Stòr: Green Social Thought
Dealbh le Glynnis Jones/Shutterstock
Anns a’ gheamhradh ann an 1996, thòisich Monsanto agus beagan chompanaidhean eile an-toiseach a’ reic sìol innleadaichte gu ginteil ri luchd-fàs malairteach, agus chuir iad cuideachd air chois oidhirp mhòr air dàimhean poblach gus toirt a chreidsinn air daoine mu na buannachdan a bha iad an dùil. Chuir iad fàilte air na GMOan ùra aca mar fhreagairt air acras an t-saoghail, dòigh air tuathanaich trioblaideach a chuideachadh gus fuireach air an fhearann, agus mar theicneòlas a bheireadh biadh nas àirde agus nas beathachail dha na h-uile. Fhreagair luchd-amharais ann an iomadh dùthaich gu sgiobalta: chuir Greenpeace stad air luchdan agus chuir e samhlaidhean ann an raointean tuathanaich, fhad ‘s a chuir lìonraidhean dì-mheadhanaichte de luchd-iomairt air dòigh Làithean Gnìomh Cruinneil. Thug saboteurs ann an cuid de dhùthchannan ionnsaigh air plotaichean deuchainn GMO ann an dorchadas na h-oidhche, ach san RA thòisich iad ga dhèanamh a-muigh, a’ leantainn gu saoradh mòr le cùirtean ionadail. Chùm cuid de thuathanaich anns na h-Innseachan deas-ghnàthan mòra poblach gus bàrr GMO a losgadh. Taobh a-staigh bliadhna, thòisich an Aonadh Eòrpach ag iarraidh bileagan de thoraidhean bìdh anns an robh grìtheidean GMO.
Còig bliadhna fichead às deidh sin, thathas a’ fàs seòrsaichean bàrr le einnsean ginteil air timcheall air 190 millean heactair air feadh an t-saoghail - figear an ìre mhath seasmhach bho thràth gu meadhan nan 2010n - agus chan eil ìomhaigh na thathas a’ fàs agus far a bheil mòran eadar-dhealaichte bho dheireadh nan 1990n. . Tha leth an acair GMO cruinneil ann am pònairean soighe, le pònairean soighe, arbhar, cotan agus canola a’ riochdachadh 99 sa cheud de bhàrr innleadaireachd ginteil. Tha dà fhichead sa cheud den acair GMO gu lèir anns na SA agus tha 95 sa cheud den acair ann an dìreach seachd dùthchannan. Tha ceithir fichead sa còig sa cheud de bhàrr GMO air an innleachadh gus seasamh an aghaidh dòsan àrda de luchd-marbhadh luibhean ceimigeach - mar as trice teaghlach “Roundup” de luibh-bhiastagan Monsanto / Bayer - agus bidh còrr air 40 sa cheud a ’toirt a-mach puinnsean-bhiastagan bacterial a tha ag amas air ionnsaigh a thoirt air grunn ghnèithean“ plàighean ”, ach le cron air a chlàradh o chionn fhada airson grunn bhiastagan buannachdail. (Tha an àireamh iomlan nas àirde na 100 sa cheud mar thoradh air seòrsachan anns a bheil grunn fheartan innleadaireachd, no “cruachadh”.)
Mar a tha fios aig mòran de luchd-leughaidh, cha do shoirbhich leis an teicneòlas seo buannachdan cunbhalach sam bith a nochdadh airson toradh bàrr no càileachd bìdh, ach tha e air cuideachadh le bhith a’ stiùireadh daingneachadh gun samhail de chumhachd corporra anns na roinnean sìl agus agro-cheimiceach cruinneil. Às deidh cearcall aonaidhean meadhan-2010 - a chuir gu mòr ris a’ bhuaidh a bha aig an tonn tùsail de cho-aonaidhean agus buannachdan GMO bho dheireadh nan naochadan - thàinig trì ìmpireachd gnìomhachas àiteachais cruinne gu smachd air 70 sa cheud de chinneasachadh agro-cheimiceach agus còrr air 60 sa cheud den t-sìol malairteach. mhargaidh. Is e na buidhnean a chaidh aonachadh o chionn ghoirid Bayer-Monsanto, ChemChina-Syngenta agus Corteva, companaidh a chaidh a chruthachadh bho aonadh roinnean gnìomhachas àitich Dow agus DuPont. Tha ceithir companaidhean mòra malairt is giullachd gràin (ADM, Bunge, Cargill agus Louis Dreyfuss) a-nis a’ cumail smachd air 90 sa cheud de mhargaidhean às-mhalairt bàrr air feadh an t-saoghail.
Fhad ‘s a tha mòran den t-saoghal fhathast a’ diùltadh cinneasachadh bàrr GMO, tha smachd aig na seòrsaichean sin fhathast air giollachd bìdh cruinneil agus margaidhean airson biadh sprèidh. Tha ùine air a bhith a’ sìor fhàs doirbh do thuathanaich ann an iomadh dùthaich a bhith a’ faighinn sìol le feartan agronomic a tha iad ag iarraidh - cha mhòr an-còmhnaidh mar thoradh air briodadh bàrr traidiseanta - nach eil cuideachd air an innleachadh gu ginteil gus cuir an aghaidh luibh-bhiastagan agus / no tocsainnean meanbh-bhiastagan. Agus ged a bhios luchd-amharais GMO bho àm gu àm air an cur dheth mar fhrith-saidheans, tha luchd-rannsachaidh air feadh an t-saoghail a’ leantainn air adhart a’ clàradh builean neo-dùil toraidhean GMO, gu tric a’ dol an aghaidh ionnsaighean corporra air an cliù agus am beòshlaint.
Fhad ‘s a tha strì an aghaidh GMOn a’ leantainn ann am mòran dhùthchannan, tha mòran dhaoine air a bhith somalta mun t-solar bìdh bifurcated againn: tha an fheadhainn as urrainn pàigheadh nas motha a’ fàbharachadh toraidhean fàs-bheairteach agus gun GMO, agus tha cuid eile an aghaidh biadh a tha a’ sìor fhàs synthetigeach agus gu tric puinnseanta. solar. Chaidh an tonn tagraidh as ùire airson bileagan GMO aig ìre stàite anns na SA a lughdachadh le bile le taic rianachd Obama a bha a rèir aithris ag òrdachadh riaghailt labeling nàiseanta èideadh, ach fear a tha gu bunaiteach meallta, làn de bheàrnan, agus air a dhealbhadh gus a bhith air a leigeil seachad gu farsaing. Ach, tha daoine ann am mòran den t-saoghal fhathast a’ diùltadh biadhan agus àiteachas le einnsean ginteil.
Is e aon eisgeachd sònraichte dha seo Argentina, an treas riochdaire GMO as motha às deidh na SA agus Brasil. Tha cinneasachadh soybean GMO air a thighinn gu bhith a’ faighinn làmh an uachdair air àiteachas Argentina, le dìreach corra sradag an-aghaidh. Còrr is deich bliadhna air ais, choinnich mi ris an eòlaiche-eòlais à Argentine, Amalia Leguizamón, a bha an uairsin na h-oileanach ceumnaiche ann am Baile New York a ’strì ri bhith a’ tuigsinn dìreach mar a thàinig sin gu bith. Thòisich i a’ sgrùdadh nan suidheachaidhean air an talamh ann an ionadan cinneasachadh soy GMO ann an Argentina, agus lorg i gu robh na guthan tearc an-aghaidh mar as trice a’ faighinn thairis air na bha coltach ri co-aontachd nàiseanta gun bhriseadh. A-nis na h-àrd-ollamh aig Oilthigh Tulane ann an New Orleans, tha i air leabhar a tha air a sgrùdadh gu faiceallach agus a leughadh a tha ag innse sgeulachd a cuid rannsachaidh agus a tha a’ ruighinn gu cridhe na h-aimhreit a tha coltach ri Argentina le pònairean soighe GMO.
Leabhar Leguizamon, Sìol Cumhachd, a 'giùlain luchd-leughaidh gu cuid de na h-àiteachan as motha a tha an urra ri soy ann an Argentina, a' dol thairis air an fheadhainn ainmeil pampas fearann feurach agus sgìre choillteach Chaco, còmhla a’ gabhail a-steach an treas cuid taobh an ear-thuath na dùthcha. Tha raointean de phònairean soighe GMO a tha an urra ri luibh-bhiastagan air sgaoileadh cho fada ‘s a chì an t-sùil ann am mòran raointean, a’ ruith dìreach a-steach do ghàrraidhean cùil dhaoine agus a ’faighinn smachd air taobhan an rathaid. Tha mòran de phlanntachasan mòra soy air an riaghladh air astar le luchd-tionnsgain agus teicneòlaichean ceangailte ri corporra a bhios a’ cleachdadh na h-innealan àrdteicneòlais as ùire, agus gu tric a’ fuireach ann an sgìrean bailteil agus fo-bhailtean mòran uairean a thìde air falbh bho na tuathanasan a bhios iad ag obair. Tha iad air leudachadh air traidisean de thuathanasan mòra stèidhichte air às-mhalairt a tha a’ dol air ais chun tonn de in-imrichean Eòrpach aig deireadh na naoidheamh linn deug, a chaidh fhastadh leis na milleanan gus cuideachadh le bhith a’ tionndadh raointean-raoin Argentina gu “el granero del mundo” – “granary an t-saoghail.”
Ach is ann dìreach às deidh teachd GMOn a ghluais an roinn gu mòr bho bhith a’ toirt a-mach cruithneachd, arbhar, feòil-mart, bainne agus measgachadh de thoraidhean eile a dh’ ionnsaigh monocultures de phònairean soighe a bha a’ sìor fhàs meacanaigeach. Tha pònairean soighe a-nis a’ riochdachadh leth de chinneasachadh àiteachais Argentina, le 80 sa cheud den fhearann àiteachais gu lèir ann am plotaichean nas motha na 1000 heactair (faisg air 2500 acair). Mar as trice bidh luchd-còmhnaidh dùthchail - a-nis nas lugha na deich sa cheud de shluagh na dùthcha - ag obair mar luchd-obrach cùmhnant agus tha am beatha fo smachd co-dhùnaidhean mhanaidsearan corporra agus luchd-seilbh tuathanasan iomallach. Ach tha daoine ann am bailtean-mòra agus bailtean fhathast ag èigheachd gu bitheanta “gu bheil sinn uile a’ fuireach far na dùthcha, ”leis gu bheil iad an urra ris an t-seasmhachd eaconamach coimeasach as urrainn don ghnìomhachas às-mhalairt soy a thabhann. Bha deachdaireachd armachd nan 1970n agus na h-ochdadan gu ìre mhòr a’ sìtheachadh nan sgìrean dùthchail gu poilitigeach, agus rinn poileasaidhean neoliberal nan 1990n tuilleadh phàtranan de cheannas corporra, air an neartachadh le lasachaidhean mòra sìl agus riaghailtean socair peutant a thug air pònairean soighe GMO nochdadh eadhon nas ion-mhiannaichte dha luchd-fàs Argentineach na airson an co-aoisean anns na SA. Thug rianachdan neo-populist Nestor agus Cristina Kirchner taic do leudachadh eaconamaidh soy agus rinn luchd-fàs mòr a’ chùis gu soirbheachail air oidhirp riaghaltais gus cìsean às-mhalairt a thogail aig àm èiginn bìdh na cruinne aig deireadh na 2000n, a’ neartachadh a’ bhuaidh phoilitigeach aca.
Ach thachair Leguizamón air cuid de phòcaidean de dhragh agus amharas. Ann an aon bhaile a bha an urra ri soy, dh’ ionnsaich i mu ìrean àrda aillse, breith-bhreith agus lochdan breith, ach bha a’ mhòr-chuid a’ cumail a-mach nach robh fios aca carson a bha seo a’ tachairt agus chuir iad an cèill faireachdainn leantainneach de dhreuchd a leigeil dheth agus bàs, eadhon am measg nan làraidhean fumigation a bha ann an-còmhnaidh. . Fhad ‘s a chaidh grunn dhraghan nas làidire a-steach bho àm gu àm - gu sònraichte nuair a lorg i i fhèin ann an àiteachan airson boireannaich a-mhàin airson ùine ghoirid - mar as trice bidh daoine gan dùnadh fhèin mus d’ fhuair na còmhraidhean aca fada. Ach ann an aon bhaile-mòr, domhainn air taobh a-staigh na dùthcha, dh’ fhàs draghan tuigseach a-steach do strì eagraichte a lean gu casg ionadail air duslach bàrr, cùis-lagha a bha ainmeil gu nàiseanta an-aghaidh prìomh neach-brisidh, agus mu dheireadh cuir às do phlanaichean airson togalach mòr ùr a thogail. Lusan sìol arbhair Monsanto a bhiodh air a bhith mar aon den fheadhainn as motha air an t-saoghal. Thàinig a’ choimhearsnachd sin, a tha air iomall baile-mòr Córdoba, gu bhith na làrach airson glasadh agus campa a mhair beagan bhliadhnaichean agus a thug aoigheachd do suas ri 200 neach, luchd-taic eadar-nàiseanta nam measg. Tha coimhearsnachdan dùthchasach ann an ceann a tuath na dùthcha, a tha an aghaidh dì-choillteachadh farsaing agus gluasad air falbh, cuideachd air tonnan a dhèanamh, ach tha iad air nas lugha de shoirbheachasan fhaicinn.
Sìol Cumhachd a’ toirt a-steach meòrachadh lèirsinneach air feadh duilgheadas làidir nach ann ainneamh a bhios luchd-iomairt-rannsachaidh a’ sgrùdadh gu dlùth: “mar a tha cumhachd ag obrachadh gus aonta a chruthachadh.” Is e an rud a tha gu tric air a chomharrachadh mar thaic phoblach do phoileasaidhean a tha càirdeil do chorporra gu tric dìreach gabhail ris an fheadhainn a tha a’ faireachdainn nach eil mòran cumhachd no buidheann aca gus ceistean duilich a thogail. Tha àite sàmhach cumhachdach aig cuingealachaidhean cultar, eachdraidh, dreuchdan gnè traidiseanta èignichte agus feartan eile den leithid. Far a bheil daoine a’ faireachdainn gun chumhachd, tha fios againn gu bheil iad gu tric fada nas buailtiche do sheòrsan demagoguery poilitigeach agus cràbhach a dh’ fhaodadh a bhith a’ toirt biadh dhaibh nuair a tha iad a’ gabhail ris na cunnartan slàinte agus an cuideam eaconamach a bhios iad a’ faighinn bho latha gu latha. Bidh buidhnean de mhàthraichean, mar an fheadhainn faisg air Córdoba, uaireannan a’ faicinn nas soilleire tron cheò, agus gu tric bidh iad air thoiseach ann an strì airson ceartas àrainneachd. Bidh lèirsinn Leguizamon air poilitigs aontachaidh cuideachd a’ tilgeil solas air na tha mu choinneamh luchd-catharra ann am Meadhan-iar na SA, far a bheil an cuideam cunbhalach airson gnìomhachd leudachaidh a chumail dìreach airson an teaghlaichean a chumail air an fhearann gu tric a’ toirt air gabhail ri teicneòlasan sàbhalaidh-obrach leithid fulangach ri luibhean. Bàrr GMO.
Am-bliadhna, tha an galar sgaoilte coronavirus agus an rèis air feadh na cruinne gus banachdachan COVID-19 a leasachadh agus a sgaoileadh air cliù chompanaidhean a tha an sàs ann an rannsachadh bith-theicneòlas meidigeach a bhrosnachadh, agus tha an co-aoisean gnìomhachas àitich air ionnsaigh dàimh poblach a chuir suas gus feuchainn ri na buannachdan a roinn. Bidh iad gu riaghailteach a’ falach an eadar-dhealachaidh bunaiteach eadar cleachdadh dhòighean ginteil adhartach mar innealan rannsachaidh agus sgaoileadh fàs-bheairtean beò air an làimhseachadh gu ginteil a-steach don àrainneachd fhosgailte. Ged a tha beirm no bacteria a chaidh an innleachadh gu ginteil ann an suidheachaidhean obair-lann cuibhrichte mar as trice an sàs anns a’ chiad ìre de chinneasachadh cungaidhean ùra leithid banachdachan mRNA, tha mòran nas lugha de chunnart ann an toraidhean deireannach purraichte bho bhuilean gun dùil na fàs-bheairtean innleadaireachd iomlan. Tha an litreachas saidheansail air aimhreit theicneòlasan GMO air riaghladh ginteil aig ìrean ceallach is moileciuil gu math farsaing agus làidir, a dh’ aindeoin dì-fhiosrachadh gnìomhachais a chaochladh. Fhad ‘s a tha dòighean bith-theicneòlas airson sgrùdadh agus mion-sgrùdadh cuideachd air cuideachadh le bhith ag àrdachadh astar agus earbsachd rannsachadh briodadh planntrais, tha eadar-dhealachadh a cheart cho soilleir eadar dòighean sgrùdaidh ann an suidheachadh obair-lann agus sgaoilidhean neo-riaghlaidh de shìol innleadaichte, lusan agus eadhon biastagan. Thathas ag innse dhuinn gu bheil dòighean nas ùire air deasachadh gine le dòighean leithid an teicneòlas CRISPR-Cas9 le urram Nobel gu ìre nas mionaidiche na dòighean innleadaireachd ginteil gnàthach, ach tha litreachas rabhaidh a’ sìor fhàs mu bhuilean neo-dùil nan làimhseachaidhean ginteil nas adhartaiche sin.
An leabhar, Sìol Cumhachd, a’ tabhann seallaidhean cudromach air daineamaigs iom-fhillte cumhachd agus gèilleadh agus mar as urrainn dhaibh cluich a-mach ann an co-theacsa nàiseanta farsaing. Bidh e gar cuideachadh a’ tuigsinn mar a tha daoine fa leth gan suidheachadh fhèin am measg na daineamaigs sin agus a’ cur luach air na co-dhùnaidhean pearsanta a tha gu tric neo-fhiosrach a dh’ fhaodadh pàtrain smachd sòisealta a dhaingneachadh. Tha e a’ tabhann measgachadh air leth de sgoilearachd agus aithris sgeulachdan, agus tha e airidh air a bhith air a leughadh gu farsaing leis a h-uile duine a tha airson tuigse nas fheàrr fhaighinn air mar a tha deasbad GMO cruinneil air a thighinn air adhart thairis air na 25 bliadhna a dh’ fhalbh.
Sìol Cumhachd: Ana-ceartas Àrainneachdail agus Pònairean Soighe air an atharrachadh gu ginteil ann an Argentina
Le Amalia Leguizamon
Durham agus Lunnainn: Clò Oilthigh Dhiùc, 2020, 207 pp.
Tha an leabhar mu dheireadh aig Brian Tokar Ceartas Gnàth-shìde agus Ath-nuadhachadh Coimhearsnachd: Resistance and Grassroots Solutions (Routledge, 2020), cruinneachadh eadar-nàiseanta, air a cho-dheasachadh le Tamra Gilbertson. Tha e na òraidiche ann an Eòlas na h-Àrainneachd aig Oilthigh Vermont agus na bhall dàmh agus bòrd-stiùiridh aig Oilthigh Vermont Institiud airson Eag-eòlas Sòisealta.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan
1 beachd
An-dràsta a’ leughadh an leabhair seo, cha do ràinig e ach dà latha air ais. Tha mi air grunn bhliadhnaichean a chuir seachad a’ feuchainn ri eòlas fhaighinn air Argentina agus a thuigsinn, taobh a-staigh a’ cho-theacsa seo is urrainn dhomh dearbhadh gur e sàr-mhath a tha seo agus gum bu chòir dha a bhith na theacsa èigneachail dha neach sam bith a tha airson an dùthaich agus cuspair an leabhair seo a thuigsinn. Rinn Amalia fìor sheirbheis anns an leabhar seo. Tha mi an dòchas gun gabh e eadar-theangachadh gu cànanan eile, gu sònraichte Spàinntis.