Bagdad, Iraq - Aadhamiyah. Os habitantes de Bagdad, sunitas e xiítas estiveron a realizar unha colección de socorro masiva para a asediada Faluya, coordinada a través das mesquitas de Bagdad e máis aló, coa mesquita de Abu Hanifa en Aadhamiyah como epicentro; vimos que comezaba o 7 de abril, en poucas horas. do lanzamento da operación. (http://www.empirenotes.org/index.html#07apr043)
Máis tarde, como vimos cando estabamos en Faluya, houbo un éxodo masivo de refuxiados de Faluya, moitos dos cales foron levados a casas da xente en Aadhamiyah.
O exército dos Estados Unidos ten moitas sospeitas de que os mujaheddin abandonan Faluya e que se introducen de contrabando armas e combatentes a través do programa de socorro para Faluya. Así que visitaron o domingo a mesquita de Aadhamiyah.
Construída arredor da tumba de Abu Hanifa, o fundador da escola moderada de xurisprudencia islamita Hanafi e unha das figuras máis importantes da historia do islam sunita, a mesquita ten 1250 anos. Aínda que Umm al-Marek é máis grande, Abu Hanifa é probablemente a mesquita sunita máis importante de Bagdad e un lugar de peregrinación para os musulmáns de todo o mundo.
Falamos con Issam Rashid, o xefe de seguridade da mesquita. Contounos a historia. Ás 3:30 da mañá do domingo, 100 soldados estadounidenses invadiron a mesquita. Buscaban armas e mujaheddin. Comezaron a incursión do xeito que practicamente sempre o fan: esnaquizando as portas con tanques e despois conducindo a Hummer. Os Hummers atropelaron e destruíron algúns dos bens de socorro almacenados (a maior parte dos bens xa fora enviado a Faluya, máis 200 toneladas, pero a cantidade restante era considerable). Máis foi destruído cando os soldados arrancaban sacos buscando rifles. Rashid estimou que quizais se destruíron tres toneladas de suministros. Vimos por nós mesmos algúns dos restos, sacos de xudías esgazados e espallados.
A mesquita estaba chea de xente, entre elas 90 desde Kirkuk (moitas coa Media Lúa Vermella). Todos foron empurrados no chan, coas armas postas na parte traseira da cabeza. Outra persoa asociada á mesquita, o señor Alber, que fala moi ben inglés, díxonos que dixo repetidas veces: “Por favor, non rompas portas. Por favor, non rompas as fiestras. Podemos axudarche. Podemos facer que os gardiáns abran as portas". (Alber, por certo, foi encarcerado por Saddam por dirixir unha panadería. Como dixo: "Baixo o embargo, podías comer fariña, podías comer azucre, podías comer ovos, todo por separado. Pero mestúraos e cocelos). e prexudicabas a economía aumentando o prezo do azucre e podías chegar a 15 anos de prisión.)
Os americanos negáronse a escoitar as súplicas de Alber. Percorremos a mesquita e a madraza adxacente, o Colexio Islámico Imam Aadham. Vimos ducias de portas rotas, fiestras rotas, teitos destrozados e buratos de bala en paredes e teitos. A forma en que os soldados buscaron armas ilícitas no teito foi primeiro en rociar o teito con disparos, despois romper un panel e subir e buscar.
Mesmo foron e rebuscaron nos traballos dos exames dos estudantes (en árabe), desordenaron oficinas. Un ancián que é "garda" na mesquita (en realidade un home pobre cunha familia numerosa que está lixeiramente coxo e lle faltan varios dentes) foi golpeado na cabeza cunha culata de rifle e despois pateado cando estaba abaixo, todo porque foi un pouco lento en responder á porta. El di que nunca leva un arma: toda a mesquita só ten tres Kalashnikov, por seguridade, gardados na habitación do imán. Os americanos tamén levaron a munición alí. E, por suposto, entraron na mesquita coas botas postas.
Os comandantes estadounidenses dirán que esta era unha precaución necesaria para asegurarse de que ningún material militar entrase en Faluya e que iso era legal baixo as leis da guerra. Pero a mesquita de Abu Hanifa non estivo implicada nisto: non atoparon nada. Non se molestaron en preguntar. Non foron ao imán a ver se podían buscar a mesquita. E, despois dun ano de estar estacionados en Aadhamiyah, non coñecían a xente o suficientemente ben como para saber que non habería nada, aínda que se lles dixo repetidamente que nin sequera a resistencia nesa zona nunca disparou desde preto da mesquita porque tiñan medo. de debuxar o lume de retorno que golpearía a mesquita.
Podes adiviñar cantos corazóns e mentes se gañaron con esta pequena operación: a terceira vez que a mesquita foi asaltada desde a guerra.
A mesquita de Abu Hanifa ten unha torre que está a ser reconstruída. Foi destruído polo ataque estadounidense durante a guerra. Só agora está a rematar. Rashid díxome por que. El dixo: "Despois da guerra, os americanos viñeron e ofreceron diñeiro para reconstruír a torre. Dixémoslles que non. Reconstruiremos a torre co noso propio diñeiro. Non che quitaremos cartos. Non podes simplemente destruír isto e logo gañar a nosa boa vontade con cartos. Este non é un xogo".
Cando lle preguntei a Rashid se podíamos usar o seu nome completo, dixo: "Por que non?" É unha resposta que cada vez recibimos máis estes días, de persoas que terían medo pero perderon o medo pola ira. A dignidade é unha das poucas cousas en Iraq que non escasean.
Rahul Mahajan is the publisher of the weblog www.empirenotes.org and is currently writing and blogging from Iraq. His latest book is “Full Spectrum Dominance: U.S. Power in Iraq and Beyond.” He can be reached at [protexido por correo electrónico]
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar