D'r binne tiden yn it Midden-Easten dat nachtmerjes en waanbylden it plak nimme fan 'e echte en groeiende trageedzje dy't de Arabyske lannen ferbrûkt. Hieltyd serieuzer binne de oproppen foar frede as mear en mear folken mear en mear loftoanfallen lansearje, fan Kabul oant de Middellânske See, en del troch Sinaï en Jemen en oer nei Libië. It bloedbad is echt, mar gjinien hat plannen foar in takomst - foar "Life nei Isis". Neffens myn rekkening binne d'r no 11 ferskate nasjonale loftmachten dy't fiif ferskillende moslimlannen bombardearje om har fijannen te "degradearjen en te ferneatigjen". Mar wat komt der dêrnei?
Skiednis leart ús dat foar 100 jier no, de minsken fan dizze prachtige, gefaarlike regio hawwe socht gerjochtichheid en krigen allinnich ûnrjocht. Bûtenlânske en proxy-besetting, korrupsje en diktatuer - de hannen fan 'e folterer - hawwe har de iene wearde nommen dy't safolle miljoenen úteinlik sochten yn' e grutte Arabyske wekker fan 2011: weardichheid. Dochs wat dogge wy hjirmei? Wêrom hawwe wy de grutte histoaryske ûnrjochten nea oanpakt dy't dizze minsklike ierdbeving feroarsake hawwe?
Ynstee dêrfan rôlje wy tinkbyldige legers op - as binne de echte net beangstigjend genôch. Wy dreame fan 35,000 Iraanske revolúsjonêre garden yn Syrië as d'r miskien tûzen - en 20,000 Afgaanske Hazara Shia en horden Iraakske Shia-militiamen yn Syrië en nochris 10,000 Hezbollah binne - en dit is foar't wy sels tinke oan David Cameron's spoekleger fan 70,000 krigers, klear foar XNUMX krigers. fjochtsje foar demokrasy. De Turken steane op it punt om Syrië yn te fallen, wurdt ús ferteld, mar dat hawwe se net. Dan binne d'r de tûzenen Saûdyske soldaten dy't ús favorite Golfmonarchy ree is om nei Syrië te stjoeren om Isis te bestriden - hoewol se nei alle gedachten har air-conditioned Mercedes-limousines werom moatte litte by de startline. Wat de Russen oangiet, bin ik ferrast dat gjinien noch suggerearre hat dat se yn Syrië oankamen mei snie op 'e learzens.
Dit is dwaasheid. Jeropeanen reagearje mei horror as in miljoen flechtlingen har grinzen oerstekke - mar hoewol it ynformatyf is om te witten dat Hongarije tinkt dat it de grins fan it kristendom is, hat gjinien suggerearre dat wy de oarspronklike problemen fan al dizze earme minsken moatte oanpakke. Wy binne obsedearre oer it oertsjûgjen fan Turkije om te stopjen dat de flechtlingen en asylsikers yn Jeropa streame, mar sûnder lange termyn planning foar in nij Midden-Easten dat har oantallen sil ferminderje.
Wy blaze oer hoe't wy te lijen hawwe fan de grutste beweging fan flechtlingen sûnt de Twadde Wrâldoarloch. Mar yn 'e Twadde Wrâldoarloch (de echte) planden Alliearde lieders foar de neioarlochske wrâld - in "Feriene Naasjes" - jierren foar it ein fan 'e fijannigens. Hjoed kin ik yn myn bestannen gjin rekord fine fan ien Arabyske of wrâldlieder dy't sprutsen hat oer hoe't it Midden-Easten der yn 'e takomst útsjen kin. Wêrom kinne wy no net foarút planne?
Oan 'e ein fan 'e Earste Wrâldoarloch - de oarloch dy't it Ottomaanske ryk ferneatige en in pear jier letter it lêste kalifaat ferplettere - in protte fan 'e Amerikaanske diplomaten yn it ynstoarte ryk en de NGO's fan 'e tiid (dy wiene doe fansels misjonarissen) pleite foar ien grutte Arabyske naasje; ien wêryn moslims – en kristenen en joaden en oare minderheden – boargers wêze soene fan in lân dat him útrikt fan Marokko oant de Mesopotamyske-Perzyske grins (de grins fan wat no Irak en Iran is). Mar fansels ferlearen de FS har belangstelling foar sokke Wilsonian dreamen, wylst de Britten en Frânsen oare plannen hiene en ynkamen om de "mandaten" fan har kar te nimmen.
Sa begûn it tiidrek fan fernedering, fan westerske besetters en pleatslike slachters en beulen dy't al dizze folken fan har eare ûntroppe. En no, 100 jier letter, sjogge wy syn skriklike apogee yn it grouwélige "kalifaat" dat Ebola-lykas oer de wrâld ferspriedt. Mar wat it earme âlde Midden-Easten no nedich hat, binne net mear loftoanfallen, mar in yntellektueel sykjen fan al dyjingen dy't dêr noch wenje - en troch dyjingen dy't flechte binne - nei wat foar in heitelân se wenje wolle.
Hokker ynstellingen kinne de brutsen wâlen fan it âlde Midden-Easten ferfange? Wat kin bygelyks de doggerel Arabyske televyzjeprekers ferfange dy't safolle te antwurdzjen hawwe, in protte fan har oanmoedige troch de hearskers fan 'e Golf? Hoe waard de islam sa ferswakke troch dizze minsken? In âlde freon fan my (in soennityske moslim, as jo it witte wolle) hat it my it wykein tige goed útlein. "De islam is bang foar Isis," sei er. "Isis is net bang foar de islam."
Dus om te begjinnen, wêrom net planne foar in nij Midden-Easten basearre net op oalje en gas - hoewol se bliuwe - mar op ûnderwiis? Net op diktatorspaleizen mar op universiteiten; net op martelkeamers mar op biblioteken. Islam lei yn it hert fan 'e âlde universiteiten fan it Midden-Easten. Stipepunt waard net dominearre troch de islam - leauwe en religy waarden sels fersterke en ferrike troch kennis. Ut it ûnderwiis komt gerjochtichheid. En justysje - allinich gerjochtichheid - sil Isis ferneatigje. Dit klinkt miskien prekerich, mar ik tink dat it in protte sin soe meitsje foar de Arabieren - en de Joaden - dy't 700 jier lyn yn Spanje wennen, yn Andalusië (oant, fansels, wy se útstutsen).
Ik haw earder opmurken dat Abu Dhabi - it ôfwizing fan 'e waansin fan Dubai - in spesjale need pleatst hat op earste klasse universitêr ûnderwiis foar har boargers. En oer it Midden-Easten leit gebrek oan ûnderwiis - in belied dat troch diktators befoardere wurdt, fansels - as in kanker. Foar gebrek oan ûnderwiis is eins in stof dy't ferspraat. Sjoch nei de tsientûzenen Syryske flechtlingebern yn Libanon dy't ien dei sille weromkomme nei har ruïnes sûnder sels it kado fan geletterdheid om troch te jaan oan har eigen takomstige bern.
Ik kin de âlde klisjees net ferneare oer "as de gewearen stil wurde". Mar skoallen en universiteiten sille deadliker wêze foar Isis dan elke loftoanfal. Sa geane jo om mei nachtmerjes.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes
2 Comments
Dr Fisk, tank. Jo hawwe it wichtichste en ferhelderendste artikel skreaun dat ik yn 'e rin fan' e jierren yn Znet haw lêzen, sels ûnder jo peergroep fan in protte ferljochte en betochtsume minsken.
Ik fertrou op dat in emininte universiteit fan jo kar jo in eare Ph.D. graad om jo dielname en ynfloed te ferbetterjen op it ûntbrekken fan sa'n ynsjochsume en lang ferline revolúsje. Ik hoopje dat jo kinne trochgean mei it stimulearjen fan dit foarstel.
Wannear is de lêste kear dat jo in sjoernalist sokke yntelliginte dingen sizze hawwe heard? Fisk hat 40 jier yn dizze regio west, hy wit wêr't hy oer praat. Dit kin ien kear wêze dat wy moatte ferwize nei sa'n sjoernalist as Dr. Robert Fisk, en it is rjochtfeardige om net allinich syn earlikens en meilijen te erkennen, mar syn solide kennis en geleardheid. Ik haw ienris besocht in flecht nei Beirut te boeken om him te moetsjen en mei him te praten wylst ik in oare wurkopdracht as oersetter wie, spitigernôch fertelden de loftfeartmaatskippijen my dat alle flechten wiken fan tefoaren wiene boekt en ik hie mar in dei as twa om sels te besykjen standby, dêr't ik waard ferteld soe wêze nutteloos. Wat in teloarstelling. Dat, ik moast tefreden wêze, heulendal, mei syn artikels en boeken, en sels youtube.com-fideo's, dy't treflik binne.