"Li Dewletên Yekbûyî xetek tundûtûjiya polîsan a neşikestî heye ku me hemî rê vedigerîne rojên koletiyê, encamên koletiyê, pêşkeftina Ku Klux Klan," dibêje. Angela Davis. "Ewqas dîroka vê şîdeta nijadperestî heye ku bi tenê anîna yek kesî ber dadgeriyê nabe ku tevahiya avahiya nijadperest xera bike."
Min ji profesor, aktîvîst, femînîst û şoreşger, jina ku Richard Nixon jê re digot terorîst û Ronald Reagan hewl da ku wek profesor ji kar dûr bixe, pirsî ka gelo ew ji ber vê yekê hêrs bûye. têkçûna jûriyek mezin ku polîsek spî tawanbar bike ji bo gulebarankirina zilamekî reş ê bêçek, Michael Brown, li Ferguson, Missouri destpêka vê salê. 70-salî bersiv dide: "Pirsgirêka hergav şopandina tawankarê ferdî di hemî gelek dozên ku şîdeta polîs tê de heye," ev e ku meriv her carê çerxê ji nû ve îcad dike û nekare dest bi kêmkirina şîdeta polîsê nijadperest bike. Ev nayê vê wateyê ku divê berpirsiyarên ferdî neyên girtin - divê ew berpirsiyar bin."
Em li Mala Civîna Hevalan a li Londonê beriya merasîma bîranîna heval û hevkarê wê diaxivin Salona Stuart, teorîsyenê lêkolînên çandî yên Brîtanî û civaknasê reş, ku di sibatê de mir. Ew ji min re dibêje ku bi qasî mamosteyê wê, fîlozofê cihû yê Alman Herbert Marcuse, ew Hall bû, yê ku ew hişt ku di her têkoşînek siyasî de li ser mijarên avahîsaziyê bifikire.
Ne ku Davis ji hêrsa li ser dozên taybetî yên şîdeta polîsan li dijî zilamên reşik ne hesas e, ev serhildanên li Ferguson be, protestoyên cîhanî yên li ser mirina Eric Garner di binçavkirina polîsan de, an Trayvon Martin. Davis balê dikişîne ser ya paşîn da ku di derheqê nijadperestiya li Amerîkaya Obama de nijadperestî bişewitîne. Di sala 2012-an de, ew tîne bîra min, Martin, xwendekarek lîseyê ya reş, li sîteyên dergehî li Florida ji hêla George Zimmerman, koordînatorê çavdêriya taxa spî ve, bi kuştinê hate kuştin. Zimmerman, ku paşê ji kuştina Martîn beraat bû, "yên ku di serdema koleyan de beşek ji dewriyeyên koleyan bûn" tîne bîra wê.
Bê guman jiyana Afrîkî-Amerîkî di 2014 de ji rojên koletiyê çêtir e? Lêbelê Davis ne tenê rewşenbîrê reşik yê Amerîkî ye ku ji sanguine kêmtir e. Profesor Cornel West herî dawî got ku Dewletên Yekbûyî hîn jî bandorek a "Pergala dadweriya cezayî ya Jim Crow" ku "ji bo mirovên reş û qehweyî edaletê peyda nake". Davis qebûl dike. "We ev nifûsa mezin a mirovan heye ku li dijî heman qedexeyên ku başûrê Jim Crow çêkiriye derdikevin," ew dibêje. Zagonên veqetandinê yên ku heta sala 1965-an li başûrê Amerîkî, ku ew lê mezin bû, hebûn, dibe ku biçûya lê, wekî ku Davis destnîşan dike, zordestiya nijadperestî dimîne.
Davis dibêje, yek taybetmendiya sereke ya wê zordestiya nijadperest ew e ku ew û rewşenbîrên çepgir ên din jê re dibêjin "kompleksa pîşesazî ya zindanê", hevalbendiya nepenî ya di navbera kapîtalîzmê û dewletek nîjadperest a pêkhatî de.
"Zindankirina girseyî ya zêde ya mirovên rengîn bi gelemperî li Dewletên Yekbûyî dibe sedema nebûna gihîştina pratîk û azadiyên demokratîk. Ji ber ku girtî nikarin dengê xwe bidin, li gelek eyaletan girtiyên berê nikarin dengê xwe bidin, kesên ku dîroka wan a girtîgehê hebe ji kar tên astengkirin.”
Lê, da ku Brîtanî dilrehet nebin, Davis ji min re dibêje, "rêjeya reşikên di zindanê de li Brîtanya ji rêjeya reşikên di zindanên Dewletên Yekbûyî de mezintir e".
Di felsefeya Davis de, divê ev yek ne surprîz be; ji bo wê, kompleksa pîşesazî ya zindanê ne tenê makîneyek dravdana nîjadperest a Amerîkî ye, lê navgînek e ku merivên herî bêhêz ên cîhanê sûcdar bike, cinan bike û ji wan sûd werbigire. "Ez difikirim ku girîng e ku meriv zanibe ku ev ne tenê fenomenek Dewletên Yekbûyî ye, ew fenomenek cîhanî ye. Zêdebûna guheztina sermayê ji karûbarên mirovî, ji xanî, kar, perwerdehiyê, ber bi qadên bikêr ve tê vê wateyê ku li her deverê cîhanê hejmareke mezin ji mirovan hene ku nikaribin xwe biparêzin. Ew zêde têne çêkirin, û di encamê de ew pir caran neçar dibin ku tev li kiryarên ku sûc têne hesibandin. Bi vî rengî girtîgeh li çaraliyê cîhanê derdikevin holê, bi gelemperî bi alîkariya pargîdaniyên taybet ên ku ji van nifûsa zêde sûd werdigirin."
Ger nijadperestiya pêkhatî û şîdeta dewletê ya li dijî Afrîkî-Amerîkî, ku ji hêla kapîtalîzma gerdûnî ve tê piştgirîkirin û piştgirî kirin, bi qasî ku Davis dibêje zêde be, ma ew ji têkçûna serokê yekem Afrîkî-Amerîkî yê Dewletên Yekbûyî dilteng nabe ku gava dozek derkeve holê. dixuye ku tiştê ku ew tawanbar dike dramatîze dike? Davis dikene û sohbeteke ku wê bi Hall re du meh beriya mirina wî kiriye tîne bîra xwe. "Me li ser vê yekê axivî ku mirov dixwazin Obama wekî kesek nîşan bidin û wî ji dînbûna ku qewimî berpirsiyar dibînin. Bê guman tişt hene ku Obama wekî ferdekî dibe ku çêtir bikira - dibe ku wî zêdetir li ser girtina Guantánamo israr bikira - lê kesên ku hêviyên xwe jê re razandin, ji destpêkê ve bi awayek xelet nêzikî mijara paşeroja siyasî bûn. Ev tiştek bû ku Stuart Hall her gav li ser israr dikir - ew her gav pêvajoyek kolektîf e ku cîhanê biguhezîne.
Ma ew dev ji Obama bernade? "Dibe ku em her gav xwe sûcdar bikin," ew dibêje. “Çima me tevgereke ku zêdetir zextê li Obama bike û rêveberiya Obama neçar bike ku bi van pirsgirêkan re mijûl bibe ava nekir? Ger kesên ji me yên ku bawer dikin ku lênihêrîna tenduristî mafek mirovî ye, li dijî Partiya Çayê li kolanan bûna, dibe ku em gihîştibûna planek lênihêrîna tenduristiyê ya pir çêtir."
Ev Davis klasîk e - analîzek birêkûpêk pêşkêşî dike ku, li şûna sûcdarkirina kesek din, berpirsiyariya guhertina cîhanê dixe destê me. Ji ber her tiştê ku Davis di dawiya salên 60-an/destpêka salên 70-an de radîkal bû ku ew bi mêrik ve zeliqandibû, ji ber her tiştê ku giyanê wê yê bêserûber û porê wê yê sembolîk ew kir keçek poster ji bo Afrîkî-Amerîkî, femînîst û her kesê ku xwedî hişmendiyek radîkal e, ev dibe ku ya Davis e. girîngiya sereke ya niha - jineke ku di mijarên herî germ ên siyasî de ji aliyên neçaverêkirî û îlhamê tê. Mînakî, rojek beriya ku em bicivin, li derseke sereke ya bi navê Polîskirina Krîzê îro li konferansek rûmeta Salona li Goldsmith's, wê li ser şîdeta nijadperestî axivî, lê bal kişand ser doza Marissa Alexander, ji ber ku guleya hişyariyê avêt ser serê mêrê xwe yê ji hev dûrxistî, bêzirav, ku êrîş kir û gefa kuştinê li wê xwar, 20 sal cezayê girtîgehê lê hat birîn.. "Werin em ji xwe bipirsin ka ji bo jineke reş li başûrê Dewletên Yekbûyî ku hewil dide xwe li hember tundûtûjiya nav malê biparêze, çi xeternak e," Davis got, dema ku wê axaftina xwe bi çepikên diltenik qedand.
Çima, ez ji Davis dipirsim, roja piştî wê, te bala xwe da ser Doza Îskender? "Em kêm caran li ser jinan dibihîzin," ew bersiv dide. "Tenê ji ber ku piraniya nifûsa girtîgehê mêr in, nayê vê wateyê ku em hewce ne ku bi ezmûna wan dest pê bikin."
Davis demek dirêj li dijî girtîgehan kampanyayek da meşandin û wan wekî saziyên nîjadperest ên hovane dihesibîne ku, paşê, pereyên mezin ji wan tê kirin. Piştî axaftina wê, dema ku jê tê pirsîn ku çima polîsên spî yên ku guleyan li zilamên reşik dikişînin, divê bi hepsê re rû bi rû nemînin, Davis li ser helwesta xwe radiweste û dibêje ku saziya girtîgehê "tenê pirsgirêka ku bi guman çareser dike dubare dike". Ne ku wê bersivek li ser ka gelo alternatîfa vê kompleksa pîşesaziyê ya girtîgehê çi dibe bila bibe. "Ez nafikirim ku bersivek pêşwext heye, lê ez dixwazim ku em bifikirin."
Kesek din ji Davis dipirse gelo Beyoncé terorîst e. Temaşevan dikenin, lê pirs cidî ye. Di panelek li ser azadkirina laşê jina reş di destpêka vê salê de, çalakvana femînîst bell hooks Beyoncé wekî terorîst binav kir û antî-femînîsta ku "di avakirina xwe wek koleyekê de li hev dike". Di bersivek nermik de, Davis got ku ew ji rastiya ku Beyoncé hez dike di albûma xwe de axaftina romannivîsa Nîjeryayî Chimamanda Ngozi Adichie ya li ser femînîzmê nimûne kiribû..
Dotira rojê, ez ji Davis bêtir li ser wê dipirsim. "Çi pirsgirêkên min bi Beyoncé re hebin, ez difikirim ku ew qas xapînok û bêberpirsiyarî ye ku meriv wê peyvê di pêwendiya wê de bikar bîne. Ji bo krîmînalîzekirina têkoşînên azadiyê hatiye bikaranîn. Lê em peyva teror û terorîzmê ji bo tarîfkirina dîroka Amerîka û nijadperestiya serdema berî mafên sivîl bikar naynin.”
Bê guman terora, eger ew peyv be, ku li ser Afrîkî-Amerîkîyan hate kirin dema ku Davis keçek di mafên berê-medenî de Birmingham, Alabama bû, di hişê wê de tê şewitandin. Ew di sala 1944-an de li bajarekî ku di dema têkoşînên mafên medenî de ji bo danîna kûçikan û zivirîna çîpên li ser Afrîkî-Amerîkîyên ku li dengdanê digerin navdar bû - û pir xirabtir. "Ez di demekê de mezin bûm ku, wekî bersivek ji komek nîqaşên nijadî yên ku ez tê de beşdar bûm, dêra ku me lê nîqaş dikir hat şewitandin. Ez di demekê de mezin bûm ku mirovên reşik diçûn taxa spîyan rast li ser kolana cihê ku em lê diman, û bombe dê li wan xaniyan bihatana danîn. Min çu carî peyva terorîzmê nebihîstiye ku di wê çarçovê de tê bikar anîn, lê ji hêla din ve ew tê bikar anîn ku ev hesta metirsiya ku ji derve tê derbixe bêyî ku qet nas bike ka dîroka Dewletên Yekbûyî heya çi astê bûye dîroka terorê. li dijî gelên xwecî, dîrokek terora li dijî gelên bi eslê xwe Afrîkî."
Davis li min dinêre û dikene: "Ji ber vê yekê, ku hûn ji Beyoncé re dibêjin terorîst tenê kar nake!"
Peyva terorîst xwedî dengek kesane ya kûrtir e. Wusa ku serok Nixon jê re digot Davis dema ku, 44 sal berê, ew yek ji 10 kesên herî zêde yên lêgerînê yên FBI-yê bû, reviyayek ji edaletê. Di dawiyê de hat girtin û bi tawanên komploya revandin û kuştinê re rû bi rû ma, tawanên ku ji bo wê dikaribû bihata îdamkirin. Di dadgehkirina wê de di sala 1972-an de, ew hat beraatkirin, lê hev-bersûcên din, Pantherên Reş ên berê yên ku ew israr dike ku girtiyên siyasî ne, kêm bextewar bûn: "Hevbera min a berê Ruchell Magee ev 51 sal in di girtîgehê de ye." Gelek girtiyên siyasî yên din ên ji wê serdema Pantera Reş hîn jî bi neheqî di girtîgehê de ne, ew dibêje. George Jackson, ku wê carê jê re digot mêrê xwe yê "tevgerê" (her çend zewicî qet zewicî), ne di nav wan de ye: ew di sala 1971-an de di dema hewildanek ji zindanê de hate kuştin, sê roj berî ku ew ji ber kuştinê were darizandin. cerdevanekî girtîgehê spî. Davis ji wê demê ve zewicî ye.
Ez jê dipirsim li ser Pantera Reş a din, Albert Woodfox, ku ji ber dizîna çekdarî girtî ye û piştre bi du zilamên din re ji ber kuştina gardiyanek li Girtîgeha Girtî ya Eyaleta Louisiana (ku wekî zindana Angola jî tê zanîn); meha borî, Woodfox piştî ku 42 sal di hucreya yekkesî de mabû, mehkûmiyeta wî betal bû. "Bê guman ez pir kêfxweş im, ku gelek sal beşdarî kampanyaya azadkirina Angola Sê bûm, lê çima ew qas dirêj kişand?"
Ger Panthersên Reş di sala 2014-an de çalak bûna, Davis bawer dike ku "ew ê di dawiya şerê li dijî terorê de bin". Ew binav dike Assata ShakurAktîvîst û alîgirê Panthera Reş ku 40 sal berê wek hevkarê kuştina leşkerê eyaleta New Jersey hat mehkûmkirin û di destpêka vê salê de ketibû lîsteya FBI ya herî zêde lêgerînê. "Ez difikirim ku pêngava binavkirina Assata wekî terorîst û şandina xelatek 2 mîlyon dolar ji bo girtina wê, ev tê vê wateyê ku her yek ji kirêgirtiyên ji pargîdaniyên ewlehiyê yên nû yên taybetmendî dibe ku hewl bide ku biçe Kubayê [li cihê ku Şakur 35 sal e lê dijî. ], wê bigrin û ji bo xelata 2 mîlyon dolarî wê vegerînin, ev ne ewqas êrîşek e li ser Assata - ya ku ew e - lê ew peyamek ji hejmareke mezin ji ciwanên ku wê nas dikin re dişîne. Xweseriya wê pir populer e û ji min re wusa dixuye ku ev peyam ji ciwanên îro re ye: 'Hişyar bin! Ger hûn tev li têkoşînên pêşverû, tevgerên radîkal bibin, dê bi vî rengî bi we re were kirin - hûn ê wekî terorîst werin girtin."
Dîsa jî, Davis difikire ku ciwan niha ji tiştên ku ji hêla dewletek terorîst ve têne lêdan kirin ji tiştên hişktir têne çêkirin. "Ez pir, pir hêvîdar im. Ez dibihîzim ku mirov gelek caran behsa bêaramiya ciwanan dikin, lê belkî ji salên 1960î zêdetir kesên ku bi awayekî aktîf beşdarî projeyên siyasî yên radîkal li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bûne, hene."
Ew bi taybetî alîkariyek jê digire tevgera Occupy, ku di encampên wê de gelek caran di sala 2011 de axivî. Ji bo komunîstek kevnar (Davis di salên 1980-an de du caran wekî namzedê cîgirê serokatiyê ji bo partiya Komunîst DY rawestiya), ew antî-kapîtalîzm bi taybetî dilgiran e. "Ez difikirim ku bandora Occupy dê berdewam bike her çend ku encamp tenê ji bo demek pir diyarkirî hebe. Meriv dikare bandora Occupy di xwenîşandanên Fergusonê de nuha bibîne, di vê wateyê de ku ew dizanin ku ew ne tenê li ser daxwaza mehkûmkirina vî yek polîs e, lê ew di heman demê de pêwendiya di navbera şîdeta nijadperest û makîneya qezencê de jî nas dike. Ya ku em li dijî vê têdikoşin jî ev e.”
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan