Sî sal berê, sendîkayan ji her demê din ji dema ku Kongreyê "Magna Carta" ya kedê di sala 1935-an de pejirand, ji her demê zêdetir nêzîkê xurtkirina Qanûna Wagner bûn. di 1974 de - û çar sal şûnda, 61 Demokratên Senatoyê. Lê dîsa jî, dema ku pêşnûmeqanûnek ku dê hilbijartinên Lijneya Têkiliyên Kedê ya Neteweyî (NLRB) bilez bikira, alîkariya organîzatorên ji kar hatin avêtin, û kardêrên ku sendîkayê dişoxilînin ceza kirin, hat pêşkêş kirin, reforma zagona kedê li Senatoyê bi mirinê hate pelixandin, piştî lobiya Qesra Spî ya nerm li ser wê. bi navê. Sê deh sal piştî wê paşveçûna siyasî - û hinekî jî ji ber wê - sendîkayên Amerîkî naha tenê ji sedî 12.1 ê tevahiya hêza kar temsîl dikin. Di Qanûna Têkiliyên Kedê ya Neteweyî ya ku ji sektora taybet ve girêdayî ye de, rêjeya sendîkayan daket ji %7.5.
Bi saya berteka gel a li dijî rêveberiya meya Komarparêz a bêrûmet a niha, Kongre di sala 2006-an de careke din ber bi çêtirbûnê ve guherî, û hêviyên nû ji bo reforma zagona kar zêde kir. Îsal, ji endamên sendîkayê tê xwestin ku di Meclîs û Senatoyê de piraniyên Demokrat hê mezintir hilbijêrin, bi ser de jî serokek nû, ji ber vê yekê qanûnek bi navê Qanûna Hilbijartina Azad a Karmendan (EFCA) dikare di sala 2009-an de were pejirandin. Ji ber ku gelek karker bawer dikin ku guhertina NLRA îro ji 30 sal berê ji bo saxbûna yekîtiyê krîtîktir e, hêja ye ku kampanyaya heyî ya ji bo EFCA were lêkolîn kirin. (1) Ma dersên têkçûnên rabirdûyê di hewildana ji nû ve ya kedê de ji bo bihêzkirina mafê rêxistinbûnê baş hatine bikar anîn? Ma dikare AFL-CIO û Change To Win (CTW) di vê mijarê de bi ser bikeve dema ku mezinahiya keda organîze û bandora siyasî ji dawiya salên 1970-an vir ve pir kêm bûye? Even if enacted, will EFCA enable unions to overcome widespread employer resistance to collective bargaining in the
Wek prova cil û bergên ji bo zexta wan ji bo reforma qanûna kedê sala bê, sendîkayan di Adar, 2007 de bi zorê dengdana Meclîsê li ser EFCA ferz kir, her çend hevalbendên wan Demokrat di Senatoyê de "pir-piraniyek"-delîlek-delîl tunebûn û Serok Bush dê veto bikira. fatûreya her weha. Di danişîn, mîtîng û konfêransên çapemeniyê de li çaraliyê welêt, karbidestên sendîkayan û xebatkarên ji kar hatine derxistin diyar kirin ka dê EFCA çawa di organîzekirina sendîkayan û danûstandina peymana yekem de cûdahiyek çêbike. Rêvebir dê neçar be ku yekîneyên danûstandinê yên nû li ser bingeha nîşana ku pirraniya karkeran (di yekîneyek guncaw de) qertên destûrnameya sendîkayê îmze kirine, nas bike. Kardêr dê êdî nikaribin di hilbijartinên NLRB de israr bikin, ji dereng û derfetên pê re ji bo kampanyaya qanûnî (û neqanûnî) ya dijî sendîkayan sûd werbigirin. Karkerên ku ji ber organîzekirinê ji kar hatine derxistin, dê ji bo "zehmetên sê qat" - sê qat meaşê windabûna wan - ne tenê "paşvedana mûçeyê" kêm "dahatên navber." Kiryarên din ên kedê yên neadil ên kardêr - naha bi tenê bi şandina hişyariyê "cezakirî" - dibe ku bibe sedema cezayê 20,000 $ (heke were dîtin ku bi dilxwazî an binpêkirinên Qanûnê dubare bûne). Di dawiyê de, EFCA dê pêvajoyek bi şêwaza Kanadayî ya navbeynkariya peymana yekem û hakemê biafirîne. Danûstandinên peymana yekem ên ku nehatine çareser kirin, li ser daxwaziya yekîtiyê, dibe ku bibe mijara hakemkirina mecbûrî ku rê li ber şertên peymanê yên ferzkirî bigire. Ev dê ji bo kardêran dijwartir bike ku danûstandina nebaweriya xirab wekî xeta xweya duyemîn a berevaniyê li dijî sendîkabûnê bikar bînin - wekî ku gelek kes piştî windakirina hilbijartinek nûnertiya nakokbar dikin.
Dijberên EFCA di sala 2007-an de li dijî qanûnê tevgerek baş-koordînasyonî dan destpêkirin - di rêveçûnek hişk a dijber-kampanyaya rêveberiya hîn mezintir a ku sala pêş de tê pêşbînî kirin. Di op-ed, reklamên bi pere, şandinên dijî-EFCA, axaftin û malperan de, lobiyên pîşesaziyê pîroziya dengên nihênî yên nûnertiya NLRB diparêzin, alternatîfa "kontrola qertê" ya kedê wekî kûr xelet, nedemokratîk û hetta "ne-Amerîkî" nîşan didin. . Encam bi 241 dengan li hember 185 dengan erê bû. Sê meh şûnda, 51 endamên Senatoyê ketin tevgerê da ku ew deng bidin ser erdê - ji 60-ên ku ji bo rawestandina pelixandina Komarparêzan hewce ne pir hindiktir. Di vê navberê de, li ser şopa kampanyaya serokatiyê, her berendamê Demokrat pêşnûme pejirand, her çend tenê John Edwards çu carî li ber temaşevanên ne-karker pir qala EFCA kir. When he was pursuing the “labor vote” in
“If a majority of workers want a union, they should get a union. It’s that simple. We need to stand up to the business lobby and pass the Employee Free Choice Act. That’s why I’ve been fighting for it in the Senate and that’s why I’ll make it the law of the land when I’m president of the
Obama’s primary rival, Hillary Clinton, also pledged her support for EFCA, although in a private meeting with top AFL-CIO officials in early 2007, she suggested (somewhat gratuitously in light of her own “high negatives”) that labor’s public image might be an impediment to its passage. As a candidate,
Piştî ku ji wê fiaskoyê fêr bûn, reformxwazên qanûna kar niha hêvî dikin ku çalakiya wan a amadekariyê di sala 2007-an de û ajîtasyona berdewam a di pêşbaziya 2008-an de dê zorê bide dengdana EFCA di destpêka rêveberiya Obama de. Seroka Meclisa Nûneran Nancy Pelosi û Serokê Piranîya Demokrat George Miller soz dane ku Qesra Spî di vê mijarê de bêyî komîsyonên bi şêwaza Clinton, dereng, an "sêgoşeya siyasî" pêş bixin. Lê ne hemî hevkarên wan, kevn an nû, ne hewce ne ku bi qasî serokatiya Meclîsê pêbawer bin. Di peyamek dawî de ji endamên Karkerên Yekgirtî yên Elektrîkê re, rêveberê siyasî yê sendîkayê Chris Townsend hişyarî da. "Li dijî derewên siyasî yên ku dixwazin em bifikirin ku ew piştgirî didin EFCA-yê lê dema ku lobîstên karsaziya mezin (û beşdarên kampanyayê) bi tundî pişta xwe bidin wan gava ku pêşnûme dîsa were pêş Kongreyê dê lingên xwe sar bikin." (3) Serlêdanên Xanî û Senatoyê yên 2007-an ji bo reforma zagona kedê qonaxek girîng bû - lê, di warê encamê de, ev dengên ku "nehesibandin" bûn. Herkesî dizanibû ku EFCA wê demê ne li ber qanûnê bû, ku ev yek hişt ku "hevalên" nermtir ên kedê helwestek "pro-sendîk" bistînin ku encamek rastîn tune.
In addition to their campaigning for Obama, private sector unions have spent much of 2008 shoring up the shakier Senate Democrats and trying to insure that any Democratic candidates who join them in January are already committed to EFCA. (In labor’s best-case election scenario, Democrats will gain nine additional Senate seats on Nov. 4 and, at long last, the ability to overcome a Republican filibuster.) Members of the Communications Workers of America (CWA) and other unions have been deployed around the country to educate politicians about the experience of workers already covered by EFCA-type procedures for “card check” recognition. In
Among the 20,000 or more AT&T workers who have won bargaining rights in similar fashion since 2004 is a group of 600 located in
Bi danîna astengiyek nû li ser riya naskirina kontrolê ya qertê û, bi potansiyel, bi zorê rêxistinkirina bêtir li qada Hilbijartinên NLRB, Dana sendîkayên ku herî zêde di "rêxistinkirina ne-Lijneyê" de beşdar in, teşwîqek zêde da ku derbasbûna EFCA bi dest bixin. Her çend reforma NLRA dîsa di Kongreyê de têk biçe, biryara Dana dikare di dawiyê de, bêyî guhertina qanûnê, bi riya kontrola Demokrat a Qesra Spî were paşve xistin. Lê her betalkirina berfirehtir biryarên dij-karker ji hêla "Lijneya Bush" ve pêdivî bi tayînkirina serokatî ya bêtir tayînkirinên NLRB-ê yên kedkar û çend sal darizandina doz-bi-doz û/an çêkirina qaîdeyên ajansê hewce dike. Wekî din, wekî ku nivîskarê Netewe Max Fraser destnîşan dike, "Piranîneyên desteya keda demokratîk bandorek erênî li ser rêxistinbûnê kêm kiriye" di deh salên dawî de. "Endametiya sendîkaya sektora taybet di navbera 1977 û 2000-an de bi domdarî û ji nîvî zêdetir daket, dema ku her du partî dema wekhev li Qesra Spî derbas kirin. Salên Reagan bi taybetî xirab bûn, lê ked di bin panelên Carter û Clinton de jî tam pêş neket." (5)
That’s why EFCA backers believe unions won’t be able to build on the success of card check and neutrality agreements (negotiated by SEIU, UNITE-HERE, CWA, IBT, UAW, UFCW, and others) without changing the NLRA itself. This confidence is not shared by all academic researchers, however. As
Stratejîstên sereke yên kampanyaya EFCA ji vê dîroka protestoyê ji bîr nakin. Dema ku “ sendîkayên birêxistinkirî ” nikanin tevgerek civakî ji hewayê vebigirin, dikarin hewl bidin ku li ser navê daxwazên xwe yên rêxistinî li ser tecrubeyên xwe yên kolektîf ên grev, qefilandin û seferberiya endamtiyê ava bikin. Hin têkoşînên vê dawiyê yên "bazirganiya rêxistinkirinê" bi ser ketin, bi demê re, di bilindkirina hişmendiya rêz-û-pelê de li ser girîngiya bidestxistina zimanê kontrolê ya qerta-type EFCA (zêdetir bêalîbûna kardêr) di peymanên nû de. (9) Hewldanên reforma qanûna kedê ya berê -wek azmûna têkçûyî ya 1977-78- ji hewildana heyî pir kêmtir meyla bingehîn hebû, di şûna wê de xwe dispêre lobiya Capitol Hill-a ku ji hêla şêwirmend ve tê meşandin. Rêvebiriya Carter, di encamê de, piştgirî da guhertinên di NLRA-yê de mîna ku ew tenê xêrek ji komeke berjewendîyên taybetî yên netewan re dikir - ji bo piştgirîya hilbijartinên berê ne pir cûdatir ji danasîna salane ya Demokratên Kongreyê, sal berê, ya ". rewşa hevpar” yasaya hilgirtinê. (Dema ku ji bo bazirganiya avahîsaziyê wekî sopek tê dîtin, van fatûreyên xirab ên ku ji hêla AFL-CIO ve têne piştgirî kirin tu carî bi ser neketin ku tixûbên li ser hevgirtina karkeran li ser cîhên avakirinê sist bikin.)
Di pêşbaziyên sereke yên Senatoyê yên sala 2008-an de, komên karsaziyê naha bi texmînî 50 mîlyon dolar xerc dikin li reklamên ku reforma qanûna kedê wekî destwerdana hêzek xeternak a "Keda Mezin" nîşan didin, ku ji ber bexşên sendîkayan ji Demokratan re peyda dibe. (10) (Çiqas sendîka kêm bûne jî, di xeyalê de www.unionfacts.com û çavkaniyên dezînformasyonê yên hev-hemdem, bogeymanê "Big Labor" hîn jî li ser erdê dişopîne, mîna ku di dawiya salên 1940-an de kir dema ku Taft-Hartley hewce bû ku wê tam bike!) Di Çile, 2008 de, hejmara Kovara HR, parêzerê rêveberiya berê Rick Berman, niha rêveberê kargêrî yê Navenda Rastiyên Yekîtiyê li Washington, DC, karsazan hişyar kir ku heke, EFCA derbas bibe, "endamtiya sendîkaya sektora taybet dikare du qat bibe." Di heman gotarê de, şêwirmendê têkbirina sendîkayê yê navdar Stephen Cabot hişyarî li ser cezayên bilind ên pêşnûmeya qanûna ji bo xeletiya rêveberiyê kir. "Naha, gelek kardêr ji bo berevajîkirina kampanyayên sendîkayan ku ew ê newêrin di bin EFCA de bikin, tevdigerin," Cabot got. "Bi EFCA re, ew ê pir biha be." Encama HR: "Heke EFCA derbas bibe, ew ê di zêdetirî du dehsalan de zagona herî girîng a pro-kedê be" - divê kardêr bi rast bitirsin ku ew "dê rê li ber rêxistinbûnê veke." (11)
Ji bo berfirehkirina piştevaniya ji bo EFCA, sendîkayan wê, rasttir, ji bo saxbûna sazûmaniya xwe wekî bingehîn destnîşan dikin. Hevalên kedkaran bi bîr xist ku bêyî reforma NLRA, sendîka wekî parêzvanek standardên jiyanê yên çîna karker û hevalbendek dîrokî ya sedemên pêşverû dê bêtir qels bibin. Mînakî, parastina teqawid û alîkariyên bijîjkî yên heyî - nexasim parastina Ewlekariya Civakî û cîhgirtina bîmeya tenduristiyê ya bingeh-kar bi pergalek Medicare-For-All- dê her ku diçe dijwartir be, heke ne ne gengaz be, bêyî dravbûna yekîtiyê. Hilweşîna bazara îpotekan a Dewletên Yekbûyî û resesyona pê re sedemek din a berbiçav ji bo çalakiya Kongreyê ya li ser EFCA peyda dike, ji ber ku mafên karkeran dikarin bibin beşek alîkar ji her pakêtek "teşwîqek aborî" ya rastîn. Wekî ku aborînas Dean Baker, ji Navenda Lêkolînên Aborî û Siyasetê, beriya krîza li Wall Street diyar kir:
“Her ku tepisandina mafê birêxistinkirina karkeran jî derkeve holê
têkiliya rasterast a hindik bi xaniyê hilweşandî re hebe
bilbila ku sedema vê paşketinê ye, li ser lêkolînek nêzîktir
ew ji nêz ve girêdayî ne…Eger karker karibin sendîkayan ava bikin û
para xwe ji mezinbûna hilberandinê bigire, ew dikare dîsa welêt bixe ser riya mezinbûna meaş-birêvebirinê, li şûna mezinbûna ku ji hêla nedomdar ve tê meşandin. deynkirin…. Vegerandina rêgezek mezinbûnê ya ku bi meaş ve girêdayî ye, dê ji aboriya bilbilê ya heyî gelek aramtir bide karker û karsaziyan.”(12)
Lê dîsa jî argumanên siyasetê yên mîna Baker - ew qas ji aqilê serdema Depresyonê re dilşewat e ji ber ku di rêza yekem de qanûna Wagner derbas kir û îro dîsa ewqasî mecbûrî ye – bêyî gelek kedkarên din “çîzên li ser erdê” (û dengê pêve lingên meşê) li Washington, DC-ê tu kêşeyek bi dest naxe. Bi kêmanî ew teoriya li pişt "Mobilîzasyona Milyon-Endamê" ya AFL-CIO bû ji bo "mafên danûstandinê yên hêjayî xebatê û dengdanê" di sala 2008 de. Li ser banga Serokê CWA Larry Cohen û yên din ên li ser meclîsa rêvebir a federasyonê, AFL, hate girtin. -CIO biryar da ku ji sedî deh endamên sendîkayan li ser qertên sozê îmze bikin ku daxwaz dikin ku Kongre û Qesra Spî li ser EFCA tevbigerin. Ji bo ku bigihîje vê armanca ragihandinê ya yek mîlyon daxwaznameyê, kampanyaya kedê hem pêkhateyek navxweyî û hem jî ya derve hebû:
“Her sendîkaya neteweyî, federasyona dewletê, meclîsa navendî ya kedê
beşa bazirganiyê, koma hilbijartinê, sendîkaya herêmî û hevalbendan
rêxistin li ser seferberiya endametiya girseyî pêk tîne
êrîşa li ser peymana kolektîf, çîna navîn û me
sendîka… Divê em endamên xwe perwerde bikin, seferber bikin û bixin nav xwe
tevgera ku Qanûna Hilbijartina Azad a Karmendan derbas bike.
“Her beşê tevgera kedê jî xwe bi xwe re dike ku tevbigere
û bêtir hevalbendan, rêberên olî, rêberên mafên sivîl,
akademîsyen, navendên ramanê, û rêberên din ên ramanê biaxivin
li ser girîngiya vegerandina azadiya avakirina sendîkayan
civakek adil ava bikin.” (13)
Keda birêxistinkirî di "çalakiya çareseriyê" ya bi vî rengî de pir jêhatî ye, ku ji ber nebûna şopandinê li ser valahiyek neçar a di navbera retorîk û rastiyê de vedibêje. Di mijara seferberiya "milyon endam" de, yek rastiyek ku heya nuha hatî xuyang kirin kampanyayek pir sivik e ji hêla çend sendîkayên mezin ên ku di sektora giştî de ne, ku dê ji guhertinên qanûna kedê ya sektora taybet pir sûd wernegirin, heke qet nebe. EFCA di heman demê de bi giranî bi stratejiyên heyî re ne girîng e ji bo ji nû ve bidestxistina "beşa bazara sendîkayan" di avakirinê de (her çend çend sendîkayên avahîsaziyê ji bo wê xebitîn). Ditto ji bo keda pîşesaziya hewayê ya ku ji hêla NLRA ve, ji hêla Qanûna Kedê ya Rêhesinê ve tê vegirtin. Di nav sendîkayên pîşesazî, (ne-hewayî) veguheztin, karûbar û firotgehan de ku di EFCA de para herî mezin e, şopandina li ser perwerdehiya endametiya bi bandor û seferberiya navxweyî pir cûda bûye. Ji bo hinekan, di salek hilbijartina serokatiyê de, xwedan balkişandinek weha ya pirsgirêk-rêveberî kêşeyek nû li xebata siyasî zêde kir.
In March, 2008, a core group of AFL-CIO unions stepped forward to provide initial leadership in the “Million Member” campaign. CWA, the United Auto Workers, the United Steelworkers, and the much smaller International Federation of Professional and Technical Engineers (IFPTE) formed an alliance based on a professed shared commitment to “unprecedented workplace activity” on behalf of EFCA. All four, with a total membership of two million, had earlier balked at paying a $1 per member special assessment sought by the AFL-CIO to fund its more diffuse GOTV drive. The
Wekî ku Cohen ji CWA di destpêka vê salê de got: "Dîroka me, û her weha ya tevgerên din ên kedê li çaraliyê cîhanê, me fêr dike ku divê em tevbigerin da ku guhartinê biafirînin - ne ku li paş rûne û hêviya wê bikin, an kesên din kar bikin da ku wê çêbikin. ji bo me bibe.” (15) Dûv re, Cohen bû pirek çêker Change to Win unions as well. He urged them to join
To raise EFCA’s profile, a group of seven unions, acting through American Rights At Work, is spending $5 million on cable TV ads designed to counter big business saturation of the airwaves with anti-EFCA propaganda. (There is also a quite lively op-ed page war going on about EFCA in newspapers all around the country.) With a month to go before the election, CWA is nearing its own goal of signing up 15% of all members on EFCA pledge cards; it has 97, 842 ready to be displayed in the U.S. Capitol in January, at the swearing-in of the new Congress. Around the country, some organizers are trying to put a human face on the EFCA cards they are gathering. They have photographed rank-and-file endorsers of the bill so their pictures can be posted on campaign websites and sent to
Di destpêka sala 2009-an de, Qanûna Hilbijartina Azad a Karmendan eşkere dê ji bo baldariya hundurê Beltwayê bi gelek pêşbaziyê re rû bi rû bimîne, ji ber pirsgirêkên aborî yên ku naha bi rengek tirsnak bûne pergalê. Tewra piştî ku xebatkarên sendîkayê alîkariya Obama bikin ku di Qesra Spî de, bi hewlên xwe yên li "dewletên meydana şer" ên sereke, serokê nû dê ji bo şerek birêkûpêk û dirêj bi pargîdaniyên Amerîkî re li ser reforma qanûna kar têk neçe. Ger dîroka nêzîk rêberek be, dibe ku di şûna wî de were ceribandin ku bi şêwaza Jimmy Carter ve bişewite an jî mîna Bill Clinton-ê bêhempa dest bi lêdan û tevnan bike. Tenê zexta ji jêr ber bi jor ve li ser Demokratan, niha û piştî 4ê Mijdarê, dikare piştrast bike ku ev pêvajo jî çêbibe, nexasim ku di serdema yekem a Obama de ji bo karkeran bidawî bibe.
1) Bi rastî, ne her kes qebûl nake ku EFCA wê cûdahiyek mezin çêbike. Binêrin, wek nimûne, argumanên provokatîf ên James Pope, Peter Kellman, û Ed Bruno, "Qanûna Hilbijartina Azad a Karmendan Û Stratejiyek Dirêj Ji Bo Serkeftina Mafên Karkeran," WorkingUSA: The Journal of Labor and Society, Vol. 11, Adar, 2008, r. 125-144.
2) Brian DeBose, “Obama Banks on
3 Adar 2008, rûpel 14.
3) Chris Townsend, "The Deck's Stacked Against Labor, The UE News, Sibat,
2008, rûpel 15.
4) Kim Moody, "Card Check Takes A Hit," Labor Notes, Kanûn, 2007, rûpel 4-5.
5) Max Fraser, "Beyond Labor Board," The Nation, 21 Çile, 2008, rûpel 6-8. Bo a critique of the performance of the NLRB during the
Steve Early, “How Stands The
6) Richard Hurd, "Peymanên Neutrality: Nûjen, Nakokî, û Hêviya Kedê ji bo Pêşerojê," New Labor Forum, Bihar, 2008, rûp 35-44.
7) Binêre Roy Adams, "Qanûna Hilbijartina Azad a Karmendan: Kontrolek Rastî," Komeleya Têkiliyên Kar û Karê, Daneyên 58th Civîna salane, 2006.
8) Pope, Kellman, û Bruno di WorkingUSA, Adar, 2008, rûpel. 135.
9) Weke mînak kampanyaya 2005-6 ya "Karkerên Otêlê Serî Rabûna" binêre ku, li gorî serokê UNITE-HERE Bruce Raynor, peymanên bêalîbûnê çêkir ku 6,000 endamên nû li sendîkayê zêde kirin. (Li jor li Hurd hat behs kirin. Ji bo grevê ya 75,000 endamên CWA û IBEW li dijî Verizon di 2000 de, ku beşek ji ber şerek sendîkayî ya demdirêj (û hîn jî çareser nebûye) li ser mafên rêxistinkirinê li Verizon Wireless, li Steve binêre. Destpêkê, "Verizon Strike Rola Yekîtiya Nû Nîşan Dike", The Boston Globe, 3ê îlonê, 2000. Rûpel E7.
10) Kris Maher, "Pêşkêşiya Kedê Diçe Airways," The Wall Street Journal.
16 Tîrmeh 2008, rûpel A6.
11) Robert J. Grossman, "Keda Reorganîzekirî", Kovara HR, Çile, 2008.
12) Binêre Dean Baker, "Recession and Freedom to Organisation," di 6ê Sibata 2008ê de ji hêla AFL-CIO ve hatî şandin http://www.aflcio.org/mediacenter/speakout/dean_baker.cfm>
13) Ji bo nivîsa tevahî ya Daxuyaniya Encûmena Rêvebir a AFL-CIO ya 10ê Adarê, 2008, binêre: http://www.aflcio.org/aboutus/thisistheaflcio/ecouncil/ec030420081.cfm
14) Binêre Harold Meyerson, "Tevgereke Karker a Parçebûyî Her tiştî Diavêje Kampanyaya Xwe Ji Bo Obama, The American Prospect (tenê çapa malperê), 28 Tebax 2008 (http://www.prospect.org/cs/articles). The author doesn’t approve of the
15) Binêre "Qanûna Hilbijartina Azad a Karmendan Di nav Destpêkê de ye" Nûçeyên CWA, Çile-Sibat, 2008, rûpel 8.
(Steve Early 27 salan wekî organîzatorê CWA xebitî. Ew nivîskarê pirtûkek pêşerojê ye bi navê Bi Xebata Organîzekirî ve Veqetandî: Refleksiyonên Rojnamegerî li ser Şerê Sinifê Li Malê (Çapxaneya Çavdêriya Mehane, 2009). Guhertoyek dirêjtir a vê gotarê, bi sernavê "Reforma Qanûna Kedê Sî Sal Paşî: Bi EFCA re Vegere Pêşerojê?" dê di wê berhevokê de xuya bibe û tê de tê weşandin Kedê: Lêkolînên Di Dîroka Çîna Karker a Amerîkayê de, Volume 5, Number 4, November, 2008. Ji bo agahdariya abonetiyê, binêre http://labor.dukejournals.org/ )
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan