Z Magazine
April, 2008
Review Buku: "Safari Journalism":
John R. Schindler Teror Unholy Versus ing
Edward S. Herman
Kapasitas manungsa kanggo compartmentalization saka pikiran lan dipatèni saka kasunyatan sing ora nyenengake tansah terus break lemah anyar ing layanan kanggo panjaluk politik berkembang. Sawise 9/11, upaya AS sing dawa kanggo mbangun al-Qaeda, bin Laden lan kelompok pemberontak Afghan liyane (kalebu Taliban), kanthi bantuan Saudi lan Pakistan, kanggo mbujuk Uni Soviet menyang Afghanistan, njaluk iku bogged mudhun lan pungkasanipun asor pungkasanipun katon wis backfired. Ing turnabout sakteruse saka keturunan kita sawise tiba-tiba
Kasus sing sebanding lan raket kalebu kasus
Schindler, profesor saka strategi ing
Nanging kekuwatane ana ing rinci sing diwenehake babagan pentinge Radikalisme Islam ing perang Bosnia 1992-1995 lan ing taun-taun sabanjure lan nganti para ahli Barat ngremehake fenomena kasebut lan mbantu nggawe gambar palsu babagan kepemimpinan Muslim Bosnia sing toleran multi-etnis. Iku uga lucu, amarga dheweke minangka juru bicara kanggo bagean penting saka panyiapan resmi lan intelijen AS, sing panemune meh ora beda karo bagean saka panyiapan sing ndhukung "kemanusiaan". intervensi” kanggo mbantu Muslim Bosnia (lan luwih sithik wong Kroasia) nglawan wong Serbia sing didemit. Fraksi terakhir iki kalebu pimpinan Clinton State Department (Madeleine Albright, Richard Holbrooke), Bill Clinton, Al Gore,
Pandangane babagan kegagalan media sing serius iki cocog karo
Schindler negesake manawa Izetbegovic lan "pemimpin Islamis gaya Leninis" bisa uga dadi pasukan paling penting kanggo ngasilake perang Bosnia lan pecah negara kasebut. Serb Bosnia nyoba kanggo nggawe persetujuan karo Izetbegovic sadurunge perang diwiwiti, ing 1990, nanging "umat Islam nyatakake ora kapentingan' (63); pengaturan enggo bareng kekuwatan karo Serbia sing dirundingake ing Juli 1991 sing nyebabake Izetbegovic ujar "posisi kita cedhak banget," ambruk amarga "Izetbegovic meh ora metu saka kamar nalika nolak panjaluk kasebut," lan partai kasebut langsung ngumumake yen "bakal ora melu ngatur pembagian kekuwatan karo Serbia" (71). Upaya selokan pungkasan kanggo nyegah perang gedhe ing pungkasan Februari 1992 nggawa kabeh telung partai menyang Lisbon, ing ngendi dheweke kabeh mlebu perjanjian karo negara siji sing menehi otonomi gedhe kanggo wilayah etnis. Nanging "Ora suwe dheweke menehi idin, banjur Izetbetgovic ngganti pikirane." Minangka Schindler ngandika, "The Lisbon debacle ana sabab langsung saka perang" (74).
Penarikan saka perjanjian Lisbon iki ditindakake kanthi nyengkuyung Duta Besar AS, Warrren Zimmerman, lan Schindler lan komentator liyane sing ngerti yen penolakan Izetbegovic kanggo negosiasi adhedhasar kapercayan lan pangerten yen dheweke bakal bisa mlebu Amerika Serikat lan NATO kanggo nggayuh tujuan politik liwat perang. Apa sing dikarepake SDA (Partai Aksi Demokratik), miturut ideologi partai Dzemaludin Latic, ana ing paling 45 persen saka Bosnia plus Sandzak (wilayah ing Serbia dhewe!), tujuane "Sarajevo ora duwe kesempatan kanggo nggayuh tanpa bantuan militer utama Amerika" (202). Jenderal Philippe Morillon, komandan pasukan PBB ing
Dheweke sukses, menehi saran yen Izetbegovic lan dheweke
Schindler negesake, lan menehi bukti sing ndhukung, yen Izetbegovic lan partaine ora mung nglanggar gencatan senjata lan perjanjian liyane tinimbang Serbia utawa Kroasia, nanging dheweke gelem mateni utawa ndeleng warga sipil Muslim sing mateni kanggo ngetung poin politik (diwenehake karo Safari lan Bantuan resmi AS, pembunuhan iki mesthi digandhengake karo Serbia), lan kekejaman marang warga sipil lan tawanan mungsuh sing ditindakake dening pasukane, sing kalebu 4,000 utawa luwih mujahadin, padha kejam lan ing ukuran gedhe.
Ing tengah analisis Schindler yaiku kanthi rinci nuduhake yen Izetbegovic minangka fundamentalis Islam, sing ora seneng karo negara sing toleran multi-etnis, nanging tansah ndhelikake iki saka wong sing gampang tertipu lan bamboozled. Pakaryan Barat, sing kepengin banget percaya lan ngati-ati supaya ora katon banget - dheweke banget kasar marang Susan Sontag, sing "ora duwe wawasan sing bisa dideteksi. masalah Balkan," nanging "nawakake pronouncements tambah histeris, denouncing Eropah minangka 'ora ana guna' kanggo ora perang atas jenenge Muslim." Schindler nglacak kapercayan Izetbegovic saka layanan kanggo Nazi ing Divisi Handschar saka Waffen-SS, liwat anggota ing Young Muslims, kanggo dheweke. Deklarasi Islam, kanggo akeh lelungan menyang, indikasi saka kekancan karo, lan dhukungan materi saka, Saudis lan Khomeini Iran, kanggo sambutan ewonan pejuang mujahadin mlebu Bosnia wiwit taun 1992 lan sakteruse, lan akeh tumindake sing ngrusak non-Muslim lan Muslim sing cenderung banget sekuler. Nanging dheweke tansah duwe tembung lan patrap kanggo wong sing seneng Sontag, David Rieff, Ed Vulliamy,
Vulliamy kasebut kanthi teliti, ngindari bener Quote saka Deklarasi Islam. Ing bab dawa ing Bosnia ing "Masalah saka Neraka" (Basic Books, 2002), Samantha Power ora nate nyebutake buku kasebut; nalika Rieff ngutip saka iku, ora jeneng, nanging liwat tutuk saka Serbia, banjur gagal kanggo nerangake apa iku ora ateges. Vulliamy nerangake penolakan serial Izetbegovic saka rencana perdamaian saka Lisbon terus minangka asil pengabdian marang "republik multi-etnis," lan kapercayan manawa pemisahan apa wae bakal "ora mungkin tanpa reresik etnis" (Mangsa ing Neraka, 67-68)–nalika nyatane dheweke pengin pemisahan sing luwih apik, kanthi perang lan pembersihan etnis sing bisa ditebak saka deklarasi kamardikan, lan kaya sing kasebut ing ngisor iki, dheweke nindakake tugas sing lengkap njabut Serbia saka wilayah Sarajevo.
Izetbegovic ora tau nolak dheweke Deklarasi Islam, lan Schindler nggawe prakara sing kuat yen Izetbegovic, nalika loro-lorone lan nyingkiri, dhasar nentang demokrasi lan negara multi-etnis lan terus-terusan ngupayakake nggawe negara Islam kanthi prinsip-prinsip Islam sing ditindakake dening Khomeini ing
Sajrone lan sawise perang, Sarajevo ngalami reresik etnis sing tetep-saka wong Serbia dening Muslim. jawatan saben dina, lan matèni biasa, kalebu akeh Rajapati digawa metu dening Tentara pribadi Muslim Bosnia, "geng pembunuh" paling mateni sing dikelola dening siji Caco. "SDA [pesta Izetbegovic] geng nindakake bagean gedhe saka karya-mateni, rudo pekso, rampokan lan rampokan, dirancang kanggo gawé Sarajevo kabeh-Muslim, lan brigade Caco paling energik "(Schindler, 104). "Izetbegovic butuh setengah taun kanggo nutup geng Caco" sawise dheweke diwenehi saran babagan pembunuhan, lan dheweke ngerti Muslim Bosnia ngatur "kamp konsentrasi" ing sacedhake Sarajevo (dheweke kasebut kanthi jeneng ing rapat pribadi). Miturut 1995 Dayton Agreement, Serb p
Nanging aversion mripat, selectivity, lan reiteration saka biaya line party inflated padha tengah project Safari. bukti konflik massive digatèkaké. Naser Oric, komandan pembunuh pasukan Muslim ing Srebrenica, sing minangka Schindler nunjukake mateni luwih saka sewu warga sipil Serbia ing wilayah Srebrenica, lan kanthi bangga nuduhake video para wartawan Barat babagan wong Serbia sing dipenggal lan gumunggung babagan siji kasus nalika mateni 114 wong Serbia, ora. ora katon ing indeks buku Vulliamy, Rieff utawa Samantha Power. Schindler uga menehi sawetara ilustrasi dramatis saka pembantaian wong Kroasia lan Serbia sing ditindakake dening pejuang mujahadin Muslim Bosnia, nanging iki uga gagal mlebu ing buku Safari-mung tumindak Serbia (lan foto sing gegandhengan) sing bisa ditampa.
Kanggo kabeh analis kasebut konflik Bosnia minangka kasus "pembantaian" Serbia. sing diklaim Rieff "kabeh nanging rampung" ing 1994. Anggota Safari ora tau ditangani kanthi retrospektif. karo temonan saka peneliti pendiri Ewa Tabeau, Jakub Bijak lan Mirsad Tokaca, loro pisanan sing kerja ing Kantor Kejaksaan. ICTY, Tokaca didanai dening pamaréntah Norwegia, mung 100,000 wong sing tiwas ing Bosnia 1992-1995, ing kabeh sisih, lan jumlah korban sipil ing kabeh sisih ana ing urutan 65,000. Jumlah korban sipil Bosnia kurang saka 50,000. Ing wektu sing padha, sawetara atus ewu wong Irak tiwas saka "sanksi pemusnah massal," nanging brigade Safari ora kasengsem. Nyatane, ing buku Samantha Power babagan pembantaian, "Masalah Saka Neraka, "Irak, Vietnam, Indonesia utawa Timor Timur ora katon ing indeks dheweke - nanging dheweke duwe bab sing dawa babagan Bosnia. ngendi "pembantaian" wis dinuga njupuk Panggonan! (Power ngaku yen tiwas Bosnia ana 200,000, nanging dheweke ora mbedakake antarane kematian Muslim, Serbia lan Kroasia, uga ora mbedakake antarane kematian prajurit lan warga sipil. Dheweke nyebataken ing salah siji titik sing George Kenney mundur saka Departemen Negara ing protes ing kabijakan sing ora cukup agresif, nanging dheweke ora nyatakake yen dheweke banjur ngganti pikirane lan ing April 1995 menehi perkiraan kematian Bosnia ing kabeh pihak kanthi urutan 25,000-60,000.)
Lan ing dheweke sinau saka
Iku nyenengake kanggo ndeleng carane saiki, nalika sambungan al-Qaeda minangka bukti utama kejahatan ing politik lan media AS, kasunyatan kikuk Clinton, Holbrooke lan interventionists kamanungsan 'nyengkuyung sabab Muslim ing perang Bosnia, kang. nyebabake dheweke nrima lan malah nyengkuyung kanthi positif anane al-Qaeda lan semat ing Bosnia, ora bisa disebutake. Iki sing compartmentalization trep saka panginten ing kasepakatan karo kang sepindah kanggo lan aliansi karo villains ing sawijine wektu bisa diabaikan nalika kita nglawan para penjahat mengko lan pengin ndalang ketaatan marang moralitas sing luwih dhuwur. Iki luwih digambarake ing karya Samantha Power ing ngendi, ing buku anyar dheweke, Ngejar Flame (Penguin, 2008), dheweke pungkasane ora nyebutake al-Qaeda lan Osama bin Laden, nanging mung kanggo referensi kanggo Afghanistan, Indonesia lan Irak, dudu Bosnia, sing dheweke nyedhiyakake akeh ruang ing dheweke "Masalah Saka Neraka. " Iki mbantu supaya perang salib lawas lan safari tetep resik sanajan kita saiki menehi perhatian marang para penjahat sing biyen diabaikan.
Ana rong ironi liyane ing kene. Salah sijine yaiku propagandis Safari lan Bosnia Genocide Lobby meh mesthi nyumbang kanggo pembersihan etnis lan pembunuhan ing Bosnia, 1992-1995, amarga kampanye siji-sisi lan frenetic mbantu Izetbegovic lan pamrentah Clinton nglawan pemukiman politik saka Lisbon. Kegilaan demonisasi uga nyumbang kanggo lingkungan moral sing ndadekake perang lan pendhudhukan Kosovo bisa ditindakake. Kita bisa uga kelingan, yen perang Kosovo ditindakake, miturut Bill Clinton, kanggo nggawe "demokrasi multi-etnis sing toleran" ing provinsi kasebut, sing nyatane dadi pembersihan etnis uga obat-obatan lan wanita- ibukutha perdagangan Eropah. Pembersihan etnis ing Kosovo sing dikuwasani NATO, sing paling gedhe ing perang Balkan kanthi istilah sing proporsional, lan nyebar menyang Roma uga Serbia, diterangake dening David Rieff kanthi alasan "balas dendam." Mungsuh ngresiki amarga saka hawa nepsu, srakah, lan rencana kanggo "luwih gedhe" (
Ironi liyane iku
Patriot sejati ora seneng ngeling-eling babagan kasus sing luar biasa iki
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang