Wis meh 60 taun, akeh wong Jepang sing berjuang kanthi terhormat kanggo ngrampungake Perang China lan Perang Pasifik, lan pancen kabeh masa lalu imperialis. Nanging perjuangane ora nate kelakon ing vakum. Tren sejarah, politik, hubungan internasional, lan malah budaya, mbentuk dheweke. Sajrone taun pendhudhukan (1945 nganti 1952) neonasionalis sing nolak Uji Coba Tokyo lan mbenerake perang sing kalah jarang ngomong. Ing wektu iku, Jepang sing nyoba kanggo nangkep pengalaman perang, mungkasi jaman irresponsibility, lan ngembangaken historiografi kritis dadi sakbenere unchallenged.
Regresi saka kritis menyang affirmative tampilan perang wiwit mung sawise pendhudhukan rampung. Ing pungkasan taun 1950-an tren dadi cukup katon. Ing taun 1960-an, para panulis berpengaruh, kalebu Hayashi Fusao, nggawe dhasar kanggo penolakan lengkap babagan kekejaman perang. Pandangane langsung ditantang lan wiwit saiki, pendulum wis bolak-balik. Dina iki, Perdhana Mentri Koizumi lan konservatif kaya-minded ing LDP ngunjungi Kuil Yasukuni utawa nyetujoni buku teks sajarah sing whitewash Kadurjanan ing perang kepungkur, banjur nandheske sing wong manca ngirim ora ngritik tumindak sing padha ateges masalah domestik. Nanging kesadaran sejarah Jepang babagan perang sing ilang ora mung kanggo Jepang.
Aliran revisionisme sayap tengen sing nganti saiki, sing mbenerake perang Jepang ing taun 1931, 1937, lan 1941, tansah dilawan. Nanging kahanan sing nyengkuyung mundhake panemu sing regresif iki, utawa sing bisa ditindakake kanthi umum, minangka produk saka owah-owahan kahanan politik internasional lan domestik. Lan sanajan panemu kasebut katon ndominasi wacana media mainstream, iki ora ateges dianakake sacara universal.
Sadurunge lan nalika Perang Donya II, tabu krisan nglindhungi monarki Jepang saka tampilan, nggawe angel banget kanggo nliti Hirohito kanthi kritis. Sawisé perang, panemu pujian lan ekskulpatori AS babagan Hirohito, sing padha karo sing diajokaké déning kelompok sing ngatur ing Jepang, menang. Bunderan akademisi ing AS lan Inggris bisa uga nyingkiri studi kaisar kontemporer utawa ora ngetutake garis pemerintah resmi. Hubungan bilateral nemtokake citra kaisar.
Pangerten umum Amerika babagan peran Hirohito ing proses politik meh ora ana. Kawicaksanan konvensional nyatakake yen dheweke mung dadi tokoh. Pasif lan ora duwe daya, dheweke setuju, nanging ora aktif ndhukung, keputusan militeris kanggo nglawan perang kabeh ing China ing 1937, lan perang karo Inggris lan AS patang taun sabanjure. Kawicaksanan konvensional uga nggambarake Hirohito minangka pasifis, anti-militer, lan pencari prinsip solusi diplomatik kanggo masalah. Sing paling penting, dheweke negesake manawa dheweke minangka raja konstitusional sing normal, lan kalah sing wani sing ing Agustus 1945 tumindak tanggung jawab kanggo kedadeyan kasebut.
Kaisar minangka wong sing rumit, keras kepala, konflik, lan gugup. Sajrone rong dasawarsa kapisan pamarentahane, dheweke menehi perhatian marang perlindungan omah kekaisaran lan njaga kekaisaran Jepang. Wiwit cilik dheweke wis sinau babagan nilai Konfusianisme lan nilai-nilai samurai sing ideal. Iki gagal lan pimpinan politik lan komandan militer sing paling dhuwur - sing mimpin Jepang ing dalan kekaisaran lan perang - slamet saka kesalahane. Thanks kanggo upaya saka pimpinan pengawal lawas AS lan Jepang, tinimbang dibuwang karo kekalahan Jepang ing jaman perang, dheweke tetep dadi tahta ing salawas-lawase, kerja kanggo njaga hubungan satelit Jepang karo AS. Keputusan kanggo njaga monarki lan njaga Hirohito kanggo kepentingan AS kanggo njaga stabilitas. Nanging wektu tundha konfrontasi wong Jepang karo jaman perang, nyumbang kanggo censoring lan falsifikasi sejarah perang, lan pungkasane tumindak minangka rem ing demokratisasi. Hantu Hirohito isih ana ing mburi kesalahpahaman lan ora percaya Jepang sing saiki ana ing pirang-pirang negara Asia.
Hirohito njupuk peran minangka komandan ing pangareping karo tentara kekaisaran njupuk alih Manchuria ing Autumn 1931. Kejiret psychologically unprepared, kang pisanan ragu-ragu, ora mesthi saka awake dhewe, nanging sawise "insiden" mbuktekaken sukses, kang "realisme" lan oportunisme negesake dhewe. Panjenenganipun mlumpat ing bandwagon militèr, lan cepet dadi promotor paling penting saka Course anyar saka expansion wilayah. Sawisé iku, kanthi pirang-pirang tumindak komisi lan omission, dheweke menehi sanksi kanggo ngrusak demokrasi Taisho lan nyengkuyung indoktrinasi militerisme lan ultranasionalisme.
Banjur ing pungkasan mangsa panas taun 1937, perang total antarane pasukan nasionalis Jepang lan Cina diwiwiti. Mung banjur Hirohito wiwit nemokake langkah minangka komandan paling dhuwur sing aktif campur tangan ing pengambilan keputusan militer. Sajrone patang taun, dheweke ngawasi konflik sing ora ana ing China, urip dadi panglima ing wayah awan lan wengi. Dheweke dadi luwih gelem nanggung risiko karo Inggris lan Amerika Serikat, lan luwih biasa nindakake intervensi operasional, luwih yakin karo retorika "tatanan internasional anyar" sing ditindakake Jepang ing Asia Wetan. Pungkasan, ing Oktober 1941, dheweke ora nggatekake kesempatan kanggo perdamaian - kayata milih kabinet sing dipimpin dening anggota kulawarga kekaisaran - lan dheweke ngangkat Jenderal Tojo Hideki dadi perdana menteri amarga dheweke ndhukung kabijakan Tojo.
Panguwasa AS sing nguwasani Jepang kepengin njaga monarki lan nglindhungi Hirohito minangka sarana kanggo njamin dhukungan kanggo reformasi pendhudhukan. Nanging wong-wong mau bakal nglakoni mung sawise ngilangi kabeh kekuwatan politik lan tundhuk kerja sama ing reformasi Jepang. Jendral MacArthur lan pamaréntahan Truman ngira yèn dhèwèké bisa nggunakké kaisar kanggo demiliterisasi Jepang, ngowahi struktur pulitik Meiji, lan ngupayakaké réformasi demokratisasi. Sing pisanan gampang ditindakake amarga para elit sing ngatur Jepang wis mutusake kanggo demiliterisasi lan njaluk lompat ing MacArthur sadurunge dheweke teka. Nanging tujuan demokratisasi mbuktekaken angel lan sawise sawetara taun pejabat Amerika prematur nilar demokratisasi thoroughgoing kanggo nindakake perang dingin karo Uni Soviet.
Tetep Hirohito ing tahta nganti seda nyebabake pemalsuan sejarah. Njaluk kredensial minangka pasifis nalika, nyatane, dheweke wis dadi imperialis sing teguh lan wis nglakokake kepemimpinan kanggo ndhukung perang, nyebabake karusakan gedhe ing jangka pendek lan jangka panjang. Amarga Hirohito kandha ana darurat nasional, wong enom Jepang dadi prajurit sing setya, nyerang negara liya, lan rumangsa bener kanggo mateni mungsuh. "Proyek" pembangunan bangsa ing Manchuria wis dadi proyeke, uga Perang China (1937-45) lan Perang Pasifik (1941-45).
Penutupan gedhe saka peran Hirohito sawise perang, pemutihan sejarah sing ana, nyebabake rasa ora percaya Jepang ing China, Korea lan negara liya sing nandhang penjajahan lan kolonisasi Jepang. Para elit politik Jepang mesthi melu kanthi sregep nutupi, nanging ora bisa ditantang dening para pemimpin liyane, kayata Stalin, Chiang, lan Mao.
Kanggo mbantu legitimasi "sistem kaisar simbol" adhedhasar mitos sajarah anyar, para pembuat kebijakan Amerika tumindak kanthi gagasan yen prinsip monarki lan demokrasi gaya Barat kompatibel. Premis kasebut, nanging, nyuda potensial revolusi demokratis sing wis diwiwiti Washington. Monarki Jepang sing direformasi, sing didhukung Amerika Serikat, langsung miringake perjuangan kanggo demokrasi ing Jepang pascaperang kanggo milih politisi "moderat" sing wis melu kegagalan rezim lawas. Wong-wong iki isih nganggep perang sing ilang minangka perang sing adil kanggo mbela dhiri lan kanggo kamakmuran bangsa Asia.
Ora kaya para jenderal lan pejabat utama, Hirohito ora nate diselidiki lan diadili kanthi yudikatif, saengga prinsip abad pertengahan legibus solutus - panguwasa ngluwihi hukum - isih tetep, lan kudu dilawan maneh dening saben generasi. AS, kanggo discredit gedhe, weruh kanggo sing.
Biasane nyetel preian nasional minangka urusan domestik lan arang banget nuwuhake kritik saka manca, kajaba mung kanggo pengetan perang. Ing kasus iki, tekanan saka politisi konservatif kanggo ngganti "Arbor Day" kanggo ngurmati lingkungan, dadi "Showa Day" kanggo ngurmati Kaisar Hirohito, tambah nalika taun 1990-an. Sanajan mangkono, ing taun 1997 RUU kasebut gagal lulus. Nanging konservatif tetep lan pungkasane dadi hukum. Apa kita ora kudu nganggep iki minangka upaya liya kanggo ngrusak sejarah?
Perdhana Mentri Hosokawa Morihiro ing taun 1993, lan Perdhana Mentri Murayama Tomiichi ing taun 1995 wis ngakoni yen Jepang nglawan perang agresi. Nanging tinimbang ngetutake janji internasional kanthi nindakake investigasi umum babagan perang lan melu refleksi sejarah, LDP nate nglawan pemahaman babagan perang sing ilang. Contone, Menteri Dalam Negeri lan Komunikasi Aso Taro makarya atas jenenge "Asosiasi Penulisan Buku Teks Sejarah Anyar" (Tsukurukai) sayap kanan, sawijining panyedhiya buku teks putih. Nakagawa Shoichi, saiki Menteri Ekonomi, Perdagangan lan Industri minangka panyengkuyung Tsukurukai, uga gubernur Tokyo lan penulis Ishihara Shintaro. Sekretaris Jenderal LDP saiki, Abe Shinzo, wis melobi revisi Undang-undang Pendidikan Dasar 1947 supaya bisa menehi tekanan luwih akeh babagan "pendidikan patriotik." Kanthi cara iki lan macem-macem cara liyane, politisi LDP neonasionalis bebarengan ndhukung mungkasi piwulang babagan sejarah nasional Jepang sing luwih peteng, nalika nyiapake landasan kanggo revisi konstitusi perdamaian Jepang ing mangsa ngarep. Tujuan utama yaiku kanggo ngilangi dhukungan populer kanggo norma perdamaian internasionalis unik sing ditulis ing Artikel 9 Konstitusi Jepang.
Sing nggumunake, ing taun 1994, pamrentah China uga wiwit nandheske "pendidikan patriotik", fokus ing mulang babagan sejarah "Perang Anti-Jepang". Dadi ana kemungkinan yen arus neonasionalis bakal ngobati siji liyane. Kelompok perdamaian ing endi wae kudu ngerti politik negara-negara Asia Timur Laut lan ngupayakake supaya ora kedadeyan. Ora ana kabutuhan kanggo refleksi sejarah babagan Perang Donya II ing Asia luwih gedhe.
Herbert P. Bix, penulis Hirohito lan Nggawe Jepang Modern (HarperCollins, 2000), nyerat babagan masalah perang lan kekaisaran. A asosiasi Japan Focus, dheweke nyiapake artikel iki kanggo Japan Focus. Dikirim tanggal 24 Juli 2005.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang