"[W] hokker lingte sille manlju gean om, oant har ekstreme limyt, de riten fan in kollektyf selsferearing út te fieren dy't har foltôget mei in gefoel fan gerjochtichheid en selsbefredigjende tefredenheid yn 'e midden fan' e meast skokkende ûnrjocht en misdieden. "
-Love and Living, troch Thomas Merton
Op woansdei 25 maart fertelde generaal-majoar David Perkins fan it Amerikaanske leger, ferwizend nei hoe faak it Amerikaanske leger waard oanfallen yn Irak, fertelde ferslachjouwers yn Bagdad: "Aanfallen binne op har leechste sûnt augustus 2003." Perkins tafoege: "D'r wiene 1,250 oanfallen yn 'e wike op it hichtepunt fan it geweld; no binne d'r soms minder dan 100 yn' e wike."
Wylst syn retoryk krantekoppen makke yn guon Amerikaanske mainstream media, wie it in bytsje treast foar de famyljes fan 28 Irakezen fermoarde yn oanfallen yn Irak de folgjende deis. It brocht ek gjin treast oan 'e sibben fan' e 27 Irakezen dy't fermoarde binne yn in selsmoardoanfal op 23 maart, of dejingen dy't in bomoanfal oerlibbe op in busterminal yn Bagdad op deselde dei dy't njoggen Irakezen fermoarde.
Nei't ik koartlyn werom kaam út Irak, belibbe ik wenjen yn Bagdad wêr't minsken op deistige basis gewelddiedige deaden stoaren. Hast elke dei fan 'e moanne seach ik dêr in autobomoanfal earne yn' e haadstêd. Hast alle dagen waard de saneamde Griene Sône mortearre. Alle dagen wiene der kidnappings. Op goede dagen wiene d'r fjouwer oeren elektrisiteit op it nasjonale net, yn in lân dat no yn it sânde jier fan it beset is troch it Amerikaanske leger, en wêr't no mear as 200,000 partikuliere oannimmers binne.
Doe't ik nei hûs weromkaam, belibbe ik de ferbining tusken dy realiteit, libbe troch rûchwei 25 miljoen Irakezen, en de surrealistyske ûnderfining fan wenjen yn 'e Feriene Steaten - wêr't de measte media pretendearje dat de besetting fan Irak of net bart, of de mjitte brûkt fan fermindere US militêr personiel dea yn Irak as mjitte fan sukses. Yn 'e wurden fan generaal-majoar Perkins, "As jo nei militêre deaden sjogge, wat in yndikator is fan geweld en deadlikens, binne de deaden fan 'e Amerikaanske fjochtsjen op har leechste nivo's sûnt de oarloch seis jier lyn begon." Mar it is in minder brûkbere metrysk as men sjocht nei it bredere byld fan binnen fan Irak: de oanhâldende deistige slachting fan Irakezen, it hast totale gebrek oan funksjonele ynfrastruktuer, it feit dat ien op de seis Irakezen ferdreaun bliuwt út har huzen, of dat op syn minst 1.2 miljoen Irakezen binne stoarn as gefolch fan 'e ynvaazje en besetting fan har lân ûnder lieding fan 'e FS.
Twaensantich moannen fan besetting, mei mear as $ 607 miljard bestege oan 'e oarloch (troch konservative skatten), hat resultearre yn 2.2 miljoen yntern ferdreaun Irakezen, 2.7 miljoen flechtlingen, 2,615 heechleararen, wittenskippers en dokters fermoarde yn kâld bloed, en 338 deade sjoernalisten . Mear dan $ 13 miljard waard ferkeard pleatst troch de hjoeddeistige Iraakske regearing, en in oare $ 400 miljard is nedich om de Iraakske ynfrastruktuer opnij op te bouwen. Wurkleazens wikselet tusken 25-70%, ôfhinklik fan 'e moanne. D'r binne 24 autobommen per moanne, 10,000 gefallen fan kolera yn 't jier, 4,261 deade Amerikaanske soldaten, en mear as 70,000 fysyk of psychologysk ferwûne soldaten.
D'r is gjin normaal libben yn Bagdad. Hoewol it krekt en technysk korrekt is om te sizzen dat d'r minder geweld is yn ferliking mei 2006, doe't tusken 100 en 300 Irakezen op deistige basis waarden slachte, liket Irak mear as ea op in plysjesteat. Amerikaanske patrols besteande út enoarme, lumbering mine-resistant auto's rommele del strjitten oerladen mei ferkear. It is ûnmooglik om langer dan fiif minuten te reizgjen sûnder in Iraakske militêr of plysje-patrol tsjin te kommen - meastentiids besteande út pickup trucks fol mei bewapene manlju, hoarnen en / of sirenes dy't blaarje. By elke krusing doarmje biddelfroulju en bern tusken auto's. Amerikaanske militêre helikopters rommelje faak oer de kop, en it bruljen fan jachtfleantugen of transportfleantugen is gewoan. Der is gjin sprake fan reparaasjes foar Irakezen foar de dea, ferneatiging en gaos feroarsake troch de besetting.
Buerten, skieden tusken Sunni en Shia foar in grut part as gefolch fan de saneamde "surge" strategy, jouwe in blatant sicht op de balkanisaasje fan Irak. Buerts fan 300,000 minsken wurde folslein omjûn troch 10-foet hege betonnen blastmuorren, wêrtroch normaal libben ûnmooglik is. De eangst foar in oplibbing fan geweld weaget swier op Irakezen, om't de hjoeddeiske saneamde stilte yn geweld flau, ynstabyl en mooglik flechtich fielt. Nimmen dêr kin de takomst foarsizze, en hoopje op in oanhâldende ferbettering yn elk aspekt fan it libben fielt naïv, sels gefaarlik.
De titel fan 'e film "Iraq in Fragments" fan James Longley, dy't nominearre waard foar bêste dokumintêre Oscar by de Academy Awards fan 2007, beskriuwt Irak hjoed it bêste. It lân is ferneatige troch tsientallen jierren fan Amerikaanske belied dat de Irakezen hat pleage. Allinnich weromsjen nei 1980, sjogge wy dat de Amerikaanske regearing sawol Irak as Iran stipet yn har ôfgryslike achtjierrige oarloch. Yn 1991 sjogge wy de oarloch fan George HW Bush tsjin Irak, en syn, Bill Clinton, en George W. Bush syn tafersjoch op 12-en-in-heal jier fan genoside ekonomyske sanksjes dy't deade in heal miljoen Iraakske bern. Tsjintwurdich, ûnder presidint Barack Obama, smoalt wat oerbliuwt fan Irak yn ruïnes, sûnder echt ein fan 'e besetting yn sicht.
Alle resinte praat oer weromlûken út Irak is yndie lege retoryk foar de measte Irakezen, dy't de gigantyske "oanhâldende" Amerikaanske militêre bases sjogge ferspraat oer har lân, of de Amerikaanske "ambassade", de grutte fan 'e Fatikaanstêd, yn Bagdad. De kloof tusken de retoryk fan weromlûken en de realiteit op 'e grûn spant de ôfstân tusken Irak en de Feriene Steaten, wylst de realiteit yndrukt wurdt yn it gesicht fan' e Iraakske minsken elke dei dat de besetting trochgiet.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes