Pancen nggumunake manawa Washington ora milih kanggo milih resolusi sing diadopsi dening Dewan Keamanan PBB ing dina Senin, sanajan resolusi kasebut konsisten karo posisi AS sing nolak telpon kanggo gencatan senjata permanen, amarga mung njaluk "gencatan senjata langsung kanggo sasi Ramadhan" (sing setengah wis liwati), nambah minangka pangarep-arep sing apik yen iki bakal "nyebabake gencatan senjata sing langgeng" (resolusi kasebut ora nggunakake istilah "permanen", nanging "langgeng", sing nuduhake kanggo durasi tinimbang mandhek pungkasan). Pancen, pihak-pihak sing ngrancang resolusi kasebut nggawe upaya khusus kanggo nggunakake ekspresi lan konsep sing bakal gawe marem Washington supaya teks kasebut nyetujoni posisi AS karo posisi Arab. Mangkono, resolusi deplores "kabeh serangan marang sipil lan obyek sipil, uga kabeh panganiaya lan permusuhan marang sipil, lan kabeh tumindak terorisme" ngelingi yen "nyimpen sandera dilarang miturut hukum internasional".
Résolusi iki wektu iki, Inggris dhewe bisa milih, sawise iku nganti saiki buntut-mburi posisi US, ora wani mbantah, kajaba abstaining sapisan nalika Washington nggunakake veto. Minangka pambenaran pamrentah AS kanggo abstain ing dina Senin kanthi nuduhake manawa resolusi kasebut ora menehi jeneng "Hamas", iku minangka pretext sing ora ana gunane sing ora bisa ngapusi sapa wae, amarga resolusi kasebut uga ora menehi jeneng Israel, sanajan ngomong babagan kabutuhan. saka mbukak dalan kanggo bantuan internasional kanggo mlebu! Nyingkiri rong sebutan langsung minangka salah sawijining kompromi sing adhedhasar resolusi kasebut.
Kasunyatan bilih Washington abstain punika gadhah maksud kanggo nyoba kanggo ngenthengake rasa nesu ing sisih Israel supaya Washington ora katon kaya-kaya melu konsensus Dewan Keamanan PBB babagan resolusi sing ditolak Israel. Setu kepungkur, Menteri Luar Negeri Likud-Zionis, Israel Katz, nuduh Perserikatan Bangsa-Bangsa wis dadi, miturut pimpinan Sekretaris Jenderal saiki Antonio Guterres, "badan antisemit lan anti-Israel sing nglindhungi lan nggedhekake teror"! Kanthi iki, kabijakan Israel biasane menehi label kritik marang kabijakan kasebut minangka anti-Yahudi tekan tingkat dekaden lan vulgaritas.
Minangka kanggo administrasi Presiden AS Joe Biden, wis tekan bagean anyar ing munafik. Terus nyuplai senjata lan amunisi marang Israel, kaya sing diwiwiti langsung saka awal perang pembantaian Zionis ing Gaza, saengga wis dadi kebak keterlibatan ing serangan sing terus-terusan, sing sejatine minangka perang gabungan pisanan antarane pasukan Israel. Amerika Serikat lan negara Zionis. Nalika Benjamin Netanyahu mbatalake kunjungan menyang Washington sing dijadwalake kanggo delegasi sing dipimpin dening salah sawijining penasihat babagan urusan strategis, Menteri "Pertahanan" ing pamrentahane, Yoav Galant, sing mesthi uga dadi anggota kabinet perang sing luwih cilik dibentuk. ing awal onslaught saiki, teka ing Washington ana. Kunjungan kasebut luwih penting tinimbang sing dibatalake Netanyahu. Nalika rawuh ing ibukutha AS, Gallant ngumumake yen pasukan bersenjata mesthi bakal nyerang Rafah. Dheweke teka kanggo konsultasi karo administrasi Biden babagan carane ngemas invasi Rafah supaya loro-lorone bisa ngaku yen dheweke nganggep pertimbangan kamanungsan sing wis dadi masalah sing sensitif banget kanggo administrasi AS.
Ora perlu dingerteni, sensitivitas iki ora asale saka pengabdian kanggo pertimbangan kamanungsan kasebut. Kepiye carane bisa kedadeyan sawise Washington wis melu mateni kira-kira patang puluh ewu wong lan tatu puluhan ewu liyane, kalebu persentase dhuwur saka tatu serius; ing karusakan saka Lurung Gaza kanggo jurusan kaya kang sajarah wis tau sekseni bab ombone saka karusakan ngrambah ing banget sawetara sasi; lan ing pamindahan saka akèh-akèhé saka populasi Strip menyang wilayah Rafah? Kothak bantuan panganan sing diturunake Washington saka udhara minangka gerakan sing adoh saka bisa mbantah administrasi AS kaya sing dikarepake, amarga kabeh wong sing tanggung jawab kanggo bantuan kamanungsan internasional wis ngonfirmasi manawa iki minangka cara sing larang lan ora efektif kanggo ngilangake sing mateni. paceklik sing nyebar ing antarane wong Gaza. Dheweke nunjukake ewonan truk sing diantrekake ing pinggir tapel wates Mesir, sing dilarang Israel mlebu, nanging cukup kanggo Washington kanggo ngetrapake tekanan nyata marang negara Zionis kanthi ngancam kanthi serius kanggo mungkasi dhukungan militer supaya bisa ditindakake. meksa mbukak lawang kanggo nulungi liwat darat, yaiku siji-sijine cara sing bisa nyuda krisis kamanungsan lan nyegah panyebaran paceklik lan exacerbation.
Dene plabuhan kang lagi dibangun ing pasisir Gaza, uga ora bisa ngrampungi krisis. Kajaba iku, wong-wong duwe hak kanggo takon babagan maksud sing sejatine, amarga bisa uga digunakake kanggo nyengkuyung wong-wong Gaza supaya migrasi yen gerbang Sinai tetep ditutup. Pancen, pamarentah Zionis fasis duwe niat kanggo ngrampungake Nakba kaping pindho kanthi ngrusak wong Palestina saka tanah Palestina sapisan maneh, wektu iki saka Jalur Gaza. Niat sing sepisanan yaiku ngusir wong-wong mau menyang Sinai, nanging penolakan saka perspektif iki dening rezim Abdel Fattah al-Sisi (kanggo pertimbangan keamanan, dudu kamanungsan, mesthine) nggawe dheweke nimbang deportasi menyang macem-macem bagean ing jagad iki. Dheweke nggawe kontak karo sawetara negara kanggo tujuan kasebut, miturut kesaksian Netanyahu dhewe.
Bubar iki, swara wis wungu ing Israel nyaranake konsentrasi saka Gazans ing sawetara sudhut ara-ara samun Negev ing tapel wates Mesir supaya negara Zionis bisa annexing Lurung Gaza minangka properti luwih terkenal, utamané amarga garis gisik sawijining. Kabeh iki kuwatir ing Washington, sing ndadekake dheweke ngajak Benny Gantz, anggota kabinet perang sing nentang Netanyahu lan pamrentah Likud, kanggo ngrembug babagan perkara kasebut. Uga ditampa Gallant, sing uga mungsuh Netanyahu, nanging saka ing Likud. Pamrentah AS prihatin babagan proyek deportasi, sing mbantah posisi sing njaluk njaga kerangka Oslo lan njaluk "Otoritas Palestina" kanggo ngawasi Jalur Gaza maneh, utamane ing sangisore tutelage Israel, sing bisa uga diiringi penyebaran wilayah utawa internasional. pasukan.
Diterjemahake saka basa Arab asli diterbitake ing Al-Quds al-Arabi tanggal 26 Maret 2024. Bebas bae kanggo nerbitake maneh utawa nerbitake ing basa liya, kanthi nyebutake sumbere.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang