Hauv kev xam phaj no, Angela Davis, thiab tus neeg ua haujlwm, tus kws qhia ntawv, tus kws sau ntawv, thiab lub cim ntawm lub zog Black Power, tham txog kev sib txuas ntawm cov kev tawm tsam thoob ntiaj teb. Kov raws li feminism dub, qhov tseem ceeb ntawm kev sib sau ua ke, Palestine, lub tsev loj cuj-kev lag luam complex, thiab ntau ntxiv, xibfwb Davis piav qhia txog lub luag haujlwm uas tib neeg tuaj yeem ua tau thiab yuav tsum ua. Ib qho luv luv ntawm qhov kev xam phaj no tau luam tawm thawj zaug hauv lub teb chaws.
Frank Barat (FB): Koj feem ntau tham txog lub zog ntawm kev sib sau ua ke thiab hais txog qhov tseem ceeb ntawm kev txav. Yuav ua li cas peb thiaj li muaj hwj chim nyob hauv ib lub zej zog uas txhawb kev qia dub thiab kev xav ntawm tus kheej?
Angela Davis (AD): Txij li thaum lub ntiaj teb kev lag luam nce siab thiab cov kev xav muaj feem cuam tshuam nrog neoliberalism, nws tau dhau los ua qhov tseem ceeb tshwj xeeb los txheeb xyuas qhov txaus ntshai ntawm tus kheej. Cov kev tawm tsam loj zuj zus - txawm tias lawv tsom mus rau kev ntxub ntxaug, kev tsim txom, kev txom nyem lossis lwm yam teeb meem - raug puas tsuaj yog tias lawv tsis tau sim tsim kom muaj kev nco qab ntawm kev txhawb nqa tsis txaus ntseeg ntawm cov neeg ua lag luam. Txawm hais tias Nelson Mandela ib txwm hais tias nws cov kev ua tiav yog kev sib sau ua ke, ib txwm ua tiav los ntawm cov txiv neej thiab cov poj niam uas yog nws cov phooj ywg, cov xov xwm tau sim ua kom nws dawb huv ua ib tus neeg ua yeeb yam. Cov txheej txheem zoo sib xws tau sim ua kom tsis muaj kev sib koom nrog Dr. Martin Luther King, Jr., los ntawm cov poj niam thiab cov txiv neej ntau heev uas tau tsim lub plawv ntawm nruab nrab xyoo pua nees nkaum Asmeskas kev ywj pheej. Nws yog ib qho tseem ceeb los tawm tsam qhov kev piav qhia ntawm keeb kwm raws li kev ua haujlwm ntawm cov neeg ua yeeb yam kom cov neeg niaj hnub no paub txog lawv lub koom haum muaj peev xwm ua ib feem ntawm lub zej zog uas muaj kev tawm tsam.
FB: Hnub no tshuav dab tsi ntawm lub zog dub?
AD: Kuv xav txog lub zog dub - lossis qhov peb tau hais txog thaum lub sijhawm ua kev ywj pheej dub - raws li lub sijhawm tshwj xeeb hauv kev txhim kho ntawm kev nrhiav kev ywj pheej dub. Muaj ntau txoj hauv kev nws yog ib qho lus teb rau qhov tau pom tias muaj kev txwv ntawm pej xeem txoj cai txav: peb tsis tsuas yog yuav tsum tau thov cov cai lij choj hauv zej zog uas twb muaj lawm, tab sis tseem xav tau cov cai tseem ceeb - hauj lwm, vaj tse, kev kho mob, kev kawm, thiab lwm yam.โ thiab los tawm tsam cov qauv ntawm tib neeg. Cov kev thov no-tseem tawm tsam kev ntxub ntxaug lwm tus neeg raug kaw, tub ceev xwm ua phem, thiab kev siv peev nyiaj txiag-tau suav nrog hauv kaum-point program ntawm Black Panther Party (BPP).
Txawm hais tias cov neeg dub tau nkag mus rau hauv kev lag luam, kev sib raug zoo, thiab kev nom kev tswv hierarchies (qhov piv txwv zoo tshaj plaws yog qhov kev xaiv tsa xyoo 2008 ntawm Barack Obama), cov neeg dub coob coob yuav raug kev lag luam, kev kawm, thiab kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg mus rau ntau dua li thaum lub sijhawm. pre-civil rights era. Muaj ntau txoj hauv kev, qhov kev xav tau ntawm BPP qhov kev pab cuam kaum lub ntsiab lus tsuas yog cuam tshuam - lossis tej zaum tseem ceeb dua - xws li thaum xyoo 1960, thaum lawv tau tsim thawj zaug.
FB: Kev xaiv tsa ntawm Barack Obama tau ua kev zoo siab los ntawm ntau yam uas yog kev yeej tawm tsam kev ntxub ntxaug. Koj puas xav tias qhov no yog liab herring? Puas yog nws ua rau tuag tes tuag taw ntev ntev thiab cov neeg Asmeskas Asmeskas koom nrog kev sib ntaus rau lub ntiaj teb ncaj ncees?
AD: Ntau qhov kev xav txog qhov tseem ceeb ntawm Obama qhov kev xaiv tsa yog qhov tsis ncaj ncees lawm, tshwj xeeb tshaj yog cov uas piav txog ib tug txiv neej dub nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas Thawj Tswj Hwm uas yog lub cim rau lub caij nplooj zeeg ntawm qhov kev txwv kawg ntawm kev ntxub ntxaug. Tab sis kuv xav tias qhov kev xaiv tsa nws tus kheej tseem ceeb, tshwj xeeb tshaj yog vim tib neeg feem coob - suav nrog cov neeg dub feem ntau - tsis tau pib ntseeg tias nws muaj peev xwm xaiv ib tus neeg dub los ua tus thawj tswj hwm. Cov tub ntxhais hluas tau tsim muaj kev txav mus los - lossis ib tus yuav tsum tsim nyog qhov no los ntawm kev hais tias nws yog cybermovement - uas ua tiav qhov uas yuav tsum ua tsis tau.
Qhov teeb meem yog tias cov neeg uas koom nrog lawv tus kheej nrog qhov kev txav no tsis tau txuas ntxiv tuav lub zog sib koom ua ke raws li kev ntxhov siab uas yuav ua rau Obama txav mus rau hauv cov lus qhia ntxiv (piv txwv li, tawm tsam kev tawm tsam tub rog hauv Afghanistan, mus rau qhov nrawm nrawm ntawm Guantanamo, mus rau txoj kev npaj kho mob muaj zog dua.) Txawm hais tias peb tseem ceeb rau Obama, kuv xav tias nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau hais tias peb yuav tsis zoo dua nrog Romney hauv Tsev Dawb. Qhov peb tsis muaj nyob rau hauv tsib lub xyoos dhau los no tsis yog tus thawj tswj hwm zoo, tab sis kev sib koom ua haujlwm zoo.
FB: Koj yuav txhais li cas "dub feminism"? Thiab lub luag haujlwm no tuaj yeem ua haujlwm li cas hauv cov zej zog niaj hnub no?
AD: Dub feminism tau tshwm sim raws li kev xav thiab kev siv zog ua kom pom tias haiv neeg, poj niam txiv neej, thiab chav kawm tsis sib cais hauv ntiaj teb kev sib raug zoo uas peb nyob. Thaum lub sijhawm nws tshwm sim, cov poj niam dub tau nquag nug kom xaiv seb qhov kev txav dub lossis cov poj niam txoj kev txav yog qhov tseem ceeb tshaj plaws. Cov lus teb yog qhov no yog lo lus nug tsis raug. Cov lus nug tsim nyog tshaj yog yuav ua li cas nkag siab txog kev sib tshuam thiab kev sib tshuam ntawm ob qho kev txav. Peb tseem tab tom ntsib kev sib tw ntawm kev nkag siab txog txoj kev sib txawv ntawm haiv neeg, chav kawm, poj niam txiv neej, kev sib deev, lub teb chaws thiab kev muaj peev xwm cuam tshuam - tab sis kuj yuav ua li cas peb txav mus dhau cov pawg no kom nkag siab txog kev sib cuam tshuam ntawm cov tswv yim thiab cov txheej txheem uas zoo li sib cais thiab tsis cuam tshuam. Kev hais tawm ntawm kev sib txuas ntawm kev tawm tsam thiab kev ntxub ntxaug hauv Asmeskas thiab tawm tsam Israeli kev tsim txom ntawm Palestinians, hauv qhov kev nkag siab no, yog txheej txheem feminist.
FB: Koj puas xav tias nws yog lub sijhawm rau tib neeg kom tshem tawm tag nrho ntawm cov nom tswv tseem ceeb thiab los ntawm lub tswv yim no uas peb "cov thawj coj" hu ua tus sawv cev kev ywj pheej? Kev koom nrog xws li kev ua tsis ncaj thiab rotten, tswj hwm los ntawm nyiaj txiag thiab kev ntshaw xwb, ua rau nws raug cai, txoj cai? Yuav ua li cas tiv thaiv no charade, txwv tsis pub pov npav thiab pib tsim ib yam dab tsi los ntawm lub hauv qab mus rau uas yog tshiab thiab organic?
AD: Kuv yeej tsis xav tias cov nom tswv uas twb muaj lawm tuaj yeem tsim peb qhov chaw tseem ceeb ntawm kev tawm tsam, tab sis kuv xav tias qhov chaw xaiv tsa tuaj yeem siv los ua thaj chaw uas yuav tsum tau npaj. Hauv Teb Chaws Asmeskas, peb xav tau ib lub koom haum ywj pheej rau lub sijhawm ntev heev - kev tawm tsam kev ntxub ntxaug, feminist neeg ua haujlwm tog. Kuv kuj xav tias koj yog qhov tseeb tiag tiag hauv kev txheeb xyuas cov neeg ua haujlwm hauv zej zog uas yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev tsim cov kev tawm dag zog.
FB: Lub ntiaj teb Arab tau mus thoob plaws qhov kev hloov pauv loj heev hauv ob peb xyoos dhau los, nrog kev hloov pauv tsis tu ncua tshwm sim hauv ntau lub tebchaws. Nws tseem ceeb npaum li cas rau cov neeg nyob rau sab hnub poob kom nkag siab txog kev cuam tshuam ntawm peb cov tsoomfwv hauv kev txhawb nqa kev tswj hwm Arab?
AD: Kuv xav tias nws yog qhov tsim nyog rau cov neeg hauv ntiaj teb Arab kom thov kom peb cov neeg nyob sab hnub poob tiv thaiv peb cov tsoomfwv los ntawm kev txhawb nqa kev tsim txom-thiab tshwj xeeb yog cov neeg Ixayees. Lub npe hu ua "kev ua tsov rog ntawm kev ntshai" tau ua rau muaj kev puas tsuaj tsis zoo rau lub ntiaj teb, suav nrog kev tawm tsam kev ntxub ntxaug Muslim hauv Tebchaws Meskas, Europe, thiab Australia. Raws li kev vam meej hauv Ntiaj Teb Sab Hnub Tuaj, peb yeej tsis tau lees paub peb lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txuas ntxiv ntawm kev ua tub rog thiab kev tawm tsam rau tib neeg hauv ntiaj teb Arab.
FB: Koj nyuam qhuav muab ib tham nyob rau London txog Palestine, G4S (Pab Pawg 4 Kev Ruaj Ntseg) uas yog pawg kev ruaj ntseg ntiag tug loj tshaj plaws hauv ntiaj teb, thiab lub tsev loj cuj kev lag luam. Koj puas tuaj yeem qhia peb tias peb qhov txuas li cas?
AD: Raws li kev coj noj coj ua ntawm kev nyab xeeb thiab lub xeev kev nyab xeeb, G4S tau ua rau nws tus kheej mus rau hauv lub neej ntawm tib neeg thoob plaws ntiaj teb - tshwj xeeb hauv tebchaws Askiv, Tebchaws Meskas, thiab Palestine. Lub tuam txhab no yog lub tuam txhab ntiag tug thib peb hauv ntiaj teb tom qab Walmart thiab Foxcomm, thiab yog tus tswv ntiav loj tshaj plaws nyob rau sab av loj ntawm Africa. Nws tau kawm yuav ua li cas thiaj li tau txais txiaj ntsig los ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg, kev tawm tsam cov neeg tsiv teb tsaws chaw, thiab los ntawm cov thev naus laus zis ntawm kev rau txim hauv Ixayees thiab thoob plaws ntiaj teb. G4S yog lub luag haujlwm ncaj qha rau txoj hauv kev uas cov neeg Palestinians ntsib kev raug kaw hauv nom tswv, nrog rau cov phab ntsa ntawm apartheid, raug kaw hauv South Africa, tsev loj cuj zoo li hauv Tebchaws Meskas, thiab phab ntsa raws US-Mexico ciam teb. Kuj ceeb tias, peb tau kawm thaum lub rooj sib tham London hais tias G4S kuj tseem ua haujlwm rau kev ua phem rau kev sib deev hauv tebchaws Askiv.
FB: Yuav ua li cas muaj txiaj ntsig yog lub tsev loj cuj-kev lag luam complex? Koj feem ntau tau hais tias nws yog qhov sib npaug ntawm "kev ua qhev niaj hnub."
AD: Lub tsev loj cuj thoob ntiaj teb kev lag luam yog txuas ntxiv nthuav dav, raws li pom tau los ntawm qhov piv txwv ntawm G4S. Yog li ib tus tuaj yeem xav tias nws cov txiaj ntsig tau nce. Nws tau los suav nrog tsis yog cov tsev loj cuj pej xeem thiab ntiag tug nkaus xwb (thiab cov tsev loj cuj pej xeem, uas yog privatized ntau dua li qhov xav tau, yog nce ntxiv rau qhov kev xav tau ntawm cov nyiaj tau los) tab sis kuj tseem muaj cov chaw me nyuam yaus, tsev loj cuj tub rog, thiab cov chaw nug. Ntxiv mus, cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam hauv tsev loj cuj ntiag tug yog suav nrog cov chaw kaw neeg tsiv teb tsaws chaw. Yog li ntawd, ib tus tuaj yeem nkag siab tias yog vim li cas txoj cai txwv tsis pub neeg tsiv teb tsaws chaw nyob hauv Tebchaws Meskas tau tsim los ntawm cov tuam txhab hauv tsev loj cuj ntiag tug raws li kev sim tsis pom zoo kom ua kom lawv cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws.
FB: Puas yog lub tsev loj cuj-los yog lub tsev kaw neeg tsis muaj tsev nyob, lossis nws puas tuaj yeem ua raws li koj xav? Qhov ntawd yuav ua haujlwm li cas?
AD: Kuv xav tias lub zej zog tsis muaj tsev loj cuj yog qhov muaj peev xwm yav tom ntej, tab sis nyob rau hauv lub neej hloov pauv, ib qho uas tib neeg xav tau, tsis tau txais txiaj ntsig, yog lub zog tsav tsheb. Nyob rau tib lub sij hawm kev tshem tawm hauv tsev loj cuj tshwm sim raws li lub tswv yim utopian precisely vim hais tias lub tsev loj cuj thiab nws txoj kev txhawb nqa lub tswv yim yog li ntawd tob tob hauv peb lub ntiaj teb niaj hnub no. Muaj coob tus neeg tom qab tuav hauv Tebchaws Meskas - qee ob thiab ib nrab lab - thiab raug kaw tau siv ntau zuj zus los ua lub tswv yim ntawm kev cuam tshuam ntawm cov teeb meem hauv zej zog - kev ntxub ntxaug, kev txom nyem, kev poob haujlwm, tsis muaj kev kawm, thiab lwm yam. Cov teeb meem no yeej tsis tau hais tiag tiag. Nws tsuas yog ib qho teeb meem ntawm lub sijhawm ua ntej tib neeg pib paub tias lub tsev loj cuj yog kev daws teeb meem cuav. Abolitionist kev tawm tswv yim tuaj yeem thiab yuav tsum tshwm sim nyob rau hauv kev sib raug zoo rau kev xav tau kev kawm zoo, rau cov tswv yim kev ua haujlwm ntawm kev ntxub ntxaug, kev kho mob dawb thiab hauv lwm qhov kev txav mus los. Nws tuaj yeem pab txhawb kev tawm tsam kev tawm tsam kev lag luam thiab kev txav mus rau kev coj noj coj ua.
FB: Qhov kev nthuav dav ntawm tsev loj cuj-kev lag luam complex hais li cas txog peb lub neej?
AD: Cov neeg coob coob tom qab tuav thoob plaws lub ntiaj teb thiab kev nce nyiaj tau los ntawm txoj kev tuav lawv raug ntes yog ib qho piv txwv zoo tshaj plaws ntawm kev puas tsuaj ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb. Tab sis cov txiaj ntsig tsis zoo uas tau txais los ntawm kev raug kaw loj yog txuas nrog cov txiaj ntsig los ntawm kev lag luam kev noj qab haus huv thiab los ntawm kev kawm thiab lwm yam kev pabcuam tib neeg uas yuav tsum muaj pub dawb rau txhua tus.
FB: Muaj ib qho chaw hauv "Lub zog dub mixtape,โ zaj duab xis documentary hais txog Black Panther / Black Power zog uas tau tawm ob peb xyoos dhau los, uas tus neeg sau xov xwm nug koj yog tias koj pom zoo rau kev ua phem. Koj teb tias, โNug kuv, yog kuv pom zoo rau kev ua phem! Qhov no tsis muaj txiaj ntsig. " Koj puas tuaj yeem piav qhia?
AD: Kuv tab tom sim taw qhia tias cov lus nug txog kev siv tau ntawm kev ua phem yuav tsum raug coj mus rau cov tsev kawm ntawv uas tuav thiab txuas ntxiv tuav txoj cai ntawm kev ua phem: tub ceev xwm, tsev loj cuj, tub rog. Kuv tau piav qhia tias kuv loj hlob hauv Asmeskas Sab Qab Teb thaum lub sijhawm Ku Klux Klan tau tso cai los ntawm tsoomfwv los koom nrog kev ua phem ua phem tawm tsam cov zej zog dub. Thaum kuv nyob hauv tsev lojcuj, tau raug foob tsis raug rau kev tua neeg, nyiag, thiab kev koom tes thiab hloov mus ua lub hom phiaj ntawm kev ua phem hauv tsev, kuv yog tus raug nug seb kuv puas pom zoo nrog kev ua phem. txawv txawv heev. Kuv kuj tau sim taw qhia tias kev tawm tswv yim ntawm kev hloov pauv hloov pauv tsis yog feem ntau txog kev ua phem, tab sis hais txog cov teeb meem tseem ceeb xws li lub neej zoo dua rau cov neeg pluag thiab cov neeg muaj xim.
FB: Niaj hnub no, muaj coob tus neeg xav tias koj yog ib feem ntawm Dub Panthers, thiab ib txhia txawm xav tias koj yog ib tug ntawm cov founders. Koj puas tuaj yeem piav qhia meej, koj lub luag haujlwm yog dab tsi, koj txoj kev koom tes nyob rau lub sijhawm ntawd?
AD: Kuv tsis yog ib tug tswv cuab ntawm Black Panther Party. Kuv tab tom kawm hauv Tebchaws Europe xyoo 1966, xyoo uas BPP tau tsim. Tom qab kuv koom nrog Pawg Neeg Communist xyoo 1968, kuv kuj tau los ua ib tug tswv cuab ntawm Black Panther Party thiab ua hauj lwm nrog ib ceg ntawm lub koom haum nyob rau hauv Los Angeles, qhov chaw uas kuv yog tus saib xyuas kev kawm nom tswv. Txawm li cas los xij ntawm ib qho ntawm cov thawj coj tau txiav txim siab tias cov tswv cuab ntawm BPP tsis tuaj yeem koom nrog lwm tog, thaum lub sijhawm ntawd kuv tau xaiv los tuav kuv txoj kev koom tes nrog Pawg Neeg Communist. Txawm li cas los xij, kuv tseem txhawb nqa thiab ua haujlwm nrog BPP. Thaum kuv mus rau hauv tsev kaw neeg, Black Panther Party yog ib lub zog loj uas tawm tswv yim rau kuv txoj kev ywj pheej.
FB: Rov qab los rau koj cov lus teb txog kev ua phem, thaum kuv hnov โโโโqhov koj hais hauv cov ntawv sau cia, kuv xav txog Palestine. Cov zej zog thoob ntiaj teb thiab cov xov xwm sab hnub poob ib txwm nug, raws li qhov xwm txheej ua ntej, kom cov Palestinians tso tseg kev ua phem. Yuav ua li cas koj yuav piav qhia qhov muaj koob meej ntawm cov lus piav qhia uas cov neeg tsim txom yuav tsum ua kom muaj kev nyab xeeb ntawm cov neeg tsim txom?
AD: Muab lo lus nug ntawm kev nruj kev tsiv nyob rau hauv pem hauv ntej yuav luag inevitably ua hauj lwm rau obscure cov teeb meem uas yog nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev tawm tsam rau kev ncaj ncees. Qhov no tshwm sim hauv South Africa thaum lub sijhawm tawm tsam Apartheid. Interestingly Nelson Mandelaโuas tau ua kom dawb huv raws li tus neeg tawm tswv yim txog kev thaj yeeb nyab xeeb tshaj plaws ntawm peb lub sijhawmโ tau khaws cia rau hauv Asmeskas cov npe neeg ua phem txog xyoo 2008. Cov teeb meem tseem ceeb hauv Palestinian kev tawm tsam rau kev ywj pheej thiab kev txiav txim siab tus kheej yog txo qis thiab ua rau pom tsis pom los ntawm cov neeg sim. kom sib npaug Palestinian tsis kam rau Israeli apartheid nrog kev ua phem.
FB: Thaum twg koj zaum kawg hauv Palestine? Koj qhov kev mus ntsib dab tsi tshwm sim rau koj?
AD: Kuv tau mus rau Palestine thaum Lub Rau Hli 2011 nrog ib pawg neeg sawv cev ntawm cov neeg hauv paus txawm thiab cov poj niam ntawm cov xim feminist scholar / activists. Pawg neeg sawv cev suav nrog cov poj niam uas tau loj hlob nyob rau hauv South African apartheid, hauv Jim Crow South, thiab ntawm Indian Reservations. Txawm hais tias peb txhua tus tau koom nrog yav dhau los hauv Palestine kev sib koom ua haujlwm, peb txhua tus tau poob siab tag nrho los ntawm qhov peb tau pom thiab peb tau txiav txim siab los txhawb peb cov pov npav los koom nrog. BDS zog (Boycott, Divestment and Sanctions) thiab los pab txhawb kev sib tw kom muaj kev ywj pheej Palestine. Feem ntau tsis ntev los no peb ib txhia tau koom nrog txoj kev ua tiav ntawm kev daws teeb meem kom muaj kev koom tes hauv Kev kawm thiab kev coj noj coj ua boycott los ntawm American Studies Association. Tsis tas li cov tswv cuab ntawm pawg neeg sawv cev tau koom nrog hauv txoj kev daws teeb meem los ntawm Lub Tsev Kawm Txuj Ci Niaj Hnub Nyoog Censuring Israel rau kev tsis lees paub Asmeskas kev kawm nkag mus rau West Bank txhawm rau qhia thiab tshawb fawb hauv Palestinian universities.
FB: Muaj ntau txoj kev tawm tsam muaj rau cov neeg uas raug tsim txom los ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg lossis kev ua nom ua tswv lossis kev ua haujlwm txawv tebchaws (piv txwv li, Txoj Cai Ntxiv I ntawm Geneva Conventions), suav nrog kev siv tub rog. Niaj hnub no, Palestine kev sib koom ua ke tau cog lus nws tus kheej rau txoj hauv kev tsis muaj kev tawm tsam. Koj puas xav tias qhov no ib leeg yuav xaus Israeli apartheid?
AD: Kev sib koom ua ke yog, ntawm chav kawm, los ntawm lawv qhov xwm txheej tsis ua phem. Hauv South Africa, txawm tias muaj kev sib koom ua ke thoob ntiaj teb kev sib koom ua ke, ANC (African National Congress) thiab SACP (South African Communist Party) tau los xaus tias lawv xav tau ib pab tub rog ntawm lawv lub zog: Umkonto We Siswe. Lawv muaj txhua txoj cai los txiav txim siab ntawd. Ib yam li ntawd, nws yog nyob ntawm cov neeg Palestinian siv txoj hauv kev uas lawv pom tau tias yuav ua tiav hauv lawv txoj kev tawm tsam. Nyob rau tib lub sijhawm, nws yog qhov tseeb tias yog tias cov neeg Ixayees raug cais tawm ntawm kev nom kev tswv thiab kev lag luam, raws li BDS phiaj los nqis tes ua, Ixayees tsis tuaj yeem txuas ntxiv ua nws txoj kev coj noj coj ua. Yog hais tias, piv txwv li, peb nyob rau hauv lub tebchaws United States tuaj yeem yuam Obama cov thawj coj kom tsis txhob muaj yim lab daus las-ib-hnub kev txhawb nqa ntawm cov neeg Ixayees, qhov no yuav ua rau muaj kev kub ntxhov rau cov neeg Ixayees kom xaus txoj haujlwm.
FB: Koj yog ib feem ntawm a pawg neeg rau kev tso tawm ntawm Palestinian nom tswv nkuaj Marwan Bargouti thiab tag nrho cov neeg raug kaw nom tswv. Nws tseem ceeb npaum li cas, rau kev ncaj ncees kom yeej, tias lawv txhua tus raug tso tawm?
AD: Nws yog ib qho tseem ceeb uas Marwan Bargouti thiab tag nrho cov neeg raug kaw hauv tebchaws Israeli raug tso tawm. Bargouti tau siv ntau tshaj ob xyoo lawm tom qab tuav. Nws qhov xwm txheej qhia txog qhov tseeb tias feem ntau cov tsev neeg Palestinian tau muaj tsawg kawg ib tus tswvcuab raug kaw los ntawm Israeli tub ceev xwm. Tam sim no muaj qee tus 5,000 Palestinian cov neeg raug kaw thiab peb paub tias txij li xyoo 1967, 800,000 Palestinians - plaub caug feem pua โโโโntawm cov txiv neej - tau raug kaw los ntawm cov neeg Ixayees. Qhov kev thov kom tso tag nrho cov neeg raug kaw hauv Palestinian nom tswv yog qhov tseem ceeb ntawm qhov kev thov kom xaus txoj haujlwm.
FB: Koj hais thaum tham ntawm London Birkbeck University tias qhov teeb meem Palestine xav tau los ua ib qho thoob ntiaj teb, ib qho teeb meem kev sib raug zoo uas txhua qhov kev tawm tsam rau kev ncaj ncees yuav tsum muaj nyob rau hauv nws txoj haujlwm lossis cov txheej txheem. Koj txhais li cas los ntawm qhov ntawd?
AD: Ib yam li kev tawm tsam kom xaus South African apartheid tau txais los ntawm cov neeg thoob plaws ntiaj teb thiab tau koom ua ke rau hauv ntau cov txheej txheem kev ncaj ncees hauv zej zog, kev sib koom siab nrog Palestine yuav tsum tau coj los ntawm cov koom haum thiab kev txav mus los ntawm kev ua rau muaj kev vam meej thoob plaws ntiaj teb. Txoj kev xav tau xav txog Palestine ib qho kev sib cais-thiab hmoov tsis zoo feem ntau tsis txaus-qhov teeb meem. Lub sijhawm no yog lub sijhawm los txhawb txhua tus neeg uas ntseeg kev sib luag thiab kev ncaj ncees los koom nrog kev hu rau Palestine dawb.
FB: Puas yog kev tawm tsam tsis kawg?
AD: Kuv xav hais tias thaum peb cov kev tawm tsam loj hlob tuaj, lawv tsim cov tswv yim tshiab, teeb meem tshiab, thiab thaj chaw tshiab uas peb koom nrog hauv kev nrhiav kev ywj pheej. Ib yam li Nelson Mandela, peb yuav tsum kam lees txoj kev taug kev ntev mus rau txoj kev ywj pheej.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj