ब्रिटेन का सशस्त्र सेवा स्मारक एक शांत, डरावनी जगह है। स्टैफ़र्डशायर के ग्रामीण सौंदर्य में, लगभग 30,000 पेड़ों और व्यापक लॉन के एक आर्बरेटम में स्थापित, इसके होमरिक आंकड़े दृढ़ संकल्प और बलिदान का जश्न मनाते हैं।
16,000 से अधिक ब्रिटिश सैनिकों और महिलाओं के नाम सूचीबद्ध हैं। साहित्य कहता है कि वे "ऑपरेशनल थिएटर में मारे गए या आतंकवादियों द्वारा निशाना बनाए गए"।
जिस दिन मैं वहां था, एक राजमिस्त्री उन लोगों के नाम जोड़ रहा था जो "शांतिकाल" के दौरान दुनिया भर में लगभग 50 ऑपरेशनों में मारे गए थे। मलाया, आयरलैंड, केन्या, हांगकांग, लीबिया, इराक, फ़िलिस्तीन और कई अन्य, जिनमें इंडोचीन जैसे गुप्त अभियान शामिल हैं।
1945 में शांति की घोषणा के बाद एक साल भी नहीं बीता है कि ब्रिटेन ने साम्राज्य के युद्ध लड़ने के लिए सैन्य बल नहीं भेजे हैं।
ऐसा कोई वर्ष नहीं बीता है जब अधिकांश गरीब और संघर्ष से त्रस्त देशों ने युद्धों या साम्राज्य के "हितों" को आगे बढ़ाने के लिए ब्रिटिश हथियार न खरीदे हों या उन्हें "नरम ऋण" पर न लिया गया हो।
साम्राज्य? कौन सा साम्राज्य? खोजी पत्रकार फिल मिलर ने हाल ही में खुलासा किया अवर्गीकृत बोरिस जॉनसन के ब्रिटेन ने 145 देशों में 42 सैन्य स्थल - उन्हें आधार कहें - बनाए रखा। जॉनसन ने दावा किया है कि ब्रिटेन "यूरोप में अग्रणी नौसैनिक शक्ति" होगा।
आधुनिक समय में सबसे बड़ी स्वास्थ्य आपात स्थिति के बीच, राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा द्वारा 4 मिलियन से अधिक सर्जिकल प्रक्रियाओं में देरी के साथ, जॉनसन ने तथाकथित रक्षा खर्च में 16.5 बिलियन पाउंड की रिकॉर्ड वृद्धि की घोषणा की है - एक आंकड़ा जो निम्न को बहाल करेगा - एनएचएस को कई गुना अधिक संसाधन दिया गया।
लेकिन ये अरबों डॉलर रक्षा के लिए नहीं हैं। ब्रिटेन के पास उन लोगों के अलावा कोई दुश्मन नहीं है जो उसके सामान्य लोगों, उसकी नर्सों और डॉक्टरों, उसकी देखभाल करने वालों, बुजुर्गों, बेघरों और युवाओं के विश्वास को धोखा देते हैं, जैसा कि लगातार नव-उदारवादी सरकारों, रूढ़िवादी और श्रमिक सरकारों ने किया है।
राष्ट्रीय युद्ध स्मारक की शांति की खोज करते हुए, मुझे जल्द ही एहसास हुआ कि ब्रिटेन के पीड़ितों - "शांतिकालीन" अभियानों में नागरिकों की स्मृति का सम्मान करने वाला एक भी स्मारक, या कुर्सी, या पट्टिका, या गुलाब की झाड़ी नहीं थी।
लीबियाई लोगों की कोई याद नहीं है जब उनके देश को प्रधान मंत्री डेविड कैमरन और उनके सहयोगियों द्वारा पेरिस और वाशिंगटन में जानबूझकर नष्ट कर दिया गया था।
टोनी ब्लेयर के आदेश पर स्कूलों, कारखानों, पुलों, कस्बों पर सुरक्षित ऊंचाई से गिराए गए ब्रिटिश बमों से मारे गए सर्बियाई महिलाओं और बच्चों के लिए खेद का कोई शब्द नहीं है; या सऊदी पायलटों द्वारा रियाद की वातानुकूलित सुरक्षा में ब्रितानियों द्वारा आपूर्ति की गई रसद और लक्ष्यों से वंचित गरीब यमनी बच्चों के लिए; या "प्रतिबंधों" से भूखे सीरियाई लोगों के लिए।
ब्रिटिश अभिजात वर्ग की स्थायी मिलीभगत से मारे गए फ़िलिस्तीनी बच्चों का कोई स्मारक नहीं है, जैसे कि हालिया अभियान जिसने यहूदी विरोधी भावना के विशिष्ट आरोपों के साथ लेबर पार्टी के भीतर एक मामूली सुधार आंदोलन को नष्ट कर दिया था।
दो हफ्ते पहले, इज़राइल के सैन्य प्रमुख और ब्रिटेन के रक्षा स्टाफ के प्रमुख ने सैन्य सहयोग को "औपचारिक बनाने और बढ़ाने" के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। ये कोई खबर नहीं थी. अब अधिक ब्रिटिश हथियार और रसद सहायता तेल अवीव में अराजक शासन को मिलेगी, जिनके स्नाइपर बच्चों को निशाना बनाते हैं और मनोरोगी अत्यधिक अलगाव में बच्चों से पूछताछ करते हैं। (डिफेंस फॉर चिल्ड्रेन की हालिया चौंकाने वाली रिपोर्ट देखें, पृथक और अकेला).
शायद स्टैफ़र्डशायर युद्ध स्मारक में सबसे उल्लेखनीय चूक उन लाखों इराकियों की स्वीकृति है जिनका जीवन और देश 2003 में ब्लेयर और बुश के अवैध आक्रमण से नष्ट हो गए थे।
ब्रिटिश पोलिंग काउंसिल के सदस्य ओआरबी ने यह आंकड़ा 1.2 मिलियन बताया। 2013 में, कॉमरेस संगठन ने ब्रिटिश जनता के विभिन्न वर्गों से पूछा कि आक्रमण में कितने इराकी मारे गए थे। बहुमत ने कहा 10,000 से कम।
एक परिष्कृत समाज में इतनी घातक चुप्पी कैसे कायम है? मेरा उत्तर यह है कि प्रचार उन समाजों में कहीं अधिक प्रभावी है जो तानाशाही और निरंकुशता की तुलना में खुद को स्वतंत्र मानते हैं। मैं चूक द्वारा सेंसरशिप को शामिल करता हूं।
हमारे प्रचार उद्योग - राजनीतिक और सांस्कृतिक दोनों, जिनमें अधिकांश मीडिया भी शामिल है - पृथ्वी पर सबसे शक्तिशाली, सर्वव्यापी और परिष्कृत हैं। बीबीसी की आरामदायक, विश्वसनीय आवाज़ों में बड़े झूठ लगातार दोहराए जा सकते हैं। चूक कोई समस्या नहीं है.
हेरोल्ड पिंटर को उद्धृत करते हुए, इसी तरह का प्रश्न परमाणु युद्ध से संबंधित है, जिसका खतरा "कोई दिलचस्पी का नहीं" है। रूस, एक परमाणु शक्ति, नाटो नामक युद्ध-निर्माण समूह द्वारा घिरा हुआ है, ब्रिटिश सैनिक नियमित रूप से उस सीमा तक "युद्धाभ्यास" करते हैं जहां हिटलर ने आक्रमण किया था।
रूसी सभी चीजों की बदनामी, कम से कम ऐतिहासिक सच्चाई यह नहीं कि लाल सेना ने बड़े पैमाने पर द्वितीय विश्व युद्ध जीता था, सार्वजनिक चेतना में व्याप्त है। राक्षसों को छोड़कर रूसियों की "कोई रुचि नहीं" है।
चीन, जो एक परमाणु शक्ति भी है, निरंतर उकसावे का खामियाजा भुगत रहा है, अमेरिकी रणनीतिक बमवर्षक और ड्रोन लगातार उसके क्षेत्रीय क्षेत्र की जांच कर रहे हैं और - हुर्रे - एचएमएस क्वीन एलिजाबेथ, ब्रिटेन का £ 3 बिलियन विमान वाहक, जल्द ही "नेविगेशन की स्वतंत्रता" को लागू करने के लिए 6,500 मील की दूरी तय करेगा। “चीनी मुख्य भूमि की दृष्टि में।
पेंटागन के एक पूर्व योजनाकार ने मुझसे कहा, लगभग 400 अमेरिकी ठिकानों ने चीन को "बल्कि एक फंदे की तरह" घेर लिया है। वे ऑस्ट्रेलिया से लेकर प्रशांत महासागर होते हुए दक्षिणी और उत्तरी एशिया और पूरे यूरेशिया तक फैले हुए हैं।
दक्षिण कोरिया में, एक मिसाइल प्रणाली जिसे टर्मिनल हाई एल्टीट्यूड एयर डिफेंस या THAAD के रूप में जाना जाता है, संकीर्ण पूर्वी चीन सागर के पार चीन पर लक्षित है। मेक्सिको या कनाडा में या कैलिफ़ोर्निया के तट पर चीनी मिसाइलों की कल्पना करें।
इराक पर हमले के कुछ साल बाद मैंने एक फिल्म बनाई जिसका नाम था वह युद्ध जो आप नहीं देखते, जिसमें मैंने प्रमुख अमेरिकी और ब्रिटिश पत्रकारों के साथ-साथ टीवी समाचार अधिकारियों - जिन लोगों को मैं सहकर्मियों के रूप में जानता था - से पूछा कि क्यों और कैसे बुश और ब्लेयर को इराक में महान अपराध से बच निकलने की अनुमति दी गई, यह देखते हुए कि झूठ बहुत चालाक नहीं थे।
उनकी प्रतिक्रिया ने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया। उन्होंने कहा, "अगर हम" यानी पत्रकार और प्रसारक, विशेष रूप से अमेरिका में - व्हाइट हाउस और डाउनिंग स्ट्रीट के दावों को चुनौती देते, जांच करते और झूठ को उजागर करते, तो उन्हें बढ़ाने और दोहराने के बजाय, शायद 2003 में इराक पर आक्रमण होता। नहीं हुआ होगा. आज अनगिनत लोग जीवित होंगे. चालीस लाख शरणार्थी नहीं भागे होते। ब्लेयर/बुश आक्रमण का उत्पाद, भयानक आईएसआईएस की कल्पना भी नहीं की गई होगी।
डेविड रोज़, फिर लंदन के साथ प्रेक्षक, जिसने आक्रमण का समर्थन किया, ने "काफ़ी परिष्कृत दुष्प्रचार अभियान द्वारा मुझे दिए गए झूठ का पुलिंदा" का वर्णन किया। इराक में बीबीसी के तत्कालीन प्रतिनिधि रागेह ओमाह ने मुझसे कहा, "हम सबसे असुविधाजनक बटनों को जोर से दबाने में विफल रहे"। सीबीएस के एंकर डैन राथर, कई अन्य लोगों की तरह, सहमत हुए।
मैं इन पत्रकारों की प्रशंसा करता हूं जिन्होंने चुप्पी तोड़ी। लेकिन वे सम्मानजनक अपवाद हैं. आज, ब्रिटेन, अमेरिका और "पश्चिम" में युद्ध के ढोल बजाने वाले नए और अत्यधिक उत्साही वादक हैं।
रूस और चीन के विरोधियों और रशियागेट जैसे कथा साहित्य के प्रवर्तकों में से अपना चयन करें। मेरा व्यक्तिगत ऑस्कर पीटर हार्टचर को जाता है सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड, जिसका "अस्तित्ववादी ख़तरे" (चीन/रूस, अधिकतर चीन) के बारे में अथक उत्साहपूर्ण अभियान का चित्रण मुस्कुराते हुए स्कॉट मॉरिसन, पीआर आदमी, जो ऑस्ट्रेलिया का प्रधान मंत्री है, ने चर्चिल की तरह कपड़े पहने, वी फॉर विक्ट्री साइन और अन्य सभी चीजों से किया था। “1930 के दशक से नहीं…।” उन दोनों की जोड़ी ने स्वर मिलाया। विज्ञापन मतली.
कोविड ने प्रचार की इस महामारी को कवर प्रदान किया है। जुलाई में, मॉरिसन ने ट्रम्प से संकेत लेते हुए घोषणा की कि ऑस्ट्रेलिया, जिसका कोई दुश्मन नहीं है, किसी को भड़काने पर 270 बिलियन ऑस्ट्रेलियाई डॉलर खर्च करेगा, जिसमें ऐसी मिसाइलें भी शामिल होंगी जो चीन तक पहुंच सकती हैं।
चीन द्वारा ऑस्ट्रेलिया के खनिजों और कृषि की खरीद ने ऑस्ट्रेलियाई अर्थव्यवस्था को प्रभावी ढंग से कमजोर कर दिया, कैनबरा में सरकार के लिए यह "कोई दिलचस्पी नहीं" थी।
ऑस्ट्रेलियाई मीडिया ने लगभग एकजुट होकर चीन पर अपशब्दों की बौछार करते हुए खुशी मनाई। हजारों चीनी छात्र, जिन्होंने ऑस्ट्रेलियाई कुलपतियों के सकल वेतन की गारंटी दी थी, उन्हें उनकी सरकार ने कहीं और जाने की सलाह दी थी। चीनी-ऑस्ट्रेलियाई लोगों के साथ बुरा व्यवहार किया गया और डिलीवरीमैनों पर हमला किया गया। औपनिवेशिक नस्लवाद को पुनर्जीवित करना कभी भी कठिन नहीं होता है।
कुछ साल पहले, मैंने लैटिन अमेरिका में सीआईए के पूर्व प्रमुख डुआने क्लैरिज का साक्षात्कार लिया था। कुछ ताज़ा ईमानदार शब्दों में, उन्होंने "पश्चिमी" विदेश नीति को संक्षेप में प्रस्तुत किया क्योंकि यह वाशिंगटन द्वारा निर्धारित और निर्देशित है।
उन्होंने कहा, महाशक्ति जब भी अपने "रणनीतिक हितों" को निर्धारित करेगी, जहां चाहे वह कर सकती है। उनके शब्द थे: "इसकी आदत डालो, दुनिया।"
मैंने कई युद्धों की सूचना दी है। मैंने बच्चों, महिलाओं और बुज़ुर्गों के अवशेष देखे हैं जिन्हें बम से उड़ाया गया और जलाकर मार डाला गया: उनके गाँव बर्बाद हो गए, उनके जर्जर पेड़ मानव अंगों से सने हुए थे। और भी बहुत कुछ.
शायद इसीलिए मैं उन लोगों के प्रति विशेष अवमानना का भाव रखता हूं जो लालची युद्ध के अपराध को बढ़ावा देते हैं, जो इसे बुरे विश्वास और अपवित्रता के साथ आकर्षित करते हैं, जबकि उन्होंने स्वयं कभी इसका अनुभव नहीं किया है। उनका एकाधिकार टूटना चाहिए.
यह उस सम्बोधन का एक संस्करण है जो जॉन पिल्गर ने लंदन में स्टॉप द वॉर फंड-रेज़र, आर्टिस्ट्स स्पीक आउट को दिया था।
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें