出典: アバフラリ基地ミジョンドロ
ANC主導のダーバン市は、掘っ立て小屋に住む人々を弱体化させ続けている。 通常の社会では、政府は地域社会の発展の問題に人々を関与させるでしょう。 民主主義は選挙だけのものではなく、日々の実践として実践されるべきです。 開発は参加型であるべきです。
これは、ANC が住民に相談せずに住民の名の下に考え、決定を下す eThekwini 自治体には当てはまりません。 掘っ立て小屋に住む私たち人間は、自分の頭で考えることができない人間だと思われています。 郊外に住んでいる人、バラックに住んでいる人々の状況を知らない、理解していない人が私たちの代わりに考えなければならないと想定されています。
私たち考える力のない人間を扱うのは政府だけではありません。 多くのNGOも同様のことを行っています。 そして、ANCが我々のためだと称する開発プロジェクトを持ち込むとき、本当の目的は通常、政治家とその家族を金持ちにすることだ。 プロジェクトに任命されるコミュニティ連絡担当者は、常に地元の ANC の人々です。 コミュニティは分割されているため、一部の人にプロジェクトに少しずつ作業を任せることで、プロジェクトを強制的に進めることができます。 大量失業の危機に瀕している国では、たとえ数日間働くことさえ人々にとって非常に重要です。 地元の政党組織と、プロジェクトの活動のためにお金を払っている人々が、プロジェクトに批判的な人々を暴力的に脅迫するケースが数多くあります。 これは国家的な問題です。 私たちは最近、ハウテン州テンビサのヴジムジでそれを目撃しました。
ダーバン北部のブライアルディーンのコミュニティは現在、住民の尊厳をさらに損なうトップダウンの開発プロジェクトに直面している。 市は立派な換気ピット便所トイレを設置しています。
トイレは重要な政治問題です。 これらは尊厳、健康、安全の問題です。 私たちの運動が 2005 年に結成されたとき、トイレの問題はケネディ ロードの入植地における重要な問題でした。 子どもたちは不健康な状態による下痢で死亡していました。 女性にとって、特に夜間に用を足すためのプライベートな場所を見つけることは非常に危険であるため、トイレは女性にとって緊急の問題でもありました。
すべての人は、安全で衛生的で尊厳のある衛生環境を享受する権利を有するべきです。 ピット便所は答えではありません。 子供たちがこれらのトイレに落ちて溺死したことはよく知られています。 彼らは危険であり、非常に品位に欠けています。 それらを根絶するという約束にもかかわらず、学校を含めて、ますます使用されています。
ブリアルディーンはダーバン ノース郊外にある集落です。 区のANC会長が議員の承認を得ずにこの事業を進めています。 区議会議員はこの計画を拒否したが、とにかくANCがそれを押し付けている。 2004年から区のANC会長を務めている地元ANC会長が地域連絡責任者に任命されたことに驚く人はいないだろう。
もちろん、住民には相談もされておらず、とにかくこのプロジェクトは地域社会に押しつけられている。 私たちは、私たちが彼らに投票し、私たちを犠牲にして彼ら自身と彼らの家族を豊かにし続けるために権力を握ることを期待している人々によって弱体化され続けています。
ANC委員長は、このプロジェクトに疑問を呈する会議を招集する者には「対処する」と発言したと伝えられている。 ダーバンではこれらは危険な言葉です。 私たちは運動として、ANC評議員や議長が会議を招集している人々に「対処する」と発言した場合、それは暗殺を意味することを理解しています。 私たちは、ANC支部執行委員会で人々を豊かにすることを目的としたプロジェクトに疑問を抱いた多くのリーダーや会員を失いました。
ブリアルディーンの私たちの運動のメンバーであるドン・シャンジは、これらの危険で品位のないトイレの建設に反対の声を上げてきましたが、脅迫を受けています。 このプロジェクトの責任者が、このプロジェクトに敢えて疑問を呈する者に対しては手段を選ばないことが明らかになりました。
選挙が近づくたびに、ANCは貧しい人々を弱体化させるばかばかしいプロジェクトを思いつきます。 これらのプロジェクトの目的は、貧しい人々の利益のために開発を提供することではなく、選挙前に地元のANC組織に金儲けのできるプロジェクトの管理権を与えることで彼らに動機を与えることである。 そして、プロジェクトに一時的に雇用されている人々に、プロジェクトに疑問を抱く人々が仕事を奪っていると信じ込ませて貧困層を分断することは、効果的なコミュニティ組織を構築または維持する見通しを損なうことになります。
私たちは、このプロジェクトに疑問を抱いている人々が、プロジェクトの地域連絡責任者でもある委員長が率いるANCの地方支部執行委員会から継続的に脅迫されているということを明確にしておきたいと思います。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い