Tevî qelsî û îdiayên derewîn ên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (DYA) ku biryarname negirêdayî ye, ew daxwaza rawestandina bombebaranê û ketina mezin a alîkariyên mirovî dike. Û ev tê wateya îmkana rizgarkirina jiyanê.
Pênc meh û nîv di ser êrîşa qirkirinê ya Îsraîlê re derbas bû Gaza bi zêdetir ji 32,000 Filistînî ji niha ve hatine kuştin, şeş hefte piştî ku Dîwana Edaletê ya Navnetewî dît ku Israîl bi awayekî maqûl jenosîd dike û ferman da ku ew rawestîne, û piştî çar ceribandinên berê, Encumena Ewlekarî ya Neteweyên Yekbûyî roja Duşemê. dawî derbas bû biryarek ku ji aliyê her deh endamên hilbijartî ve hatî pêşkêş kirin, bi armanca rawestandina qirkirinê. Di biryarnameyê de gelek qelsî hene û bandorên zexta Dewletên Yekbûyî nîşan dide - lê ew daxwaza rawestandina bombebaranê û ketina girseyî ya xwarin û derman dike. Û ev tê wateya îmkana rizgarkirina jiyanê.
Di biryarê de daxwaza agirbesteke bilez ji bo agirbesteke mayînde û domdar, azadkirina hemû dîl û pabendbûna bi yasayên navdewletî ji bo muameleya hemû girtiyan kir. Encûmenê her wiha daxwaza "rakirina hemû astengên li ber gihandina alîkariyên mirovî yên di asta mezin de" kir, û bi bîr xist ku pêwîstiya cîhanê bi berfirehkirina wê alîkariyê û parastina sivîlên filistînî li seranserê Zîvala Gazayê heye.
Derketina biryarê heta kêliya dawî ne diyar bû. Saetek beriya dengdanê, dîplomatên Dewletên Yekbûyî tawîzek dawîn bi dest xistin - şûna daxwaza eslî ya agirbestek "daîmî" ji "berdewam" a pirtir, kêmtir zelal. Û di çareseriyê de qelsiyên din ên girîng hene.
Dema ku Balyoza Amerîkî Linda Thomas-Greenfield îdia kir ku dengdana Encûmenê "ne girêdaye" ye, wê ji bo hukûmeta Amerîkî qonaxek amade kir ku Peymana Neteweyên Yekbûyî binpê bike bi redkirina pabendbûna bi şertên biryarnameyê.
Kêmasiya herî girîng di nivîsa Encûmenê de ew e ku tenê "ji bo meha Remezanê" banga agirbestê dike. Ev cejnên herî girîng ên misilmanan di 11ê Adarê de dest pê kir, ji ber vê yekê daxwaza agirbestê tenê ji bo du hefteyan e. Û her çend ew daxwaz dike ku rawestandina tavilê bibe sedema agirbestek mayînde, du hefte hîn jî demek pir kurt e.
Pirsgirêkên din xitimandina ziman bi zanebûn nîşan didin. Daxwaza ku hemî alî li gorî hiqûqa navneteweyî bi "hemû kesên ku binçav dikin" re muamele bikin, bi eşkere behsa bi hezaran girtiyên Filistînî yên ku Israelsraîl girtiye, dike, ku gelek ji wan di girtîgehên rêveberiyê de bêyî ku rêgezên qanûnî yên rewa jî bikin, qanûnên navneteweyî hewce dike ku tavilê bên berdan. . Binçavkirina wan komek ji wan yasayan binpê dike, lê bi nedana navên wan rasterast, gengeşeyên dîplomatîk her dem gefa înkarkirina mafên wan dixwe.
Û di paragrafa ku balê dikişîne ser rewşa mirovî ya felaket a li seranserê Xezayê, daxwaza Encûmenê ya "rakirina hemî astengên li ber peydakirina alîkariyên mirovahî di astek mezin de" divê ji Israelsraîl re peyamek zelal û rast be ku divê ew deriyan veke, dawî li redkirina kelûpelan bîne. li ser hincetên sexte yên "bikaranîna dualî" ya potansiyel, li şûna pêvajoyên wê yên bi qestî tevlihev û demdirêj û hêj bêtir. Lê ew referansa "rakirina hemî astengan" di nav hevokek dirêj de di nav referansek ji biryarek berê de veşartî ye. Beşa yekem a hevokê tenê "teqdîr dike" li ser hewcedariya zêdetir a alîkariyên mirovî û parastina sivîlên Filistînî. Û di axaftinên dîplomatîk ên Neteweyên Yekbûyî de, bi taybetî di Encumena Ewlekariyê de ku bi rastî mafê wê heye ku biryarên xwe bi cih bîne, "teşkîlkirin" li ser tiştekî ku ne bi qasî "daxwaza" ye ku ew biqewime.
Helbet Îsraîl dîsa jî ne razî bû. Serokwezîr Benjamin Netanyahu di cih de ragihand ku şanda wî ya ku tê çaverêkirin sibê li Washingtonê ji bo gotûbêjkirina plansaziya tundûtûjiya Tel Avîvê ya li dijî Refahê, li şûna wê li malê bimîne.
Lê her çend biryar ne hemû be jî, derbasbûna wê (14 erê, DYE bêalî ma) dîsa jî redkirina bi hêz a cîhanî ya êrîşa Îsraîlî ya bi piştgirîya DY li dijî Filistîniyên li Xezayê, û îfadeyeke girîng a piştgirîya ji bo Başûr nîşan dide. Destwerdana Afrîkî ya li Dîwana Edaletê ya Navneteweyî ji bo pêşîlêgirtin an rawestandina qirkirina Israelsraîl û ji bo ku Israelsraîl ji sûcên xwe berpirsiyar bipirse hate çêkirin. Ya girîng, û tevî Balyozê Dewletên Yekbûyî Linda Thomas-Greenfield îdîaya derewîn piştî dengdanê, hemû biryarên Encûmenê, wek ku di xala 25ê ya Peymana Neteweyên Yekbûyî de hatiye diyarkirin, ji bo dewletên endam mecbûrî ne.
Ev yek ji bo agirbest, zêdekirina mezin a alîkariyên mirovî û ji nû ve destpêkirina fînansekirina UNRWA-yê berpirsiyariyek mezin dixe ser tevgerên DY û cîhanî. Encûmen ji bo xwe hiştin, hema bêje qet nagere da ku biryarên xwe bicîh bîne. Ew berpirsiyarî, ew berpirsiyarî, di milê tevgerên me de ye - û, di çarçoveyek Neteweyên Yekbûyî de, bi Civata Giştî re. Mîrateya tevgera dijî-apartheidê ya Afrîkaya Başûr, bi taybetî di salên 1970-an û 80-an de, û heya destpêka salên 1990-an, wê modelê nîşan dide. DYE û Brîtanya gelek caran biryarên li Konseya Ewlekariyê yên ji bo toleyên li dijî apartheid Afrîkaya Başûr veto kirin. Her carê Civata Giştî biryarname-ji bo bankingî, bazirganî, û cezayên din, ji bo ambargoyên çekan û hê bêtir. Di dawiyê de, zextên giştî yên li dijî Washington û London neçar kirin ku paşve vekişin, û di dawiyê de, bi nerazî û dilxwazî, wan hukûmetan teslîm bûn, dev ji vetokirina biryarên Encûmenê berdan û dest bi pabendbûna bangên Meclîsê kirin. Hemî di bidawîkirina apartheidê Afrîkaya Başûr de rolek mezin lîst.
Encûmen ji bo xwe hiştin, hema hema dê ti carî nexebite ku biryarên xwe bicîh bîne. Ew berpirsiyarî, ew berpirsiyarî, di milê tevgerên me de ye - û, di çarçoveyek Neteweyên Yekbûyî de, bi Civata Giştî re.
Dema ku Balyoza Amerîkî Linda Thomas-Greenfield îdia kir ku dengdana Encûmenê "ne girêdaye" ye, wê ji bo hukûmeta Amerîkî qonaxek amade kir ku Peymana Neteweyên Yekbûyî binpê bike bi redkirina pabendbûna bi şertên biryarnameyê. Lê cîbicîkirina biryarên Encûmenê dikare bi gelek awayan pêk were - tevgerên protestoyî li çaraliyê cîhanê dikarin ji hukûmetên xwe daxwaz bikin ku zextê li Israelsraîl bikin da ku li gorî daxwazên Encûmenê tevbigere. Civata Giştî dikare ji Dewletên endam bixwaze ku hin ji wan cezayên ku ew bi serfirazî li dijî apartheid Afrîkaya Başûr bikar anîne ferz bikin. Dibe ku Meclîs û tevgerên cîhanî bi hev re dikarin banga boykotkirina hilberên Israelisraîlî, veqetandina ji pargîdaniyên ku ji dagirkeriya Israelsraîl an apartheid sûd werdigirin, û cezayên li ser danûstandinên bankî an bazirganiyê, û danîna ambargoyên çekan zêde bikin.
Tiştên pêşîn, bê guman, agirbestek bilez, serbestberdana dîl û girtiyên filistînî, û lehiya alîkariyên mirovî yên acîl. Wê hingê dibe ku, tenê dibe, em ê bibînin ku ev biryara Encumena Ewlekariyê bibe sedema ku Neteweyên Yekbûyî beşdarî tevgera cîhanî ya BDS bibe. Qet ne dereng e.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
BêşdanRelated Posts
- Norman Finkelstein û Mouin Rabbani Li Xezeyê Perwerdeyek Awarte Li dar xistin
Norman Finkelstein - 12ê Çiriya Pêşiyê, 2023 - 'Ji Çemê Ber bi Deryayê': Têkoşîna Dîrokî ya Filistînê Ji bo Parvekirina Erdê li dijî Redkirinîzma Îsraîlê
Michael Karadjis -- 02 Kanûn 2023 - Avusturya ji bo meşrûkirina mirina komî ya li Xezayê bang li Naziyan dike
Igor Böhm -- 11ê Adarê, 2024 - Bidawîkirina dewreyên tundûtûjiyê: Îsraîl & Filistîn
Phyllis Bennis - 05 Mijdar, 2023 - Şerê Netanyahu Li Ser Rastiyê
Jeremy Scahill - 07 Sibat, 2024