Selden kin in Amerikaanske fise-presidint sa'n ôfwiis fan 'e Arabyske bûnsmaten fan Amearika moete hawwe. Net ien Arabyske kening, prins of presidint is ree om in Amerikaanske oanfal op Irak te ûnderskriuwen.
Sels yn Koeweit "wêr't Dick Cheney hjoed oankomt foardat hy trochgiet nei Israel" suggerearret in opinypeiling dat mear as 40 prosint fan har boargers fijannich binne foar it belied fan Washington.
Yn elke Arabyske haadstêd is de hear Cheney beleefd, mar stevich ferteld om syn oandacht te rjochtsjen op 'e Palestynsk-Israëlyske oarloch, en de 'as fan it kwea' te ferjitten oant de FS har Israelyske bûnsmaten yn oerienstimming bringt. Alle ynspanningen fan de hear Cheney om te pretenderen dat it konflikt yn 'e Westbank, Gaza en Israel apart is fan Irak '' of 'twa spoaren' lykas it Amerikaanske klisjee it soe hawwe mislearre.
Kroanprins Abdullah, de earste plakferfangend minister-presidint fan Saûdy-Araabje, moete de hear Cheney oan 'e ein fan in lange reade loper op it fleanfjild fan Jeddah, mar de Saûdyske parse wie net sa beleefd. Ien krante droech in artikel op 'e foarside dy't it belied fan' e Feriene Steaten yn 'e regio '"haast ûnheard yn it keninkryk" feroardielet, wylst redaksjes yn oare Golfkranten unifoarm elke oanfal op Irak feroardiele. Prins Abdullah hat út syn wei gongen om oan it Amerikaanske televyzjepublyk út te lizzen wêrom't er him ferset tsjin militêre aksje tsjin de Iraakske presidint, Saddam Hussein, wylst Prins Saud al-Faisal, de minister fan Bûtenlânske Saken, de Amerikanen fertelde dat se de loft fan Prins Sultan net kinne brûke basis foar elke oarloch tsjin Bagdad.
Herhalend hawwe Arabyske lieders de arguminten fan de hear Cheney oer de 'oarloch tsjin terrorisme' fan Amearika omdraaid. Foar harren wurdt de terreur oan Palestinen tabrocht troch Israëli's. As presidint Saddam omkeard wurdt, koe Irak útinoar brekke, waard de Amerikaanske fise-presidint ferskate kearen ferteld, mei ûnberekkenbere effekten op de moslimbuorren fan Irak.
Sels de lytse Feriene Arabyske Emiraten hiene gjin tiid foar it Cheney-argumint. De wurdfierder fan 'e fise-presidint, Jennifer Millerwise, sei dat de hear Cheney 'it punt makke dat al-Qaeda net tastien wurde kin om te rekonstituearjen' yn it Midden-Easten. It regear fan 'e presidint fan' e UAE, Sheikh Zayed bin Sultan al-Nahayan, antwurde flink dat hy tsjin militêre aksje yn Irak wie.
De Arabieren kinne har betizing oer de doelen fan de hear Cheney ferjûn wurde. As Amearika syn 'oarloch tsjin terreur' wol ferfolje, wat hat Irak dêrmei te krijen? Wêr is it bewiis dat Saddam belutsen wie yn 11 septimber? Gjinien bestiet, dus de hear Cheney hat in nij dogma foar Arabieren útfûn: 'De Feriene Steaten sille de krêften fan' e terreur net tastean om de ark fan 'e genoside te krijen', sei hy. Presidint Saddam hat 'massaferneatigingswapens' en se kinne yn 'e hannen falle fan Osama bin Laden.
Sûnt de hear bin Laden haat presidint Saddam en is gongen op rekord te sizzen safolle, krekt hoe't de Iraakske wapens, as se bestean, soe berikke Amearika syn fijân is ûndúdlik. En de Arabieren hawwe frege wa't genoside driget yn it Midden-Easten? Wa wurdt oanfallen?
De iene naasje fan it Midden-Easten dy't in staking yn Irak stipet is Israel, wêr't de hear Cheney letter hjoed ferwachtet te kommen. De fise-presidint sil dêrom hearre wat er hearre wol fan de Israelyske minister-presidint, Ariel Sharon, waans herbesetting fan Palestynsk grûngebiet safolle dien hat om syn missy te ferneatigjen.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes