomm Assistent vum President fir national Sécherheet, McGeorge Bundy, vun enger Rei vu wéineg bekannte Fakten a Problemer informéiert. (Wéi ech zu dësem Wësse komm sinn, gëtt spéider an dëser Serie erzielt.) Ee vun dëse war de Fokus op US Éischt-Streik Pläng an amerikanesch Virbereedunge fir all Konflikt mat der Sowjetunioun mat Kräften iwwer dem Niveau vun enger Brigade. Aner war Eisenhower d'Zustimmung vun operationell Planung fir e zerstéieren "optimal Mix" vu Bevëlkerungsziler zesumme mat militäresche Siten egal wéi de Konflikt entstanen ass.
En drëtt Thema a mengem Briefing war d'Varietéit vu Weeër wéi déi strategesch Kräfte "duerch Accident" ausgeléist kënne ginn: duerch falschen Alarm, Mësskalkulatioun, Mësskommunikatioun oder Handlungen déi net direkt vum President oder vläicht vun engem héije Kommandant autoriséiert goufen. (Dës Méiglechkeeten am Feld z'ënnersichen war meng speziell Missioun an der CINCPAC Task Force, a spéider als RAND Spezialist an Atomwaffen "Kommando a Kontroll."
Besonnesch de leschte Punkt huet dem Bundy seng Opmierksamkeet gefaang. Ech hunn gemellt wat ech am Pazifik geléiert hat, ee vun de sensibelste Geheimnisser am System: datt d'Méiglechkeet ze verhënneren datt eis widderspréchlech Äntwert entweder duerch e sowjetesch Attack op Washington oder duerch Presidentschaftsonfäegkeet gelähmt ka ginn, huet de President Eisenhower ab 1958 heemlech dem Theaterkommandanten d'Autoritéit delegéiert fir nuklear Operatiounen an enger Kris ze starten, entweder am Fall vun der kierperlecher Onverfügbarkeet vum President-Eisenhower selwer hat souwuel e Schlaganfall wéi och en Häerzinfarkt am Büro gelidden - oder wann d'Kommunikatioune mat Washington ofgeschnidden goufen.
Ech hat weider geléiert, datt den CINCPAC, Adm. Felt, déi Autoritéit och a sengem Kommando no ënnen delegéiert hat, ënner ähnleche Konditiounen. Dat huet vill Fanger op de Knäppche gesat, wann d'Kommunikatioun tëscht Washington an Hawaii, oder Hawaii an dem westleche Pazifik ausgaang ass. An deene Joeren ass esou en Ausfall fir all eenzel vun dëse Linken am Duerchschnëtt eemol am Dag geschitt. Also huet dës Arrangement d'Méiglechkeeten, déi hei uewen opgezielt sinn fir "onbewosst, zoufälleg" Nuklearkrich vergréissert, besonnesch wann Ausbréch während enger potenzieller Nuklear Kris wéi d'Taiwan Straits (Quemoy) Konfrontatioun vun 1958 geschitt sinn. (D'Äntwert vun de Kennedy a Johnson Administratiounen op dës Informatioun gëtt a mengem nächsten Tranche adresséiert.)
De kombinéierte Message vun dëse Berichter war datt eise Gesamtsystem fir strategesch Äntwert de Charakter vun engem riesegen thermonuklearen Mausfall op engem Hoerausléiser hat. Fir eng breet Varietéit vu provokativen Ëmstänn - definitiv net erfuerderlech an déi meescht net involvéiert entweder sowjetesch initiéiert Nuklearattacken oder bevirsteet Erwaardung vun hinnen - war et onflexibel gesat fir e groussen Deel vun der Zivilbevëlkerung vun der Sowjetunioun a China ze zerstéieren, a vu ville Alliéierten an Neutralen.
Meng een-op-een Briefing vum Bundy a sengen éischte Wochen am Büro - arrangéiert vum Paul Nitze, dem Assistent Verdeedegungsminister fir international Sécherheetsaffaire - war deelweis de Grond firwat ech an der Positioun war fir Froen fir d'Wäiss Haus ze schreiwen kuerz duerno . Wéi et geschitt ass, hunn ech d'Fro iwwer geschätzte Doudesfäll aus der Ausféierung vun den allgemenge Krichspläng opgestallt an der Iwwerzeegung datt d'JCS keng Äntwert dorop wosst. Offizéier, mat deenen ech am Planungspersonal vun der Air Force geschafft hunn, waren iwwerzeegt datt keen, weder am Joint Staff nach am Air Staff, jeemools déi allgemeng mënschlech Konsequenze vun der Ausféierung vun hire Pläng berechent huet. Dat huet mech encouragéiert de JCS am Numm vun enger méi héijer Autoritéit no enger Schätzung ze froen, an der Erwaardung wieren se ongenéiert, datt se mussen zouginn datt se et net prompt beäntweren kënnen.
D'Autoritéit, déi ech am Ufank am Kapp hat, war de Verteidegungssekretär. (Obwuel d'Finanzéierung fir RAND, inklusiv meng Pai, haaptsächlech vun der Loftwaff zu där Zäit koum, war ech effektiv am Verteidegungssekretär fir e groussen Deel vun 1961 ausgeléint.) Mä wéi ech gesot hunn, d'Fro war vum Wäissen Haus opgeholl an am Numm vum President geschéckt. Ech hat et bewosst limitéiert, am Ufank op Effekter an der Sowjetunioun a China eleng, amplaz weltwäit oder am Sino-Sowjetesche Block. Dat war fir de Joint Staff ze halen fir säi Mangel u Schätzungen iwwerhaapt ze verkleeden andeems se e Bedierfnes fir Zäit plädéieren fir Affer ze berechnen, soen, an Albanien, oder der Südhallefkugel.
Alternativ, hunn ech erwaart datt de Joint Staff eng Schätzung improviséiert, déi einfach, zu senger Verlegenheet, als onrealistesch niddereg ausgesat ka ginn. De Punkt fir entweder vun dësen erwaarten Äntwerten z'erreechen war d'Verhandlungsmuecht fir de Verteidegungssekretär an engem bürokrateschen Effort ze kréien (spéider diskutéiert) fir d'JCS Pläng an d'Richtung vun der Leedung z'änneren, déi ech fir de Sekretär fréier dee Mount ausgeschafft hunn.
Awer meng Erwaardunge ware falsch. D'Joint Chiefs ware weder duerch d'Fro nach duerch hir Äntwert ongenéiert. Dat war d'Iwwerraschung, zesumme mat der Äntwert selwer. D'Implikatioune, wéi ech se gesinn hunn, ware wuertwiertlech existenziell, an hunn d'Natur an d'Zukunft vun eiser Spezies.
Ech selwer war deemools weder Pazifist nach Kritiker vun der expliziter Logik vun der Ofschreckung oder hirer Legitimitéit. Am Géigendeel, ech hat dréngend mat menge Kollegen geschafft fir eng iwwerliewend US Kapazitéit ze garantéieren fir kloer inakzeptabel Schued un der Sowjetunioun ze menacéieren als Äntwert op déi erfollegräichst méiglech sowjetesch Nuklearattack op d'USA. déi total Doudeszuel am Zweete Weltkrich, honnertfach der Skala vum Holocaust? Dat zielt fir Erreeche huet eng schwindeleg Irrationalitéit, Wahnsinn, Wahnsinn, am Häerz a Séil vun eiser nuklearer Planung an dem Apparat ausgesat.
Ech hu virdru gesot datt ech deen Dag gesinn hunn wéi déi nërdlech ziviliséiert Welt géif ophalen. Ech hu vläicht geduecht amplaz wéi et Kënnt Enn bzw kéint maachen dat, mee dat war net d'Conclusioun, déi ech deemools gezunn hunn. D'Diagramm, déi ech dee Fréijoersmoies an der Hand gehal hunn, huet mir gesot datt all Vertrauen - méi schlëmm, wéi et schéngt, all realistesch Hoffnung - datt d'alarm Kräfte op béide Säiten ni benotzt ka ginn, war schlecht begrënnt.
D'Amerikaner, déi dës Maschinn gebaut hunn, wousst, et huet sech erausgestallt, datt et méi wéi eng hallef Milliard Leit ëmbrénge géif, wann se ageschalt gëtt - an déi onbeschäftegt waren, dëst dem President ze berichten - d'Mënsche géifen net fäerten ze zéien wiesselen wann et vun engem President bestallt gëtt, oder, wéi ech uewen ernimmt a wäert an der nächster Installatioun diskutéieren, méiglecherweis vun engem Superieur wéi de President.
An d'Presidenten selwer? E puer Méint virdru huet den Dwight Eisenhower d'Blueprints vun dëser Multi-Genocide-Maschinn geheim ënnerschriwwen. Hien hätt och haaptsächlech aus budgetäre Grënn gefuerdert, datt et gëtt keen anere Plang fir Russen ze kämpfen. Hien huet dësen eenzege strategesche operationelle Plang guttgeheescht, trotz der Ausso, aus Grënn, déi ech elo verstanen hunn, privat erschreckt vu sengen Implikatiounen. An d'Joint Chiefs haten esou prompt op d'Fro vu sengem Nofolger iwwer de mënschlechen Impakt vun eise geplangten Attacken geäntwert, well se kloer ugeholl hunn, datt den John Kennedy hinnen net als Äntwert géif bestellen, demissionéieren oder onéierlech entlooss ze ginn, oder d'Maschinn demontéiert ginn. (An deem, et huet sech erausgestallt, si ware richteg.)
Sécherlech wollte weder vun dëse Presidenten tatsächlech jeemools d'Ausféierung vun dëse Pläng bestellen, an och kee wahrscheinlech Nofolger wéilt esou eng Handlung huelen. Mee si musse sech bewosst gewiescht sinn, oder sollte sinn, vun de Gefore fir esou e System ze existéieren. Si sollten reflektéiert hunn, a virun der Array vun Noutfall-Accidenter, falsch Alarmer, Ausbroch vun Kommunikatiounen, sowjetesch Aktiounen falsch interpretéiert vun ënneschten Kommandanten, onerlaabt Aktioun-déi opgehuewe Kräften iwwer hir Kontroll fräiginn hätt sollen; an iwwer méiglech Entwécklungen, déi hinnen perséinlech eskaléieren oder e Pre-emptive Attack féieren kéint.
Eisenhower hat gewielt dës Risiken ze akzeptéieren. Fir se op d'Mënschheet ze imposéieren, an all aner Liewensformen. Kennedy an Lyndon B. Johnson zu mengem direkten Wëssen huet och. Sou huet Richard Nixon. Fir dës Geschicht bis haut ze bréngen, gëtt et vill Beweiser - a keen am Géigendeel - datt datselwecht fir all spéider President wouer war.
Zwee weider Aspekter vun hire Glücksspiele ware mir net bekannt am Joer 1961. Spéider Konten an dëser Serie wäerten verroden datt an der Quemoy Kris dräi Joer virdrun an der kubanescher Rakéitekris ee Joer méi spéit - a mannerem Ausmooss an e puer Dosen aner Episoden - dës Risiken koumen heemlech méi no ze realiséieren wéi bal jiddereen bis haut erkennt.
Ausserdeem war a bleift d'Skala vun der potenzieller Katastroph vill méi grouss wéi ech oder de JCS oder all Präsidenten an den nächsten 20 Joer virgestallt hunn. Eréischt 1982-83 hunn nei Berechnungen-kierzlech confirméiert-opzeweisen datt hemisphäresch a méiglecherweis global Wolleken aus Damp a Rous aus de brennende Stied attackéiert vun US oder russesche Kräften Sonneliicht fir eng länger Zäit blockéieren, d'Temperatur drastesch am Fréijoer a Summer erofsetzen, Séien a Flëss afréieren an Ernte weltwäit zerstéieren. Dëst "Nuklear Wanter" kéint vill Liewensformen ausléisen a Milliarde Mënschen stierwen.
Awer d'"Optioun" vu massiven Attacken op Stied (oder, euphemistesch, op industriell a militäresch Ziler bannent oder no Stied) bleift bal sécher eng vu ville geplangten Alternativen, prett wéi jee fir duerchgefouert ze ginn, am strategesche Repertoire vun den USA a Russland Pläng a Kraaft Bereetschaft: dëst, engem Véierel-Joerhonnert no der Entdeckung vun der nuklear Wanter Phänomen.
D'USA a Russland hunn de Moment all ongeféier 10,000 Sprengkäpp, iwwer 2,000 vun hinnen operationell ofgesat. (Jiddereen huet e puer dausend Reservestatus - net an de leschte Verhandlungen ofgedeckt - an eng zousätzlech 5,000 oder sou op Ofbau waarden). D'Presidente Barack Obama an Dmitry Medvedev hu sech eens ginn, déi operationell Sprengkäpp op tëscht 1,500 an 1,675 bis zum Joer 2012 ze senken. Awer d'Explosioun vun 1,000 Sprengkäpp zesummen vun den USA a Russland kéinten e vollstännegen nukleare Wanter ausléisen. A rezent Studien weisen d'Méiglechkeet vun enger ökologescher Katastroph duerch Dampeffekter op d'Ozonschicht no engem ganz vill méi klengen Austausch, wéi et tëscht Indien a Pakistan kéint optrieden.
A 2007 peer-reviewed Etude ofgeschloss datt "déi geschätzte Quantitéite vun Damp generéiert duerch Attacken am Ganzen e bësse méi wéi ee Megaton nuklear Sprengstoff [zwee Länner, déi all 50 Hiroshima-Gréisst Bommen lancéieren] kéint zu globalen Klimaanomalien féieren, déi all Verännerungen an der geschriwwe Geschicht erlieft hunn. ongeféier 5000 Megatons." Dezember 2008 Studium an der Physik Haut schätzt datt "déi direkt Auswierkunge vun der Benotzung vun den 2012 Arsenalen [1,700 bis 2,200 Russesch an amerikanesch Sprengkoppe jidderee] zu Honnerte vu Millioune Doudesfäll féieren. Déi indirekte Effekter [laangfristeg, vum Damp] wäerte wahrscheinlech d'Majoritéit vun der mënschlecher Bevëlkerung eliminéieren. ".
Et ass déi laang vernoléissegt Pflicht vum amerikanesche Kongress fir dës wëssenschaftlech Erkenntnisser géint d'Realitéite vun eise geheime Krichspläng ze testen. Et ass d'Verantwortung vum Kongress fir d'Natur vun de geplangten Ziler fir déi reduzéiert operationell Kräfte vun Obama a Medvedev-1,500 op 1,675 ze ënnersichen - oder e puer méi niddereg awer nach ëmmer enorm Zuel wéi 1,000, an déi absehbar mënschlech an Ëmweltkonsequenze vun der Zerstéierung vun dësen Ziler mat déi aktuell programméiert Attacken.
D'Froen, déi am Ufank beäntwert ginn, sinn einfach: "Wéi vill Stied géifen ënner eise verschiddene virgeplangten 'Optiounen' verbrennen? Wéi vill Mënsche stierwen aus dëse verschiddenen Attacken - vun Explosioun, Feier, Ausfall, Damp, Soot an Ozonverschmotzung - am Zil Land, a senge regionalen Noperen, an Amerika, a weltwäit?"
An dës, manner einfach: "Fir jiddereng vun dësen méiglechen Attackoptiounen an Austausch, wat ass d'Wahrscheinlechkeet, an d'Gamme vu méiglechen Impakt op déi regional a global Ëmwelt? Wéi eng vun eisen Optiounen, wann iwwerhaapt, bedroht regional oder weltwäit ze produzéieren nuklear Wanter? Hu mir - oder huet iergendeen Staat - d'Recht esou eng "Optioun" ze hunn? Sollt en US oder russesche President d'Autoritéit hunn - oder d'Muecht, wéi jidderee muss elo Attacke bestellen, déi déi uewe beschriwwe global Effekter kënnen hunn?
Eis Vertrieder am Kongress sollen - fir d'éischt Kéier d'Verantwortung iwwerhuelen fir iwwer déi méiglech mënschlech an Ëmweltkonsequenze vun der Ausféierung vun eisen operationellen Nuklearkriegspläng ze léieren an ze beaflossen. Awer vergaangen Erfahrung mécht kloer datt Senat oder Hausmemberen keng reell Untersuchungsverhandlunge wäerten halen, andeems d'Comité-Suppoena-Kraaft benotzt gëtt, fir an d'Gardinen vum Geheimnis ronderëm dës Themen duerchzeféieren ouni en neien Drockniveau vun den amerikanesche Bierger. (Fir e puer wiirdeg Efforte matzemaachen - déi bis elo, a mengem Uerteel, net genuch op d'Kongressenquête oder Krichsplanung fokusséiert sinn - kuckt hei, hei an hei.
Dëst ass net eng Verantwortung nëmme fir Amerikaner an hir Vertrieder. D'Akteuren direkt menacéiert vun der Méiglechkeet, awer onwahrscheinlech, datt d'Amerikaner an d'Russen e groussen Deel vun hiren aktuell ofgebauten Nuklearkräfte géintenee lancéiere kënnen all d'Bierger vun all Staat op der Äerd.
All Parlament op der Welt huet en dréngende Bedierfnes ze wëssen, wat seng Bestanddeeler ze erwaarden hunn - am Wee vun homicidal an Ëmweltschued - vun engem US-russeschen Nuklearenaustausch: oder fir déi Matière, vun engem Indien-Pakistan Austausch. Dës Versammlungen hunn en Deel fir de gesellschaftlechen an ökologeschen Impakt vun den existente Kriegspläng vun all Atomwaffestaat z'entdecken an z'änneren, virun allem d'USA a Russland, awer och déi aner. Wat gebraucht gëtt ass eng weltwäit Bewegung. Glécklecherweis ginn et e puer Efforte fir matzemaachen (kuckt hei, hei, hei, hei an hei), am Aklang mam President Obama sengem deklaréierten Zil vun enger Welt fräi vun Atomwaffen.
Ech hu mech 1961 sécher gefillt datt dat existent Potenzial fir moralesch a kierperlech Katastroph - eis Regierung d'Bereetschaft fir multi-Genocidal Ausstierwen op enger hemispherescher Skala duerch nuklear Explosioun a Fallout ze engagéieren (keen wousst nach vun der globaler Gefor vum Ökozid a Massausstierwen aus Damp an Ozonverschmotzung) - war net nëmmen e Produkt vun aberranten Amerikaner oder e besonnesch amerikanescht Phänomen. Ech hat Recht. E puer Joer méi spéit, nodeems d'Sowjets vun der kubanescher Rakéitenkris erniddert goufen an den Nikita Chruschtschow entlooss gouf, huet de Kreml sech virgestallt fir eis zerstéierend Kapazitéit an all Detail ze imitéieren a wa méiglech ze iwwerwannen.
Fir sécher ze sinn, waren d'Amerikaner, a besonnesch d'US Air Force Planer, déi eenzeg Leit op der Welt, déi gegleeft hunn datt si e Krich duerch Bombardementer gewonnen hunn, a besonnesch a Japan, duerch Zivilisten bombardéieren. Am Zweete Weltkrich a fir Joer duerno waren et nëmmen zwou Loftkräften op der Welt, déi britesch an amerikanesch, déi sou vill wéi hoffen dat ze maachen.
Awer d'nuklear Ära huet dës demonesch Versuchung gesat - e Géigner ofzeschléissen, ze besiegen oder ze bestrofen op Basis vun enger operationeller Fäegkeet fir déi meescht vu senger Bevëlkerung ze zerstéieren - schliisslech bannent der Erreeche vu ville Natiounen. Vum Fréijoer 61 hu véier Staaten (geschwënn fënnef, elo néng) sech mat grousse Käschte selwer dës Kapazitéit kaaft. Mënschen, grad wéi dës amerikanesch Planer-a Präsidenten, ware sécher an all Atomwaffenstaat op der Aarbecht, fir Pläng wéi dës fir Atomattacken op Stied ze produzéieren. Ech kannt perséinlech vill vun den amerikanesche Planer, obwuel anscheinend - aus der Fatalitéitsdiagramm - net sou gutt wéi ech geduecht hat. Wat erschreckend war, war genee datt ech wousst datt se net béis waren, an iergendengem gewéinlechen oder aussergewéinleche Sënn. Si waren gewéinlech Amerikaner, kapabel, gewëssenhaft a patriotesch. Ech war sécher datt se net anescht waren, sécher net méi schlëmm, wéi d'Leit a Russland, déi déiselwecht Aarbecht maachen, oder d'Leit, déi an de spéidere US-Verwaltungen um selwechte Schreifweis sëtzen. Ech hunn déi meescht Planer an Analysten gär, déi ech kannt hunn. Net nëmmen d'Physiker vum RAND, déi Bommen entworf hunn an d'Economisten, déi iwwer Strategie spekuléiert hunn (wéi ech), mee d'Colonelen, déi un deene Pläng geschafft hunn, mat deenen ech während dem Aarbechtsdag konsultéiert hunn an owes Béier gedronk hunn.
Dat Diagramm huet mir de Problem gesat, un deem ech bal en halleft Joerhonnert geschafft hunn, meng Matmënschen ze verstoen - eis, ech trennen mech net - am Liicht vun dësem reelle Potenzial fir Selbstzerstéierung vun eiser Aart a vun de meeschten anerer. Wann ech net nëmmen op déi lescht aacht Joer kucken, mee op de konstante Versoen an deenen zwee Joerzéngten zënter dem Enn vum Kale Krich fir de Kurs ëmzedréien oder dëst Potenzial ze eliminéieren, ass et schwéier fir mech ze vermeiden datt dëst Potenzial méi wahrscheinlech ass wéi net. laangfristeg realiséiert ginn.
Sinn weider Verbreedung an - wat ech hei fokusséiert hunn - d'Persistenz vu Supermuecht Atomarsenaler, déi d'global Katastroph menacéieren, bal sécher? Ass et ze spéit fir dës Gefore mat Zäit ze eliminéieren? E puer donkel Deeg mengen ech, wéi ech dee Moien am Wäissen Haus gemaach hunn. Déi meescht vun der Zäit maachen ech net, oder ech hätt net probéiert wéi ech hunn an ëmmer nach fir se ze eliminéieren, an ech géif meng Zäit net benotzen fir dëse Kont vun hinnen ze starten.
D'Geschicht gëtt ëmmer méi schlëmm; gesinn, zum Beispill, meng nächst Installatioun, "Wéivill Fanger op de Knäppercher?" Wat een méi iwwer déi verstoppt Geschicht vun der nuklearer Ära léiert - dat ass de kumulative Message vun dëser lafender Serie - wat méi wonnerbar et schéngt, datt d'Doomsday-Maschinnen, déi mir an d'Russen gebaut an ënnerhalen hunn, sech nach net géigesäiteg ausgeléist hunn. Zur selwechter Zäit gëtt et méi kloer mir kéinten an dat mir mussen demontéieren hinnen.
Daniel Ellsberg, Ph.D. ass e fréieren US National Sécherheetsberoder deen d'Pentagon Papers verëffentlecht huet.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun