წყარო: Democracy Now!
ინდოეთის ოფიციალური პირები ამბობენ, რომ ექვსი დიდი ქალაქი არის კორონავირუსის ცხელი წერტილი, მათ შორის დედაქალაქი ნიუ დელი. ჩვენ იქ მივდივართ მწერალთან და აქტივისტ არუნდატი როისთან სასაუბროდ, რომელსაც აქვს ახალი ესე იმის შესახებ, თუ როგორ "პანდემია არის პორტალი". ის ამბობს: ”თქვენ გაქვთ განცდა, რომ ზიხართ რაიმე სახის ასაფეთქებელ ნივთიერებაზე” და აღწერს, თუ როგორ იყენებს ნარენდრა მოდის მთავრობა პანდემიას ოპონენტების და დისიდენტების დასასჯელად.
AMY კარგი კაცი: ეს არის დემოკრატიის ახლა!, democracynow.org, საკარანტინო ანგარიში. მე ვარ ემი გუდმანი, ნერმენ შაიხთან ერთად. ჩვენ ახლა მივმართავთ ინდოეთს, სადაც ოფიციალური პირები აცხადებენ, რომ ექვსი დიდი ქალაქი არის კოროვირუსული ინფექციის ცხელი წერტილი და მათ წითელ ზონებს უწოდებს, მათ შორის დედაქალაქი ნიუ დელი და ფინანსური ცენტრი მუმბაი. ქვეყანას აქვს 420-ზე მეტი დაღუპვა, 12,000 ინფექცია, თუმცა ეს რიცხვი სავარაუდოდ გაცილებით მაღალია ტესტირების არარსებობის გამო.
ეს ხდება მას შემდეგ, რაც პრესის თავისუფლებისა და სამოქალაქო თავისუფლებების ჯგუფები ატეხენ განგაშს, რომ ნარენდრა მოდის მთავრობა იყენებს კოროვირუსული დაავადების გავრცელებას ოპონენტებისა და დისიდენტების დასასჯელად. ამ თვეში პოლიციამ დააკავა გამოჩენილი ჟურნალისტი სიდჰარტ ვარადარაჯანი, რომელიც მას "უთანხმოების" და "ჭორების" გავრცელებაში დაადანაშაულა, მას შემდეგ რაც მან გააკრიტიკა ინდუისტი ნაციონალისტი პოლიტიკოსი ეროვნული ჩაკეტვის დროს ათობით ადამიანთან ერთად რელიგიურ ცერემონიაში მონაწილეობის გამო. სხვაგან, აქტივისტი ანანდ ტელტუმბდე, რომელიც არის 69 წლის, და ჟურნალისტი გაუტამ ნავლახა, რომელიც არის 67, დააკავეს სამშაბათს, ბრალდებების გამო, რომლებიც ორივეს თქმით, შეთხზულია. ტელტუმბდემ დაპატიმრების წინა დღეს ღია წერილი მისწერა ინდოელ ხალხს და თქვა, ციტატა: „არ ვიცი, როდის შევძლებ ისევ თქვენთან საუბარს. თუმცა, დიდი იმედი მაქვს, რომ სანამ თქვენი ჯერი მოვა, ხმას გამოაცხადებთ“, - თქვა მან.
პრემიერ მინისტრმა მოდიმ გამოაცხადა ინდოეთის ნაციონალური კოროვირუსული ჩაკეტვა, რომელიც გავლენას ახდენს 1.3 მილიარდ ადამიანზე - ყველაზე დიდი ნებისმიერ დროს მსოფლიოში - გამოაცხადა, რომ ის გაგრძელდება მაისამდე. მუმბაიში, ასობით მიგრანტმა მუშაკმა, რომელიც უსახლკაროდ დარჩენილმა და უმუშევარმა დაბლოკვის გამო, გამართა საპროტესტო აქცია სამშაბათს და მოითხოვა მთავრობისგან საკვებისა და დახმარების მიწოდება.
შაჰბაზი: [თარგმნილია] ჩვენ აქ არაფერს ვიღებთ. მთავრობა ფულს და სხვა კეთილმოწყობას დაჰპირდა და ჯერ არაფერი მიუწოდებია.
შაბანა: [თარგმნილია] ჩვენ ახლა არაფერი გვაქვს გასაკეთებელი. ჩვენ გვყავს პატარა ბავშვები და ისინი არაფერს ჭამენ. Რა უნდა გავაკეთოთ?
AMY კარგი კაცი: დამატებითი ინფორმაციისთვის მივდივართ ნიუ დელიში, ინდოეთი, სადაც ჩვენ შემოგვიერთდება ჯილდოს მფლობელი მწერალი, ავტორი, აქტივისტი არუნდატი როი. მას აქვს ახალი ესსე იმ Financial Times სათაურით „პანდემია არის პორტალი“. იგი აღებულია მისი მომავალი წიგნიდან, აზადი: თავისუფლება. ფაშიზმი. ფიქცია. მისი უახლესი წიგნია ჩემი სასტიკი გული: შეგროვებული არამხატვრული ლიტერატურა. მან მიიღო ბუკერის პრემია 1997 წელს თავისი პირველი რომანისთვის. წვრილმანთა ღმერთი.
არუნდატი, კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება დემოკრატიის ახლა! როგორც თქვენ გვესაუბრებით ნიუ დელიდან, თუ შეგიძლიათ ისაუბროთ იმაზე, თუ რა ხდება იქ და რატომ ხედავთ პანდემიას როგორც პორტალს?
არუნდატი როი: ისე, ინდოეთში, თქვენ იცით, ჩვენ გვაქვს ა კოვზი კრიზისი, რომლის კონტურები ჯერ არ ვიცით. ვგულისხმობ, რომ თქვენ ახსენეთ ციფრები და ასევე ის ფაქტი, რომ ჩვენ არ ვიცით სანდოა თუ არა, რადგან ამდენი ტესტირება არ ხდება. მაგრამ მეორეს მხრივ, მხოლოდ ირგვლივ მიმოიხედე, იცი, რომ საავადმყოფოებში არ არის ისეთი სირბილი, როგორიც იყო ნიუ-იორკში, გესმის? როგორც ჩანს, დაავადებას ჯერ არ აქვს კლანჭები ჩვენში. მაგრამ ჩვენ გვაქვს კოვზი კრიზისი. ჩვენ გვაქვს შიმშილის კრიზისი. სიძულვილის კრიზისი გვაქვს. გარდა ამისა, ჩვენ გვაქვს ჯანმრთელობის კრიზისი კოვზი.
ასე რომ, როგორც თქვით, მოგეხსენებათ, 24 მარტს, ოთხი საათის გაფრთხილებით, რომელიც ღამის 8:00 საათიდან შუაღამის 12 საათამდე გაგრძელდა, მოდიმ გაფრთხილების გარეშე ჩაკეტა ეს ერი, რომელშიც 1.38 მილიარდი ადამიანია. და კრიზისმა, რომელმაც შექმნა, დაგეგმვის ნაკლებობამ, ფიქრის ნაკლებობამ, თუმცა, როგორც ზოგიერთმა სახელმწიფომ, როგორიცაა კერალა, რომელზეც თქვენ ისაუბრეთ, შესანიშნავი სამუშაო შეასრულეს, მაგრამ ცენტრიდან კრიზისი გამწვავდა ისეთ რამეში, რაც შეიძლება — შეიძლება მართლაც კიდევ უფრო სერიოზული გახდეს, ვიდრე ეპიდემია, რომელსაც ის გეგმავს. თქვენ გაქვთ სიტუაცია, როდესაც თქვენ გყავთ მილიონობით მუშაკი და მიგრანტი მუშაკი ჩაკეტვის ქვეშ, რომელიც უნდა განახორციელოს სოციალური დისტანცია, მაგრამ ეს მხოლოდ აიძულებს ფიზიკურ შეკუმშვას. ხალხი ერთმანეთშია გაჭედილი. ხალხი დაშორებულია ოჯახებს. ბევრგან საჭმელი არ აქვთ. ფულზე წვდომაც კი არ აქვთ. მათ გაყიდეს ტელეფონები. თქვენ გაქვთ გრძნობა, რომ ზიხართ რაიმე სახის ასაფეთქებელ ნივთიერებაზე.
და მაინც, ამავდროულად, როგორც თქვენ თქვით, დაპატიმრებები განხორციელდა და არა მხოლოდ ის ადამიანები, რომლებიც თქვენ ახსენეთ. სიდჰარტ ვარადარაჯანი არ არის დაკავებული, Wire-ის რედაქტორი, მაგრამ მას საქმე აქვს აღძრული. უფროს ადვოკატებს, რომლებიც მოდის წინააღმდეგ საუბრობენ, მათ წინააღმდეგ FIR-ები შეიტანეს. გაუტამ ნავლახა და ანანდ თელტუმბდე დააკავეს. ახალგაზრდა სტუდენტები და ხალხი, ბევრი მუსლიმი, რომლებსაც ახლა ადანაშაულებენ ჩრდილო-აღმოსავლეთ დელიში მუსლიმების წინააღმდეგ განხორციელებულ ხოცვა-ჟლეტაში, აპატიმრებენ. მოგეხსენებათ, წრეები იხურება.
და იმის მიზეზი, რის გამოც ვთქვი, რომ პანდემია არის პორტალი, არის ის, რომ ახლა მთელ მსოფლიოში გაქვთ სიტუაცია, როდესაც, ერთი მხრივ, ძალაუფლება აპირებს გაზარდოს მეთვალყურეობა, გაზარდოს უთანასწორობა, გაზარდოს პრივატიზაცია, გაზარდოს კონტროლი, და, მეორე მხრივ, თქვენ გყავთ ხალხის პოპულაცია, რომელსაც სურს სოლიდარობის გაზრდა და ვისაც სურს დაინახოს და გაიგოს ის ფაქტი, რომ რაც მოხდა აშშ-ში, ისევე როგორც ის, რაც მოხდა ინდოეთში, არის ის, რომ პანდემიამ გამოიწვია. გამოავლინა ასეთი საშინელი უსამართლობისა და უთანასწორობის სტრუქტურული პრობლემები. ოთხსაათიანი გაფრთხილებით დახურვის გამოძახებაც კი იყო ამ პრემიერის პანიკის ნიშანი, რადგან მან იცის, რომ ამ ქვეყნის ინფრასტრუქტურა, ნორმალურობასთან გამკლავებაც კი არ შეუძლია, დაივიწყოს პანდემია.
NERMEEN შაიკი: არუნდატი, ამის შესახებ მინდა გკითხოთ მეტი, მოდის მიერ ჩაკეტვის შესახებ მხოლოდ ოთხი საათის გაფრთხილებით. მან ეს გამოაცხადა საღამოს 8 საათზე და ძალაში შევიდა 24 მარტს შუაღამისას. მაგრამ პირველი შემთხვევა, მოხსენებული შემთხვევა კოვზი-19 იყო 30 იანვარს, ასე რომ, მას ჰქონდა - გაუგებარია, რატომ დასჭირდა შვიდი კვირა ქვეყნის დახურვას. მაგრამ თქვენ წახვედით, როდესაც პირველი - როდესაც ქვეყანა ჩაკეტილი იყო, თქვენ გამოიყენეთ პრესის საშვი და წახვედით და ისაუბრეთ ზოგიერთ მიგრანტთან, ასიათასობით ადამიანთან, რომლებიც იძულებულნი გახდნენ გაქცეულიყვნენ დელიდან მას შემდეგ, რაც ყველა ტრანსპორტი უკვე დასრულდა. გათიშვა. თქვენ ისაუბრეთ ზოგიერთ ამ მიგრანტთან დელიში. შეგიძლიათ გვითხრათ რა თქვეს მათ მდგომარეობაზე?
არუნდატი როი: ისე, როგორც კი გამოცხადდა ჩაკეტვა, მასობრივი ტრანსპორტი შეჩერდა. მარტის ბოლო კვირა იყო. ხალხს ხელფასი არ აუღია, ადამიანები, რომლებიც ვირტუალურად ცხოვრობენ ყოველდღიურად. მემამულეებმა ამ პატარა, შუა საუკუნეების მიწურულ სახლებში, სადაც ოთახში ხუთი და 10 ადამიანია შეჭედილი, თქვეს, რომ დროულად უნდოდათ მათი ქირა. ამიტომ ხალხს უბრალოდ უნდა დაეტოვებინა. და ეს სიურეალისტური სანახაობა იყო, იცით, როცა ქუჩებში მოძრაობა არ იყო, მაგრამ მოულოდნელად სტრუქტურულმა უთანასწორობამ და საშინელებამ, სირცხვილმა, როგორ ცხოვრობს ჩვენი საზოგადოებები, გამოიჩინა თავი.
და მე ახლაღა მივხვდი, რომ ამ ხალხმა დაიწყო ფეხით სიარული, ასობით კილომეტრის გავლა მათი სოფლებისკენ. და გამოვედი, რადგან ვგრძნობდი, რომ ტექტონიკური ფილები იცვლებოდა. ხომ იცი, სიგიჟე იყო. ამიტომ წავედი დელისა და უტარ პრადეშის საზღვარზე, სადაც ბევრ მათგანთან ერთად ვიარე. და მე ველაპარაკე ბევრ მათგანს, მათ შორის მუსლიმებს, რომლებიც ახლახან გადაურჩნენ ამ საზარელ პოგრომს მათ წინააღმდეგ, რაც ასე არ გამოვიდა, რადგან ხალხი იმდენად მომზადებული იყო, რომ მათ უკან იბრძოდნენ. მაგრამ მას შემდეგ რაც გადარჩნენ, ახლა ისინი ამ ასობით მილს ფეხით მიდიოდნენ სახლში - თქვენ იცით, დურგლები, მკერავები, სამშენებლო მუშები.
და ყველა მათგანმა იცოდა ვირუსის შესახებ. ყველა მათგანს ნიღბები ეკეთა. ისინი ყველაფერს აკეთებდნენ სოციალური დისტანციის შესანარჩუნებლად. შეუძლებელი იყო. გავრცელდა ჭორი, რომ შესაძლოა ავტობუსები მოეწყო და უცებ 100,000 XNUMX ადამიანი იყო იქ ერთად, შეკრული და ელოდნენ ავტობუსებს. და მე ვკითხე ზოგიერთ მათგანს: "მაშ, რას ფიქრობთ ამ ვირუსზე?" მათ თქვეს: ”რაც არ უნდა ვიფიქროთ ვირუსზე, ახლა ჩვენ არ გვაქვს საკვები, არ გვაქვს წყალი, არ გვაქვს დასაძინებელი. ჩვენ უნდა მივაღწიოთ სახლს. ” და ეს მათთვის ბევრად მეტი იყო ვიდრე ეს.
ბევრი მათგანი გრძნობდა, რომ ეს იყო მდიდრების ავადმყოფობა თვითმფრინავებით შემოტანილი. ”რატომ არ გააჩერეს ხალხი აეროპორტში იმის ნაცვლად, რომ სამსახურიდან და სახლებიდან გაგვაძევეს, იცით?” და ბევრი ადამიანი უბრალოდ — ერთ-ერთი ადამიანი, რომლის შესახებაც დავწერე Financial Times ცალი თქვა - მან უბრალოდ მითხრა:Shaayad Modiji ko hamaare baare mein pata nahi [ტელეფონი.]", რაც ნიშნავს "შესაძლოა მოდიმ არ იცის ჩვენ შესახებ", თქვენ იცით, რაც მხოლოდ გარკვეულწილად მართალი იყო, რომ მთავრობამ და ყველა სხვამ, ვინც აკონტროლებს რაიმეს ამ საზოგადოებაში, მეტ-ნაკლებად ღარიბებს ფანტაზია აარიდა. - ფილმებიდან, ლიტერატურიდან, ყველაფრისგან. Შენ იცი? გარდა არასამთავრობო ორგანიზაცია ბროშურები, სადაც ღარიბებს შეუძლიათ ფულის შეგროვება, იცი?
AMY კარგი კაცი: არუნდატი, მინდოდა გკითხოთ პრეზიდენტ ტრამპის კრიტიკულ მოგზაურობაზე ინდოეთში სწორედ იმ დროს, როცა პანდემია აფეთქდა, ცნობილი სურათები, რომლებზეც მათ ხელი ქნევდნენ, სტადიონზე 100,000 XNUMX ადამიანი. როდესაც პრეზიდენტი -
არუნდატი როი: არა, მილიონი ადამიანი. ინდოეთში ეს მილიონი ადამიანი იყო. აშშ-ში ეს იყო 50,000, დიახ.
AMY კარგი კაცი: ასე რომ, როდესაც პრეზიდენტი ტრამპი აფრინდა და მიფრინავდა შეერთებულ შტატებში, სწორედ მაშინ წაიკითხა ამერიკელი მეცნიერის კომენტარები, რომელიც საუბრობდა პანდემიის ეფექტებზე და რას ნიშნავს ის შეერთებულ შტატებში. ის იმდენად იყო განრისხებული მისმა სათქმელმა, რომ შურისძიების მიზნით გააუქმა მეცნიერთა შეხვედრა, როცა ბრუნდებოდა. და შემდეგ თქვენ გაქვთ მთელი ეს ურთიერთობა ინდოეთთან ჰიდროქსიქლოროქინის გარშემო, რასაც „Dr. ტრამპი“ - და ამას მე ვამბობ ძალიან ოსტატურად - პრეზიდენტი ტრამპი უბიძგებს ჰიდროქსიქლოროქინს, რადგან ნარენდრა მოდიმ თქვა, რომ აპირებდა ამ წამლის გაყიდვების და ექსპორტის შეჩერებას, სანამ პრეზიდენტი ტრამპი მასზე ზეწოლას არ მოახდენდა. ახლა კი ერთი მეორის მიყოლებით გამოდის კვლევა, რომელშიც ნათქვამია, რომ ადამიანები იღუპებიან ჰიდროქსიქლოროქინის გარშემო ჩატარებულ კვლევებში.
არუნდატი როი: ჰო.
AMY კარგი კაცი: ზოგადად, ისაუბრეთ იმაზე, თუ რას ნიშნავს ტრამპი მოდისთვის და რას ნიშნავს მოდი ტრამპისთვის, აშშ-ინდოეთის ამ ალიანსისთვის და რას აკეთებს ის თქვენს ქვეყანაში.
არუნდატი როი: ისე, ეს არის ისეთი დიდი ლეგიტიმაციის მინიჭება სიტუაციას, რომლის ახსნაც არ შემიძლია, ემი, ტელევიზიით, რადგან ამდენი ხანი ვწერ ამის შესახებ, გესმის? და რაც ადრე ვთქვი, შიმშილის კრიზისი და შემდეგ სიძულვილის კრიზისი. ასე რომ, დრო, როდესაც მოდი ჩამოვიდა შეერთებულ შტატებში და გააკეთა შოუ "Howdy Modi" და შემდეგ, როდესაც ტრამპი მოვიდა აქ და ეს იყო "Namaste Trump" და ასე შემდეგ, ასეთი უცნაური ცეკვა ამ ორს შორის, ვწუხვარ. ვთქვათ, ოღონდ არა ძალიან ინტელექტუალური ადამიანები, არამედ ძალიან, ძალიან ძლიერი ადამიანები, რომლებიც ლეგიტიმობენ იმის საშინელებას, რაც ხდება აშშ-ში ემიგრანტებთან, რასიზმით, დაუსაბუთებელ მუშებთან და საშინელებასთან დაკავშირებით, რაც ხდება აშშ-ში. BJP რეჟიმი, RSS, რომელიც არის დედა BJP კულტურული გილდია, რომელსაც მოდი ეკუთვნის, რომელიც თვლის, რომ ინდოეთი უნდა იყოს ინდუისტური ერი და რომ ყველა დანარჩენი უნდა იყოს მეორე კლასის მოქალაქეები, რომლის მიმართაც მათ შექმნეს ახალი მოქალაქეობის კანონები და აშენებენ დაკავების ცენტრებს. და ამ ყველაფრის ლეგიტიმაცია ხდება იმ იდეით, რომ მსოფლიოში ყველაზე ძლევამოსილ ქვეყანას და მსოფლიოში ყველაზე ძლიერ ადამიანს უყვარს მოდი, გესმის?
და მათ შორის, - ვგულისხმობ, ტრაგედიაა მსოფლიოსთვის, რომ ეს კონკრეტული პანდემია მოვიდა იმ დროს, როდესაც ქვეყანას ქვეყნებს აკონტროლებენ ასეთი ადამიანები, რის გამოც მე ვთქვი, რომ ეს არის პორტალი, რადგან, თქვენ იცით, ჩვენ ვაპირებთ — დავძვრებით თუ არა ამ ფაშისტურ სათვალთვალო მდგომარეობას, რომელიც ყველას გვთავაზობს? ვგულისხმობ, აპს, სახელად Aarogya Setu აპი, რომლის ჩამოტვირთვაც მოდიმ სთხოვა ხალხს და გახდა ყველაზე სწრაფად ჩამოტვირთული აპლიკაცია მსოფლიოში — ჩვენ ახლა გვაქვს 50 მილიონი ჩამოტვირთვა — ვგულისხმობ, რომ ყველა ტექნიკური ექსპერტი ამბობს, რომ ეს მხოლოდ სათვალთვალო აპია. შენ იცი? და ყველა სხვადასხვა - ამდენი დემოკრატიული საზოგადოება მიდის ამისკენ, ამ პანიკასა და შიშში, რომელიც შეიქმნა.
და იმდენი რამ არის კორონავირუსის შესახებ, იცით, ამდენი გულთბილი რამ. მე ვკითხულობდი The New York Times დღეს როგორ აყალიბებს სოლიდარობას აშშ-ში ადამიანებს შორის, მე ახლახან ვნახე მშვენიერი ვიდეო, სადაც ხალხი მადლობას უხდის პაკისტანელ ექიმს, რომ გამოიგონა მექანიზმი, რომელიც საშუალებას აძლევს ერთ ვენტილატორის გაზიარებას ბევრისთვის.
მაგრამ აქ თქვენ მუსულმანებს ადანაშაულებენ კორონაში. არსებობს "კორონა ჯიჰადის" მთელი კონცეფცია. მე ვკითხულობდი, თუ როგორ ადანაშაულებდა 1930-იან წლებში ნაცისტური სახელმწიფო ებრაელებს ტიფში და იყენებდა მას ებრაელების სტიგმატიზაციისა და გეტოიზაციის საშუალებად. იგივე ხდება აქ მუსლიმებთან. თქვენ იცით, თქვენ უნდა გესმოდეთ ენა, რომელსაც მეინსტრიმ მედია იყენებს და ხალხი ქუჩაში.
ასე რომ, ეს არის უკიდურესად სახიფათო ვითარება, რომელსაც ტრამპი და ყველა ეს ძლიერი ადამიანი ხვდება, ხელს ართმევს და უარს აცხადებენ, რომ დაინახონ, თუ როგორ აპირებს ეს ვირუსი გადაადგილებას და გაამწვავებს უთანასწორობას, ამძაფრებს უსამართლობას და შექმნის სიტუაციას, სრულიად ლეგიტიმირებულია. ისინიც შეშინებულები არიან, რადგან იცნობენ ამ მილიონობით ადამიანს, მშიერს, შიმშილს. როგორ აპირებ ამ ბრაზთან გამკლავებას? ინდოეთში, მე გეტყვით, როგორ აპირებენ გაუმკლავდნენ მას. ისინი აპირებენ მის გადატანას ანტიმუსლიმურ რისხვაში, რაც ერთადერთია, რასაც ყოველთვის აკეთებენ.
მაგრამ რაღაც მომენტში — იცით, უკვე ყველაფერი ფეთქდება. ხალხი იწვის თავშესაფრებს და ა.შ. და შიმშილი იმდენად აქტუალურია, რომ ახლავე უნდა მოგვარდეს. მარცვლები სავსეა საკვებით, რომელსაც არ ანაწილებენ. მოგეხსენებათ, ადამიანებს სჭირდებათ ფულადი გადარიცხვები, მაგრამ მათ არ აქვთ საბანკო ანგარიშები, ან არ აქვთ წვდომა თავიანთ საბანკო ანგარიშებზე. ეს არის კრიზისი, რომლის დროსაც გრძნობთ, რომ ახლა რაიმე სახის ასაფეთქებელ ნივთიერებაზე ზიხართ. და, იცით, გაღრმავებასთან ერთად, როგორც კი ამ მარცვლეულს გაანაწილებთ, საიდან მოვა საკვების შემდეგი პარტია? იმიტომ, რომ ახლა არის მოსავლის სეზონი და, მოგეხსენებათ, ხალხი არის — მათაც კი, ვინც მოსავლის აღება შეძლო, ვერ ყიდიან. და, მოგეხსენებათ, ამ ქვეყნის მთლიანი მოსავლის ნიმუში შეიცვალა ფულადი კულტურებით.
AMY კარგი კაცი: არუნდატი, ჩვენ გვაქვს 10 წამი.
არუნდატი როი: ჰო. Მითხარი.
AMY კარგი კაცი: ჩვენ უბრალოდ გვაქვს - დიდი მადლობა მინდა გადაგიხადოთ ჩვენთან ერთად ყოფნისთვის, რადგან დრო გვეწურება.
არუნდატი როი: Აა, კარგი. ძალიან მოგესალმები.
AMY კარგი კაცი: ჩვენ ვაპირებთ თქვენს ბმულს ცალი, "პანდემია არის პორტალი", ეს არის საგარეო პოლიტიკის. არუნდატი როი არის — მომდევნო ხუთშაბათს, 23 აპრილს, შეუერთდება ონლაინ სწავლება პრინსტონის პროფესორ იმანი პერისთან და Haymarket Books-თან ერთად თემაზე „პანდემია პორტალია“. და ჩვენ ლინკს დავუკავშირდებით თქვენს ესეებს, ასევე, demokracinow.org-ზე.
ZNetwork ფინანსდება მხოლოდ მისი მკითხველების გულუხვობით.
შემოწირულობა