20/9 के हमले में कथित "11वें अपहरणकर्ता" मोहम्मद अल-क़हतानी के खिलाफ युद्ध-अपराध के आरोपों को हटाने का पेंटागन का निर्णय, बुश प्रशासन के "आतंकवाद पर युद्ध" बंदियों के साथ यातना और अन्य अपमानजनक व्यवहार के परिणामों को फिर से रेखांकित करता है। .
यदि अल-क़हतानी का मामला आगे बढ़ गया होता, तो
"मोहम्मद अल-क़हतानी द्वारा दिए गए या कथित तौर पर दिए गए सभी [अपराधात्मक] बयान यातना के परिणाम थे या यातना की धमकी के तहत दिए गए थे और मेरे विचार में यही कारण है कि सरकार ने इस बिंदु पर उनके मामले को खारिज करने का फैसला किया," न्यूयॉर्क में सेंटर फॉर कॉन्स्टिट्यूशनल राइट्स (सीसीआर) के कार्यकारी निदेशक विंस वॉरेन ने कहा।
सीसीआर 2005 से मोहम्मद अल-क़हतानी का प्रतिनिधित्व कर रहा है और उसने जेल में बंद बंदियों के मानवाधिकारों के लिए कानूनी लड़ाई का नेतृत्व किया है।
अल-क़हतानी के साथ किए गए कठोर व्यवहार को उनकी पूछताछ के 84-पृष्ठ लॉग में सूचीबद्ध किया गया था जो 2006 में लीक हो गया था। तथाकथित "यातना लॉग" से पता चलता है कि नवंबर 2002 से शुरू होकर जनवरी 2003 तक जारी रहा, अल-क़हतानी को उत्पीड़न का सामना करना पड़ा। नींद से वंचित किया गया, 20 घंटे तक पूछताछ की गई, आईवी से पोछा गया, और खुद पेशाब करने के लिए छोड़ दिया गया।
11 दिसंबर, 2002 को, पूछताछकर्ताओं ने जिसे वे "गर्व और अहंकार को कम करने का दृष्टिकोण" कहते थे, उसे लागू करना शुरू कर दिया, जिससे उसे धार्मिक और यौन अपमान का सामना करना पड़ा, उसे कुत्ते की तरह भौंकना पड़ा, और उसे "सुअर" कहकर बुलाया गया, जैसा कि उससे कहा गया था। अपने हाथों में हथकड़ी लगाकर कूड़े के ढेर उठाएँ।
13 दिसंबर 2002 की एक प्रविष्टि के अनुसार, पूछताछकर्ताओं ने "बंदी की भावनाओं को भड़काने" की कोशिश की।
“एक एमआरई [खाने के लिए तैयार भोजन] बॉक्स से एक मुखौटा बनाया गया था जिस पर एक मुस्कुराता हुआ चेहरा था और कुछ क्षणों के लिए बंदी के सिर पर रखा गया था। एक लेटेक्स दस्ताने को फुलाया गया और उस पर 'सिसी स्लैप' दस्ताने का लेबल लगाया गया। बंदी को शब्दावली समझाने के बाद समय-समय पर इस दस्ताने को उसके चेहरे पर छुआया जाता था।
“मास्क को वापस बंदी के सिर पर रखा गया था। मास्क पहनकर टीम ने बंदी के साथ नृत्य निर्देश शुरू किया। इससे बंदी आक्रोशित हो गया और चिल्लाने लगा. मास्क हटा दिया गया और बंदी को बैठने की अनुमति दी गई। बंदी चिल्लाया और लीड [पूछताछकर्ता] को 'यहां का सबसे बुजुर्ग ईसाई' कहकर संबोधित किया और जानना चाहा कि लीड ने बंदी के साथ इस तरह का व्यवहार करने की अनुमति क्यों दी।''
लॉग में पूछताछ के दौरान अल-क़हतानी की प्रतिक्रिया का वर्णन करने वाली कई प्रविष्टियाँ हैं, जैसे वह रोया, काँपता रहा, विलाप करता रहा, चिल्लाता रहा, प्रार्थना करता रहा, अल्लाह के लिए चिल्लाता रहा, अनियंत्रित रूप से काँपता रहा और अपनी बेगुनाही का दावा करता रहा।
मनोवैज्ञानिक आघात
सीसीआर वकीलों की एक रिपोर्ट के अनुसार, "पूछताछ लॉग में वर्णित एक अवसर पर, श्री अल-क़हतानी को एक सैन्य बेस अस्पताल ले जाया गया जब अत्यधिक नींद की कमी, शारीरिक तनाव और मनोवैज्ञानिक आघात की अवधि के दौरान उनकी हृदय गति खतरनाक रूप से कम हो गई थी।" .
“सेना ने अमेरिकी नौसेना स्टेशन से एक रेडियोलॉजिस्ट को भेजा
दिसंबर 2001 में अल-क़हतानी के पकड़े जाने के बाद से मामले पर नजर रखने वाले कानूनी विशेषज्ञों का कहना है कि पेंटागन के लिए मुख्य समस्या यह थी कि अल-क़हतानी के खिलाफ सबूत काफी हद तक उन स्वीकारोक्ति से प्राप्त हुए थे जो उसने कठोर पूछताछ के दौरान की थीं।
अल-क़हतानी के प्रवेश के प्रयास से संबंधित परिस्थितिजन्य साक्ष्य भी थे
पिछले फरवरी में, पेंटागन ने 9/11 के हमलों में कथित संलिप्तता के लिए अल-क़हतानी और पांच अन्य लोगों के खिलाफ मौत की सजा को आगे बढ़ाने के अपने इरादे की घोषणा की थी।
लेकिन 9 मई को, पेंटागन ने बिना स्पष्टीकरण - और बिना किसी पूर्वाग्रह के अल-क़हतानी के खिलाफ मामले को खारिज कर दिया, जिसका अर्थ है कि आरोप बाद की तारीख में बहाल किए जा सकते हैं। हालाँकि आरोप हटा दिए गए, लेकिन वह अनिश्चित काल तक हिरासत में रहेंगे
ऐसा माना जाता है कि अगस्त 2002 में न्याय विभाग द्वारा एक कानूनी राय जारी करने के बाद अल-क़हतानी कठोर पूछताछ के अधीन होने वाले पहले बंदियों में से एक थे, जिसमें अमेरिकी सरकार के पूछताछकर्ताओं को जिनेवा कन्वेंशन को दरकिनार करने और जबरन नग्नता से लेकर तनाव की स्थिति तक क्रूर और अपमानजनक तकनीकों का उपयोग करने की अनुमति दी गई थी। वॉटरबोर्डिंग, जानकारी निकालने के लिए।
जिनेवा कन्वेंशन बंदियों के साथ अपमानजनक या अपमानजनक व्यवहार पर रोक लगाता है। हालाँकि, जॉन यू, जो उस समय न्याय विभाग के कानूनी सलाहकार कार्यालय में एक वरिष्ठ वकील थे, ने निष्कर्ष निकाला कि जिनेवा कन्वेंशन अल-कायदा के कथित सदस्यों पर लागू नहीं होता है।
जैसा कि पहले बताया गया था, अल-क़हतानी के खिलाफ इस्तेमाल की जाने वाली विशिष्ट पूछताछ विधियों को दिसंबर 2002 के कार्रवाई ज्ञापन में पूर्व रक्षा सचिव डोनाल्ड रम्सफेल्ड द्वारा अनुमोदित किया गया था।
यातना के महीने
सीसीआर के एक वकील और अल-क़हतानी का बचाव करने वाले प्रमुख वकील गीतांजलि एस. गुटिरेज़ ने शपथपूर्वक घोषणा में कहा कि उनके मुवक्किल को जेल में डाल दिया गया है।
"श्री। अल-क़हतानी को आक्रामक पूछताछ तकनीकों के अधीन किया गया था, जिसे 'प्रथम विशेष पूछताछ योजना' के रूप में जाना जाता है,'' गुटिरेज़ ने कहा। ''उन तकनीकों को सचिव रम्सफेल्ड और ग्वांतानामो के कमांडर, मेजर जनरल जेफ्री मिलर की देखरेख और मार्गदर्शन में लागू किया गया था। .
"इन तरीकों में 48 दिनों की गंभीर नींद की कमी और 20 घंटे की पूछताछ, जबरन नग्नता, यौन अपमान, धार्मिक अपमान, शारीरिक बल, लंबे समय तक तनाव की स्थिति और लंबे समय तक संवेदी अति-उत्तेजना, और सैन्य कुत्तों के साथ धमकी शामिल थी, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं थी। ।”
अल-क़हतानी से किस प्रकार की पूछताछ की गई, इसके बारे में गुटिरेज़ के दावे आंतरिक पेंटागन दस्तावेज़ों के सैकड़ों पृष्ठों के जारी होने से सामने आए हैं, जिनमें पूछताछ के तरीकों का वर्णन किया गया है।
रम्सफेल्ड के एक्शन मेमो की नौसेना के पूर्व जनरल काउंसिल अल्बर्टो मोरा ने आलोचना की थी।
"रक्षा सचिव द्वारा अनुमोदित पूछताछ तकनीकों को अधिकृत नहीं किया जाना चाहिए था क्योंकि उनमें से कुछ (लेकिन सभी नहीं), चाहे अकेले या संयोजन में लागू किए गए हों, यातना के स्तर तक पहुंचने वाले प्रभाव उत्पन्न कर सकते हैं, दुर्व्यवहार की एक डिग्री अन्यथा निषिद्ध नहीं है मोरा ने नौसेना के महानिरीक्षक को 14 पन्नों के पत्र में लिखा है, क्योंकि इसमें प्रतिबंधित बंदियों के साथ व्यवहार के लिए किसी भी स्पष्ट मानक को स्पष्ट नहीं किया गया है, जो कि ऐसे किसी भी दस्तावेज़ में एक आवश्यक तत्व है।
इसके अतिरिक्त, 20 दिसंबर, 2005 को अल-क़हतानी को पकड़ने और पूछताछ से संबंधित सेना महानिरीक्षक की रिपोर्ट में लेफ्टिनेंट जनरल रान्डेल एम. श्मिट का एक शपथपूर्ण बयान शामिल था, जिन्होंने कहा था कि सचिव रम्सफेल्ड पूछताछ में "व्यक्तिगत रूप से शामिल" थे। अल-क़हतानी ने 2002 के अंत और 2003 की शुरुआत के बीच पूछताछ की स्थिति के बारे में मेजर जनरल मिलर के साथ "साप्ताहिक" बात की।
पिछले फरवरी में, न्याय विभाग के व्यावसायिक उत्तरदायित्व कार्यालय (ओपीआर) ने पुष्टि की थी कि उसने अन्य मुद्दों के अलावा, यह निर्धारित करने के लिए एक औपचारिक जांच शुरू की थी कि क्या विभाग के वकीलों ने व्हाइट हाउस को खराब कानूनी सलाह प्रदान की थी जब उसने कहा था कि पूछताछकर्ता बंदियों के खिलाफ कठोर पूछताछ विधियों का उपयोग कर सकते हैं। .
सी.सी.आर
"हम इस मामले की पैरवी कर रहे थे कि सरकार को यातना के ज़रिए सबूत मिले,"
वॉरेन ने कहा कि वह चाहते हैं कि पेंटागन अल-क़हतानी को रिहा कर दे और उसे सऊदी अरब भेज दे "जहां उनके पास खतरा पैदा करने वाले किसी भी पूर्व ग्वांतानामो बंदी की हिरासत बनाए रखने के लिए एक प्रणाली है, साथ ही उन लोगों की निगरानी के लिए एक मजबूत पुनर्वास कार्यक्रम भी है।" जारी किया।"
"इस बात की संभावना नहीं है कि उन्हें उस तरह की यातना या दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ेगा जैसा श्री अल-क़हतानी को गिटमो में झेलना पड़ा था,"
जेसन लियोपोल्ड ने एक नई वेब साइट, द पब्लिक रिकॉर्ड, लॉन्च की है www.pubrecord.org
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें