منبع: Dispatches from the Edge
پیروزی حزب چپگرای شین فین ایرلند در انتخابات اخیر جمهوری نه تنها حدود 90 سال تسلط دو حزب راست میانه جزیره را لغو کرد، بلکه به طور ناگهانی موضوع اتحاد مجدد ایرلند را در دستور کار قرار داد.
در حالی که این کمپین بر سر مسائل مربوط به نان و کره مانند مسکن، سیستم مراقبت بهداشتی در حال فروپاشی و بی خانمانی مبارزه می کرد، یک ایرلند متحد برای مدت طولانی مورد توجه سین فین بوده است. علت وجودی. پس از آن، رهبران احزاب خواستار برگزاری همه پرسی مرزی در این زمینه شدند.
اما هیچ چیز در ایرلند ساده نیست - مهمتر از همه، اتحاد مجدد.
برای شروع، نتیجه انتخابات بسیار پیچیده است.
Sinn Fein (ما خودمان) بیشترین تعداد آرای انتخاب اول را در سیستم انتخاب رتبه بندی ایرلند به دست آورد، اما نه چندان. احزاب راست میانه که از سال 1922 به نوبت حکومت می کنند - فین گیل (قبیله ایرلندی) و فیانا فایل (سربازان سرنوشت) - به ترتیب 22 و 21 درصد را به خود اختصاص دادند. به 24.5 درصد Sinn Fein.
اگرچه سایر احزاب مترقی مانند سبزها نیز به خوبی عمل کردند، تشکیل دولت بدون یکی از دو حزب بزرگ سنتی بسیار دشوار خواهد بود. Fine Gael همکاری با Sinn Fein را به دلیل ارتباط با ارتش جمهوری خواه ایرلند رد کرده است، اما Fianna Fail شرط های خود را پوشش می دهد. مایکل مارتین، رهبر حزب Fianna Fail پس از این رای گیری خجالتی بود و گفت که به تصمیم دموکراتیک مردم ایرلند احترام می گذارد.
اما رسیدن از نتیجه انتخابات به حکمرانی واقعی، روند دشواری را نوید می دهد و در نهایت ممکن است شکست بخورد و یک انتخابات عمومی دیگر را مجبور کند. Sinn Fein تمایلی به بازی نخواهد داشت کمانچه دوم به Fianna Fail - دومی یک کرسی بیشتر از Sinn Fein به دست آورد - زیرا شرکای کوچک تمایل دارند در انتخابات بعدی عملکرد بدی داشته باشند. اگر سین فین نامزدهای بیشتری را معرفی می کرد، کرسی های بیشتری کسب می کرد، اما تمایلی به این کار نداشت، زیرا تنها هفت ماه قبل در انتخابات محلی شکست خورده بود. مجلس سفلی ایرلند یا دیل دارای 180 کرسی است.
موانع اتحاد مجدد
اگر حکمرانی پیچیده به نظر می رسد، اتحاد مجدد را امتحان کنید.
از یک طرف، موانع متعددی برای اتحاد مجدد جمهوری و ایرلند شمالی وجود دارد که بسیاری از آنها تاریخی هستند. از سوی دیگر، دلایل بسیار عملی برای در نظر گرفتن چنین حرکتی وجود دارد. مرتب کردن آنها ترفند خواهد بود.
ایرلند شمالی - که توسط الیزابت یکم مزرعه اولستر نامیده می شود - در سال 1609 پس از بیرون راندن دو قبیله اصلی ایرلندی، اونیل ها و اودونل ها، و تصرف 500,000 هکتار مربع از زمین های کشاورزی برتر، تأسیس شد. حدود 20,000 پروتستان، که بسیاری از آنها اسکاتلندی بودند، به جای آنها منتقل شدند.
اولستر از ابتدا قرار بود یک دژ قومی مذهبی باشد.
پروتستان هایی که از نیروی کار بومی ایرلندی استفاده می کردند، مجبور بودند مالیات ویژه ای بپردازند و در نهایت حتی از ازدواج با کاتولیک ها نیز جلوگیری شد. کشاورزان پروتستان معاملات ویژه ای در مورد اجاره و بهبود زمین دریافت کردند - "امتیاز اولستر" - و کاتولیک ها از نظر سیاسی و اقتصادی به حاشیه رانده شدند.
در همین حال، نفرت بین دو جامعه به طور فعال توسط سازمان های پروتستان افراطی مانند نظم نارنجی دامن می زد. این نام از ویلیام اورنج (ویلیام سوم)، شوهر پروتستان مری دوم، ملکه انگلستان گرفته شده است.
این به سختی تاریخ باستانی است. تا همین اواخر، پروتستان ها ایرلند شمالی را از طریق ترکیبی از سلب حق کاتولیک ها و سرکوب مستقیم کنترل می کردند. در سال 1972 یک راهپیمایی مسالمت آمیز در لندندری که خواستار حقوق مدنی بود توسط چتربازان انگلیسی مورد حمله قرار گرفت که 24 نفر غیر مسلح را به ضرب گلوله کشتند و 14 نفر از آنها را کشتند. «یکشنبه خونین» آغاز «دردسرها» بود، یک جنگ داخلی در مقیاس پایین که جان بیش از 3,600 نفر را گرفت و هر دو جامعه را به شدت زخمی کرد.
عبور از این تاریخ کار آسانی نخواهد بود، حتی اگر توافق جمعه خوب در سال 1998 به جنگ پایان داد و مجمع کنونی در ایرلند شمالی، استورمونت را تأسیس کرد. آ توافق اخیر بین حزب اتحادیهگرای دموکرات پروتستان (DUP) و حزب عمدتاً کاتولیک شین فین، استورمونت را پس از سه سال وقفه راهاندازی کرد.
دلایل عملی برای بررسی مجدد اتحاد مجدد لژیون است.
در جریان رای گیری برگزیت در سال 2016، ایرلند شمالی مانند اسکاتلند به ماندن در اتحادیه اروپا (EU) رای داد. اکثریت پروتستان ها رای داده برای خروج، اما رای قوی کاتولیک ها کفه ترازو را به "ماندن" کشاند. ایرلند شمالی سالانه بیش از 780 میلیون دلار از این محل دریافت می کند اتحادیه اروپا حمایت از کشاورزی و تشویق توسعه فرهنگی و صلح درون جامعه.
مرزهایی که زمانی یکی از نظامیترین مرزهای جهان بود، برچیده شد و صادرات آلستر به جمهوری سالانه 4.4 میلیارد دلار ارزش داشت. و چون مرز باز است، شمال یک خروجی برای کالاهای خود از طریق جمهوری دارد.
با این حال، اگر اولستر بریتانیا را از اتحادیه اروپا خارج کند، وضعیت تغییر خواهد کرد. در حالی که توافقی مبنی بر عدم برقراری مجدد مرز "سخت" وجود دارد، واردات آلستر از بریتانیا همچنان باید بازرسی شود تا مطمئن شود از مقررات اتحادیه اروپا پیروی می کند.
نخست وزیر بریتانیا به پروتستان ها وعده داده بود بوریس جانسون که هیچ بازرسی اتحادیه اروپا وجود نخواهد داشت، اما "وعده" و "اصول" دو کلمه ای هستند که به راحتی با کلمه "جانسون" وجود ندارند. نخست وزیر - که دیگر به DUP برای رای در پارلمان لندن وابسته نیست - دو بار از DUP عبور کرد و با رژیم بازرسی اتحادیه اروپا در دریای ایرلند موافقت کرد.
یک زندگی بهتر
روشن نیست که اکثر مردم هر دو کشور چه احساسی نسبت به اتحاد مجدد دارند. خروج از نظرسنجی در جنوب دریافتند که اکثر رأی دهندگان از همه پرسی در مورد اتحاد حمایت می کنند.
نظرسنجیها همچنین نشان میدهد که بسیاری از ایرلندیهای شمالی نیز آن را در نظر میگیرند، اگرچه این احساسات به شدت بین پروتستانهای «اتحادیهگرا» و پروتستانهای «وفادار» تقسیم شده است. اولی ها بیشتر نگران ثبات هستند تا فرقه گرایی مذهبی، و اگر برگزیت تأثیر منفی بر اولستر بگذارد - نتیجه ای که اکثر اقتصاددانان انتظار دارند - ممکن است از این ایده استقبال کنند.
با این حال، "وفاداران" مطمئناً مقاومت خواهند کرد، واقعیتی که باعث توقف ایرلندی در جمهوری می شود. جنوب بهبود اقتصادی طولانی و دردناکی را پس از سقوط سال 2008 پشت سر گذاشته است و بسیاری مشتاق نیستند که ناگهان گروهی از مردم را به ارث ببرند که نمیخواهند آنجا باشند.
سین فین استدلال می کند که توافق جمعه خوب اساسا می گوید که ایرلندی ها بدون اشاره به بریتانیا حق انتخاب دارند و برای همه پرسی مرزی فشار می آورد. با این حال، بر اساس این توافق، اگر رای به اتحاد مجدد با شکست مواجه شود، دیگر نمی توان برای هفت سال رای داد.
سین فین به دلیل برنامه سیاسی خود برای ساخت 100,000 خانه، متوقف کردن اجاره بها برای سه سال، افزایش کمک به آموزش، اسکان بی خانمان ها، بهبود مراقبت های بهداشتی و مالیات بر ثروتمندان، به خوبی عمل کرد - به ویژه در میان جوانان. اینها همچنین مسائلی در شمال است، جایی که در حال حاضر 300,000 نفر در انتظار مراجعه به پزشک متخصص هستند. حدود 15,000 کارمند پزشکی اخیرا در اعتراض به ساعات طولانی و دستمزد ضعیف دست به اعتصاب زدند.
در این مرحله، Sinn Fein از Ulster هفت نماینده به پارلمان بریتانیا دارد، اما از اعزام آنها خودداری می کند، زیرا آنها باید به ولیعهد سوگند یاد کنند. با این حال، اگر سین فین امیدی به جذب افراد کافی در شمال برای بررسی اتحاد مجدد داشته باشد، باید خود را از شر این گونه تلههای ناسیونالیستی خلاص کند و اکثریت پروتستانها را متقاعد کند که به سنتهای آنها احترام گذاشته میشود.
این ممکن است دشوارتر از چندین سال پیش باشد، زیرا کلیسای کاتولیک در جمهوری به دلیل اتهامات مربوط به کودک آزاری و بهره کشی از مادران ازدواج نکرده، دچار انحطاط عمیقی شده است. کلیسای کاتولیک در جمهوری در سالهای 2015 و 2018 با طرحهایی که از ازدواج همجنسگرایان و سقط جنین حمایت میکرد به سختی مبارزه کرد و هر دو بار به شدت شکست خورد.
اگر هدف اتحاد باشد، حامیان جمهوری و اولستر باید صبور باشند و نشان دهند که می توانند زندگی بهتری را برای کل جامعه رقم بزنند. این موضوع کمتر به تنفر باستانی "غم طولانی" ایرلند مربوط می شود تا مراقبت های بهداشتی مناسب، مدارس خوب، مسکن مقرون به صرفه و مشاغل با درآمد خوب.
همه ایرلندی ها می توانند پشت آن برنامه باشند.
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا