Kê xeyal dikir ku neteweperestiya filistînî ya laîk dê ber bi vê yekê ve biçe: Abbas bi tundî red dike ku bi Hamasên hilbijartî yên demokratîk re hevdîtinê bike, dema ku berdewam dike bi dagirkerên xwe yên leşkerî re, erêkirin û piştgiriya wan digire. Encam ji Osloyê û vir ve heman kevin e: yek rê ji holê ranebû, santîmek Dîwar rawestiya, firehbûna niştecihbûnê rawestiya (bila berevajî bibe), an jiyana Filistîniyan xilas nebû. Ya xerabtir: Partiya herî mezin a hilbijartinê ya Filistînê (Hamas) li biyabana siyasî hat derxistin, û Şerîeya Rojava û Xezeya dagirkirî niha ji aliyê du desthilatdarên cuda û dijber ve tên birêvebirin. Di bin dagirkeriyê de êdî desthilatdariya dualî serdest e. Hikûmetek hilbijartî, boykotkirî û hilweşandî ya bi serokatiya Heniye li Xezayê hatiye dorpêçkirin, lê yê din, tayînkirî, nedestûrî û piştgiriya rojavayî bi serokatiya Feyad niha bi Amerîkî diaxive. Tenê mînakên jêrîn ên vê dawiyê yên xurtkirina hilweşîna neteweyî bigirin:
Abbas: bi derewan Hamasê bi hêsankarî û teşwîqkirina mezinbûna El-Qaîde li Xezayê tawanbar dike (li şûna ku vê yekê sûcdar bike li ser dorpêçkirina hovane û bêhêvî ya Îsraîl û Rojava); ew her xuyaneke mayî ya dadwerîyeke serbixwe tasfiye dike û dadgehên sivîl bi dadgehên leşkerî diguherîne, lê rêxistinên sivîl li Filistînê wî bi afirandina dîktatoriyeke leşkerî tawanbar dikin.
Feyad: bi Îsraîlê re banga 'hevkariya tund û aktîf' dike, berxwedanê krîmînalîze dike û weke 'felaket' bi nav dike, û diyar dike ku wê (ne Îsraîl) 'projeya me ya neteweyî bi temamî hilweşandiye' (CNN, 28 Hezîran). Feyad civaka sîvîl tepeser dike, rêxistinên sivîl ên Hamasê bi betalkirina lîsansê tên tehdîtkirin û mizgeft ji ber zordestiya siyasî hatine birîn; û ew jî red dike ku mûçeyê hemû karmendên Rêveberiya Xweser a Felestînî yên ku ji Kanûna 2005an vir ve hatine wezîfedarkirin, yanî yên ku piştî serkeftina Hamasê ya hilbijartinê di Çileya 2006an de hatine wezîfedarkirin, bi vî awayî debara 20,000 malbatên filistînî bi yek lêdana pênûsê bi giranî kêm dike.
Îsraîl: bi kêfxweşî dinêre ku siyaseta wê ya parçekirin û pêvekirinê fêkiyên xwe yên jehrîn daye; Xewna Sharon, wekî ku Akiva Eldar tê de got Haaretz (30ê Hezîranê), pêk hat: Xezze Hamastaneke veqetandî ye, ji Şerîa Rojava veqetandî ye, ku kantonîzekirî ye, bi niştecîh, rêyên bi tenê yên Cihûyan, û dîwaran derbas dibe, bêyî ku bigihîje %40 ji axa xwe û rê li cîhana derve tune; Olmert hestî davêje: 250 girtiyên Fetih bêne berdan (ji 10,000 girtiyên Filistînî bi tevahî), û 120 mîlyon dolar ji baca Filistîniyan tê vegerandin (ji 700 mîlyon dolarên ku hene), bi şertê ku Abbas berdewam bike boykot û xeniqandina Hamasê.
Felestînî çawa hatin rewşek ku heta padîşahê Erebistana Siûdî, serokê rejîma herî otorîter û paşverû ya Ereb li Rojhilata Navîn, ji serokê xwe pêşverûtir xuya dike? , dema ku Abbas bi bandor şerê navxweyî li dijî mezintirîn frakisyona Filistînê li Filistîna dagirkirî îlan dike, desteserkirina Hamasê ya li ser Xezeyê wekî 'sûc' û Gazze wekî 'mîrnişîna tariyê' bi nav dike, û daxwaz dike ku Hamas dest ji tevgera xwe ya leşkerî berde, wezareta navxwe ya nû hilweşîne. hêza îcrayê, û lêborînê ji gelê Filistînê bixwaze?
Bê guman koka qeyrana heyî ya di siyaseta Filistînê de bi redkirina Fetih a ji aliyê Amerîka ve ye ku serketina Hamasê qebûl bike û rê bide wê ku hukumetek demokratîk pêk bîne, ku ji Çileya 2006an vir ve her tişt kiriye ji bo têkbirin û biçûkxistina wê. Danny Rubenstein ev pêvajo bi duristî rave kir û got: "Sedema bingehîn a perçebûnê ev e ku Fetih, bi serokatiya Serokê Rêveberiya Xweseriya Filistînê Mahmûd Abbas, red kir ku bi tevahî mekanîzmaya hêza PA bi hevrikê xwe Hamas re parve bike. tevî serkeftina bibiryar ya Hamasê di hilbijartinên giştî yên Çile 2006 de” (Haaretz, 13 Hezîran).
Di heman demê de guman tune ku destwerdana leşkerî ya Hamasê 'derbeya pêşîlêgirtinê' bû.[2] Hamas bi eşkere dilgiran bû ku sazûmana ewlehiyê ya Mohammed Dahlan ku ji hêla Amerîka ve tê piştgirî kirin dê têra xwe bi hêz bibe da ku daxwaza Dahlan ya daxuyandî ya 'hilweşandina Hamasê' pêk bîne.[3] Wî her wiha bi awayekî çalak hikûmeta yekitiyê hilweşandibû, bi redkirina hevahengiya mijarên ewlehiyê bi wezîrê serbixwe yê hundir Hanî Kawasme re, û ew neçar kiribû ku îstifa bike. Dahlan eşkere li gor siyaseta Amerîka û Îsraîlî tevdigeriya, ku dixwest li Mekkeyê peymana yekitiya parvekirina hêzê ya Abbas û Hamasê têk bibe.
Di dawiyê de, guman tune ku desteserkirina leşkerî ya Hamasê tenê dixwest ku tevgera derbekar a Dahlan a di nav Fetih de bike armanc û ne hemî Fetih (tevî ku Hamas qebûl kir ku zêdegaviyên nexwestî hatin kirin), û ku Hamas piştgirîya nepenî ya neteweperestên bingehîn ên di nav Fetih de hebû. Bi heman awayî ji hevkariya ewlehiyê ya Dahlan bi Îsraîlê re û sponsoriya wî ya bêqanûnî û 'kaosa çekan' li Gazzeyê nerazî bûn.
Bi vî awayî ji hemûyan re eşkere bû ku dezgeha ewlekariya pêşîlêgirtinê ya bêberpirsyar û otorîter a Abbas, wekî ku hatî damezrandin, li ber yekîtî û hukûmeta demokratîk bû asteng. Wê demê çima hemû aliyên Filistînî, Cîhada Îslamî jî di nav de, li dijî çalakiya Hamasê derketin û ew kiryar ne rewa û xeletiyek stratejîk dîtin? Bê guman ne ji ber dilsoziya bi Abbas re, an jî ji ber nebûna sempatî û piştgiriya Hamasê ye.[4]
Weke mînak, Cîhada Îslamî, komeke piçûk a bingehînparêzên leşkerî, ku bi êrîşên xwe hem li dijî dagirkeriya leşkerî ya Israelisraîlî û hem jî li dijî sivîlên hundurê Israelsraîl tê nasîn, û bi domdarî çarçoweya Osloyê rexne dike. Cîhad angaşt kir ku desteserkirina leşkerî ya Hamasê 'pêşveçûnek bi êş û trajîk e', ku yekitiya Filistînê dubendiyê dike: ji ber vê yekê ew nikare 'mafdar an jî were parastin'. Çawa ku rêberê wan yê sirgûnkirî Remezan Şellah di gelek hevpeyvînên ku di 24ê Hezîranê de ji çapemenîya Erebî re dabûn, gotibû (al-Hayat, el-Quds el-Erebî, û al-Şerq el-Ewset): 'Ji herdu aliyan ve xeletî hatin kirin û her duyan jî ne rehmê li hev û ne jî li gelê Filistînê kirin'. Şellah herwiha Abbas bi îstismarkirina şaşiyên Hamasê û girtina hemû deriyan ji bo diyalog û parvekirina desthilatê tawanbar kir, li şûna ku xwe bi hevalbendiya bi Îsraîlê re li dijî hewcedarî û berjewendiyên gelê xwe mijûl bike. Cîhada Îslamî dema ku parêzvaniya berdewamiya berxwedanê li dijî îşxala Îsraîlê dikir, bi awakî dengdar destnîşan kir ku divê hêz di siyaseta Filistînê de cihê xwe negire.
Eniya Gel a Rizgariya Filistînê xwedî helwesteke wisa bû. PFLP'ê di daxuyaniya xwe ya 20'ê Hezîranê de ji bo heman civîna PNC'ê ya ku Abbas Hamas şeytanî kir, destnîşan kir ku Hamas serî li hêza leşkerî da û diyar kir ku divê ev yek ji holê bê rakirin. PFLP angaşt kir ku bikaranîna hêzê ya Hamasê li şûna ku krîza navxweyî ya Filistînê çareser bike kûrtir kir û Filistîniyan ji têkoşîna wan a sereke li dijî dagirkeriya Îsraîlê û ji bo dewletbûn û vegerê dûr xist. PFLP banga ji nû ve destpêkirina diyaloga neteweyî û rawestandina şer kir. Her wiha pêşniyar kir ku demokrasiya Filistînê ji nû ve bê aktîvkirin û ji bo parastina biryara serbixwe ya Filistînê û yekitiya siyasî, PLO-ya nû ya hilbijartî ya demokratîk were damezrandin. Di 10ê Tîrmehê de, PFLP jî bi Mustefa Berghouti re bû yek Mubadara û parêzvaniya a bernameya hevpar a Rizgariya Neteweyî. Înîsiyatîfa siyasî ya nû helwêstên berê yên PFLP dubare kirin û daxwaza hilweşandina hikûmeta awarte ya Feyad û vegerandina Belgeya Lihevhatina Neteweyî ya Girtiyan a sala 2006an kir wekî bingehek ji bo çareserkirina krîza nû ya Filistînê. Belgeya Girtiyan, ku dema ku di Nîsana 2006an de hat weşandin, piştgirîyeke berfireh ji Filistînê wergirt, banga yekîtî, demokrasî, berxwedan û parastina hemû mafên neteweyî yên Filistînê dike. Ew bi fermî di Hezîrana 2006 de ji hêla Hamas û Fethê ve hate guherandin û pejirandin.
Tiştê ku hemû deng û însiyatîfên bi vî rengî diyar dikin, xemgîniyek rastîn e li ser rewşa heyî ya siyaset û civaka Filistînê. Ew hişyarî didin ku bêyî kiryarek bilez û tund a Filistînê, tekoşîna neteweyî ya Filistînê mehkûmî têkçûna nifşek din e, ku bibe sedema frakisyonên wêranker, dejenerasyon û bêhêvîtiyê. Jixwe nîgeraniyên girîng hene, wek nimûne, ku nihilîzma al-Qaîde li Xezzeyê bi cih dibe û têkçûna Hamasê ji bo bidawîkirina dorpêçkirina Îsraîlê tenê dikare mezinbûna wê teşwîq bike.[5] Her çend ku Hamasê vê dawiyê azadkirina Alan Johnson nîşanek erênî ye ku bêqanûnî û 'kaosa çekan' li Xezayê bi dawî bûye, û aramiya navxweyî hatiye vegerandin, Gazze dorpêç kiriye û ceza dike û wê ji tevahiya cîhanê qut dike. tenê dikare bibe sedema reşbînî û bêhêvîtiyê zêdetir. Ji ber vê yekê 6,000 Filistîniyên li ser sînorê Misirê bi trajîk asê mane, dibe ku tenê serê befrê be (23 kuştiyên berê hatine ragihandin. al-Hayat). Asta xizaniyê li Filistîna dagirkirî niha di navbera 70% û 80% de ye, digel asta bêkariyê ya tund û nedîtî û zêdebûna girêdayîbûna bi alîkariya xwarinê. Wekî ku Patrick Cockburn nêzî salek berê got: 'Xezze dimire. Dorpêça Israîlî ya li ser filistîniyan ew qas teng e ku gelê wê li ber birçîbûnê ye. Li vir li peravên Derya Spî trajediyek mezin diqewime ku ji ber ku bala cîhanê ji ber şerên li Lubnan û Iraqê kişandiye tê paşguhkirin. (The Independent, 8 Îlon 2006). Gelo heta kengê mirov dikare êşê bikişîne jêr tiştê ku raportorê taybet ê Neteweyên Yekbûyî ji bo Mafên Mirov John Dugard jê re digot 'dibe ku herî tundtirîn awayê cezayên navneteweyî ku di serdema nûjen de hatî sepandin' (29 Çile 2007) berî ku di hêrs û hêrsa xwe-hilweşîner de biteqe?
Anketên dawî bi zelalî nîşan didin ku Filistîniyên dagirkirî ji berdewamiya dorpêçkirin û pevçûnên frakisyonê bêzar bûne. Li gorî Navenda Lêkolînên Siyaset û Rapirsiyê ya Filistînê, 75% ji Filistîniyan niha dixwazin hilbijartinên nû werin kirin, ji sedî 59 jî dibêjin ku "Hamas û Fetih bi heman awayî ji şerê dijwar ên komên ku bû sedema kontrolkirina Xezeyê ya Hemasê sûcdar in."Haaretz, 21 Hezîran). Wateya vê yekê ew e ku Filistîniyan pê zanin ku ne neteweperestiya filistînî ya laîk û ne jî bingehparêziya îslamî nekariye dagirkerî û belengaziya xwe bi dawî bike. Ji bo organîzekirin û seferberkirina nerazîbûnên weha yên ku zêde dibin, nuha pêdivî bi karmendek siyasî yê nû yê Filistînê heye.
Hêjayî gotinê ye ku Fîlîstîniyên herî nêzîk ji bo valakirina Şerîeya Rojava û Gazzeyê di întîfada yekem de bûn. Wê demê hemû miletek bi hev re têkoşiya ku Edward Said jê re digot 'yek ji serhildanên girseyî yên herî awarte yên dijî-kolonyal û bêçek di tevahiya dîroka serdema nûjen de'. Eşkere ye ku şert û mercên niha ji yên salên 1980’î dijwartir in. Filistînî ji ber siyaseta girtinê ya Îsraîl qut bûne, perçe bûne, ji aliyê siyasî ve hatine dabeşkirin û neçar in, ku hêza wan a siyasî û kapasîteya wan kêm kiriye ku civaka Israelisraîlî berdêla dagirkeriya xwe ya hovane bide. Bi zelalî kiryarên Osloyê yên filistînî ne, ku piraniya Filistîniyan asê mane û ji kar hatine derxistin. Tenê 5% ji Filistîniyan bi awayekî çalak beşdarî berxwedana li dijî dagirkeriyê bûn ji destpêka Întîfada duyemîn di sala 2000-an de heya 2005-an. Ji ber vê yekê ji bo berxwedana kolektîf û seferberiya girseyî ji nû ve avakirina kapasîteya xweser a Fîlîstînê ji zû ve pêdivî ye. Têkoşînên li dijî Dîwarê şahidî li ser bandoriya siyasî ya seferberiya gel kir, ji ber ku Filistîniyan hem hevgirtina navneteweyî û hem jî piştgirî ji komên hindik û girîng ên li dijî dagirkeriyê yên Israelsraîlî, mîna Tayyush û Anarşîstên Li Dijî Dîwarê vexwendin û pêşengî kirin.
Rêxistinkirina gel ji bo dagirkeriyê bersiva herî baş a Filistînê ye, û tenê dikare alîkariya neteweyek bindest bike ku hêza xwe ya siyasî ya winda ji nû ve bi dest bixe. Hem Fetih û hem jî Hamas ji milîtarîzekirina siyaseta Filistînê û têkbirina kapasîteya gelê xwe ya ji bo xwe birêxistinkirin û bûyîna ajanên çalak di têkoşîna xwe ya rizgariyê de berpirsyar in. Eşkere ye ku ev ne dema tevliheviya siyasî an ji bo parastina kor a yek an aliyekê din yê filistînî ye. Armanca pêşverûyan demokratîzekirina antî-kolonyalîzmê û vegerandina îradeya kolektîf a windabûyî ya Filistînê ye. Ne ew e ku Filistîniyan di nav formulên nerexne û paşverû de bihêlin. Bêyî beşdariya rasterast a jinên Filistînî, karker, kesên marjînal, bêkar û dîasporayan siberoja Filistînê tune. Filistîn li benda radîkalên xwe yên nû ye.
Notes
1. Padîşahê Erebistana Siûdî bi eşkere ji tirsa sponseriya Îranê ya Hamasê bû.
2. Çapemeniya sereke bi arguman û delîlên ji bo vê armancê tije bûye: Bo nimûne, li Peter Beaumont binêre, 'Yên ku Encama Anketê Înkar Dikir, Derbekarên Rastîn bûn', Çavdêr, 17 Hezîran 2007; û Jonathan Steele, "Hamas li ser tirsa pir rastîn a derbeyek bi piştgirîya Dewletên Yekbûyî tevdigere", The Guardian, 22 Hezîran 2007.
3. Xalid Amayreh, 'Dahlan soz da ku Hamasê hilweşîne', Al-Ahram Weekly Online, 8-14 Hezîran 2006.
4. Heta wezîrê derve yê Sûriyê ragihand ku Hemas ketiye kemînekê, wek al-Hayat wê hefteyê ragihand.
5. Binêre, bo nimûne, Gideon Rachman, 'Derfetên ji dest çûyî, Gaza û Belavbûna Cîhadîzmê', Financial Times, 18 Hezîran 2007.
6. Binêre Nigel Parsons, Siyaseta Desthilata Filistînê: Ji Osloyê heta El-Eqsayê, London: Routledge, 2005, r. 265.
Beşîr Ebu-Manneh li Barnard College, New York dersên Îngilîzî dide, û salek şemiyê li Londonê derbas dike. "Dorpêça wî ya Kolonyal a Îsraîlê û Filistîniyan" dê di hejmara dahatû de cih bigire. Tomara Sosyalîst (2008).
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan