राष्ट्रपति ह्यूगो चावेज़ ने अपने निंदकों को लोकतंत्र पर एक और सबक सिखाया है। 15 फरवरी 2009 को, दस वर्षों में पंद्रहवीं बार, वेनेज़ुएलावासियों को अपना वोट डालने के लिए कहा गया, इस बार संवैधानिक संशोधन पर अपनी राय व्यक्त करने के लिए जो राष्ट्रपति, महापौरों, प्रतिनिधियों की कार्यकाल सीमा को समाप्त कर देगा। और राज्यपाल.1 एक दशक में चौदहवीं बार, मतदाताओं ने बोलिवेरियन नेता के लिए अपना समर्थन दिखाया क्योंकि 54.86% ने खुद को उस संशोधन के पक्ष में व्यक्त किया जो चावेज़ को 2012 में फिर से राष्ट्रपति पद के लिए दौड़ने की अनुमति देगा।2
किसी भी लैटिन-अमेरिकी राष्ट्रपति को लोकतांत्रिक वैधता हासिल नहीं है, जैसा कि वेनेजुएला के नेता की वैधता साबित हुई है। जनमत संग्रह में भागीदारी बड़े पैमाने पर थी, जो 70% तक पहुंच गई। दिसंबर 2007 की विफलता की तुलना में, जहां अपर्याप्त रूप से समझाए गए संवैधानिक सुधारों (69 अनुच्छेदों) को 50.7% के मामूली बहुमत से खारिज कर दिया गया था, वेनेजुएला सरकार ने लगभग XNUMX लाख वोट जीते, जिससे उसकी लोकप्रियता मजबूत हुई।3
विपक्ष की ओर से चुनाव में धोखाधड़ी की शिकायतों और आरोपों के बावजूद, चुनावों की पारदर्शिता के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा फिर से प्रशंसा की गई।4 ग्रुपो डी रियो (रियो समूह), जिसमें अमेरिकी महाद्वीप के 33 देश शामिल हैं, ने जनमत संग्रह को '[वेनेजुएलावासियों की] नागरिक भावना की एक और अभिव्यक्ति' के रूप में योग्य बनाया और उन्हें उनके लोकतांत्रिक प्रदर्शन के लिए बधाई दी, साथ ही साथ 'पर्याप्त' पर जोर दिया। राजनीतिक भागीदारी'।5 संयुक्त राज्य अमेरिका ने भी एक ऐसी प्रक्रिया का स्वागत किया जो 'लोकतांत्रिक सिद्धांतों के अनुरूप' थी, और कराकस के साथ 'सकारात्मक संबंध बनाए रखने' की अपनी इच्छा की घोषणा की।6 इन सबके सामने विपक्ष के पास हार स्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।7
राष्ट्रपति चावेज़, अपनी ओर से, जीत से प्रसन्न थे: 'आज झूठ पर सत्य की विजय हो गई है; लोगों की दृढ़ता विजयी हुई', उन्होंने विपक्ष के मीडिया अभियान का जिक्र करते हुए यह बात कही। उन्होंने कहा, 'बोलिवेरियन समाजवाद दुनिया की नजरों में मजबूत साबित हुआ।'8
वास्तव में, विपक्ष और पश्चिमी मीडिया ने वेनेजुएला के अधिकारियों के खिलाफ मानहानि अभियान चलाया है, जिसमें ह्यूगो चावेज़ पर खुद को 'जीवन भर के लिए राष्ट्रपति' में बदलने का लक्ष्य रखने का आरोप लगाया गया है, और वे भूल गए कि लोकतंत्र में लोगों के पास ही अंतिम शब्द होता है . स्वाभाविक रूप से, मीडिया बहुराष्ट्रीय कंपनियों ने इस बात का ध्यान नहीं रखा कि कई पश्चिमी लोकतंत्रों में कार्यकाल की सीमाएं मौजूद नहीं हैं। न ही उन्होंने यह बताना ज़रूरी समझा कि वेनेजुएला के पास विधायी अवधि के पहले भाग के बाद अपने राष्ट्रपति को पद से हटाने की संभावना है यदि उनकी नीतियां असंतोषजनक रहीं, एक वास्तविकता जो पश्चिमी दुनिया में अकल्पनीय है।
दस वर्षों की सत्ता में, ह्यूगो चावेज़ ने शानदार आर्थिक और सामाजिक सुधार किए हैं, जिससे विशेष रूप से आबादी के सबसे कमजोर क्षेत्रों के जीवन स्तर में सुधार हुआ है; उन्होंने अपने देश को राजनीतिक और आर्थिक संप्रभुता से सुसज्जित किया है; अपने नागरिकों को राष्ट्रीय गरिमा की भावना से भर दिया; वेनेज़ुएला को एक अंतरराष्ट्रीय कद प्रदान किया, जिसकी प्रतिष्ठा तीसरी दुनिया में बढ़ने से नहीं रुकती; लैटिन अमेरिकी देशों के एक बड़े हिस्से को अल्टरनेटिवा बोलिवेरियाना पैरा लास अमेरिकास (एएलबीए, अमेरिका के लिए बोलिवेरियन अल्टरनेटिव) के आसपास समूहीकृत किया गया, जो एक मुक्तिदायक और एकीकृत परियोजना है; और जरूरतमंदों के प्रति एकजुटता को अपनी विदेशी राजनीति के मूल सिद्धांत में बदल दिया है। संक्षेप में ये वेनेजुएला के नेता की लोकप्रियता की जड़ें हैं।9
फिर भी, ह्यूगो चावेज़ को अभी भी कम से कम चार प्रमुख चुनौतियों का सामना करना पड़ा है: पेट्रोलियम की कीमत में गिरावट जिस पर वेनेज़ुएला की अर्थव्यवस्था निर्भर करती है; आपराधिकता दर, हालांकि कम हो गई है, एक गंभीर समस्या बनी हुई है; मुद्रास्फीति की दर जो अभी भी ऊंची है; भ्रष्टाचार का स्तर भले ही कम है, लेकिन सत्ता के कुछ क्षेत्रों में मौजूद है, और, सबसे ऊपर, एक विपक्ष जो लोकतांत्रिक खेल के नियमों के अनुसार खेलने से इनकार करता है, मीडिया दुष्प्रचार अभियानों को बढ़ाता है जिनकी दक्षता निर्विवाद है। हालाँकि, पिछले 15 फरवरी के चुनाव उन बाधाओं का सामना करने और बर्बर नवउदारवाद के विकल्प के निर्माण की उनकी राजनीति को जारी रखने के लिए वेनेज़ुएलावासियों के अपने राष्ट्रपति पर विश्वास को दर्शाते हैं, जिसमें मनुष्य ही समाज की परियोजना का केंद्र है।
नोट्स
1 वेनेजुएला के बोलिवेरियन गणराज्य के संविधान के अनुच्छेद 160, 162, 174, 192 और 230।
2 कास्टो ओकांडो, 'चावेज़ गाना एल रेफरेंडो'; चावेज़ ने जनमत संग्रह जीता। एल नुएवो हेराल्ड, फरवरी 15, 2009। एजेंसिया बोलिवेरियाना डी नोटिसियास, 'एल 15एफ से इम्पुसो ला फुएर्ज़ा सोशलिस्टा डेल प्यूब्लो'; 15 फरवरी को जनता की समाजवादी शक्ति प्रबल हुई। 19 फ़रवरी 2009.
3 पास्कुअल सेरानो, 'एसेप्टर ए चावेज़'; चावेज़ को स्वीकार करना. माचेटेरा द्वारा अंग्रेजी में अनुवादित। पब्लिको, 18 फरवरी 18। मौरिस लेमोइन, 'ले वेनेजुएला पर्सिस्ट एट साइन', ले मोंडे डिप्लोमैटिक, 2009 फरवरी, 18।
4 ईएफई, 'रोसेल्स एट्रिब्यू रिजल्टडोस डेल रेफरेंडो ए ला रिप्रेसियन'; रोज़ेल्स जनमत संग्रह के नतीजों का श्रेय दमन को देते हैं। फरवरी 17, 2009। एजेंसिया बोलिवेरियाना डी नोटिसियास, 'ओपोसिसिओन नो कंक्रीटा एन कॉन्ट्रालोरिया डेनुनसियास मेडियाटिकस सोबरे वेन्टाजिस्मो'; विपक्ष ऑडिट आयोग में बेईमानी के अपने मीडिया आरोपों को निर्दिष्ट नहीं करता है। 17 फ़रवरी 2009.
5 एसोसिएटेड प्रेस, 'ग्रुपो डी रियो फेलिसिटा ए वेनेज़ुएला पोर रेफरेंडो'; रियो समूह ने जनमत संग्रह के लिए वेनेज़ुएला को बधाई दी। 19 फ़रवरी 2009.
6 नेस्टर इकेदा, 'एस्टाडोस यूनिडोस लेजिटिमा एल रेफरेंडो चाविस्टा'; संयुक्त राज्य अमेरिका चाविस्टा जनमत संग्रह को वैध बनाता है। एसोसिएटेड प्रेस, 18 फ़रवरी 2009।
7 एजेंस फ़्रांस प्रेसे, 'ओपोसियोन वेनेज़ोलाना एडमिट डेरोटा पेरो लामा ए 'सेगुइर ला लुचा''; वेनेज़ुएला विपक्ष ने हार स्वीकार की लेकिन 'संघर्ष जारी रखने' का आह्वान किया। 15 फ़रवरी 2009.
8 एजेंसिया बोलिवेरियाना डी नोटिसियास, 'एस्टा विक्टोरिया एस डी टॉडोस लॉस प्यूब्लोस डी अमेरिका लैटिना'; यह लैटिन अमेरिका के सभी लोगों की जीत है। 15 फ़रवरी 2009.
9 सलीम लमरानी,'राष्ट्रपति चावेज़ का नया वेनेजुएला'; तर्क की धुरी. आइरिस ब्यूहलर द्वारा अंग्रेजी में अनुवादित और लेस ब्लो द्वारा संशोधित। ले मोंडे डिप्लोमैटिक, दिसंबर 2008।
सलीम लम्रानी पेरिस डेसकार्टेस विश्वविद्यालय और पेरिस-एस्ट मार्ने-ला-वैली विश्वविद्यालय में अस्थायी व्याख्याता और फ्रांसीसी पत्रकार, के बीच संबंधों के विशेषज्ञ हैं क्यूबा और US. उन्होंने अभी-अभी डोबल मोरल प्रकाशित किया है। क्यूबा, ला यूनियन यूरोपिया वाई लॉस डेरेचोस ह्यूमनोस; [दोहरा मापदंड। क्यूबा, यूरोपीय संघ और मानवाधिकार।] (होंडारिबिया: संपादकीय हीरू, 2008)।
लेखक से संपर्क करें
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें