در 19 سالی که از تأسیس جنبش ما می گذرد، ما برای رهایی خود از زنجیر فقر، ذلت و سرکوب مبارزه کرده ایم. ما در جوامع خود سازماندهی کرده ایم، جوامع جدیدی را در سرزمین های اشغالی ساخته ایم و مبارزه خود را به خیابان ها، رسانه ها، مذاکرات و دادگاه ها برده ایم. ما روابط قوی با جنبش ها و روشنفکران رادیکال در سراسر جهان ایجاد کرده ایم. در حالی که سیاست ما همیشه بر پایه ایجاد قدرت دموکراتیک مردمی از پایین و تلاش در جهت ایجاد یک جنبش ملی کمون ها و جنبش جهانی جنبش ها بوده است، ما از سال 2006 انواع مداخلات تاکتیکی را در انتخابات انجام داده ایم و در عین حال از همه مستقل مانده ایم. احزاب سیاسی.
با شروع مجمع عمومی خود در 3 فوریه امسال، ما روندی را آغاز کردیم تا اعضای خود را قادر کنیم تا در مورد سؤال پاسخ تاکتیکی به انتخابات امسال بحث کنند. سه نقطه شروع برای تعامل ما در مورد این انتخابات وجود داشت که همه آنها در مجمع عمومی در فوریه مورد توافق قرار گرفتند. آنها به شرح زیر بودند:
- کنگره ملی آفریقا از سال 2013 رهبران ما را ترور می کند. در سال 2022 ما سه رهبر را در اثر ترور و نفر چهارم را به دلیل قتل پلیس از دست دادیم. بنابراین ضروری است که به ANC پیام بسیار قوی مبنی بر عدم تحمل سرکوب داده شود و ترجیح داده شود که به طور کلی از قدرت حذف شود. حزب جدید MK شاخه ای از ANC است که برخی از بدترین افراد و گرایش های آن در آن حضور دارند. مواضع جناح راست خطرناکی اتخاذ کرده است. همچنین باید به عنوان یک تهدید جدی برای جامعه و جنبش ما تلقی شود.
- ما یک سازمان سوسیالیستی هستیم که متعهد به ساختن سوسیالیسم از پایین از طریق ایجاد قدرت دموکراتیک مردمی هستیم. با این حال، هیچ حزب چپی در رای گیری وجود ندارد و بنابراین ما نمی توانیم به برنامه هیچ حزبی یا با اطمینان به وفاداری آن به مردم و اصول مترقی رأی دهیم. امکان رأی دادن به بسیاری از اصول کلیدی ما، مانند کالایی زدایی کامل زمین یا حق فراخوان وجود ندارد.
- با توجه به جدی بودن بحران سرکوب، بحرانی که تهدیدی وجودی برای جنبش ما محسوب میشود، پرهیز از خودداری راهبردی قابل اجرا نیست. بنابراین لازم است که یک رأی صرفاً تاکتیکی علیه ANC و MK صادر شود. هیچ ملاحظات تاکتیکی نمی تواند امکان رای دادن به DA را فراهم کند زیرا مخالف اشغال زمین است، ارزش تجاری زمین را بر ارزش اجتماعی آن ترجیح می دهد و از محکومیت نسل کشی جاری در فلسطین خودداری می کند.
اگر چه ضروری است که در این انتخابات ضربه ای جدی به کنگره ملی آفریقا وارد شود و به معنای واقعی کلمه مرگ و زندگی است، اما محدودیت هایی برای مصالحه با رأی تاکتیکی وجود دارد. در گذشته ما از مردم خواستهایم که طبق وجدان خود علیه کنگره ملی رای دهند، اما رأی دادن بهعنوان یک بلوک یک مزیت احتمالی وجود دارد که از هر حزبی که جمعاً تصمیم به حمایت تاکتیکی خود بگیریم، میداند که این حمایت مشروط به پذیرش برخی است. اصول اساسی. البته ما از این خطر آگاه هستیم که هر حزبی که در این انتخابات با هدف تاکتیکی تضعیف یا حذف ANC از آن حمایت میکنیم، ممکن است آرای ما را به ANC یا MK بازگرداند، به افرادی که ما را ترور میکنند. در جریان مذاکرات ائتلاف
نقش رهبری تسهیل روند همفکری، شنیدن بسیار دقیق و شنیدن نظرات و احساسات اعضای اباحلالی نسبت به انتخابات بود. این روند در تمام جوامع ما و تمام ساختارهای مختلف جنبش از جمله لیگ زنان، لیگ جوانان، شورای رؤسا، رهبری استان ها و همچنین مجامع عمومی ماهانه برگزار شد. بخش مرکزی این روند، تدوین مجموعه ای از حداقل مطالبات بود که جنبش ما می توانست برای احزاب سیاسی مطرح کند.
بحث ها در جوامع نشان داد که هیچ اعتمادی به روند انتخابات وجود ندارد. اعضای ما به دولت و احزاب سیاسی اعتماد ندارند. آنها فقط به اباحلالی اعتماد دارند که آنها را قادر ساخته است تا قدرت خود را جمع و تمرکز کنند و از حق وجودی خود دفاع کنند. آنها همچنین گفتند که از اهدای قدرت خود به احزاب سیاسی خسته شده اند. آنها روشن بودند که هیچ یک از احزاب سیاسی فعلی، منافع اباحلالی یا به طور کلی طبقه فقیر و کارگر را نمایندگی نمی کنند.
اعضای ما دریافتند که اجتناب از دولت های ائتلافی در سطوح ملی و استانی دشوار خواهد بود. آنها نگران هستند که رای اباحلعلی گرفته شود و به همان احزاب داده شود که ما می خواهیم از قدرت کنار بگذاریم.
این روند همفکری یک تقاضای روشن را به جنبش نشان داد تا احزاب سیاسی موجود. اعضای ما واضح هستند که در حالی که درک می کنند که سیاست انتخاباتی فقط یک میدان مبارزه است و هرگز نباید کار ایجاد قدرت دموکراتیک مردمی از پایین، ایجاد سوسیالیسم از پایین را جایگزین یا از آن منحرف کند، اما می خواهند بتوانند رای دهند. برای یک حزب چپ در انتخابات بعدی. آنها از جنبش می خواهند که با همکاری با سازمان های مبتنی بر عضویت همفکر، روندی را برای بررسی چگونگی ساخت یک ابزار سیاسی مبتنی بر جنبش برای مردم آغاز کند، ابزاری سیاسی که هدف آن قرار دادن مردم در قدرت است نه مجموعه ای جدید از افراد. .
اردوی سه روزه برای رهبران تمام استان ها از 22 تا 24 مارس در دره هزار تپه برگزار شد. در آن اردو، حداقل مطالبات مردم را نهایی کردیم. این مطالبات بیانیه دیدگاه کامل سیاسی یا عملکرد سیاسی ما نیست. آنها بیانیه حداقل معیارهای ما هستند تا بتوانیم حمایت تاکتیکی خود را به یک حزب ارائه دهیم، زیرا ما مبارزه خود را علیه سرکوب سیاسی در عرصه انتخاباتی پیش می بریم.
حداقل مطالبات مردم
- زمین شهری با موقعیت مناسب باید در اختیار مردم قرار گیرد تا بتوانند خانه ها و سایر زیرساخت های اجتماعی از جمله باغ های اجتماعی را بسازند. این به ممیزی زمین نیاز دارد تا برنامه ریزی موثر باشد.
- کسانی که مایل به دریافت مسکن دولتی هستند و دارای معیار درآمد معقول هستند باید در لیست مسکن قرار گیرند. مسکن دولتی باید در مقیاس و با فوریت ساخته شود و باید مناسب و مناسب برای انسان باشد. اردوگاه های عبوری را باید به عنوان توهین به کرامت مردم رد کرد. فهرست مسکن باید شفاف باشد و نه مستأجران و نه گروه خاصی از ساکنان نباید از فهرست حذف شوند.
- باید تعهد جدی برای تأیید و دفاع از کرامت مردم، همه مردم اعم از فقرا و همه گروه های آسیب پذیر وجود داشته باشد.
- باید یک برنامه روشن و قابل اجرا وجود داشته باشد تا مشاغل مناسب یا درآمد قابل زندگی برای همه فراهم شود. در حالی که بیکاری جوانان یک بحران شدید است، افراد بالای 35 سال باید در این طرح گنجانده شوند. اشکال غیررسمی کار باید مورد احترام، حمایت، و در صورت وجود خطر و استثمار، تنظیم شود تا ایمنی و شیوه های کار منصفانه تضمین شود. این باید شامل کار جنسی نیز باشد.
- باید به جرم انگاری تصرف زمین که باید به عنوان نوعی از برنامه ریزی شهری مردمی تلقی شود پایان داده شود. هنگامی که عوارض اجتماعی واقعی در مورد کاربری زمین وجود دارد، باید با مذاکره حل شود و نه با خشونت دولتی.
- سکونتگاههای کلبهای موجود و مشاغل جدید باید دارای تصرف جمعی باشند و ارائه دسترسی غیر کالایی به خدمات اولیه مانند آب، برق، فاضلاب، دسترسی به جاده و جمعآوری زباله باید به عنوان یک اولویت فوری انجام شود.
- باید حمایت گسترده ای از سوی دولت از باغ های اجتماعی از جمله بذر، ابزار، آبیاری و حصارکشی، و همچنین کارگاه های مشارکتی در روش های کشاورزی زراعی وجود داشته باشد. دولت همچنین باید از سیستم بازارهای تحت کنترل جامعه برای محصولاتی که باید فروخته شوند حمایت کند. افرادی که از دولت کمک های مالی دریافت می کنند باید بتوانند از کارت های خود برای خرید در این بازارها استفاده کنند.
- باید یک برنامه روشن و قابل اجرا برای پایان دادن به کاهش بار وجود داشته باشد که شامل تعهدات برای تأمین دسترسی فقرا، انتقال مسئولانه به انرژی های تجدیدپذیر تحت مالکیت اجتماعی و مدیریت شده و اطمینان از اینکه کارگران در سیستم فعلی دور ریخته نمی شوند، وجود داشته باشد.
- باید آموزش مادام العمر، رایگان و بدون استعمار در دسترس همه باشد، صرف نظر از سن. آموزش باید شامل مهارتهایی باشد که افراد بتوانند شغلی پیدا کنند و جوامع خود را توسعه دهند و نیز اشکالی از آموزش که به سادگی برای افراد وجود دارد تا خودشان را توسعه دهند. مهدکودک ها و مدارسی که توسط جامعه اداره می شوند (در امتداد خطوط مدرسه فرانتز فانون در eKhenana) در صورتی که معیارهای مشخص شده ای را برای مدیریت دموکراتیک و عملکرد اجتماعی داشته باشند، باید از حمایت دولتی برخوردار شوند.
- باید از کمونها و تعاونیهایی که بهطور دموکراتیک اداره میشوند، حمایت دولتی وجود داشته باشد و سیستم مناقصه باید در صورت امکان، از حمایت از تجارت خصوصی به حمایت از تعاونیها تبدیل شود.
- نیاز به یک برنامه روشن برای رسیدگی به بحران در سیستم مراقبت های بهداشتی وجود دارد که باید شامل به کارگیری تعداد بیشتری از پزشکان، پرستاران و سایر کارکنان مراقبت های بهداشتی باشد. باید به شلوغی درمانگاه ها و بیمارستان ها رسیدگی شود.
- نیاز به یک برنامه روشن برای رسیدگی به بحران خشونت در جامعه، از جمله خشونت علیه زنان، و همچنین سایر اشکال رفتار آسیبرسان اجتماعی وجود دارد. این نباید به شکل تشدید خشونت بومی دولتی علیه فقرا باشد، بلکه باید به شکل ساختن جامعه ای آرام تر، امن تر و عادلانه تر باشد.
- برای تضمین دسترسی ملی، از جمله در مناطق روستایی، باید برنامه ای برای تمرکززدایی دسترسی به فرصت های آموزشی و فرصت های اشتغال وجود داشته باشد.
- احزاب سیاسی باید برنامه مشخصی برای توسعه قدرت فکری و درستکاری رهبران خود داشته باشند و همین کار را برای مقامات دولتی انجام دهند.
- فساد را باید دزدی از مردم دانست و قاطعانه با آن برخورد کرد. پس از طی مراحل قانونی، هر سیاستمداری که متهم به فساد باشد، باید به مدت پنج سال از حزب سیاسی خود تعلیق شود، پس از آن، در صورت اعتراف واقعی به انجام اشتباه، بازپروری می تواند مورد بررسی قرار گیرد. هر مقامی که بخواهد رشوه بگیرد، خانه بفروشد یا فقط خانه، خدمات یا هر گونه منافع دیگر را به اعضای یک حزب سیاسی خاص اختصاص دهد، باید به سرعت مورد بررسی قرار گیرد و پس از نظارت هیئت منصفه منتخب از جامعه آسیب دیده، از سمت خود اخراج شود. موقعیت
- باید تعهد جدی برای مقابله با بحران زیست محیطی از دیدگاه مردم محور وجود داشته باشد. این شامل اقدامات موثر برای جلوگیری از ریختن زباله در شهرک های آلونک است.
- دموکراسی مشارکتی – که تحت شعار «بدون ما هیچ چیز برای ما نیست» – باید به عنوان یک اصل روشن برای هدایت همه تعاملات بین دولت و مردم متعهد باشد. این امر به ویژه در سطح جامعه اهمیت دارد.
- باید مخالفت آشکار با نسل کشی در غزه و تعهد آشکار به آزادی و عدالت برای مردم فلسطین و برای همه مردم ستمدیده در همه جا وجود داشته باشد.
- بیگانه هراسی، سیاست قومیتی، تبعیض علیه افراد LGBQTI+ و همه تلاشهای دیگر برای تفرقه انداختن و تضعیف مردم باید به وضوح رد شود.
- باید تعهد روشنی برای مخالفت با همه اشکال خشونت سیاسی و سرکوب سیاسی در آفریقای جنوبی وجود داشته باشد، صرف نظر از اینکه کدام شخص یا سازمان از خشونت یا سرکوب سیاسی رنج می برد. این تعهد را نمی توان به کلمات توخالی محدود کرد و باید با اقدامات واقعی از جمله بسیج توده ای، کمپین های رسانه ای، اقدامات قانونی و غیره پشتیبان شود. .
در اردوی رهبران ملی تصمیم گرفته شد که:
الف) دعوت از احزاب سیاسی علاقه مند به غیر از ANC، MK و DA به مجمع عمومی اباحلالی که در 7 آوریل برگزار می شود. ما در این مجمع عمومی حداقل مطالبات مردم را ارائه خواهیم کرد تا احزاب به مطالباتی که با دقت توسط مردم توسعه داده شده اند از طریق یک روند دموکراتیک پاسخ دهند و در مقابل اباحلالی به بیانیه های احزاب گوش می دهد. احزاب به جای پاسخگویی مردم به احزاب، به مردم پاسخ خواهند داد. سپس ما به طور جمعی پاسخ آنها را قبل از تدوین موضع نهایی خود در مورد انتخابات بررسی خواهیم کرد.
(ب) در بسیج توده ای برای راهپیمایی روز عدم آزادی امروز شرکت کنید. این بسیج شامل بسیج سایر سازمان های مترقی مبتنی بر عضویت، اتحادیه های کارگری مترقی و سایر سازمان های چپ است که مایل و قادر به همکاری با سازمان های طبقه فقیر و کارگر بر اساس احترام متقابل هستند.
(ج) اعلام عمومی موضع جنبش نهایی در مورد انتخابات در راهپیمایی روز عدم آزادی.
چندین حزب سیاسی در 7 آوریل به مجمع عمومی ما آمدند. آنها نشستند و گوش دادند، پاسخ دادند و درگیر شدند. اباحلالی با دقت گوش میدادند و در حین پاسخگویی و تعهد، نمره میدادند. در پایان روند، یکی از طرفین موافقت کرد که به خواسته های حداقلی مردم با وضوح خاصی در زمین، آموزش و فلسطین متعهد شود.
امروز ما اینجا هستیم تا نتیجه رایزنی جمعی خود را با حضور هزاران نفر در دو ماه بحث فشرده اعلام کنیم.
ابهلعلی تصمیم گرفت که در انتخابات سراسری 2024 از مبارزان آزادی اقتصادی حمایت کند، مشروط بر اینکه پس از اعلام امروز، متعهد به تحقق مطالبات مردم طبق توافق در مجمع عمومی اباحلعلی باشد. واضح است که اباحلالی به EFF نمیپیوندد یا از آن حمایت غیرقابل انتقادی میکند. این یک رای تاکتیکی است.
اباحلالی اباحلالی می ماند، خودمختاری خود را حفظ می کند و یک جنبش مردمی باقی می ماند. در 29 مه رای خواهیم داد. در 30 می مبارزه را ادامه خواهیم داد.
سرزمین و کرامت!
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا