Resiko Perang Dingin sing anyar saya tambah akeh ing jaman saiki, ora mung amarga invasi Rusia ing Ukraina nanging uga amarga AS ngakoni China minangka saingan negara adidaya sing kudu dikendhaleni. Iki minangka versi babagan urusan internasional saiki sing ditemokake ing antarane analis utama. Nanging, sarjana sosialis Libanon Gilbert Achcar ngaku yen interpretasi hubungan antar negara bagian ing donya saiki minangka misrepresentasi evolusi politik global wiwit pungkasan resmi saka periode sing dikenal minangka Perang Dingin, sing dumadi saka 1947-1991, lan dumunung ing a gagasan mbingungake babagan masalah "Perang Dingin anyar." Pancen, ing wawancara ing ngisor iki, Achcar ujar manawa Perang Dingin Anyar wis ditindakake wiwit pungkasan taun 1990-an lan saiki ana ing tahap sing bisa dadi panas.
Gilbert Achcar minangka profesor studi pembangunan lan hubungan internasional ing School of Oriental and African Studies, Universitas London. Dheweke dadi penulis akeh buku, kalebu Wong Kepengin: Eksplorasi Radikal Pemberontakan Arab; Clash of Barbarisms: Nggawe Gangguan Donya Anyar; Kekuwatan Perilous: Timur Tengah lan Kebijakan Luar Negeri AS (ditulis bareng karo Noam Chomsky), lan Marxisme, Orientalisme, Kosmopolitanisme. Buku paling anyar, sing lagi wae dirilis, yaiku Perang Dingin Anyar: Amerika Serikat, Rusia lan China saka Kosovo nganti Ukraina. (Buku Haymarket 2023).
CJ Polychroniou: Invasi Rusia ing Ukraina lan kemitraan karo China wis nyebabake akeh komentator ngomong babagan wiwitan Perang Dingin Anyar. Nanging, ing buku sing mentas dirilis Perang Dingin Anyar: Amerika Serikat, Rusia, lan China saka Kosovo nganti Ukraina, sampeyan argue yen pamisah Timur-Kulon geopolitik anyar, lan kanthi mangkono munculรฉ Perang Dingin Anyar, bisa dilacak ing pungkasan taun 1990-an, lan khusus kanggo perang Kosovo. Ayo diwiwiti kanthi pangerten babagan istilah "perang dingin" amarga aku bisa ndeleng akeh sing mbantah interpretasi sampeyan babagan interaksi negara ing sistem antar negara bagian global sadurunge invasi Rusia ing Ukraina.
Gilbert Achkar: Ana akeh kebingungan tenan bab masalah perang dingin anyar. Panggunaan ekspresi kasebut ora wiwit berkembang saiki, nanging wiwit 2014 babagan hubungan AS karo Rusia lan wiwit Trump kanggo China. Sawetara panemu tetep padha, ing antarane wong-wong sing percaya yen kita isih ana, wong-wong sing percaya yen saiki wis diwiwiti kanthi invasi Ukraina, lan wong-wong sing isih menehi peringatan minangka asil potensial. ! Nanging sing bener ing kabeh iki, yaiku gagasan "perang dingin" ora digabung karo oposisi ideologis lan sistemik sing ana ing antarane blok sing dipimpin Soviet lan blok sing dipimpin AS. Asal-usul ekspresi "perang dingin" lan gagasan Perang Dingin Anyar loro-lorone dibahas kanthi rinci ing bukuku.
Sejatine, "perang dingin" yaiku kahanan ing ngendi negara njaga kahanan persiapan perang tanpa (durung) melu "perang panas." Ing tembung liya, balapan senjata yaiku sing nggawe Perang Dingin diarani kaya ngono, lan aku wis nerangake wiwit pungkasan taun 1990-an kepiye Amerika Serikat mutusake kanggo njaga tingkat pengeluaran militer adhedhasar skenario perang sing ditindakake bebarengan karo Rusia. lan China. Kaputusan iki ana hubungane karo sikap provokatif liyane dening Washington, sing ndadรฉkakรฉ aku ngenali wiwitan apa sing diarani Perang Dingin Anyar ing 1999. Apa sing kedadeyan wiwit mung bisa ngonfirmasi diagnosis iki, lan luwih nyenengake saiki, nalika jagad iki minangka cedhak karo perang donya panas banget wiwit 1945, sawetara isih wegah nelpon spade spade!
CJP: Sapa sing dadi mungsuh nyata kanggo Washington nalika sampeyan nemtokake asal-usul Perang Dingin Anyar, lan kenapa perang ing Kosovo dadi titik balik sing dramatis ing jagad pasca Perang Dingin?
GA: Ana akeh komentar sawise mati USSR bab Washington kudu invent mungsuh global anyar. Sawetara percaya yen "terorisme" wis ngrampungake masalah kasebut, nanging "terorisme" dudu jinis "saingan sebaya" sing kudu Washington kanggo ngamanake kesetiaan sekutu Perang Dingin, sing diarani Zbigniew Brzezinski minangka "vassal". Kanthi adhedhasar prilaku nyata ing asumsi yen Rusia lan China minangka mungsuh potensial, Amerika Serikat wis nggawe maneh ketegangan karo Rusia-lan nggawe anyar karo China, sawise kerja sama karo USSR sajrone 15 taun pungkasan Perang Dingin.
Perang Kosovo pancen nemtokake amarga bisa ngrusak ilusi apa wae sing bisa diduweni dening Moskow lan Beijing babagan "tatanan donya anyar" sing dijanjekake dening George Bush Sr. ing taun 1990, nalika dheweke nyiapake perang pisanan sing dipimpin AS ing Irak sing ditindakake kanthi jeneng hukum internasional lan sanksi dening resolusi Dewan Keamanan PBB sing disetujoni Moscow lan Beijing abstained. Bush Sr.-ing pidato sing misuwur, kanthi ironi sejarah, tanggal 11 September 1990-wis janji yen, wiwit iku, donya bakal "rada beda karo sing wis kita kenal: donya sing aturane. hukum ngganti aturan alas." Moskow lan Beijing ngarep-arep manawa PBB bakal main peran sing wiwitane dirancang, saengga menehi hak veto babagan panggunaan kekuwatan ing hubungan internasional. Mangkono uga, pamrentahan Bill Clinton wis njamin Moscow yen nggedhekake NATO menyang Polandia, Hongaria lan Republik Ceko ora ditujokake marang Rusia. Nanging, taun sing padha 1999 nalika pembesaran kasebut disegel yaiku taun nalika NATO ngluncurake perang pisanane, perang Kosovo, ngubengi UNSC lan kanthi mangkono nglanggar hukum internasional.
CJP: Putin kapilih dadi presiden Rusia mung sawetara sasi sawise perang Kosovo lan langsung miwiti sawetara langkah-langkah kabijakan domestik lan manca sing rada dramatis sing dirancang kanggo nggawe Rusia luwih kuwat lan, sepisan maneh, dadi aktor utama ing urusan global. Saka sudut pandang sampeyan, keputusan Putin kanggo nyerang Ukraina mung minangka reaksi kanggo nggedhekake NATO lan hubungan strategis sing saya tambah karo Ukraina utawa, kaya sing dikandhakake sawetara sarjana utama, bisa uga minangka bagean saka rencana kanggo mbangun maneh kekaisaran Rusia kanthi bali. kanggo 19th laku imperialis abad?
GA: Wonten kaleresan ing katerangan kalih, miturut kula. Pembesaran NATO ing sisih wรฉtan ing taun 1990-an, bebarengan karo "terapi kejut" neoliberal sing dipromosikan Washington ing Rusia pasca-Soviet lan dorongan kanggo prilaku antidemokrasi Boris Yeltsin, dadi landasan kanggo munggah pangkat Putin. Dheweke kudu ngulu pil pahit banget saka babak kapindho nggedhekake NATO, disegel ing taun 2004, sing ditambahake menyang Alliance telung tilas Republik Soviet Baltik, bebarengan karo negara Eropah Timur liyane. Dheweke banjur nggambar garis abang babagan rong bekas Republik Soviet liyane sing dideleng dening NATO-Ukraina lan Georgia-sing uga duwe wates umum karo Rusia.
Nalika, ing 2008, George W. Bush di-push kanggo aksesi saka loro negara kanggo NATO lan entuk saka Alliance janji kanggo nggabungake mau senadyan wegah Prancis lan Jerman, Putin tumindak, pisanan encroaching ing Georgia ing 2008, banjur annexing Crimea lan nglanggar Ukraina Wรฉtan ing 2014, sawisรฉ pergolakan Ukrainia ing taun sing padha lan owah-owahan Kyiv saka Rusia. Encroachments iki dimaksudakรฉ kanggo nggawe negara belligerence karo loro negara Rendering mokal akses menyang NATO, supaya Alliance nemu dhewe ing negara belligerence karo Rusia.
Kanggo tujuan kasebut, encroachment ing Ukraina Wรฉtan wis cukup. Aneksasi Crimea dadi tujuan liyane, yaiku kanggo nguatake popularitas domestik Putin, sawise ambruk sawise bali dadi presiden ing taun 2012 kanthi latar mburi protes massal. Putin main nasionalisme lan revanchisme Rusia kanggo ngowahi kredensial rezime lan wis berkembang wiwit wacana nostalgia kekaisaran Rusia. Pembesaran NATO menyang Ukraina wis ora bisa ditindakake wiwit taun 2014. Invasi Ukraina tanggal 24 Februari 2022, mula ora bisa diterangake dening faktor NATO. Iki minangka upaya Putin sing gagal lan salah ngitung banget kanggo ngalahake Ukraina, bisa uga kanthi tujuan nggabungake karo Rusia. Iki uga nyepetake rezime menyang neo-fasisme: kediktatoran nasionalis adhedhasar demokrasi palsu.
CJP: Dina iki, Rusia lan China luwih cedhak tinimbang sadurunge lan nyoba ngganti tatanan donya. Apa bedane lan persamaan antarane Perang Dingin Anyar lan Perang Dingin Lawas?
GA: Bagรฉyan saka jawaban kanggo pitakonan sampeyan ana ing pitakonan dhewe: wiwit 1961, China mlebu ing hubungan banget konflik karo USSR, kang pungkasanipun mimpin kanggo bisa karo Amerika Serikat nglawan saingan "komunis" sawijining, wiwit ing 1970s. nganti sistem Soviet wiwit crumble.
Kapindho, Rusia lan China, sing nomer loro sing dadi kekuwatan utama saiki: Rusia njaga kemampuan militer tingkat paling dhuwur-sanajan ilang "kredibilitas" kanthi kegagalan saiki ing Ukraina-nanging PDB luwih murah tinimbang Kidul. Korea ing 2021!
Bentenane katelu yaiku, nalika Perang Dingin ditondoi dening oposisi sistemik antarane rong blok, Perang Dingin Anyar ora. Putin duwe luwih akeh pengagum ing sisih tengen, kalebu Donald Trump, tinimbang ana wong ing sisih kiwa sing manggon ing jaman sing ora percaya yen Putin minangka reinkarnasi Stalin. China, ing tangan liyane, disengiti dening hak hard minangka negara "komunis". Aliansi antarane Moskow lan Beijing ora amarga afinitas sistemik. Ing idea sing kita Witness konflik antarane demokrasi lan otoritarianisme mung nyoba kanggo daur ulang Perang Dingin Washington kang vacuous pretense saka embodying Free World. Kasunyatan manawa wong kaya panguwasa otoriter sayap tengen India, Narendra Modi, minangka bintang biasa ing Joe Biden. Summit kanggo Demokrasi, lan Jair Bolsonaro ing sisih tengen Brasil melu ing edisi sadurunge sing dianakake ing Desember 2021, cukup fasih.
Persamaan utama yaiku apa sing dadi "perang dingin" ing wiwitan: pambangunan militer sing terus-terusan ing loro-lorone pager lan kecenderungan sing terus-terusan nganggep hubungan internasional minangka game zero-sum, ing ngendi telung protagonis kasebut saingan kanggo pengaruh global.
CJP: Apa Perang Dingin Anyar iki bisa dadi panas?
GA: Inggih, sayangรฉ ya, lan sing ana hubungane karo prabรฉdan liyane antarane Perang Dingin Anyar lan lawas. Ana sawetara tingkat prediksi babagan USSR nalika Perang Dingin. Birokrasi sacara konservatif, lan birokrasi Soviet ora ana sing istimรฉwa. Iki minangka pertahanan paling akeh wektu, kalebu nalika metu saka domain pasca-1945 kanggo pisanan kanthi nyerang Afghanistan ing pungkasan taun 1979. Banjur wedi karo prospek panyebaran fundamentalisme Islam menyang Tengah. Republik Soviet Asia sawise "Revolusi Islam" Iran.
Kabeh wis diganti karo Putin. Rezim nasionalis, otokratik politik lan oligarkis ekonomi, luwih rentan marang petualangan militer tinimbang rezim birokrasi. Akibatรฉ, Putin wis ngluncurake perang luwih akeh tinimbang USSR sawise 1945 nganti mati: Chechnya, Georgia, Ukraina, Suriah, sing kudu ditambahake intervensi klompok paramiliter Wagner ing Libya, Sudan, Mali lan Afrika Tengah. Republik. Anane Grup Wagner banget nyritakake babagan sifat rezim Rusia, ing ngendi wates antarane kepentingan umum lan pribadi cukup keropos.
China, ing sisih liya, isih tumindak miturut logika konservatif saka birokrasi sing ngatur. Iku durung ngluncurake perang metu saka wilayahe. Iki nganggep tumindake marang Taiwan lan uga manuver angkatan laut ing segara sing ngubengi wilayahe minangka pertahanan marang pengepungan militer AS ing China lan provokasi AS sing terus-terusan.
Kanggo Amerika Serikat, wis ngluncurake ekspedisi militer kekaisaran ing saindenging jagad sawise 1945, kalebu rong perang gedhe ing Korea lan Vietnam lan sawetara intervensi sing luwih cilik. Banjur diresmikake pungkasane Perang Dingin kanthi serangan gedhe ing Irak ing taun 1991, banjur perang ing Balkan lan Afghanistan, lan pendhudhukan Irak 2003-2011. Iku resorts intensif lan ilegal kanggo "perang adoh, "utamane nggunakake drone. Lan luwih provokatif marang China: sawise invasi Rusia ing Ukraina, dheweke nyepetake tabrakan karo Beijing tinimbang nyoba nyopot saka Moscow.
Tambahake kabeh iki yen Putin wis ngancam bakal nggunakake senjata nuklir, lan sampeyan bakal ngerti carane mbebayani kahanan donya saiki. Lomba senjata global wis tekan dhuwur sing anyar. Institut Riset Perdamaian Internasional Stockholm (SIPRI) bubar ngati-ati mbuwang militรจr donya wis tuwuh ing 2022 nganti paling dhuwur $ 2240 milyar. Dheweke nambahake: "Pengeluaran militer dening negara-negara ing Eropa Tengah lan Kulon gunggunge $ 345 milyar ing 2022. Ing istilah nyata, mbuwang negara-negara kasebut kanggo pisanan ngluwihi ing taun 1989, amarga perang dingin wis rampung." Dheweke uga nyathet yen "belanja militer AS tekan $ 877 milyar ing 2022, yaiku 39 persen saka total belanja militer global lan kaping telu luwih akeh tinimbang jumlah sing ditindakake dening China." Bayangake apa sing bisa ditindakake sajrone perang nglawan owah-owahan iklim, pandhemen, lan keluwen kanthi mung sekedhik saka jumlah gedhe kasebut.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang