Tគាត់បានសម្លាប់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកប្រាំបួននាក់ - ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងព្រះវិហារ Emanuel African Methodist Episcopal Church ក្នុងទីក្រុង Charleston, SC ដោយមេដឹកនាំស្បែកស Dylann Storm Roof - គឺជាអំពើឃោរឃៅមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់សតវត្សនៃអំពើហឹង្សាប្រកាន់ពូជសាសន៍ដែលមានគោលបំណងធ្វើភេរវកម្មដល់ប្រជាជនស្បែកខ្មៅតាំងពីជំនាន់របស់ពួកគេ។ ក្នុងភាពជាទាសករចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេក្នុងការរៀបចំនយោបាយ និងចូលរួមសហជីពកម្មកររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
សកម្មភាពឃាតកម្មរបស់ Roof បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងភេរវកររើសអើងជាតិសាសន៍ដោយបើកចំហរបស់ Jim Crow និងយុត្តិកម្មនៃការិយាធិបតេយ្យដ៏ស្លូតបូតសម្រាប់ការជាប់ឃុំឃាំងដ៏ធំនៃបុរសជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិក និងឃាតកម្មប៉ូលីសរើសអើងជាតិសាសន៍ ដែលអ្នកនិពន្ធ Michelle Alexander ហៅថា "លោក Jim Crow ថ្មី។"។
សព្វថ្ងៃនេះ អំពើហឹង្សាប្រកាន់ពូជសាសន៍នៅរដ្ឋ South Carolina ភាគច្រើនត្រូវបានដោះស្រាយដោយការអនុវត្តច្បាប់ ដូចជាការបាញ់ប្រហារកាលពីថ្ងៃទី 4 ខែមេសា លើបុរសជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកគ្មានអាវុធម្នាក់ ឈ្មោះ Walter Scott នៅ North Charleston ជាដើម។ ប្រសិនបើការអត្ថាធិប្បាយបែបរើសអើងជាតិសាសន៍របស់ Roof និងការពិភាក្សាធម្មតាអំពីផែនការរបស់គាត់ក្នុងការសម្លាប់ជនជាតិស្បែកខ្មៅហាក់ដូចជាមិនលេចធ្លោនោះទេ វាដោយសារតែមនោសញ្ចេតនាបែបនេះមិនឆ្ងាយពីការពិភាក្សាប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងប្រព័ន្ធដែលប៉ូលីសមានជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលអមនុស្សធម៌ដែលពួកគេអាចត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់ជាប្រចាំ។ ប្រដាប់អាវុធ ឬអត់ - មិនត្រឹមតែនៅភាគខាងត្បូងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។
ការសម្លាប់រង្គាលអាចជារឿងដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុត ប៉ុន្តែការឱបក្រសោបនៃអំពើហឹង្សាប្រកាន់ពូជសាសន៍របស់ Roof ពិតជាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ រដ្ឋ South Carolina បានដាក់តាំងឧត្តមភាពពណ៌ស ដោយរក្សាទង់សមរភូមិសហព័ន្ធដែលហោះពីលើវិមានរដ្ឋ។
ប៉ុន្តែទង់សហព័ន្ធគ្រាន់តែជានិមិត្តសញ្ញានៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ដែលមានឫសគល់យ៉ាងជ្រៅ ដែលបង្ហាញនយោបាយរដ្ឋ South Carolina រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងនយោបាយរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋនិយមជ្រុលនិយមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរារាំងដល់ជីវិតរបស់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិក និងកាត់បន្ថយកម្រិតជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន។ កម្មករ។
ហើយនោះហើយជាអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យរដ្ឋ South Carolina ក្លាយជាមេដែកសម្រាប់សាជីវកម្មឆ្លងដែនធំៗក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ អ្នកគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងមនុស្សសាជីវកម្មបានជំនួសចៅហ្វាយនាយផ្នែកវាយនភណ្ឌដែលបានចាកចេញឥឡូវនេះ ដែលបានប្រើអំពើភេរវកម្មប្រកាន់ពូជសាសន៍នៅក្នុងយុគសម័យនៃការបែងចែក Jim Crow ដើម្បីរក្សារដ្ឋ South Carolina ស្ទើរតែគ្មានសហជីព - ដែលវានៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
នេះគឺជាបរិបទសម្រាប់អំពើហឹង្សាប្រកាន់ពូជសាសន៍នៅរដ្ឋ South Carolina ថាតើវាកើតឡើងនៅក្នុងដៃរបស់កំពូលអ្នកនិយមស្បែកសដូចជា Roof ឬប៉ូលីសនៅ North Charleston ក៏ដោយ។ វានៅតែបន្តមិនមែនដោយសារតែនិចលភាពប្រវត្តិសាស្រ្តពិការភ្នែកមួយចំនួន 150 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែលក្ខខណ្ឌដែលបង្កឱ្យមានអំពើហិង្សានេះនៅតែបន្តបម្រើផលប្រយោជន៍របស់អ្នកមាន និងអ្នកមានអំណាច សូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សទីម្ភៃទីមួយនៅអាមេរិកក៏ដោយ។
រូបភាព និងកេរ្តិ៍ដំណែល
Cប្រាកដណាស់ រូបភាពរបស់រដ្ឋ South Carolina បានផ្លាស់ប្តូរ។ Charleston, ពាក់កណ្តាលខ្មៅមួយជំនាន់មុន, ឥឡូវនេះគឺមួយ។ ពីរភាគបី ទីក្រុងពណ៌ស។ ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកត្រូវបានគេកំណត់តម្លៃចេញពីទីផ្សារលំនៅដ្ឋាន នៅពេលដែល gentrifiers ផ្លាស់ទីចូលទៅក្នុងអគារដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស ដោយមានភោជនីយដ្ឋានលំដាប់ពិភពលោកធ្លាក់ចុះ។
ជាការពិតណាស់ Charleston ពិតជាមិនអាចលាក់ប្រវត្តិរបស់ខ្លួនបានទេ។ តួនាទីកណ្តាលរបស់ទីក្រុងក្នុងការជួញដូរទាសករទទួលបាន ការលើកឡើង នៅលើគេហទំព័រទេសចរណ៍សំខាន់។ បន្ទាយ Fort Sumter ជាកន្លែងដែលពួកអបគមន៍បានបាញ់ប្រហារដំបូងនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល ឈប់មួយទៀត នៅលើដំណើរកម្សាន្ត។
ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់គឺមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងអតីតកាលនៃអ្វីដែលឥឡូវនេះជាទីក្រុងដែលផ្តោតលើរបៀបរស់នៅជាសកល ជាកន្លែងដែលហាងលក់សំលៀកបំពាក់យូហ្គា Lululemon ដ៏ថ្លៃមួយអង្គុយរយៈពេលខ្លីពីសារមន្ទីរ Old Slave Mart ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាអ្នកជំនាញ និងអ្នកហូបចុកដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះទេ ដែលកំពុងសម្រុកទៅទីក្រុង Charleston និងតំបន់ជុំវិញនោះ។ ដង់ស៊ីតេសហជីពទាបរបស់រដ្ឋ South Carolina - ភាគរយនៃកម្មករនៅក្នុងសហជីព - រួមជាមួយនឹងតម្លៃពលកម្មទាបបានទាក់ទាញការវិនិយោគធំ ៗ ក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ។
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 រដ្ឋ South Carolina បានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយប្រាក់ឈ្នួលទាប និងសហជីពទន់ខ្សោយរបស់ខ្លួនដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតនៅភាគខាងជើង និងអន្តរជាតិ ទោះបីជាឧស្សាហកម្មវាយនភណ្ឌដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់រដ្ឋបានធ្លាក់ចុះក៏ដោយ។ យុទ្ធសាស្ត្របានដំណើរការ។ ក្រុមហ៊ុនគីមីយក្សអាល្លឺម៉ង់ Hoechst មកមុនគេ បន្ទាប់មកគឺក្រុមហ៊ុនសំបកកង់ Michelin ក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រឿងបន្លាស់រថយន្ត Bosch ក្រុមហ៊ុនផលិតស្បែកជើង Adidas និងបន្ទាប់មកក្រុមហ៊ុន Hitachi ។
រលកនៃការវិនិយោគបន្ទាប់បានកើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីអាមេរិកខាងជើង (NAFTA) ផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តបរទេសនូវការលើកទឹកចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងការសាងសង់រថយន្តនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីចៀសវាងការយកពន្ធខ្ពស់។ ក្នុងនាមជា កាសែត New York Times រាយការណ៍ ក្នុងឆ្នាំ 1993 ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយតម្លៃពលកម្មដែលមានកម្រិតពាក់កណ្តាលនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់:
BMW A.G. បន្ទាប់ពីការមើលជុំវិញពិភពលោកបានជ្រើសរើសដីឥដ្ឋក្រហមទំហំ 900 ហិចតានៅពាក់កណ្តាលផ្លូវរវាង Spartanburg និង Greenville ដើម្បីសាងសង់រោងចក្រដំឡើងរថយន្ត។ ភាពទាក់ទាញ៖ ការសន្យានៃកម្លាំងពលកម្មដែលមានការបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេសយ៉ាងក្លៀវក្លា ភាពជិតទាំងកំពង់ផែ Charleston និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់រថយន្តជាច្រើន ការលើកទឹកចិត្តពន្ធ និងបរិយាកាសអំណោយផល។
ភាពទាក់ទាញផ្សេងទៀត៖ ឥណទានពន្ធ រួមទាំងការផ្តល់រង្វាន់ធំលើពន្ធលើអចលនទ្រព្យ និងការកាត់បន្ថយអត្រាពន្ធលើប្រាក់ចំណូលសាជីវកម្មដល់កម្រិតទាបបំផុតនៅភាគអាគ្នេយ៍ និងមួយក្នុងកម្រិតទាបបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលក្រុមហ៊ុន BMW បានធ្លាក់ចុះទ្វេដងក្នុងឆ្នាំ 2014 ជាមួយនឹងការវិនិយោគ 1 ពាន់លានដុល្លាររយៈពេលពីរឆ្នាំនៅក្នុងរោងចក្រដំឡើងរបស់ខ្លួនដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន 50 ភាគរយ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់វា ក្រុមហ៊ុន Honda ផលិតរថយន្តគ្រប់ទិសទីនៅក្នុងរដ្ឋ។ ខែឧសភានេះប៉ុណ្ណោះ។ក្រុមហ៊ុន Volvo Cars ដែលបច្ចុប្បន្នជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុនចិនបានប្រកាសថាខ្លួននឹងសាងសង់រោងចក្រតម្លៃ 500 លានដុល្លារនៅជិតទីក្រុង Charleston។
បញ្ហានៃការរើសអើងពូជសាសន៍ក្នុងការជួលបុគ្គលិកបានធ្វើឲ្យនិយោជកមានការអន់ចិត្តជាបន្តបន្ទាប់។ គណៈកម្មាធិកាឱកាសការងារស្មើគ្នា ប្តឹង BMW ក្នុងឆ្នាំ 2013 សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ការត្រួតពិនិត្យប្រវត្តិបទឧក្រិដ្ឋជាហេតុផលក្នុងការបណ្តេញកម្មករអាហ្រ្វិកអាមេរិក។
វិសមភាពផលិតកម្ម
Sសុពលភាពរបស់ outh Carolina ជាកន្លែងផលិតលំដាប់កំពូលមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ 2011 នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុន Boeing បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទំនើបបំផុតរបស់ខ្លួនគឺ 787 នៅក្នុងរោងចក្រថ្មីមួយនៅ North Charleston ដែលមានប្រជាជនចំនួន 47 ភាគរយជាជនជាតិអាមេរិកអាហ្វ្រិក 10 ភាគរយ Latino និង 41 ។ ភាគរយពណ៌ស។
មន្ត្រីក្រុមហ៊ុនបានអះអាងថា ពួកគេបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរនេះដើម្បីសន្សំសំចៃលើថ្លៃពលកម្ម ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើ បានប្រយុទ្ធ ដើម្បីរក្សានូវអ្វីដែលជារោងចក្រដំឡើងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ពាណិជ្ជកម្មដំបូងបង្អស់របស់ក្រុមហ៊ុន Boeing ដោយគ្មានសហជីព។ ក្នុងឆ្នាំ 2013 ក្រុមហ៊ុនបានគម្រាមផ្លាស់ទីការផលិតយន្តហោះមួយទៀតពីរោងចក្រសហជីពនៅរដ្ឋ Washington ទៅកាន់ North Charleston លុះត្រាតែសមាគមអន្តរជាតិនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីនទទួលយកសម្បទានដ៏ធំ។ ឆ្នាំនេះ ក្រុមហ៊ុន Boeing បានប្រកាសថាខ្លួននឹងសាងសង់ 737 in រុក្ខជាតិ nonunion មួយផ្សេងទៀត នៅ North Charleston ។
ខណៈពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មចាស់ៗដូចជា Detroit ឬ Gary, IN បានឃើញការបាត់បង់ការងារផលិតកម្មយ៉ាងច្រើន រដ្ឋ South Carolina កំពុងបង្ហាញពីការងាររោងចក្រដែលទទួលបានប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំក៏ដោយ។ កម្មករដែលធ្វើការជាចម្បងនៅក្នុងរោងចក្រថ្មី មានផលិតភាពខ្ពស់ ដោយទិន្នផលក្នុងមួយនិយោជិតកើនឡើង 48.7% ពីឆ្នាំ 2002 ដល់ឆ្នាំ 2012។
សព្វថ្ងៃនេះ រដ្ឋ South Carolina ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី XNUMX ក្នុងចំណោមរដ្ឋទាំងអស់ទាក់ទងនឹងការផលិតជាភាគរយនៃទិន្នផលសេដ្ឋកិច្ចសរុប - ចំណុចទាបជាងរដ្ឋ Ohio និងប្រាំបីកន្លែងខ្ពស់ជាងរដ្ឋ Illinois ។
ប៉ុន្តែអត្ថប្រយោជន៍បានធ្លាក់ដល់កំពូល។ រដ្ឋមានលំដាប់ទីប្រាំបួន អត្រាភាពក្រីក្រ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក - 18.6% ក្នុងឆ្នាំ 2013 - តួលេខដែលបានកើនឡើងសូម្បីតែការផលិតបានងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ ប្រាក់ចំណូលគ្រួសារជាមធ្យមរបស់រដ្ឋបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទីសែសិបនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
ការសិក្សាមួយបានចាត់ចំណាត់ថ្នាក់រដ្ឋ South Carolina ថាជាក្រុមមួយក្នុងចំណោម រដ្ឋអាក្រក់បំផុតទាំងដប់ ក្នុងនោះដើម្បីប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិតដោយសារអត្រាអត់ការងារធ្វើខ្ពស់ជាបន្តបន្ទាប់ និងប្រាក់ឈ្នួលទាប។ ដូច្នេះវានឹងមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលមានត្រឹមតែ 2.2% នៃកម្មករនៅរដ្ឋ South Carolina សមាជិកនៃសហជីព. មានតែប្រទេសជិតខាង North Carolina ប៉ុណ្ណោះដែលមាន 1.9% គឺទាបជាង។
ទីក្រុង Charleston ប្រាំ
Tលក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកសម្រាប់កម្មករនៅរដ្ឋ South Carolina គឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យដើមទុនហូរចូលរដ្ឋ។ ប៉ុន្តែមេដែកដ៏ធំមួយទៀតសម្រាប់វិនិយោគិនផលិតកម្ម ជាពិសេសសាជីវកម្មឆ្លងដែនធំៗ គឺកំពង់ផែ Charleston ដែលជាកំពង់ផែកុងតឺន័រដែលមមាញឹកបំផុតទីបួននៅក្នុងប្រទេស។
កំពង់ផែ Charleston ក៏បានបង្ហាញពីឧបសគ្គដល់មន្ត្រីរដ្ឋ South Carolina ដែលមានបំណងចង់ទៅគ្រប់ពេលវេលា ដើម្បីទទួលអ្នកវិនិយោគផលិតកម្មថ្មី។ ក្នុងរដ្ឋមួយដែលសហជីពមិនសូវមាននោះ មានក្រុមខ្លាំងមួយនៅលើចត៖ សមាគម International Longshoreman's Association (ILA) ក្នុងស្រុក ២០២.
ដូចជាអ្នកស្រុក ILA ភាគច្រើននៅភាគខាងត្បូង និងតាមឆ្នេរសមុទ្រឈូងសមុទ្រ ក្នុងស្រុក 1422 គឺស្ទើរតែទាំងអស់ជនជាតិអាហ្រ្វិក - បន្តប្រពៃណីនៃកម្មករស្បែកខ្មៅនៅមាត់ទឹកដែលត្រលប់ទៅសម័យទាសភាព។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ ដែលនៅថ្ងៃទី 20 ខែមករា ឆ្នាំ 2000 អគ្គមេធាវីរដ្ឋរបស់សាធារណរដ្ឋម្នាក់ឈ្មោះ Charlie Condon ដែលនៅពេលនោះកំពុងឈរឈ្មោះជាអភិបាលបានយកវាមកលើខ្លួនគាត់ដើម្បីបញ្ជូនប៉ូលីសចំនួនប្រាំមួយរយនាក់នៅក្នុងឧបករណ៍កុបកម្ម និងទូកល្បឿនលឿនប្រដាប់អាវុធជាច្រើនដើម្បីបំបែក។ បន្ទាត់ជ្រើសរើស ILA ប្រឆាំងនឹងកប៉ាល់ដែលផ្ទុកដោយកម្លាំងពលកម្ម។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដែលបង្កឡើងដោយប៉ូលីសរបស់ Condon បណ្តាលឱ្យមានការចាប់ខ្លួនសមាជិកជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកចំនួន 1422 នាក់នៃ Local 1771 - Kenneth Jefferson, Peter Washington, Elijah Ford និង Ricky Simmons ។ ទីប្រាំគឺ Jason Edgerton សមាជិកនៃ ILA Local XNUMX ក៏ត្រូវបានចាប់ខ្លួនផងដែរ។
ខុនដុន បានទទួលការចោទប្រកាន់សម្រាប់បុរសទាំងនោះ ពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មកុបកម្ម ហើយបានប្តេជ្ញាថា ពួកគេនឹងទទួលបាន "គុក គុក និងគុកច្រើនទៀត" ។ ខណៈកំពុងរង់ចាំការកាត់ក្តី អ្នកទាំងប្រាំនាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះពីម៉ោង 7 យប់ដល់ម៉ោង 7 ព្រឹក លុះត្រាតែពួកគេធ្វើការ ឬចូលរួមកិច្ចប្រជុំសហជីព។
Condon កំពុងធ្វើអ្វីដែលអ្នកនិយោជកនិងអ្នកនយោបាយរដ្ឋ South Carolina បានធ្វើចាប់តាំងពីចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល - លេងកាតប្រណាំង។ ILA Local 1422 បានដើរតួនាទីឈានមុខគេក្នុងចលនាដែលបង្ខំឱ្យដកទង់សហព័ន្ធចេញពីអគាររដ្ឋដោយខ្លួនវា ទោះបីជាវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្បែរនោះ។ សហជីពបានដឹកនាំការដង្ហែក្បួនប្រឆាំងទង់ជាតិដ៏ធំដែលមានមនុស្សចំនួន 47,000 នាក់ នៅប៉ុន្មានថ្ងៃមុនពេលប៉ូលីសវាយប្រហារលើបន្ទាត់ជ្រើសរើស ILA ។
អ្វីដែល Condon មិននឹកស្មានដល់នោះគឺយុទ្ធនាការជាតិ និងអន្តរជាតិនៃការគាំទ្រសម្រាប់ ទីក្រុង Charleston ប្រាំ. ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ប៉ូលីស សមាជិកនៃ International Longshore និង Warehouse Union ដែលមានមូលដ្ឋាននៅឆ្នេរខាងលិចបានស្ថិតនៅកន្លែងកើតហេតុ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមរៃអង្គាសប្រាក់ដែលសរុបមានរាប់សែនដុល្លារ។ សហជីពកម្មករ Dockworkers ពីអេស្ប៉ាញទៅដាណឺម៉ាកបានប្តេជ្ញាថាពួកគេនឹងមិនប៉ះទំនិញណាមួយដែលផ្ទុកដោយពលកម្មមិនមែនសហជីពនៅ Charleston ។
ប្រធាន ILA Local 1422 លោក Kenneth Riley និងមេដឹកនាំសហជីពក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតបានធ្វើទស្សនកិច្ចទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក អឺរ៉ុប និងសូម្បីតែអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ដើម្បីបង្កើតការគាំទ្រ ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសាមគ្គីភាពការងារដែលអ្នកនិពន្ធនេះបានចូលរួម។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2001 ខុនដុនបានដកខ្លួនចេញពីករណីនេះ ហើយការឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះត្រូវបានដកចេញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ។ ជ័យជម្នះដ៏ធំដ៏កម្រ សម្រាប់ការងាររៀបចំ។
យុទ្ធនាការដើម្បីការពារក្រុម Charleston Five បាននាំមកនូវការបើកចំហនូវសក្ដានុពលនៃការប្រណាំង វណ្ណៈ និងកម្លាំងពលកម្មនៅរដ្ឋ South Carolina ។
ក្នុងស្រុក 1422 ដែលជាកម្លាំងមួយនៅមាត់ទឹក និងជាស្ថាប័នសំខាន់មួយនៅក្នុងចលនាការងារកាន់តែទូលំទូលាយ និងសហគមន៍អាហ្រ្វិក-អាមេរិក ត្រូវកំណត់គោលដៅដោយនិយោជក និងអ្នកនយោបាយដែលចាប់ផ្តើមភ្លក់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចដែលមកជាមួយរដ្ឋ South Carolina និង Charleston's ការរស់ឡើងវិញសេដ្ឋកិច្ច។ ជាងនេះទៅទៀត តួនាទីឈានមុខគេរបស់ Local 1422 ក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីដកទង់សហព័ន្ធចេញពីអគាររដ្ឋាភិបាលត្រូវបានចងភ្ជាប់ដើម្បីនាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងសហជីពនិងអ្នកនយោបាយស្តាំនិយមនៃសាធារណរដ្ឋដែលតែងតែការពារនិមិត្តសញ្ញានៃឧត្តមភាពស្បែកស។
នៅក្នុងវគ្គនៃសុន្ទរកថាជាច្រើនរបស់គាត់ដើម្បីកសាងការគាំទ្រសម្រាប់ Charleston Five ប្រធានតំបន់ 1422 Kenneth Riley បានសង្ខេបអំពីតួនាទីនៃពលកម្មស្បែកខ្មៅនៅទីក្រុង Charleston និងបញ្ហាប្រឈមដែលវាបង្កឡើងសម្រាប់គោលដៅនៃអ្នកជំនួញដែលរួសរាយរាក់ទាក់ សាធារណរដ្ឋអភិរក្សនិយម ត្រៀមខ្លួន និងមានឆន្ទៈក្នុងការលេង។ កាតប្រណាំងនៅក្នុងដ្រាយរបស់ពួកគេដើម្បីលុបបំបាត់សហជីពទាំងស្រុង។
Riley បានប្រាប់ទស្សនិកជននៃអ្នកធ្វើការនៅ Michigan ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2001 ថា "នៅពេលយើងមក ពួកយើងជាអ្នកដឹកទំនិញ"។
អតីតកាលដ៏ធ្ងន់មួយ។
Tគាត់បន្តដែល Riley បានពិពណ៌នារវាងការងាររបស់ជនជាតិអាហ្រ្វិកទាសករ និងវណ្ណៈកម្មករស្បែកខ្មៅសម័យទំនើប បន្តរាង ជីវិតរបស់ជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិក។
ប៉ុន្តែប្រហែលជាគ្មានកន្លែងណាផ្សេងទៀតដែលធ្វើឱ្យអតីតកាលនោះមានទម្ងន់លើបច្ចុប្បន្នជាងនៅរដ្ឋ South Carolina នោះទេ។ ចាប់ពីវណ្ណៈកសិករដែលជាទាសករ ដល់ពួកមូលធននិយមសម័យនេះ និងជាមាត់របស់ពួកគេក្នុងចំណោមឥស្សរជននយោបាយ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃរដ្ឋ South Carolina តែងតែភ័យខ្លាចការគំរាមកំហែងដែលជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកបង្កផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ និងសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមដែលពួកគេធ្វើជាអធិបតី។
ការភ័យខ្លាចនៃក្រុមអ្នកដាំអាណានិគមចាស់របស់រដ្ឋ South Carolina ត្រូវបានចាក់ឫសដោយការពិតដែលថាប្រជាជនទាសករគឺជាប្រជាជនភាគច្រើនដាច់ខាតអស់រយៈពេលជាង 150 ឆ្នាំមកហើយ។ ទាសករត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការនៅវាលស្រែក្នុងតំបន់ទំនាបដែលមានជំងឺគ្រុនចាញ់ ដែលមិនទាន់រាប់ចំនួនត្រូវបានសម្លាប់ដោយជំងឺ។ ប្រវត្តិវិទូ ភីធឺវូដ ដកស្រង់ពីអ្នកចំណូលថ្មីជនជាតិស្វីសនៅឆ្នាំ 1737 ដែលបានប្រកាសថា "Carolina មើលទៅដូចជាប្រទេស Negro ជាងប្រទេសដែលតាំងទីលំនៅដោយជនជាតិស្បែកស" ។
ទាសករនៅរដ្ឋ South Carolina មានភូមិសាស្ត្រច្រើនជាងសមភាគីក្នុងអាណានិគមជិតខាងឆ្ងាយណាស់ ជាពិសេសនៅតំបន់មាត់សមុទ្រ ជាកន្លែងដែលពួកគេបង្កើតភាសារបស់ពួកគេ គឺ Gullah ដែលជាភាសាអាហ្រ្វិកចម្រុះ និងភាសាអង់គ្លេសដែលរស់នៅសព្វថ្ងៃ។ ដូចដែល Wood ពន្យល់ថា:
មាន "ម៉ាស់ដ៏សំខាន់" ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការថែរក្សា និងសំយោគប្រពៃណីនៃអាកប្បកិរិយា ការនិយាយ និងទេវកថា។ មានទំនោរទៅរកសង្គម ហើយម្តងម្កាលសេដ្ឋកិច្ច ភាពគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងក្នុងចំណោមជនជាតិស្បែកខ្មៅនៅពេលដែលចំនួនរបស់ពួកគេកើនឡើង។ ការបំបែកដោយស្ម័គ្រចិត្តពីសហគមន៍ស្បែកសបានរួមជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនកាន់តែក្រាស់ ទំនាក់ទំនងកាន់តែទូលំទូលាយ និងកន្លែងរស់នៅឯករាជ្យកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ទន្ទឹមនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នេះ សារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃពលកម្មទាសករអាហ្វ្រិកដែលមានជំនាញ។
ទាំងអស់នេះកំពុងគំរាមកំហែងដល់ជនជាតិភាគតិចស្បែកស ដែលនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700 បានបង្កើនកម្រិតនៃការគាបសង្កត់ ដោយបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវនៃសកម្មភាពរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងគំនិតនៃភាពអន់ថយនៃពូជសាសន៍អាហ្វ្រិក។ នៅឆ្នាំ 1739 ពួកទាសករបានគណនាសមតុល្យនៃអំណាច ហើយបានសម្រេចចិត្តធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងអ្វីដែលគេស្គាល់ថាជា ការបះបោរ Stono. មនុស្សចំនួនហុកសិបប្រាំនាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការបះបោរក្នុងនោះ ម្ភៃប្រាំនាក់ជាជនជាតិស្បែកស។
ក្រុមឧទ្ទាមបានឃុំខ្លួនរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ហើយការប៉ុនប៉ងធ្វើបះបោរបានបន្តជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំទៀត រួមទាំងផែនការដណ្តើមយកទីក្រុង Charleston ដែលត្រូវបានក្បត់ដោយអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន។ ពួកឧទ្ទាមជាធម្មតាត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅនឹងកន្លែង ហើយក្បាលរបស់ពួកគេជារឿយៗត្រូវបានដាក់បង្ហាញ ដើម្បីបង្អាក់ការតស៊ូបន្ថែមទៀត។
រដ្ឋបាលអាណានិគមបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងច្បាប់ Negro ដែលជាច្បាប់ដែលចែងពីការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើទាសករនៅរដ្ឋ South Carolina ដែលនឹងស៊ូទ្រាំរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលជាងមួយសតវត្សក្រោយមក។
ភេរវករពូជសាសន៍កំពុងលូតលាស់
Tសណ្តាប់ធ្នាប់ចាស់របស់មួកបានធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់កងទ័ពសហភាពក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល ដែលឈានដល់ទីបញ្ចប់ដោយឧត្តមសេនីយ៍ William Tecumseh Sherman ដឹកនាំការហែក្បួនដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ភាគខាងត្បូង ការដុតចម្ការ និងរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិជាទាសករបានដោះលែងខ្លួនឯង។
ការកាន់កាប់យោធាក្រោយសង្គ្រាមនៃរដ្ឋ South Carolina និងតំបន់ភាគខាងត្បូងផ្សេងទៀតបានបើកផ្លូវឱ្យទាសករដែលត្រូវបានដោះលែងឱ្យជាប់ឆ្នោតឱ្យកាន់តំណែង។ នៅពេលដែលសភារដ្ឋ South Carolina បានកោះហៅ នៅក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីនៅឆ្នាំ 1868 សមាជិកព្រឹទ្ធសភា 11 នាក់ក្នុងចំណោម 31 នាក់មានស្បែកខ្មៅ។ នៅក្នុងសភា ជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកភាគច្រើនមានអាសនៈចំនួន ៧១ ក្នុងចំណោម ១២៤ អាសនៈ។
សម្រាប់ថ្នាក់ម្ចាស់ទាសករដែលត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីតំណែង ដែលគ្រប់គ្រងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៅភាគខាងត្បូង ការកើនឡើងនៃមន្ត្រីជាប់ឆ្នោតមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋស្បែកខ្មៅតំណាងឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេព្យាយាមបញ្ឈប់៖ ការបង្ហាញកម្លាំងនយោបាយ និងសូម្បីតែរង្វាស់នៃអំណាចដោយអតីតទាសករ។
ភាពសាទររបស់សភាសម្រាប់ការកសាងឡើងវិញបានធ្លាក់ចុះក្រោមសម្ពាធពីរនៃរបៀបរៀបចំភាគខាងត្បូងឡើងវិញ និងដោះស្រាយជាមួយនឹងថ្នាក់ការងារឧស្សាហកម្មថ្មីដែលនៅសេសសល់នៅភាគខាងជើង។ នៅរដ្ឋ South Carolina អតីតម្ចាស់ទាសករ និងជាឧត្តមសេនីយសហព័ន្ធលោក Wade Hampton បានរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ការវិលត្រលប់មកនយោបាយវិញសម្រាប់ថ្នាក់របស់គាត់។ គាត់បានរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាសានៃការផ្សះផ្សាជាមួយនឹងការឈានដល់ការឈានដល់គណបក្សសាធារណរដ្ឋស្បែកខ្មៅមួយចំនួនដែលបានជួយគាត់ឱ្យឈ្នះការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 1876 ។ ក្រោយមក លោកបានតែងតាំងជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកាំងទៅកាន់ការិយាល័យផ្សេងៗ។
ប៉ុន្តែកងកម្លាំងនៃឧត្តមភាពស្បែកសត្រូវបានរៀបចំ។ ក្រុមភេរវករស្បែកស ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាក្រុមអាវក្រហម និងដឹកនាំដោយអ្នកនយោបាយ និងម្ចាស់ដីឈ្មោះ Ben Tillman បានសម្លាប់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកជាច្រើននាក់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1876 ដើម្បីព្យាយាមរារាំងពួកគេមិនឱ្យបោះឆ្នោត។
ប៉ុន្តែជនជាតិស្បែកខ្មៅ South Carolinians បានជំទាស់។ នៅក្នុងទីក្រុងខ្មៅទាំងអស់នៃទីក្រុង Hamburg កងជីវពលអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកត្រូវបានរៀបចំដើម្បីទប់ទល់នឹងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាតាមបែបយោធា។ ទីក្រុង, សរសេរ ប្រវត្តិវិទូ Eric Foner "គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលមួយក្នុងចំណោមមជ្ឈមណ្ឌលជាច្រើននៃ Reconstruction Black power" ជាមួយនឹងអតីតយុទ្ធជនក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលមួយចំនួនដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់។
វិវាទជុំវិញក្បួនដង្ហែរទីបួនខែកក្កដារបស់កងជីវពលស្បែកខ្មៅបាននាំឱ្យមានការប្រឈមមុខគ្នា ក្នុងអំឡុងពេលដែលមន្ត្រីប្រជាធិបតេយ្យកំពូលរបស់តំបន់គឺលោកឧត្តមសេនីយ៍ Matthew C. Butler បានរៀបចំកងទ័ពរាប់រយនាក់ដើម្បីវាយប្រហារកងជីវពល។ មួយចំនួនម្ភៃប្រាំនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន; ជនជាតិស្បែកស៥នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅនឹងកន្លែង។ ក្រោយមកឃាតករត្រូវបានរួចទោស។ ដូចសាក្សីម្នាក់បានសរសេរថា “ប្រសិនបើអ្នកអាចរកឃើញពាក្យដើម្បីបង្ហាញពីភាពឃោរឃៅ និងព្រៃផ្សៃនេះ។ . . អំណាចនៃភាសារបស់អ្នកលើសពីខ្ញុំ។ ឧត្តមសេនីយ Butler ជាជាងត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសឱ្យព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកដោយ "បានលោះ" នីតិប្បញ្ញត្តិរដ្ឋ South Carolina ។
ស្ថានភាពនៅរដ្ឋ South Carolina គឺធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែមិនប្លែកទេ។ នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីដោះស្រាយការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដែលមានជម្លោះឆ្នាំ 1876 គណបក្សសាធារណរដ្ឋបានរក្សាការគ្រប់គ្រងរបស់សេតវិមានជាថ្នូរនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីដកកងទ័ពអាមេរិកចេញពីអតីតសហព័ន្ធ។ ដោយគ្មានការគាំទ្រពីកងទ័ព អតីតទាសករទាំងនោះមិនយូរប៉ុន្មានបានរកឃើញថាសិទ្ធិដែលពួកគេបានទទួលត្រូវបានវិលត្រឡប់មកវិញ។ វណ្ណៈមូលធននិយមភាគខាងត្បូងថ្មីបានប្រើទាំងច្បាប់ និងអំពើភេរវកម្មប្រកាន់ពូជសាសន៍ ដើម្បីបំភិតបំភ័យជនជាតិស្បែកខ្មៅ។
ចលនាប្រជានិយមនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 បានចាប់ផ្តើមរួបរួមគ្នាជាមួយកសិករស្បែកស - វារក្សាការសន្យានៃបញ្ហាប្រឈមចំពោះភាពក្រីក្រ និងវិសមភាព។ នៅរដ្ឋ South Carolina លោក Ben Tillman បានគាំទ្រដោយសំឡេងឆ្នោតរបស់កសិករ ដោយសន្យាធ្វើកំណែទម្រង់។ នៅពេលឡើងកាន់តំណែង លោក Tillman បានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីជំរុញតាមរយៈច្បាប់បំបែក។
ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពពីការបោះឆ្នោត ទាំងការរឹតបន្តឹងផ្លូវច្បាប់ និងការគំរាមកំហែងនៃការធ្វើឃាត។ ប្រវត្តិវិទូ ស៊ី វ៉ាន់ វូដវឺដ បានកត់សម្គាល់ ថានៅឆ្នាំ 1898 ហ្វូងមនុស្សស្បែកសបានដុតមេប្រៃសណីយ៍ស្បែកខ្មៅម្នាក់ទាំងរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ ហើយបានបាញ់សម្លាប់គ្រួសាររបស់គាត់ ខណៈដែលពួកគេព្យាយាមរត់គេច។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ អ្នកជិះ "មួកស" បានវាយលុកឆ្លងកាត់ខោនធីហ្គ្រីនវូដ ដោយបានសម្លាប់ និងបំភ័យជនជាតិស្បែកខ្មៅ។
Tillman ជាប់ឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ព្រឹទ្ធសភាក្នុងឆ្នាំ 1895 បានឡើងដល់ជាន់ដើម្បីអួតពីភាពជោគជ័យខាងនយោបាយរបស់គាត់ក្នុងការផ្តាច់សិទ្ធិជនជាតិអាមេរិកកាំងអាហ្វ្រិក៖ “យើង [ជនជាតិស្បែកស South Carolinians] បានយករដ្ឋាភិបាលទៅឆ្ងាយ។ យើងដាក់ប្រអប់បោះឆ្នោត។ យើងបានបាញ់ពួកគេ [ជនជាតិស្បែកខ្មៅ] ។ យើងមិនខ្មាសគេទេ។ យើងបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពហើយ។ . . យើងបានកោសក្បាលដើម្បីរកមើលពីរបៀបដែលយើងអាចកម្ចាត់ពួកគេចុងក្រោយបាន»។
ការរៀបចំការរើសអើងជាតិសាសន៍នេះបានរស់រានមានជីវិតដដែលនៅក្នុងរដ្ឋ South Carolina និងរដ្ឋភាគខាងត្បូងផ្សេងទៀតអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ទៀត បើទោះបីជាកំណែទម្រង់កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 របស់ Franklin Roosevelt ដែលមិនមានឆន្ទៈក្នុងការប្រថុយអនាគតនយោបាយរបស់គាត់ដោយការធ្វើឱ្យខូចដល់ "Solid South" របស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យក៏ដោយ។
នៅពេលដែលអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Roosevelt លោក Harry Truman បានបែងចែកកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ហើយបានចាត់វិធានការស្ទាក់ស្ទើរមួយចំនួនដើម្បីលុបបំបាត់ពន្ធលើការបោះឆ្នោតដែលប្រើដើម្បីបញ្ឈប់ជនជាតិស្បែកខ្មៅពីការបោះឆ្នោត អ្នកនយោបាយរដ្ឋ South Carolina ជាថ្មីម្តងទៀតបានបោះជំហានទៅមុខ និងផ្តល់ការនាំមុខសម្រាប់ឥស្សរជននៃតំបន់ទាំងមូល។
អភិបាល Strom Thurmond បានជំទាស់ទៅនឹង Truman សម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញនៅលើសំបុត្ររបស់គណបក្សសិទ្ធិរដ្ឋ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ឌីស៊ីក្រាត” ក្រោយមក Thurmond នឹងជួយដឹកនាំការផ្លាស់ប្តូរនៃអ្នកប្រជាធិបតេយ្យភាគខាងត្បូងអភិរក្សផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងគណបក្សសាធារណរដ្ឋបន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៃចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលក្នុងការឈ្នះលើច្បាប់សិទ្ធិពលរដ្ឋ និងច្បាប់សិទ្ធិបោះឆ្នោតដែលបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 1964 និង 1965 ។
ការតស៊ូដ៏វែងមួយ។
Tរបៀបវារៈថ្នាក់របស់គាត់នៅពីក្រោយការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងឃោរឃៅរបស់រដ្ឋ South Carolina ចំពោះការបំបែកខ្លួនរបស់ Jim Crow ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅឆ្នាំ 1934 នៅពេលដែលកម្មករវាយនភណ្ឌឡើងលើ និងចុះនៅឆ្នេរសមុទ្រខាងកើតបានធ្វើកូដកម្មនៅក្នុងសមរភូមិការងារដ៏ធំបំផុតតែមួយគត់នៃសម័យនោះ។
កម្មករវាយនភ័ណ្ឌតិចតួចណាស់នៅរដ្ឋ South Carolina មានស្បែកខ្មៅ - និយោជកបានអនុវត្តរបារពណ៌លក្ខណៈនៃសម័យ Jim Crow ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន កម្មករស្បែកសបានរកឃើញថា ខ្លួនពួកគេស៊ូទ្រាំនឹងការគាបសង្កត់ ដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិកតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1934 កូដករនៅក្នុងទីក្រុង Honea Path បានប្រឈមមុខនឹងអ្នកតំណាងរបស់តម្រួត និងអ្នកបំបែកកូដកម្មប្រដាប់អាវុធ។ នេះ។ កាសែត New York Times រាយការណ៍:
ដោយមិនមានការព្រមាននោះ មានការបាញ់ប្រហារដំបូង ហើយតាមពីក្រោយដោយអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន ហើយពីរបីនាទីក៏មាន bedlam ។ ខ្សែប្រយុទ្ធបន្ទាប់ពីខ្សែប្រយុទ្ធបានដួលទៅនឹងដី ដោយមានសម្រែករបស់បុរសរងរបួសបន្លឺឡើងពេញវាល ហើយមនុស្សប្រុសស្រីរត់ស្រែកពីកន្លែងកើតហេតុ។
កូដកម្មត្រូវបានកម្ទេច — ហើយចលនាការងារនៅរដ្ឋ South Carolina នៅមិនទាន់បានងើបឡើងវិញពីវិបត្តិនោះទេ។ សាយភាយដូច្នេះ គឺបរិយាកាសប្រឆាំងសហជីពនៅក្នុងរដ្ឋ ដែលភាពយន្តឯកសារអំពីការតស៊ូដែលបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1994 ត្រូវបានហាមឃាត់ពីទូរទស្សន៍សាធារណៈរដ្ឋ South Carolina អស់ជាច្រើនឆ្នាំ។
វាបានធ្លាក់ដល់ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលដើម្បីរស់ឡើងវិញនូវការតស៊ូដើម្បីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរដ្ឋ។ ជាថ្មីម្តងទៀត រដ្ឋ South Carolina បានសម្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយនឹងអំពើហឹង្សាប្រកាន់ពូជសាសន៍របស់ខ្លួន។
នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1968 និស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ South Carolina State University ក្នុងទីក្រុង Orangeburg បានតវ៉ាចំពោះការបំបែកខ្លួននៅឯទីលានវាយកូនហ្គោលក្នុងស្រុក ប៉ូលីសរដ្ឋបានមកដល់បរិវេណសាលា ហើយបានចាប់ផ្តើមបាញ់សម្លាប់មនុស្ស XNUMX នាក់ និងរបួសសាមសិបនាក់ទៀត។ សមត្ថកិច្ចត្រូវបានចោទប្រកាន់ ប៉ុន្តែបានរួចទោស។ មនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលត្រូវបានកាត់ទោសពាក់ព័ន្ធនឹងឧបទ្ទវហេតុនោះគឺជាសកម្មជនគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអហិង្សារបស់និស្សិត (SNCC) នៅទីក្រុង Cleveland Sellers។ ឧប្បត្តិហេតុ សរសេរ ប្រវត្តិវិទូ Martha Biondi បានជំរុញចលនា Black Power លើមហាវិទ្យាល័យខ្មៅជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។
នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ការតស៊ូសិទ្ធិស៊ីវិល និងចលនាការងារដែលរស់ឡើងវិញបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុង Charleston ដែលជាកន្លែងកម្មករស្បែកខ្មៅជាងបួនរយនាក់ ដែលស្ទើរតែទាំងអស់សុទ្ធតែជាស្ត្រី។ បានធ្វើកូដកម្ម អស់រយៈពេលជាងបីខែ។ លោក William McCord ប្រធានមន្ទីរពេទ្យមួយក្នុងចំណោមមន្ទីរពេទ្យដែលរងការវាយប្រហារបានប្រកាសថាគាត់នឹងមិន "បង្វែរភាពស្មុគស្មាញចំនួន 25 លានដុល្លារទៅឱ្យមនុស្សមួយចំនួនដែលមិនមានការអប់រំនៅសាលាវេយ្យាករណ៍នោះទេ។"
អ្នកគ្រប់គ្រងបានអះអាងថាច្បាប់ "សិទ្ធិធ្វើការ" របស់រដ្ឋ South Carolina បានហាមឃាត់សហជីពប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ហើយអភិបាលខេត្តបានធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយបញ្ជូនឆ្មាំជាតិ។ ការតវ៉ាដ៏ធំ ដែលជារឿយៗដឹកនាំដោយឥស្សរជនសិទ្ធិស៊ីវិលជាតិ បានទាក់ទាញមនុស្សរាប់ពាន់នាក់។ ប៉ូលីសបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងការចាប់ខ្លួនដ៏ធំ។ សម្ពាធពីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធលើការរំលោភសិទ្ធិពលរដ្ឋបានបង្ខំឱ្យថៅកែធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង។ ប៉ុន្តែសហជីពដែលឯកោបានបែកបាក់គ្នាក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។
ការបរាជ័យនៃការវាយប្រហារនៅមន្ទីរពេទ្យ Charleston និងការបែកខ្ញែកនៃចលនាសិទ្ធិស៊ីវិលបានផ្តល់ឱ្យឥស្សរជនរដ្ឋ South Carolina មានបន្ទប់ដកដង្ហើមខ្លះ។ ជាមួយនឹងថាមពលនយោបាយស្បែកខ្មៅផ្តោតលើការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសតំណាងទីក្រុង រដ្ឋ និងសហព័ន្ធ គណបក្សសាធារណរដ្ឋបានប្រមូលផ្តុំការិយាល័យទូទាំងរដ្ឋដោយឈរលើអ្នកបោះឆ្នោតជនជាតិស្បែកសដែលមានលក្ខណៈអភិរក្សនិយម ហើយជាញឹកញាប់ដោយបើកចំហ។
ដើម្បីឱ្យប្រាកដ រូបភាពបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីទាក់ទាញការវិនិយោគពីខាងក្រៅ — Strom Thurmond ត្រូវបានគេបង្ហាញជាការបង្ហាញដ៏ចម្លែកមួយរហូតដល់គាត់បានទទួលមរណភាពនៅក្នុងតំណែងក្នុងឆ្នាំ 2003។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ថៅកែគណបក្សសាធារណរដ្ឋបានដាំដុះដូច Nikki Haley ដែលជាស្ត្រីមានដើមកំណើតឥណ្ឌា ហើយគាំទ្រនាងឱ្យទទួលបានជោគជ័យ។ ឈរឈ្មោះជាអភិបាលឆ្នាំ២០១០។
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះបានមកដល់ការសម្លាប់រង្គាលប្រកាន់ជាតិសាសន៍នៅទីក្រុង Charleston ដោយបានរកឃើញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏អាក្រក់របស់រដ្ឋ South Carolina នៃអំពើហិង្សា និងការគៀបសង្កត់។ Dylann Roof ដឹងខ្លួនតាមប្រពៃណីនោះ។ ដូចជាក្រុមអាវក្រហមដែលសម្លាប់មនុស្សដែលបានសម្លាប់ និងធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដើម្បីពង្រឹងការបំបែកខ្លួនរបស់ Jim Crow នោះ Roof បានប៉ុនប៉ងធ្វើភេរវកម្មដោយចេតនាដល់ប្រជាជនអាហ្រ្វិកអាមេរិកក្នុងការចុះចូល។
ហើយប្រសិនបើ Roof មានអារម្មណ៍ថាមានភាពយុត្តិធម៌ក្នុងការបាញ់ប្រហារទៅលើជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលគ្មានអាវុធនោះ វាមិនមែនជាផ្នែកតូចទេ ពីព្រោះការបាញ់សម្លាប់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកបានក្លាយជារឿងធម្មតាទៅហើយនៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូលីស។ នៅរដ្ឋ South Carolina នៃឆ្នាំ 2015 - ដូចគ្នានឹងឆ្នាំ 1915 ឬ 1715 ដែរ - ជីវិតខ្មៅគឺអាចចំណាយបាន។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលការអំពាវនាវជាច្រើនសម្រាប់យុត្តិធម៌នៅទីក្រុង Charleston នឹងហួសពីដំបូល ហើយពួកគេនឹងមិនបញ្ឈប់ជាមួយនឹងការដកទង់សហព័ន្ធចេញពីទឹកដីរដ្ឋ South Carolina នោះទេ។ នេះមិនមែនជាចលនាតវ៉ាអំពីសកម្មភាពរបស់ខ្មាន់កាំភ្លើងប្រកាន់ពូជសាសន៍នោះទេ ប៉ុន្តែជាការបន្តនៃការតស៊ូដ៏យូរដើម្បីយុត្តិធម៌ និងសមភាពពូជសាសន៍។
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ