Forrás: LA Times
Mióta szülőföldem, Chile 1990-ben visszanyerte demokráciáját 17 évnyi brutális diktatúra után, kísért a félelem, hogy visszatérhetnek azok a sötét idők. Bármilyen gyakran találkozott is ezzel a rettegés bizonyítékával, hogy a chilei nép hogyan távolodik el a múlt terrorjától – elutasítja a kivégzéseket, a kínzásokat és a másként gondolkodók tömeges száműzetését Augusto Pinochet tábornok vezetésével –, nem tudtam megszabadulni az érzéstől. hogy egy napon a válságok által ostromlott hazám elnézheti a tekintélyelvűség és az elnyomás visszaszorulását.
A félelmem két évvel ezelőtt jelentősen csökkent, amikor Chile történetének legnagyobb társadalmi igazságossági tiltakozása ahhoz vezetett, hogy a választók 80%-a Pinochet 1980-as hamis alkotmányának leváltására szavazott, amely a nélkülözhetetlen reformokat korlátozta. Az, ahogyan a július óta ülésező alkotmányos konvent újragondolta a mélyen demokratikus kormányzást, annak a jele volt, hogy a perverz intézmények és a diktatúra szószólói végleg hamuvá és irrelevánssá válnak.
Nem kellett volna ennyire optimistának lennem.
Chile vasárnap szavaz az urnákhoz, hogy új elnököt választhasson, és négy héttel később kerülhet sor az első két jelölt között. A kampány során felmerült az a riasztó lehetőség, hogy José Antonio Kast, Pinochet hősének tekintő ultrajobboldali populista lehet az ország következő elnöke.
Amikor Kast, egy náci tiszt fia, aki Hitlert szolgálta, elindította jelöltségét, a legtöbb jobb- és baloldali megfigyelővel együtt azt hittem, hogy kampánya kudarcra van ítélve. A válás, az abortusz és a melegjogok elleni tiltakozása, valamint a globális felmelegedésre adott kirakatrendező válaszai ellentétben álltak azzal, amit az ország nagy része vélekedett. Kast a régi, autokratikus alkotmány megtartása érdekében is harcolt, és támogatta Pinochet néhány legborzasztóbb kínzójának, gyilkosának és más ügynökének megbocsátását, akik most hosszú börtönbüntetést töltenek az emberi jogok megsértése miatt.
Akkor hogyan lehet ez a kriptofasiszta Chile következő elnöke?
Kast az általa Chile „néma többségének” nevezett (Nixon és Trump árnyalatai!) heves aggodalmát élte át, és könyörtelenül szítja az ország jövőjével és identitásával kapcsolatos félelmeket és haragot.
2014 óta több mint egymillió bevándorló (főleg Haitiból és Venezuelából) érkezett Chilébe (népesség valamivel több mint 19 millió). Kast azon javaslatait, hogy zárják le Chile határait az „illegális bevándorlók” elől, és építsenek árkot, hogy távol tartsák őket, lelkesedéssel fogadták a nacionalista választók, akik ezeket a gazdasági menekülteket hibáztatják a szegénység és a bűnözés növekedéséért.
A bûnözés ezzel kapcsolatos aggodalomra ad okot a családok számára, ami összefügg az alkotmányos egyezményt kiváltó tüzes tüntetésekkel, valamint az erõszak fellángolásával a régióban, ahol az bennszülött közösségek évszázadok óta a tõlük ellopott föld- és vízjogokért küzdenek. Hirtelen egy „törvény és rend”, militarista jelölt baljóslatúan vonzónak bizonyul.
A járvány szétzúzta Chile szolidaritási kötelékeit. Sok polgár, aki belefáradt a nyugtalanságba és a bizonytalanságba, szívesen bízik minden demagógban, aki visszatérést ígér a „hagyományos értékekhez”.
Más jelöltek is indulnak az elnökválasztáson. Egyetlen egy tetovált és karizmatikus, 35 éves baloldali kongresszusi képviselő, Gabriel Boric, várhatóan elegendő szavazatot szerez ahhoz, hogy Kast második fordulóját indítsa el.
Boric Salvador Allende, Chile demokratikusan megválasztott szocialista elnökének követője, akit az 1973-as puccs során megbuktattak, és Pinochet került hatalomra. Megtestesíti azt a kolosszális társadalmi mozgalmat, amely egy olyan befogadó köztársaságot követelt, amelyben a többség megélhetése és álmai nincsenek alávetve a kiváltságos kevesek érdekeinek, egy új történet arról, hogy a nemzetnek merre kell haladnia.
Az előrelátó Boric nyakig szerepel a szavazáson a reakciós Kasttal. Azon a választásokon, amelyek egyre inkább a biztonságot részesítik előnyben az innovációval szemben, éppen az a vonás, amelyet Boricban a legvonzóbbnak találok – a hibák felismerésének készsége, a párbeszédre való nyitottsága –, gyakran tapasztalatlannak tűnt, ha Kast megnyugtató apai alakjával összehasonlítjuk. hagyományos katolikus, kilenc saját gyermekkel.
Lelkes vagyok Boric programja miatt, amely a mai világ társadalmilag egyik legfejlettebb programja – feminista, ökológiailag egészséges, munkás-orientált, az őslakosok jogai iránt elkötelezett, határozottan elkötelezett a demokrácia és a részvétel mellett –, de elismerem, hogy óriási ügyességre lesz szüksége a megnyugtatáshoz. erős kommunista szövetségesei a baloldalon, miközben besorozta azokat a progresszív balközép pártokat, amelyek Chilét a diktatúra utáni éveinek nagy részében irányították.
A szörnyű múlt és a még feltérképezendő jövő közötti éles választással szembesülve – és megküzdve a sok ország, köztük az Egyesült Államok előtt álló elégedetlenséggel és kihívásokkal – mit fog Chile dönteni?
Csak remélni tudom, hogy származási országom leckét kínál a világnak, hogyan győzze le a félelem fantomjait, és találjon bátorságot, amikor nehezen megszerzett demokráciánk veszélyben van, hogy jobb és igazságosabb társadalmi rendet építsünk a visszavonulás helyett. a tekintélyelvűség árnyékába.
A ZNetwork finanszírozása kizárólag olvasói nagylelkűségén keresztül történik.
Adományozz